Форум » Холмсо-Кино-Театр » Фильм "Частная жизнь Шерлока Холмса" » Ответить

Фильм "Частная жизнь Шерлока Холмса"

erno: Ну что ж, господа, вот вам тема для обсуждения Лох-Несского чудовища озорников от русского балета количества женщин на трех континетах фильма Билли Уайлдера "Частная жизнь Шерлока Холмса". Сейчас соберу в нее всё, что мы об этом фильме уже успели наговорить...

Ответов - 33, стр: 1 2 All

Антилия: С разрешения админов выкладываю ссылки на фильм "Частная жизнь Шерлока Холмса" (The Private Life of Sherlock Holmes) - 1970, режиссер Билли Уайлдер, в ролях: Женевьев Паж - мадам Габриэль Валладон, Роберт Стивенс - Шерлок Холмс, Колин Блэйкли - доктор Уотсон, Кристофер Ли - Майкрофт Холмс. Ох, давно дело было... Ссылки те благополучно сгорели. Но если кому интересно, залью еще раз. Есть у меня "Частная жизнь" с русским дубляжом (спасибо Антилии), есть с родным звуком, а к ней английские субтитры (спасибо Sh. Sebastian). Изображение лучше, естественно, во второй. Да и дубляж руский - текст переведен правильно, а вот тонкие интонации актеров пропали, увы. Так что выбирайте. P.S. Ну и как пишут в таких случаях, предназначено для частного ознакомительного просмотра

erno: Люди, если кто не знает, это комедия. Веселая, легкомысленная, иногда пошлая. Не воспринимайте ее всерьез и не обижайтесь на режиссера и актеров за то, что они исказили бессмертные образы великих героев.

Ms Adventure: erno пишет: Веселая, легкомысленная, иногда пошлая. Не воспринимайте ее всерьез и не обижайтесь на режиссера и актеров за то, что они исказили бессмертные образы великих героев. Придется постараться пережить эту "прививку от фанатизма" без эксцессов

erno: Я надеюсь, мало найдется взрослых, которые, как те мышки, - "плакали, кололись, но ели кактус".

Sam: erno пишет: и не обижайтесь на режиссера Б.Уайльдера называли "самым большим циником Голливуда" (уж, не знаю - справедливо ли). Кстати - если кто не помнит - "В джазе только девушки" - его фильм.

NT: Антилия пишет: С разрешения админов выкладываю ссылки на фильм "Частная жизнь Шерлока Холмса" (The Private Life of Sherlock Holmes, 1970, режиссер Билли Уайлдер, в ролях: Женевьев Паж, Роберт Стивенс, Колин Блэйкли, Кристофер Ли ): erno пишет: Люди, если кто не знает, это комедия. Веселая, легкомысленная, иногда пошлая. Не воспринимайте ее всерьез и не обижайтесь на режиссера и актеров за то, что они исказили бессмертные образы великих героев. Ms Adventure пишет: Придется постараться пережить эту "прививку от фанатизма" без эксцессов Помню я этот фильм. Несколько лет назад наткнулась я на него в тв-программах случайно. Он как раз только начинался. С каким трепетом я смотрела начало, когда из сундука доставали шерлоковские причиндалы! Но то, что началось потом, не передать словами. Я немного посмотрела, разочаровалась и выключила. Обида была на весь мир. Такое издевательство над святыми людьми. Смотрю вот сейчас и дивлюсь. Всё течет - всё изменяется. Я наверно совсем деградирую? Или просто стала более терпимее? Но мне ужасно нравится! Такой стёб! У меня просто рот до ушей. Только мне кажется, что некоторые сцены были вырезаны, когда я его видела по телеку; я не помню некоторых эпиздов, например, в театре. ... Фух, досмотрела. Вторая-то половина совсем даже не комедия... Очень хороший фильм, мне понравилось. Спасибо Антилии за ссылки и админам за то, что разрешили их ей выложить ps. но "наш" Шерлок всё ж милее, всё ж румяней и белее.

erno: NT пишет: Фух, досмотрела. Вторая-то половина совсем даже не комедия... А финал, где Шерлок с шутками-прибаутками открывает письмо от Майкрофта, а потом читает о смерти Ильзы фон Гофмансталь, а потом идет искать кокаин - финал-то вообще трагический.

NT: Эрно пишет: а потом идет искать кокаин - финал-то вообще трагический. да... . Этот кокаин - прям как лакмусовая бумажка. Если б режиссер не поместил в конце этот кусок, на чувства так бы не пробило. Опять сработало вот это: Эрно пишет: Это старый прием, испытанный и обкатанный еще в литературе: чтобы сделать Главного Героя, который весь могуч и силен, ближе и роднее, нужно заставить читателя/зрителя (и, тем паче, читательницу/зрительницу) почувствовать к нему жалость. В разумных пределах, конечно, иначе эффект будет обратным...

Sam: NT пишет: всё ж румяней и белее. Логическая ошибка. (Замечено не мной, а в довольно средней повести Краковского "Какая у вас улыбка!")

