Форум » Холмсо-Кино-Театр » Экранизация 1969 с Morning Star? И что показывали в 1984? » Ответить

Экранизация 1969 с Morning Star? И что показывали в 1984?

Alexander Orlov: Здравствуйте! Не поможет кто-нибудь ответить на два вопроса? [Russian broadcast] (1969). "But in a TV play of one of the detective stories in Moscow last night, Watson was seen engrossed in a copy of the British Communist paper, The Morning Star." [London] Daily Mirror, Oct. 15, 1969 (also quoted in SHJ, winter 1969, v. 9, n. 3, p. 111); [London] Times, Oct. 15, 1969 (Reuter). Might be Oct. 13 or 14, 1969, of course. And I recalled another vague item: Sherlock Holmes (1984). A "very Soviet treatment" was picked up via satellite at a trade show in Dublin in Aug. 1984. Reference (held): [Dublin] Evening Herald, Aug. 30, 1984. Не знаете ли вы, что в этих двух случаях имеется в виду? Может быть, вы знаете сайт с указаний всех демонстраций экранизаций Холмса по ТВ? Или где-то можно посмотреть программы ТВ за 15.10.69 и 30.08.84? Спасибо.

Ответов - 301, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 All

maut: в 1984 был повторный показ всего сериала без ХХ века естественно.

Алек-Morse: maut пишет: в 1984 был повторный показ всего сериала без ХХ века естественно. Причём именно в августе и по советскому Центральному телевидению. Конкретно - 26 августа показ 1-го фильма цикла. Программу передач можно взять из газет в библиотеке или, например, в этой подборке: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3726223 или здесь: http://narod.ru/disk/25139176001/pravda(po%20dnyam).7z.html

Alexander Orlov: Спасибо! Сейчас скачивается. Но это только с 1975, а вот 1969 найти не могу.

Михаил Гуревич: Программы посмотреть можно

maut: Alexander Orlov пишет: [Russian broadcast] (1969). "But in a TV play of one of the detective stories in Moscow last night, Watson was seen engrossed in a copy of the British Communist paper, The Morning Star." [London] Daily Mirror, Oct. 15, 1969 (also quoted in SHJ, winter 1969, v. 9, n. 3, p. 111); [London] Times, Oct. 15, 1969 (Reuter). Might be Oct. 13 or 14, 1969, of course. Вот воистину загадочная информация. Все мозги сломал...

maut: Alexander Orlov А можно узнать откуда это взято? Ваши цитаты в смысле.

Alexander Orlov: Это мне написал в частном порядке Peter Blau из Hounds-l.

maut: Вспомнил вот что: http://221b.borda.ru/?1-15-0-00000066-000-20-0 Alexander Orlov пишет: Hounds-l. Что це?

Alexander Orlov: Черно-белый телеспектакль с Волковым и Круглым "Собака Баскервилей" - 1971 года (можно и посмотреть в сети). А HOUNDS-L - это форум на listserv.kent.edu

maut: Alexander Orlov пишет: Черно-белый телеспектакль с Волковым и Круглым "Собака Баскервилей" - 1971 года (можно и посмотреть в сети). Про этот спектакль мне хорошо известно. Но есть мнение что там была серия спектаклей. Прочитайте ту тему целиком.

Alexander Orlov: 14 октября 1969 по первой программе с 19.00 до 20.20 показывали следующее: ""Министры и сыщики". Премьера телеспектакля по рассказам А. Конан-Дойля и А. Кристи" Нигде не смог найти ни самого фильма, ни сведений о нем. Помогите! Маловероятно, но еще: 13 октября 1969 с 19.30 по 20.30 по четвертой программе показывали: "Творческое объединение приключений и фантастики. "Честь, капитан!". Телевизионный фильм (Польша)". Тоже не смог ничего найти.

Алек-Morse: Пока я могу сказать, что я штудировал подшивки журнала "Телевидение и радиовещание" за 1968-1970 гг. и никаких упоминаний телеспектакля "Министры и сыщики" (или чего-то похожего) не нашёл. Но там далеко не обо всех телеспектаклях писали.

Alexander Orlov: Я смотрел "Правду" через ivis.ru в библиотеке. Распечатать мог только линк. Послать себе на почту мог только линк. Но дома он не открывается: http://www.ebiblioteka.ru/browse/doc/21701006. "Честь, капитан!". Телевизионный фильм (Польша)" - это вот что такое: http://pl.wikipedia.org/wiki/Cze%C5%9B%C4%87_kapitanie. Так что совсем не то.

Алек-Morse: Если возможно, сделайте, пожалуйста, скан экрана с телепрограммой из "Правды". upd: Если не ошибаюсь, некоторые телеспектакли в то время ещё могли идти в прямом эфире без записи на плёнку. В общем, шансов найти телеспектакль немного, но ещё не равны нулю.

Alexander Orlov: Это надо еще раз идти в библиотеку. Сегодня уже поздно. Завтра она, наверное, закрыта. Попробуйте у себя: может быть, у вас раньше получится. Я бы тоже хотел иметь файл. Спасибо.

Алек-Morse: Ладно, поищем, посмотрим.

Alexander Orlov: Из частной переписки получил подсказки: "Ну вот, все-таки телеспектакль. Но на ЦТ или на местной телестудии? Но теперь открывается возможность обратиться к фондам 1-го канала или ГТРК. Можно попробовать выйти через театральные архивы. В те времена, обкатанную в театре вещь часто переводили на язык телевизионного искусства."

Alexander Orlov: Я получил заметки (pdf) из Daily Mirror и Times от 15 октября 1969, о том, что "Watson was seen engrossed in a copy of the British Communist paper, The Morning Star", однако на форум выложить не умею.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: однако на форум выложить не умею. Можно так попробовать: открыть файл и сделать скан экрана, а потом выложить на форум получившийся фото-скан.

Alexander Orlov: Я вам послал. Выложите, пожалуйста. А то тут какой-то qip требуется...

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Я вам послал. Выложите, пожалуйста. А то тут какой-то qip требуется... Хорошо. Минуточку

Алек-Morse: Для удобства я разрезал файл на две картинки: 1. (Лондон) Таймс 15 октября 1969 г. Ватсон переметнулся Москва, 14 окт. - Московское телевидение на самом деле полагает, что доктор Ватсон был тайным коммунистом. В соответствии с Сэром Артуром Конан Дойлом Холмс и Ватсон выписывали "Таймс", но в телевизионной постановке одного из рассказов, показанной этим вечером, доктор Ватсон поглощён чтением "Морнинг Стар". Агентство Рейтер 2. (Лондон) Дейли миррор, 15 октября 1969 г. Русские сделали Ватсона красным Был ли друг Шерлока Холмса - доктор Ватсон тайным коммунистом? Московское телевидение, кажется, убеждено, что был. В соответвствии с Сэром Артуром Конан Дойлом, создателем Холмса и Ватсона, они были увлечёнными читателями газеты "Таймс". Но в телеспектакле, поставленном в Москве по детективным рассказам (Конан Дойла) и показанном вчера вечером, Ватсон поглощён чтением экземпляра британской коммунистической газеты "Морнинг стар". Но можно найти и другое объяснение ошибочной приверженности Ватсона: скорее всего реквизиторы на телевидении не смогли найти копию газеты "Таймс". "Морнинг стар" - единственная английская газета, доступная большинству русских читателей в Москве. ------------------------ Спасибо Alexander-у Orlov-у и его английским друзьям ! Пользуясь случаем, хотел бы напомнить, что немало ценных газетных артефактов собрано в теме "Из газетного архива..." http://221b.borda.ru/?1-10-0-00000013-000-180-0

Алек-Morse: Теперь от Alexander-а Orlov-а газета "Правда" с телепрограммой от 14 октября 1969 г. Как мог увеличил интерсующий нас фрагмент: 19.00 - "Министры и сыщики". Премьера телеспектакля по рассказам А. Конан-Дойля и А. Кристи. Найти бы это сокровище и посмотреть...

