Форум » *Чердак* » Интересные ссылки (продолжение) » Ответить
Интересные ссылки (продолжение)
Pinguin: Если у вас есть интересные ссылки по холмсовской (и не только холмсовской) тематике – просим поделиться.
Михаил Гуревич: maut пишет: http://www.cccp-tv.ru/- некоторые телепередачи 1952-1989 Этот не открывается.
Godbye: http://periskop.livejournal.com/162931.html Виды Питера зимой и летом.
krabele: Обратите внимание, Godbye, там еще и целые профотографированные рассказы про Берлин...
Elfia: Godbye пишет: http://periskop.livejournal.com/162931.html Виды Питера зимой и летом. Спасибо за ссылку. Там еще много интересного. Автор такой путешественник и жизнелюб!
Михаил Гуревич: Elfia пишет: Там еще много интересного. Точно! Вам, наверное, киска на рояле понравилась. А я завтра пойду на Спасскую башню со зверьком смотреть.
Фандорин: Godbye пишет: http://periskop.livejournal.com/162931.html Godbye Классная ссылка!
Godbye: krabele пишет: Обратите внимание, Godbye, там еще и целые профотографированные рассказы про Берлин... Читал, но я не поклонник военной истории- поэтому болшинство описанных там мест мне будут не очень интересны. Там ещё есть неплохие рассказы про Заполярную Норвегию, а сейчас пишется заметка о его вояже по Германии, Австрии и Чехии. А по поводу Питера- все фотки сделаны с такой любовью к городу!
krabele: Godbye пишет: я не поклонник военной истории- поэтому болшинство описанных там мест мне будут не очень интересны. Я тоже не поклонница, но если вы смотрели Штирлица (я имею в виду все мгновения весны), то вам про весь фюрерский отдел в центре должно быть интересно, мне вот было интересно. И вообще даются координаты, что делает довольно ценным сей рассказ. Ну, не хотите - ... как хотите.
Godbye: krabele пишет: Ну, не хотите - ... как хотите. Почему же не хочу? Просто я уже читал это. Чё-то сегодня маловато информативных постов у меня.
Elfia: Михаил Гуревич пишет: Вам, наверное, киска на рояле понравилась Она меня заинтересовала.
maut: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le3/le3-3433.htm Не знаю, было ли это. Статья о Конан Дойле. Специально для любителей артхауса древностей
Михаил Гуревич: maut пишет: Статья о Конан Дойле. Специально для любителей артхауса древностей Так... Опять Шерлока Холмса в защитники буржуазии записали И это хорошо! А вот "Баскервильская собака"... В одной из интересных изданий Конан Дойля, что у меня на полке стоит, тоже так. Когда она стала "Собакой Баскервилей"?
Михаил Гуревич: Этими картами Стэплтон раскладывал бы пасьянс. http://www.gemzone.ru/catalog/products/karty/suvenirnye-karty/kollekcionnye-igralnye-karty-babochki Есть там и прочая околофорумная тематика - кошки, собаки, Викторианство, Кайзер, Дюма, etc.
Elfia: Михаил Гуревич пишет: Когда она стала "Собакой Баскервилей"? Может быть, когда ее перевела Н. Волжина? Это самый известный перевод и достаточно давний. До этого в 1947 году еще была "Баскервильская собака" в переводе Н. Войтинской
Михаил Гуревич: Elfia пишет: До этого в 1947 году еще была "Баскервильская собака" в переводе Н. Войтинской Спасибо за информацию!
Pinguin: Вообще, "Собака Баскервилей" - это наиболее адекватный перевод "The Hound of the Baskervilles". "Баскервильская собака" (т.е. "The Baskerville Hound") звучит как-то невнятно. То ли порода, то ли местность, то ли ещё что. Впрочем, это всё филологический трёп.
Elfia: Михаил Гуревич , всегда рада
Рени Алдер: maut пишет: Статья о Конан Дойле. Специально для любителей артхауса древностей Не то чтобы я большой любитель древностей, но том со статьей вышел как раз в 1930 году - в год смерти Дойла. А писалась она еще при его жизни. Любопытно было прочесть. Мерси!
Лоттик Баскервилей: Михаил Гуревич пишет: Этими картами Стэплтон раскладывал бы пасьянс. Ччёрт возьми... Мои настолько проще... (хотя у меня тоже с бабочками)
maut: Рени Алдер пишет: Не то чтобы я большой любитель древностей, но том со статьей вышел как раз в 1930 году - в год смерти Дойла. А писалась она еще при его жизни. Любопытно было прочесть. Мерси! Где-то мне попадалась статья, где среди прочего было написано как менялось отношения к АКД в разных изданиях Большой Советской Энциклопедии.... было очень забавно все это читать. Сам-то я видел только одну статью, з втрого издания.. та еще жесть. \
полная версия страницы