NT: Remus пишет: erno, чулок, да и молодого Холмса тоже. Конечно можно И то и то? и я хочу и то и то, на русском gwettarrin пишет: А я вот на днях посмотрела "Частную жизнь"! даже... не досмотрела. мне ужасно не понравилось! этот Холмс-неврастеник, Ватсон какой-то дурной... Если это было задумано комедией, или... впрочем, как бы ни было там задумано, но получилось ужасно!!! Но это только моё мнение!!! Вот я с первого раза тоже не могла досмотреть. А сейчас я этот фильм просто обожаю. И Холмса-Стефенсона поставила даже на второе место после Ливанова в моем рейтинге любимых Холмсов.

Remus: NT ОК, обязательно на днях залью оба фильма

gwettarrin: NT пишет: Вот я с первого раза тоже не могла досмотреть. А сейчас я этот фильм просто обожаю. И Холмса-Стефенсона поставила даже на второе место после Ливанова в моем рейтинге любимых Холмсов. Ничего себе! Надо будет действительно пересилить себя и досмотреть! Может и я поменяю мнение!!

laapooder: gwettarrin пишет: А я вот на днях посмотрела "Частную жизнь"! даже... не досмотрела. мне ужасно не понравилось! этот Холмс-неврастеник, Ватсон какой-то дурной... Если это было задумано комедией, или... впрочем, как бы ни было там задумано, но получилось ужасно!!! Но это только моё мнение!!! Видимо, Вы ограничились первыми 20 минутами... Историей с русским балетом. Не комедия это, увы. Это драма. История любви ШХ. Обязательно досмотрите.

gwettarrin: laapooder пишет: Видимо, Вы ограничились первыми 20 минутами... Историей с русским балетом. Да это точно! После этой истории мне почему-то стало неприятно и даже как-то страшно! А вот вчера... Я досмотрела!!! И я действительно поменяла мнение! Мне, можно сказать, понравилось! Несмотря на то, что сюжет кое-где притянут, а кое-где вообще как-то по-детски (например сцена с королевой Великобритании), но так в целом... Когда я смотрела в первый раз, мне казалось что это не Холмс. Уж очень он бойкий какой-то по сравнению с Ливановым, он больше похож на.... Бейзила с Бейкер стрит *привет erno * Наверное проблема моя была в том, что кроме нашей экранизации я больше ничего и не смотрела, и вообще не так этим всем этим увлекалась до встречи с вами Теперь хочу посмотреть много разных экранизаций, которые здесь обсуждались., для сравнения. На днях, наверное, ещё что-нибудь скачаю! Ну а если по данному фильму говорить, то ещё меня убила сцена: -Ей 38? Но она не выглядит на 38.... -Это потому что ей 49. Эх, русских как всегда изобразили не лучшим образом... какая-то стародевичная озабоченная дама (которая кстати по-русски-то нормально не говорит), балет из гомосексуалистов, я уже и не говорю про водку Но это уже совсем другая тема. А если вернуться к теме Холмса, то я так и не поняла. почему по фильму у них с Майкрофтом были такие странные отношения. Вроде Майкрофт всегда помогал Шерлоку, он бы точно прямо объяснил бы ему, почему не следует браться за это дело. А в фильме получилось, что он как будто прикольнулся над своим же братом, хотя это ему и не к лицу...

erno: Дамы и господа, которым интересен фильм "Частная жизнь Шерлока Холмса"! Пролистайте эту тему целиком: я сюда понакидал постов из других тем, где тоже этот фильм обсуждали.

фрекен борк: Ну вот и я тоже посмотрела. Мне как раз понравились только первые 20 минут, где чувствуется явная комедия. А уклон в драму меня не впечатлил. Ну так, миленькое кинцо... Посмотреть можно. "Налейте водки и объясните ему, в чем дело" - это... это.. ржачно. Как и вообще вся сцена у балерины.

erno: Фрекен Борк пишет: Ну вот и я тоже посмотрела.Здорово. А в начале там тоже хороши сценки. - По вашей милости, Уотсон, мне приходится носить это дурацкое одеяние! - Холмс, ну разве я виноват, что вас так нарисовал художник из "Стрэнда"? - Ага, а еще вы изобразили меня законченным наркоманом - а я всего-навсего иногда использую пятипроцентный раствор кокаина, чтобы побороть скуку! - ...Семипроцентный. - Пятипроцентный! Думаете, я не знаю, что вы тайком от меня его разбавляете?

NT: Вот несколько фоток о том, как и где снимали. Выбрала в основном те, где "море"... по колено, ну и конечно же, милашку Стефенса в халатике с голыми ногами:

blamange: С огромным удовольствием в свое время посмотрел эту глупейшую, но в каком-то смысле очень милую комедию. Только порой мне казалось, что Ватсон гораздо чаще принимает кокаин, чем Холмс. Главное - не проводить параллелей ни с другими фильмами холмсианы, ни с ВЕЛИКИМ И УЖАСНЫМ сами-знаете-кем. По крайней мере со стороны Уайлдера это было гораздо тактичнее, чем снимать всяческие викторианские страшилки на тему "достопочтенного теоретика", которые были так популярны в 80-е или 90-е.

kalash: NT пишет: Вот несколько фоток о том, как и где снимали. Снимали что? Что это за кино?



полная версия страницы