Оксо Витни: Алек-Morse пишет: Найти бы это сокровище и посмотреть... Найти бы. А ещё найти хотя бы тех, кто смотрел и что-то помнит. Я у троих знакомых спросил, которым тогда было лет по 11 - 15. И все они АКД уже увлекались. Не помнят и не знают. Кое-кто даже удивляется, как такое мимо прошло. Может, потому что это был вторник...

Alexander Orlov: Единственный, кто достоверно видел - это тогдашний репортер Reuter. Daily Mirror и Times, видимо, просто процитировали его.

Alexander Orlov: Хотя может быть, конечно, что просто какой-то злобный антисоветчик увидел это и поспешил сообщить вражескому корреспонденту...

Alexander Orlov: NB ниже: недавно был Волков (т.е. раньше 1971). Литературная газета, 14 января 1970 Рубрика: Кресло №13 ФРАКИ И ВИЗИТКИ Министры щеголяли, конечно, во фраках, сыщики носили визитии. Полицейские были, естественно, беспомощны, репортеры, разумеется, нахальны. Высокопоставленные дамы, как им и положено, сияли улыбками и драгоценностями В часы редкого досуга Шерлок Холмс играл на сирипие, а Эркюль Пуаро читал наизусть ислаидсиие саги (зтим оригинальным хобби в свободное от раскрытия чудовищиых преступлений время занимался Пуаро в телеспектаиле «Сыщики и министры). Телеспектакль этот составлен из иисценировок двух рассказов знаменитых авторов детективного жанра Конан Дойля (рассказ «Второе пятно») и Агаты Кристи (рассказа «Авгиевы конюшни). Как явствует из самого названия телеспектакля, и в том и в другом произведении действуют сыщиии — знаменитый Шерлои Холмс, небезызвестный Эриюль Пуаро — и прогрессивные, высоконравственные министры и общественные деятели, ставшие жертвами гадких людей): в первом случае — продажного развратного шпиона Лукаса, во втором — гнусного издателя гнусной газеты Перси Перри. Между появлением на свет Холмса и Пуаро прошел не один десяток лет, между Конан Дойлем и Агатой Кристи существует весьма эаметная разница. Но телеэкрану, по-видимому, до этого не было дела, ведь главное, что и там, и здесь министры иосмим фраки, сыщиии — визитки, а прекрасные дамы в отчаянии ааламывали прекрасные руки. Совсем недавно в другой постановке мы тоже видели на телеэкране Холмса, ио в исполнении Н. Волкова, теперь его играет В. Лановой... Вероятно, этими актерами не ограничится круг исполнителей, ведь у Конан Дойля есть много рассиазов о Холмсе. Да и Агата Кристи любит писать про Пуаро. Но стоило ли всему этому удалять столько телевремени? Ведь то, что сыщики носят визитки, министры предпочитают фраки, прекрасиые дамы любят драгоценности, мы и раньше подозревали. Л. ИВАНОВА

safomin25: Alexander Orlov пишет: Но на ЦТ или на местной телестудии? Ответственно могу сказать - ЦТ. Alexander Orlov пишет: фондам 1-го канала или ГТРК Только фонд Гостелерадио б. СССР Alexander Orlov пишет: Можно попробовать выйти через театральные архивы. В те времена, обкатанную в театре вещь часто переводили на язык телевизионного искусства." Но не эту. Это была специальная телевизионная постановка. Алек-Morse пишет: Если не ошибаюсь, некоторые телеспектакли в то время ещё могли идти в прямом эфире без записи на плёнку. Эта практика окончательно прекратилась ко второй половине 1960-х. При отсуствии видеомагнитофона производилась т.н. "съемка с монитора" на синхроннизированную под 25 кадров в секунду кинокамеру.

Михаил Гуревич: Лановой? Ого!

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Литературная газета, 14 января 1970 Рубрика: Кресло №13 Отличная находка. Браво! Лановой внешне очень такой шерлокхолмсовский. Кто же Пуаро?

maut: А я Второе пятно додедуктил еще позавчера. Ну нет больше министров! Лановой - это дааа.. и предположение safomin25 насчет Волкова подтвердилось. А кто же Ватсон втыкающий в Морнинг Стар? И Пуаро! Неожиданно. Из моего любимого цикла про подвиги Геракла. Я в шоке. Пятый советский Холмс обнаружился.

Pinguin: Значится, у Бэрил ещё один муж работал Шерлоком Холмсом, а мы только теперь об этом узнаём? Лановой-то всяко лучше Волкова должен быть.

laapooder: И, кстати, жив-здоров до сих пор. ВотЪ. Кстати, в Вики упомянуто...

maut: А Лановой же на Мориарти пробовался...

Alexander Orlov: >>Кстати, в Вики упомянуто... А вот это уже удивительно. Разве я не искал вчера-позавчера "министры и сыщики" и в яндексе и в гугле? В результате написал, что не мог найти никакой информации. Вчера даже искал через яху, бинг и мэйл.ру. Яндекс и сейчас ничего не дает, а вот Гугл теперь дал, как будто кто-то ночью это написал. Причем телепрограмма в "Правде" и Вики именуют спектакль "Министры и сыщики", а ЛГ дает "Сыщики и министры".

Алек-Morse: laapooder пишет: Кстати, в Вики упомянуто... Надо посмотреть не упомянуто ли в Вики, что доктора Ва-Уотсона играл, например, Лев Дуров. Есть такое предположение от старшего поколения... Alexander Orlov пишет: а вот Гугл теперь дал, как будто кто-то ночью это написал. Очень может быть, что кто-то оперативно сработал, читая форум. История внесения поправок подтверждает эту гипотезу: http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9,_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&diff=60134520&oldid=59926184

Алек-Morse: Сегодня заглянул в библиотеку и копировал газетные материалы, связанные с открытием, которое сделал Alexander Orlov. Итак, кусочек телепрограммы из газеты "Труд" (номер за 11 октября 1969 г.) - обратите внимание на дополнительную информацию: "Творческое объединение приключений и фантастики". Также, по-видимому, ошибка - "по рассказам А. Конан-Дойля "Второе письмо"... более полный скан - http://f5.s.qip.ru/BckmBXHZ.jpg - обратите внимание, как разительно отличается телепрограмма в Свердловске и в Хабаровске. Спутники ещё не могли обеспечить полного покрытия территории СССР. Поэтому региональное вещание заметно отличалось от центрального. В скан не влез Иркутск - там тоже отличия. В газете "Труд" - номер за 14 октября 1969 г. телепрограмма на неделю в газете "Социалистическая индустрия" (номер за 11 октября 1969 г.) http://f6.s.qip.ru/BckmBXI2.jpg теперь та самая так называемая рецензия в "Литературной газете" - 14 янв. 1970 г. - "Фраки и визитки" http://f5.s.qip.ru/BckmBXHX.jpg (весьма выразителен зевающий критик в кресле №13) А ещё рекомендую к прочтению на той же полосе статью Аркадия и Георгия Вайнеров - "Детектив в вашем доме". Писатели-детективщики сетуют на невысокий художественный уровень детективный телеспектаклей: http://f6.s.qip.ru/BckmBXHY.jpg

Alexander Orlov: По поводу этого "Творческого объединения приключений и фантастики" есть интересные воспоминания Каширниковой Эмилии Андреевны: http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=6281 Холмс там не упоминается, но телевизионные люди могут найти знакомые фамилии для направления дальнейших поисков. Упоминается также и в книге "Гибель советского ТВ": http://lib.rus.ec/b/278149/read http://litfile.net/web/267758/278000-279000 Может, там что-нибудь найдется.

Alexander Orlov: Или почитать книги Ланового "Счастливые встречи" (1984) и "Летят за днями дни" (2004).

maut: Alexander Orlov пишет: Летят за днями дни" (2004). Эту я сегодня перелопатил - ничего интересного для нас увы нет.

Михаил Гуревич: В вайнеровской статье интересно замечание, что многие телеспектакли снимались на один раз, на один показ - и потом стирались. Жалко!

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: По поводу этого "Творческого объединения приключений и фантастики" есть интересные воспоминания Каширниковой Эмилии Андреевны Да, интересно. Ну, правда, без ошибок и тут не обошлось.Холмсоактёра КараченцОва традиционно именуют КараченцЕвым. И не Вадим Сафонов, а Всеволод - это как раз отец леди Хильды. Ну а вообще - познавательно. И опять же - жалко, что не сохранилась, например, "Игра", чудесный спктакль для двух актёров - Яковлева и Этуша. Есть старая английская экранизация этой вещи - с Лоуренсом Оливье и Майклом Кейном. А недавно вышел фильм, где Майкл Кейн и Джуд Лоу. То есть снова - Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Alexander Orlov: Искал данные по Лановому и увидел, что у него совершенно недавно умер сын: http://star-town.ru/lost/6-rus/1964-lanovoy-serg.html Неприятная история.

Alexander Orlov: Не совсем в тему, но близко. Меня с самого начала в этой истории заинтриговала именно Morning Star. Довольно скоро после начала поисков мне рассказали, что Morning Star, Daily World, Canadian Tribune нередко появлялись в ТВ спектаклях из западной жизни. Например, Мартин Иден в исполнении Юрия Богатырева (1976) читал Morning Star.

Alexander Orlov: Даже сайты, специально посвященные Волкову (мл.), не упоминают более ранних (до 1970 года) его телеспектаклей по Холмсу, только "Собаку Баскервилей" 1971 года: http://chtoby-pomnili.com/page.php?id=802 Николай Волков стал первым исполнителем роли Шерлока Холмса в СССР в фильме "Собака Баскервилей", снятом на Центральном телевидении в 1971 году. http://knigi-chitaty.ru/read/25119.html Первым исполнителем роли Шерлока Холмса в СССР стал Николай Волков («Собака Баскервилей», Центральное телевидение, 1971). Что же имела в виду Л. Иванова 14 января 1970 в "Литературке", когда писала: "Совсем недавно в другой постановке мы тоже видели на телеэкране Холмса, ио в исполнении Н. Волкова"?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Даже сайты, специально посвященные Волкову (мл.), не упоминают более ранних (до 1970 года) его телеспектаклей по Холмсу, только "Собаку Баскервилей" 1971 года: Они начали упоминать этот спектакль только после того, как его разыскал и отреставрировал видный холмсовед Данила Дубшин (DonDanillo). Так пишется история

maut: Alexander Orlov пишет: Даже сайты, специально посвященные Волкову (мл.), не упоминают более ранних (до 1970 года) его телеспектаклей по Холмсу, только "Собаку Баскервилей" 1971 года: Да просто про них ничего не было известно. Вы думаете эти сайтоделы знают больше чем обыватели? Ну да, как же! Сведения прямо из интернета. А про спектакль с Волковым по Скандалу в Богемиии вспоминал safomin25, я ж вам и ссылку давал.

Alexander Orlov: safomin25 писал: "В конце 1960-х по ТВ был показан спектакль (еще черно-белый), где Холмса играл недавно скончавшийся Николай Волков-младший, а Ватсона - Лев Круглый (сейчас он живет в Израиле). Всего спектакя я не помню, но в одном эпизоде Холмс был в сутане и с зонтиком - вероятно, это был "Скандал в Богемии"". А может, это был патер Браун? Без обид. Сергею Фомину тогда было 10-11 лет... Впрочем, на сочетание волков +браун (или честертон) я тоже ничего толкового не нашел.

Alexander Orlov: Выяснилась интересная подробность: сначала этот спектакль был показан по 4-ой программе без указания премьеры, и только через две недели - по 1-ой программе и уже с указанием премьеры: «Правда», 2 октября 1969 НА ЭКРАНАХ ТЕЛЕВИЗОРОВ 2 октября Четвертая программа 20.45. – А. Конан-Дойль, А. Кристи «Министры и сыщики». Телеспектакль «Правда», 14 октября 1969 НА ЭКРАНАХ ТЕЛЕВИЗОРОВ 14 октября Первая программа 19.00 — «Министры и сыщики». Премьера телеспектакля по рассказам А. Конан-Дойля и А. Кристи Так что, может быть, ЛенТВ?

Pinguin: Что за 4-я программа? В Ленинграде 4-я появилась только в 80-е годы вроде.

Alexander Orlov: Википедия пишет, что "с 29 марта 1965 года вещает Третья (учебно-образовательная) программа, а с 4 ноября 1967 года — Четвёртая программа."

Алек-Morse: Pinguin пишет: Что за 4-я программа? В Ленинграде 4-я появилась только в 80-е годы вроде. У москвичей, видимо, была. В этом скане её хорошо видно: http://f6.s.qip.ru/BckmBXI2.jpg

Alexander Orlov: Ищу, но нахожу всё не то, но тоже загадочное: Известия 7 января 1966 П Р О Г Р А М М А МОСКОВСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 9 ЯНВАРЯ Первая программа. 20.10 — Мир приключений. (По Конан Дойлю). Известия 8 июня 1964 РАДИО 11 ИЮНЯ 15.00 — А. Конан Дойль «Баскервильская собака». Радиопостановка

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: «Баскервильская собака». Газетные редакторы могли ошибиться с точным названием. Хотя, конечно, всё может быть.

Alexander Orlov: Как мне говорило старшее поколение, у советских редакторов (а уж в "Известиях" конечно!) была "шизофреническая добросовестность".

Alexander Orlov: Баскервильская собака Были издания и с таким названием: http://yandex.ru/yandsearch?lr=213&text=%22%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%22

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Как мне говорило старшее поколение, у советских редакторов (а уж в "Известиях" конечно!) была "шизофреническая добросовестность". Но в заметке в "Литературной газете" редактор не поправил автора, переставившего местами слова "министры" и "сыщики" в названии телеспектакля. И точно также в одной из телепрограмм напечатали "Второе письмо" вместо "Второго пятна".

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Были издания и с таким названием: Это известно. Я и говорю о том, что редактор в газете, держа в голове знакомое издание, возможно, перепутал название радиоспектакля. Это, конечно, гипотеза.

maut: а когда вышла постановка с Пляттом?

Алек-Morse: maut пишет: а когда вышла постановка с Пляттом? Если верить "Старому радио" - в 1957 г.

Alexander Orlov: Получил письмо от дамы, ведущей сайт Ланового: Доброго времени суток, Александр, Вы меня озадачили. Я в первый раз слышу о такой постановке. Откуда такая информация? дайте, пожалуйста, ссылку на источник, если возможно. Сайт неофициальный, поэтому ни подтвердить, ни опровергнуть существование этого телеспектакля через сайт не представляется возможным, но у меня достаточно книг о творчестве Василия Семеновича, его автобиографии, редкие фотоальбомы, но мне ее нигде не встречалось упоминание этой постановки, хотя с моей точки зрения очень значимая должно быть вещь в фильмографии - роль Холмса. так что увы. :( Ничем не помогу. Но мне самой очень интересно, так как нахожу типаж Ланового весьма подходящим для этой роли. И тематикой Шерлока Холмса увлекаюсь. Так что, если найдете какие-то детали, сообщите мне, пожалуйста. С уважением, Ирина

Alexander Orlov: В процессе поисков заметил, что дамы в интернете нередко путают Ланового с Ливановым. Отличие всего в двух буквах: "фильм с Василием Л(ив)ановым". Питер Блау задает грустный вопрос, на который сам же грустно отвечает: do you think there's any chance that a recording exists somewhere? One always can hope . . . with film, it has been estimated that half the films made in the U.S. no longer exist . . . older films used silver nitrate, which either was burned to recover the silver, or decayed over the years . . . with television, all too often companies preferred to re-use the recording tape. Известия 28.1.94, ТВ программа на 5.2.94, 1 канал «Останкино»: 23.55 Последний киносеанс. "Шерлок Холмс. Избранное". 1-я серия. ------------------------------------------------------------------------------------------- Курьер Карелии, 2006-10-05 SEK-No. 156 Живое чувство плюс импровизация Автор: Александра ОЗОЛИНА Юбилей недели В свой день рождения, 3 октября, Людмила Живых пригласила зрителей на откровенный разговор Людмила Филипповна решила, что юбилейное интервью по случаю ее 75- летия проведет с ней сама публика - в формате телепередачи "Линия жизни", перенесенной в зал "Творческой мастерской". Рассказ о прошедшей встрече мы представим в ближайшем номере "Курьера". А пока наметим основные линии биографии этой большой актрисы и выдающейся личности. В "Творческой мастерской" Людмила Живых служит с самого первого шага на пути к основанию нового театра - с создания спектакля "Завтра была война", сыгранного впервые под крышей СТД Карелии 23 февраля 1985 года. Но вся театральная Карелия по праву считает ее своим общим достоянием. Народная артистка России и Карелии, председатель Союза театральных деятелей республики, кавалер ордена Почета, лауреат премии "Золотая маска" в номинации "За честь и достоинство", наконец, обладательница счастливого и редкого амплуа, когда актер "может играть все": Людмила Живых родилась в Москве, выросла на Арбате, как актриса воспитывалась в Щукинском училище приверженцами знаменитой вахтанговской школы. Среди ее педагогов была даже Великая Турандот - Цецилия Мансурова. О том, что такое - быть вахтанговкой, - говорит заведующая литературной частью "Творческой мастерской" Мария Крауклит: - Театральная школа Евгения Вахтангова предполагает симбиоз содержания и формы при особом значении последней. Для вахтанговцев характерна отточенная актерская техника, наполненная живым чувством, и постоянная готовность к импровизации. Это настоящие синтетические актеры, поражающие невероятной широтой амплитуды, способные блестяще сыграть и комедийную эксцентрику, и глубоко трагическую роль. Среди носителей вахтанговских традиций - Михаил Ульянов, Василий Лановой>, Юлия Борисова, Юрий Яковлев. В эту плеяду входит и Людмила Филипповна Живых. После выпуска Людмила Живых оказалась в Новосибирске, пару лет играла в местном театре. Там познакомилась с выпускником Товстоногова Юрием Зайончковским, с которым в 1961 году приехала в Карелию. Ю.Зайончковский возглавил студию художественного вещания только что созданного карельского телевидения. Л.Живых поступила в труппу Музыкально-драматического театра, где играла вплоть до образования "Творческой мастерской". Она выступала на сцене и параллельно участвовала в литературных радиопередачах и телеспектаклях, - в пору, когда телевидение почитало искусство. Любимый муж умер в 1992 году, - в то время Людмила Живых как раз играла роль волчицы Акбары в "Плахе" Ивана Петрова, центральный образ в спектакле, уже признанном историческим: Сейчас в репертуаре "ТМ" несколько спектаклей с Л.Живых: "Вдовий пароход", "Очень простая история", "Ангел с нечетным номером", "Вишневый сад", "Squat". Что касается готовящихся премьер, то наша героиня репетирует роль миссис Хадсон в спектакле "Чисто российское убийство". Режиссер Андрей Тупиков задумал иронический микс на тему Конан-Дойля и Достоевского: Шерлок Холмс будет расследовать дело братьев Карамазовых. Известна история о том, как Людмила Живых однажды привела в чувство специфическую подростковую аудиторию, своим разнузданным поведением срывавшую спектакль. В вынужденном антракте актриса кое-что объяснила юным зрителям, и те утихомирились. Видимо, это получилось потому, что Людмиле Живых вообще по сердцу общение с молодежью. Она с готовностью приняла на себя обязанности мастера курса студентов-актеров, набранных для "Творческой мастерской". Еще одна ее отрада - собака Белка. Они встретились двенадцать лет назад: измученная людьми, помойная, но не теряющая достоинства собака сама выбрала себе хозяйку. Точнее, не хозяйку, а компаньонку. Две царственные подруги живут душа в душу, вместе гуляют и даже путешествуют - в Москву, проведать родню и друзей.

Alexander Orlov: Еще одно письмо от той же дамы: Спасибо, Александр, за приглашение! Когда-то я на этом сайте часто бывала, надо заглянуть снова. Нет, выхода на Василия Семеновича у меня нет, к сожалению, поэтому для создания сайта приходилось опираться лишь на медиа-источники. И вот какая мысль у меня есть на эту тему - а не перепутала ли Л. Иванова, автор рецензии в Литературной газете, В. Ланового с В. Ливановым? :))) такое мне уже не раз встречалось. Нет никакой более ранней экранизации "Шерлока Холмса" с В. Ливановым? Если я что-то узнаю насчет этого телеспектакля, я Вам непременно сообщу. Ну и Вы держите меня, пожалуйста, в курсе, если найдете какие-то сведения. Очень интересная это тема. С уважением, Ирина

Alexander Orlov: По поводу других возможных (более ранних) спектаклей с Волковым Монолог Ватсона в самом начале "Собаке Баскервилей" (http://yandex.ru/video/search?text=%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%20%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9%201971&where=all&filmId=_Vz8VNens3M) очень не похож на то, что какие-то прежние истории уже были рассказаны. В нем множество подтверждений этому. Это скорее вступление, чтобы заинтересовать зрителя, ничего не знающего о Холмсе.

maut: Alexander Orlov Не верите Л. Ивановой? Ну не могла же она в будущее слетать! А объяснения можно найти. Например, что спектакли были не серийные, сняты разными режиссерами, или может даже с разными Ватсонами.

Alexander Orlov: И у режиссера Антонины Филипповны Зиновьевой других подобных фильмов, кроме "Собаки Баскервилей", я не обнаружил (ну, кроме "Марракотовой бездны", о которой кое-где пишет Алек Morse). И в конце "Собаки Баскервилей" Ватсон опять говорит что-то вроде: "Ну теперь вы поняли, что за человек Шерлок Холмс?", опять же как бы приглашая заинтересоваться.

maut: Alexander Orlov пишет: (ну, кроме "Марракотовой бездны", о которой кое-где пишет Алек Morse). Кстати, ... бездна была частью передачи Этот фантастический мир(выпуск 2, 1979 год) Только режиссером там вовсе не Зиновьева, которая и правда поставила несколько выпусков, а Тамара Павлюченко.

chumorra: Alexander Orlov пишет: Что касается готовящихся премьер, то наша героиня репетирует роль миссис Хадсон в спектакле "Чисто российское убийство". Режиссер Андрей Тупиков задумал иронический микс на тему Конан-Дойля и Достоевского: Шерлок Холмс будет расследовать дело братьев Карамазовых. По рассказу С. Борисова, конечно. Вот, что нашел: http://afishagoroda.ru/city/59 Чисто российское убийство. Криминальная комедия по мотивам произведений А. Конан-Дойля и Ф.М. Достоевского Режиссер-постановщик - А.Тупиков Режиссер-постановщик многих спектаклей "Творческой мастерской" Андрей Тупиков написал оригинальную пьесу, создав неожиданный "микс" из рассказа Артура Конан Дойла "Смерть русского помещика" и великого романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы". В результате возник настоящий постмодернистский спектакль, криминальная комедия с элементами мистики, как обозначает жанр своего детища Андрей Тупиков. …Шерлок Холмс и доктор Ватсон в часы досуга занялись интеллектуальной игрой: они расследуют убийство Федора Павловича Карамазова. Так ли все обстоит по законам логики, как описал философ Достоевский, или могут быть другие варианты, раскрытые с помощью метода дедукции? Увлекшись реконструкцией событий в доме Карамазовых, знаменитые сыщики неожиданно сталкиваются с необъяснимым фактом: персонажи романа оживают и властно вмешиваются в ход расследования… Спектакль получается про то, можно ли с помощью британской "алгебры" измерить "гармонию" (или дисгармонию) русской души. Юмор этого необычного материала рождается как раз из столкновения английского и российского менталитетов. В спектакле "Чисто российское убийство" заняты ведущие актеры "Творческой мастерской": Шерлок Холмс - заслуженный артист Карелии Валерий Чебурканов, Доктор Ватсон - Александр Овчинников, Миссис Хадсон - заслуженная артистка России и Карелии Елена Бычкова. Карамазовых играют: Федор Павлович - заслуженный артист России и Карелии Владимир Мойковский, Дмитрий - Сергей Кудимов, Иван - Юрий Николаев, Алеша - Василий Арсеньев, Смердяков - заслуженный артист Карелии Дмитрий Максимов. Екатерину Ивановну играет Виктория Федорова, а Грушеньку - Наталья Мирошник. Режиссер-постановщик - Андрей Тупиков, художник-сценограф - Сергей Терентьев, художник по свету - Михаил Соломонов, художник по костюмам - Вера Никифорова, балетмейстер - Ирина Новик\ И фото (не очень): Я так понимаю, по краям стола - Холмс и Ватсон, в середине - Карамазовы. Насколько я помню "Смерть русского помещика", то сцена очень похожа на иллюстрацию к умозаключениям Холмса. Этакий киноприем: Холмс дедуктирует, а в центре сцены воспроизводятся его выводы, которые ШХ и ДВ наблюдают как бы со стороны. Таким образом, возможно расстянуть, я думаю, этот короткий рассказ до полноценного спектакля. Интересно, смотрел это кто-нибудь?

Alexander Orlov: Я спрашивал как-то зарубежных холмсианцев: говорят, что рассказа "Смерть русского помещика" у Артура Конан-Дойля нет.

chumorra: Так его и нет. Это рассказ Сергея Борисова. Он даже историю его написания как-то изложил: http://lib.rus.ec/b/153356/read Еще у него есть очень хорошая холмсианская вещь «Дело о трёх трубках»(другой вариант названия - "Дело на три трубки").

Alexander Orlov: :) Ну тогда клубничный десерт: Iskusstvo kino, No. 11, November 1969, page(s): 132-139 "Холмс, в вашей кровати голая женщина!" - подобное восклицание, с которым обращается к знаменитому сыщику его друг доктор Уотсон, напрасно было бы искать у Конан-Дойля. Оно, это восклицание, должно прозвучать, однако, в новом, 151-м по счету фильме, посвященном Шерлоку Холмсу. Вышеупомянутая реплика стала поводом дебатов в прессе: многие поклонники великого сыщика возмущены подобным "переосмысливанием" популярного во всем мире образа. С официальным протестом выступило "Британское общество друзей Шерлока Холмса", обвиняя постановщика фильма известного голливудского режиссера Билли Уайлдера в том, что он, в угоду новомодным веяниям, сознательно извращает Конан-Дойля, который, как известно, обходил молчанием сексуальную жизнь своего героя. О характере будущего фильма свидетельствует не только его название - "Личная жизнь Шерлока Холмса", - но и бюджет: судя по отпущенным на его производство семи миллионам долларов, фильм будет принадлежать к разряду так называемых "супергигантов".

chumorra: "Искусство кино" здесь в стандартной советской манере ткнуло пальцем в... небо. Обычный принцип: "не смотрел, но осуждаю".

Pinguin: Как раз сегодня видел афишу творческого вечера В.Ланового, который состоялся 1 декабря, а афиша всё висит.

Михаил Гуревич: Четвёртая программа у москвичей была По ней каждый вечер фильм показывали. Иногда даже хороший.

Alexander Orlov: У меня теперь уже и автор заметки в ЛГ вызывает сомнение: Л.ИВАНОВА - почти ЛИВАНОВА :) Получил письмо от еще одного холмсокинолюба (Howard Ostrom). Предлагает просто обратиться к мистеру Лановому и спросить. Hi Alexander, According to this IMDB mini bio he is alive and lives in Moscow. Perhaps you could contact him and find out more. Keep us informed. Kindest regards, Howard Date of Birth 16 January 1934 , Moscow, Soviet Union Birth Name Vasili Semyonovich Lanovoy Mini Bio (1) Vasili Lanovoy is a notable Russian actor best known as Captain Grey in Alye parusa (1961) and as Anatol Kuragin in War and Peace (1966). He was born Vasili Semenovich Lanovoy on January 16, 1934, in Moscow, Russia, USSR. His parents were Ukrainian peasants living near Odessa. They escaped from death in the famine of 1931 and survived by moving to Moscow. At the age of 7, Lanovoy went to visit his relatives near Odessa, but there he was caught by the advancing Nazi Armies during the Second World War. Young Lanovoy was abused by the Nazis who fired machine guns above his head to scare him, so he stammered for several years as a consequence. However, he had a dream of being an actor, regardless of his stammer and his heavy Ukrainian accent. He attended the acting class of Sergei Lvovich Stein at Moscow ZIL club, and made his stage debut in a play by Lev Kassil. Young Lanovoy was torn between two professions, acting and journalism, and entered to study both. In 1953, at age 18, while a Journalism student of Moscow University, he was cast in Problem Child (1954), making his film debut. From 1953 - 1957 he studied acting at Shchukin Theatrical School of Vakhtangov Theatre in Moscow. There his classmate was Tatyana Samoylova, and they married in 1955, and later became co-stars in Anna Karenina (1967) by director Aleksandr Zarkhi. At the same time he appeared as Anatol Kuragin in War and Peace (1966) by director Sergey Bondarchuk. Since 1957 Vasili Lanovoy has been member of Vakhtangov Theatre in Moscow. There his stage partners were such actors as Mikhail Ulyanov, Ruben Simonov, Boris Zakhava, Mikhail Astangov, Varvara Popova, Irina Kupchenko, Natalya Tenyakova, Yuliya Borisova, Lyudmila Maksakova, Lyudmila Tselikovskaya, Marianna Vertinskaya, Nina Ruslanova, Nikolai Plotnikov, Yuriy Yakovlev, Vladimir Etush, Vyacheslav Shalevich, Andrei Abrikosov, Grigori Abrikosov, Boris Babochkin, Nikolai Gritsenko, Nikolai Timofeyev, Aleksandr Grave, Yevgeni Karelskikh, Sergey Makovetskiy, and Ruben Simonov, among others. His most memorable stage performances were as Protasov in 'Deti Solntsa' (1968), as Oktavian in 'Antony and Cleopatra' (1975), and the title role in 'Kasanova' (1985). Since taking the role as Prince Calaf in 1963, Lanovoy has been delivering acclaimed performances in the legendary Vakhtangov's production of Carlo Gozzi's comedy 'Princess Turandot'. Vasili Lanovoy was designated People's Actor of the USSR, was awarded Lenin's Prize (1980), and received numerous awards and decorations for his works on stage and in film. He is married to actress 'Irina Kupchenko', and the couple has two sons. Outside of his acting profession Lanovoy is fond of listening to classical music and singing Ukrainian songs together with his friends and family. In his 70s, he has been maintaining a good physical form through sports and pesco-vegetarian diet. He is living with his family in Moscow, Russia. - IMDb Mini Biography By: Steve Shelokhonov

Alexander Orlov: http://www.concert-star.ru/vedushie-aktery/aktery-teatra/2733-lanovoy.html По всем вопросам, касающихся организации и заказа выступлений с участием Василия Ланового, а проведения сольных концертов и гастролей, а также приглашения на частные мероприятия, корпоративные праздники, юбилеи, концерты, Вы можете обращаться по телефону в Москве: + 7 (495) 989-10-77. Василий Лановой - фото и видео. Пригласить, заказать артиста на праздник: По вопросам организации выступлений с участием Василия Ланового, приглашения на мероприятия, заказа на корпоративные праздники, дни рождения, юбилеи, частные вечеринки, Вы можете, связавшись с нами по телефону в Москве: + 7 (495) 9891077.

Михаил Гуревич: Кольцо вокруг Ланового сужается...

Алек-Morse: Ещё одни газетные находки Alexander-а Orlov-а переехали в тему "Из газетного архива..." http://221b.borda.ru/?1-10-0-00000013-000-260-0#109

Alexander Orlov: Существует диссертация 1978 года: Кузьменко Л. М., "Повести и новеллы А. Конан Дойля о Шерлоке Холмсе". http://www.dslib.net/sravnit-literaturoved/povesti-i-novelly-a-konan-dojlja-o-sherloke-holmse.html#0201560063: "... Существует огромная литература о Холмсе, множество радио и телепостановок, фильмов. Первым детективным фильмом в истории кино был немой фильм о Холмсе в 1902 году. Всего о подвигах Ш.Холмса выпущено 106 фильмов. В библиографическом издании Рональда де Вааля «зд World Bibliography of Sh.Holme3&Br,Watso 26 етраниц. Помимо всех сведений о новеллах и повестях здесь дается перечень книг и статей о Холмсе и Уотеоне, в которых исследуется их родословная, образование, состояние здоровья, оценивается знання в различных областях, перечисляются произведения, которые они цитируют и т.д. Есть даже раздел, посвященный книгам и статьям, в которых рассматривается отношение к Холмсу в социалистических странах и вза-шофтношениях Холмса с коммунистами. ... " http://cheloveknauka.com/povesti-i-novelly-a-konan-doylya-o-sherloke-holmse: "... Библиографическая книга Де Вааля, насчитывающая более 500 страниц, отражает все, что написано, нарисовано, заснято на пленку о 1.Холмсе. ..." Никто не читал эту книжку Ваала? Что там, интересно, говорится о советских экранизациях по состоянию на 1975 год?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Никто не читал эту книжку Ваала? Полагаю, что на форуме не найдётся человека, кто бы держал в руках энциклопедию "Шерлокиана" Джека Трейси (1978 г.). А вы говорите Ваал...

Alexander Orlov: А еще эта диссертация Кузьменко и статья Кагарлицкого "Шерлок Холмс в эпоху Знатоков" (Советская культура, 1981)? Никто не читал? Хочется посмотреть какие-то обобщающие исследования людей, имеющих доступ к библиографии (книжная летопись, летопись журнальных статей, летопись газетных статей ...).

Alexander Orlov: Ваала можно подержать в руках: https://www.lib.umn.edu/scrbm/ush/intro "The Case of the Soviet Film Crew," The Morning Star [London] (July 31, 1979). illus. Holmes and Watson discuss the making, by Soviet Lenfilms Studios, of a five-part TV movie, Sherlock Holmes and Dr. Watson. "Comrade Holmes," Daily Telegraph [London] (August 20, 1979). Another announcement concerning the new Holmes films made by Lenfilms Studios in Leningrad. The first is entitled A Study in Scarlet; the second, Holmes's Last Case. "The great detective is to Russians one of the best-know characters in foreign literature." Steeples, Joe. "Strange Case of a Soviet Sherlock," Daily Mail (February 1982). illus. An interview with Vassily Livanov, the star of seven 80-minute specials that Soviet television is busy trying to sell to the world at the Monte Carlo television festival. The stories filmed so far include Stud (Etude in Purple), Spec, and Houn. To date there have been no big takers outside the Iron Curtain countries.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: статья Кагарлицкого "Шерлок Холмс в эпоху Знатоков" (Советская культура, 1981)? А какая дата? Наверное, конец лета или начало осени? Я пока ещё на неё не натыкался. Спасибо за наводку. Книжно-журнальной библиографией по Холмсу, точнее, по Конан Дойлу занимается Антон Лапудев - http://221b.borda.ru/?32-laapooder Даниил Дубшин - DonDanillo - давно обещал собрать и издать книгу, посвящённую кино и теле экранизациям Шерлока Холмса (не только в Росии / СССР). Лично я пытаюсь рассмотреть феномен нашего Фильма через "английский миф" в отечественном кинематографе (и не только). В моём Живом Журнале: http://alek-morse.livejournal.com/64491.html Но в целом, я бы сказал, нынешнее поколение исследователей, на мой взгляд, ещё только собирает материал и осторожно подходит к обобщениям.

Alexander Orlov: Кагарлицкий Ю. Шерлок Холмс в век «Знатоков» : [Об экранизации произведений А. Конан-Дойля]. — Сов. культура, 1981, 31 марта стр. 5

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: "The Case of the Soviet Film Crew," The Morning Star [London] (July 31, 1979). illus. Эти данные по публикациям я уже давал, кажется, в теме Из газетного архива". Именно из Миннесоты: http://221b.borda.ru/?1-10-0-00000013-000-80-0#037 Кстати, чтобы не запутывать следы, я бы предложил перенести наше обсуждение именно туда. Спасибо за Ваала. Раньше он мне не попадался. В гугл-библиотеке тоже немало интересного. Вот ещё статья из английской прессы 1983 г., на всякий случай: http://221b.borda.ru/?1-10-0-00000007-000-100-0#060

Alexander Orlov: Библиотечка журнала ..Красноармеец Еще привет из прошлого "Искусство кино" 1983 05 31 Альгамантас Масюлис "Свои" роли (интервью вел Евг. Аб) ... - Ну, а ваш немного "сумасшедший" Шерлок Холмс в фильме Н. Лукьянова "Голубой карбункул". Ведь это уже не драматическая эксцентрика, как в Теофилисе, а эксцентрика почти самоценная. На ней все в образе строится. - Я всегда любил эксцентрическую игру. В Паневежисе у Мильтиниса мы воспитывались как актеры синтетического театра, чтобы уметь играть все - и трагедию, и водевиль. Трагический гротеск, трагифарс - в этом ключе был решен, например, один из знаменитых спектаклей Мильтиниса 60-х годов - "Франк V" Дюрренматта. Я там играл Рихарда Эгля, одного из главарей гангстерского концерна. Давно мечтаю сняться вместе с Сергеем Юрским, которого ценю не только за его драматические роли. По-моему, он один из немногих в наши дни актеров, знающих толк в эксцентрике. Эту школу с уходом старых мастеров мы почти совсем утратили. В "Голубом карбункуле", который задумывался как эксцентрическая музыкальная комедия, хотелось попробовать свои силы в непривычном для меня в жанровом отношении амплуа. Режиссера, как я потом узнал, долго отговаривали брать меня на главную роль. Резоны были обычные: Масюлис - актер иного плана. Но каков бы ни был жанр, тема остается темой. Я от нее не отступлюсь. И мой Шерлок Холмс прежде всего - Дон-Кихот, который - и в этом его особенность - понимает, что мир ему все равно не изменить и не исправить. Он - Дон-Кихот, наделенный самоиронией. Но противиться своему внутреннему закону мой Холмс не может, и он борется со злом - в нем это крепко сидит. Ко всему прочему, он еще и необычайно азартный человек. Расследование для него своего рода увлекательная игра, в которой он должен выиграть во что бы то ни стало. Вот такой Холмс, в моем представлении, мог вполне органично существовать в жанре мюзикла. Вместе с тем избранная трактовка позволяла мне вновь в неожиданном художественном преломлении решать вполне серьезные вопросы взаимоотношений благородного чудака и общества. Мои добрые "идеалисты", которые вопреки диктату обстоятельств всегда остаются защитниками вечных нравственных ценностей, живут во мне и после того, как роль сыграна, и я с благодарностью вспоминаю о них, как о реальных людях. ...

Alexander Orlov: Привет из далекого прошлого. "Литературная газета" 23 февраля 1945 г. Библиотечка журнала «Красноармеец» В конце 1943 года стала выходить «Библиотечка журнала «Красноармеец». В ней печатаются лучшие произведения советской, русской классической и переводной литературы. Значительное место в «Библиотечке» занимают сборники сатиры и юмора, в которых помещаются рассказы, юморески, карикатуры, стихи и частушки, печатавшиеся в армейских и фронтовых газетах. В течение 1943—44 года было издано 25 выпусков. Среди них — рассказы А. С. Пушкина. А. П. Чехова. М. Шолохова, О. Генри, М. Твэна. Я. Гашека, Г. Мопассана, И. Ильфа и Е. Петрова, Л. Ленча. «Библиотечка журнала «Красноармеец» приобрела большую популярность на фронте. Редакция получает много писем с отзывами и пожеланиями от бойцов и офицеров. О каждой выходящей книжке фронтовые газеты помещают рецензии, которые сопровождаются иллюстрациями и краткими выдержками из аннотируемой книжки. Фронтовые коллективы самодеятельности пользуются сборниками сатиры и юмора для своих выступлений. В план «Библиотечки» на 1945 год включены произведения А. Пушкина «Выстрел», М. Лермонтова «Казначейша», А. Чехова «Ведьма», Я. Гашека «Бравый солдат Швейк», В. Маяковского «Избранное» (к 15-летию со дня смерти), А. Конан-Дойля «Голубой карбункул», «Шесть Наполеонов», Эдгара По «Золотой жук», М. Твэна «Банкнот в миллион фунтов стерлингов», О. Генри «Дары волхвов», Дж. Лондона «Любовь к жизни», Гюи де Мопассана «Дело госпожи Люно», несколько сборников сатиры и юмора советских писателей и т. д. Вышли из печати три первых выпуска — Н. Лесков «Железная воля», Джером К. Джером «Сто семь болезней» и сборник сатиры и юмора «Страшные слова».

Alexander Orlov: Howard Ostrom прислал эссе про "немого Шерлока": "You have a grand gift of silence, Watson," said he. "It makes you quite invaluable as a companion”. All 20 parts of essay series "Silent Sherlock" - a look at Sherlock Holmes in silent films - loaded with photos and links - is now available for you at: Part 1: (1900-1908) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock.pdf Part 2: (1909) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_two.pdf Part 3: (1910) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_three.pdf Part 4: (1911) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_four.pdf Part 5: (1911 cont. - 1912) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_five_1.pdf Part 6: (1912 cont.) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_six.pdf Part 7: (1912 cont.) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_seven.pdf Part 8: (1913) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_eight.pdf Part 9: (1913 cont.) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_nine.pdf Part 10: (1914) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_ten.pdf Part 11: (1914 cont.) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_eleven.pdf Part 12: (1915) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_twelve.pdf Part 13: (1916) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_thirteen.pdf Part 14: (1916 cont.) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_fourteen.pdf Part 15: (1917 - 1918/19) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_fifteen.pdf Part 16: (1918/19 cont. - 1920) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_sixteen.pdf Part 17: (1921) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_seventeen.pdf Part 18: (1922) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_eighteen.pdf Part 19: (1923 - 1924) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_nineteen_1.pdf Part 20: (1925 - 1930 & epilogue) http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/silent_sherlock_part_twenty.pdf

laapooder: Alexander Orlov пишет: "... Библиографическая книга Де Вааля, насчитывающая более 500 страниц, отражает все, что написано, нарисовано, заснято на пленку о 1.Холмсе. ..." Никто не читал эту книжку Ваала? Что там, интересно, говорится о советских экранизациях по состоянию на 1975 год? А ничего там не говорится... Железный занавес-с. Ежели в книгу "Шерлок Холмс на экране" инфа о СБ-71 попала только после настоятельных обращений Данилы, и то строкой в заметку о "Фильме"... Ежели туда же не попал хотя бы м/ф "Мы с ШХ"...

laapooder: Alexander Orlov пишет: Библиотечка журнала «Красноармеец» http://acdoyle.ru/sherlock_holmes/sh_holmes_coll/pl45.html http://acdoyle.ru/sherlock_holmes/sh_holmes_coll/shn45.html http://acdoyle.ru/sherlock_holmes/sh_holmes_coll/pch46.html

Alexander Orlov: Еще ежемесячник из-за океана сообщает: Episodes of the new Russian "Sherlock Holmes" television series can still be seen (in Russian) at <www.tinyurl.com/ovo9nmv>, and Tina Rhea has noted that the older Livanov/Solomin series (with English subtitles) can be seen on-line at <www.tinyurl.com/3d22ahf>.

Alexander Orlov: http://vakhtangov.ru/news/2194 Василий Лановой награжден Орденом Александра Невского. Президент Владимир Путин вручил государственные награды выдающимся деятелям культуры и науки, военным и космонавтам, спортсменам и работникам сельского хозяйства. Церемония награждения по традиции прошла в Екатерининском зале Кремля. Народный артист СССР Василий Лановой награжден орденом Александра Невского за заслуги в развитии отечественного театрального и киноискусства. http://vakhtangov.ru/shows/eve К 80-летию Василия Ланового (16 января) Ближайшие даты исполнения: 16 января (19:00) Заказать билет Состав Цена билетов: от 100 до 2000 руб. Послать с цветами манящую холмсобарышню. Типа Лянки Грыу. Пусть спросит. Скинуться краудфандингом. И опять же, ГОСТИ ФОРУМА, которые не очень холмсолюбы, но очень театралы: спросите его и расскажите нам: орлов236(собака)гмаил(точка)ком. Спасибо.

Михаил Гуревич: На сайте театра есть контакт пресс-службы. http://vakhtangov.ru/contacts Кузьмина Елена Владимировна Пресс-атташе +7 499 241 19 29 ek_teatr@mail.ru Может, письмо послать? Официальное, от сайта.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Президент Владимир Путин вручил государственные награды... Два кардинала Ришелье встретились в Кремле...

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: Может, письмо послать? Официальное, от сайта. Михаил, вы ведь журналист, если я правильно понимаю? Возьмите юбилейное интервью у Ланового под необычным углом зрения. А то сейчас к 80-летию налетят ваши братья и сестры по разуму и, натолкнувшись в своей предынтервьюшной подготовке на 221б, зададут главный вопрос непрофессионально, между делом. А вы всё выясните как надо. Надеюсь, что можно будет даже организовать съемку. Для вечности. Если надо, то с помощью общих знакомых.

Pinguin: – Ну и наконец, Вася, главный юбилейный вопрос: так ты играл Холмса?

Alexander Orlov: Нет, не так. - Прежде всего о главном: ты играл Холмса или другой Вася? Впрочем, давай говорить только об этой роли!

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: Михаил, вы ведь журналист, если я правильно понимаю? Правильно понимаете Но... Alexander Orlov пишет: Возьмите юбилейное интервью у Ланового Вот это звучит так, как будто Лановой стоит у меня в комнате - как шкаф - и я в любой момент могу из него что-то "взять". Юбилей, дата ого-го, до неё уже меньше недели, все встречи у него расписаны - телеканалы уже не протолкнутся. Да и не одними ж журналистами ему перед юбилеем заниматься. Вася Васе рознь. Вот с Ливановым перед его юбилеем (шестьдесят тогда исполнялось) удалось и пообщаться от души и знакомство хорошее свесть. И я тогда в правительственной газете работал. Это потом уж меня Ливанов узнал и стал привечать вне зависимости от ранга СМИ. Так что я предлагаю наиболее логичную вещь - дать запрос от сайта. Дабы пресс-служба театра в удобный момент - они-то могут и на ходу, в коридоре, это пришлому журналисту надо время и место под беседу организовывать - поинтересоваться данным эпизодом в богатой творческой биографии юбиляра. Могут и после юбилея - неделей больше, какая разница в масштабах вечности? - поинтересоваться. А могут и до юбилея успеть эту "изюминку" - роль Шерлока Холмса теперь-то уж явно не может считаться проходной - найти и в именинный торт воткнуть. Меня-то как раз только эта холмсороль и волнует, иных впросов к юбиляру не имею Алек-Morse пишет: Два кардинала Ришелье встретились в Кремле... Это стихи? Тогда надо так: Опять в чужом белье Кремле копался Ришелье А вообще-то... Уже третий Шерлок Холмс, который ещё и Дзержинский. То-то сосед его кайфует.

Алек-Morse: Михаил Гуревич пишет: Опять в чужом белье Кремле копался Ришелье Тогда так: Опять в чужом Кремле окопался Ришелье

Михаил Гуревич: Не в размер же

Алек-Morse: Тогда в размер: Опять в чужом Кремле награждался Ришелье

Михаил Гуревич:

Алек-Morse: Ну не поэт я... Однажды на балу в Кремле Два повстречались Ришелье. "Ты здесь зачем?" - спросил один. "Я правлю тут, я тут един", И задал встречный свой вопрос: "На кой же чорт тебя принёс?" "- Не ради званий и наград Зашёл я в древний царев град, Хотел бы истину узреть Хоть в половину, хоть на треть: Скажи, достиг ли ты мечты? Я ведь актёр - политик ты..."

Михаил Гуревич: Воооот! Можете же, когда хотите

Alexander Orlov: Западники тоже путают двух Василиев с похожими фамилиями, но иногда также путают Соломина с Соломоном. http://romantic-chamber-of-the-heart.tumblr.com/page/2 pioggia-secca: Vassiliy Lanovoy as Sherlock Holmes

Alexander Orlov: В интервью на http://www.russian.rfi.fr/kultura/20101117-skonchalsya-akter-lev-kruglyi про свои фильмы Круглый говорит: "Фильмов было очень много. Телевизионные Эфроса, это когда мы снимали то, что мы сыграли в театре, в основном. На телевидении – работа с режиссером Аллой Григорьевной Кигель, которая теперь живет в Америке." Может, Кигель снимала какого-либо Холмса? Режиссера "Собаки Баскервилей" Антонину Зиновьеву он не упоминает по какой-то причине.

Alexander Orlov: По странному сближению, http://www.jewage.org/wiki/ru/Last_Name:%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BB%D1%8B%D0%B9 говорит, что "Фамилия Круглый, по всей видимости, является формой фамилии Кригель".

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: Опять в чужом белье копался Ришелье http://knigi-chitaty.ru/read/25774/page-s_15.html Олдос Хаксли "Луденские бесы": "Кардинал Ришелье и вовсе держался полубогом, желая соответствовать своему высокому положению — светскому, духовному, политическому и литературному. Но этот несчастный старик страдал тяжелой и мучительной болезнью, столь отвратительной для окружающих, что люди с трудом находились с ним в одном помещении. У Ришелье был костный туберкулез правой руки и трещина в прямой кишке, так что он был постоянно окружен запахом испражнений. Мускус и благовония слегка приглушали, но не до конца забивали запах гниения. Ришелье постоянно помнил о том, что он вызывает у окружающих непреодолимое отвращение. Таков был разительный контраст между полубожественным положением этого человека и его жалкой плотью. На современников этот парадокс производил неизгладимое впечатление. Когда из города Мо в кардинальский дворец доставили мощи святого Фиакра (известного тем, что он помогает исцелять геморрой), анонимный поэт откликнулся на это событие стихами, которые, вероятно, привели бы в восторг самого Свифта. Святые мощи очень быстро Несли чрез комнаты министра. Блаженный вряд ли был бы рад Вкусить чудесный аромат, Что беспрестанно источала Гнилая жопа кардинала. А вот кусок из другой баллады, описывающей последнюю болезнь великого кардинала. Он угасал, и на его глазах Рука больная догнивала, Та самая рука, что всем на страх Пожар войны над миром разжигала. Разрыв между гниющим заживо стариком и величием его персоны выглядел поистине непреодолимым. Если воспользоваться выражением Жюля де Готье, в данном случае «боварический угол», отделяющий реальность от фантазии, приближался к 180 градусам. В эпоху, когда божественное право королей, духовных особ и вельмож представлялось неоспоримым (а потому особенно часто подвергалось осмеянию), случай кардинала Ришелье выглядел как поучительная притча. Чудовищное зловоние, изъеденная червями живая плоть — все это казалось современникам справедливым воздаянием за дела кардинала. Когда великий человек умирал и ему уже не помогали ни священные реликвии, ни доктора, к Ришелье призвали старую крестьянку, слывшую великой целительницей. Бормоча какие-то заклятия, она заставила больного выпить чудодейственный эликсир — четыре унции конского навоза, разбавленные в белом вине. Таким образом, вершитель судеб Европы отошел в мир иной, ощущая во рту вкус навоза."

Alexander Orlov: А Лановой еще и Троцкого играл: http://vakhtangov.theatre.ru/history/performance/brestskyimir/ К концу 1987 г. состоялась премьера «Брестского мира» М. Шатрова — документальной пьесы, пролежавшей без движения двадцать пять лет. И в новой редакции пьеса была полуправдой, но казалась очень смелой: впервые на сцене появились такие персонажи, как Троцкий (В. Лановой его играл актерствующим позером) и Бухарин (А. Филиппенко). Роберт Стуруа ставил спектакль об одиночестве Ленина среди своих в попытке немедленно закончить войну. М. Ульянов играл Ленина без портретного грима, страстно, отчаяно, иногда даже становился жалким. Многое в жестком, аскетичном спектакле Стуруа оказалось снято еще действовавшей театральной цензурой, но когда под трагическую музыку Г. Канчели знаменитые революционеры в черных пальто, точно вороны, выходили из глубины сцены — становилось страшно…

Alexander Orlov: Посмотрел в РГБ такой справочник: Автор Олейник, Е. И. Заглавие Телевизионные спектакли : Аннотир. кат. Выходные данные М. Гостелерадиофонд 2000 Физическое описание 445, [2] с. ил. 24 см Серия Сохраняя - возрождаем Искал и по алфавиту названий ("Министры и сыщики", "Сыщики и министры", "Собака Баскервилей" [для чистоты эксперимента]), и по актерам (Лановой, Урусова, Волков, Круглый, Санаев, Тенин, Мартынов, Соломин), и по авторам литературных произведений (Дойль, Конан Дойль, Кристи). Поиска по годам нет. Не нашел НИЧЕГО нужного. В предисловии написано, что многие спектакли не поступали в Гостелерадиофонд, были "Смыты. Стерты" из-за дефицита магнитной пленки.

Alexander Orlov: Посмотрел еще каталог Фильмы-спектакли и телеспектакли, снятые на кинопленку (фонд литературно-драматических программ Центрального телевидения) Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию Всесоюзный фонд телевизионных и радиопрограмм М., 1982 Искал те же ключевые слова. Опять ничего не нашел.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: были "Смыты. Стерты" Проделки Мориарти!

Alexander Orlov: Посмотрел газеты программ ТВ за 1969 год. Никаких заметок, статей или более подробной информации нет. Только старое: Программы радио и телевидения. Еженедельное обозрение, 1969 09 24, №.39, программа с 29 сентября по 5 октября четверг 2 октября 20.45 А. Конан-Дойль, А. Кристи - "Министры и сыщики". Телевизионный спектакль Программы радио и телевидения. Еженедельное обозрение, 1969 10 08, №.41, программа с 13 октября по 19 октября вторник 14 октября 19.00-20.30 "Творческое объединение приключений и фантастики". "Министры и сыщики". Премьера телевизионного спектакля по рассказам А. Конан-Дойля и А. Кристи

Alexander Orlov: Народ давно подозревал... http://old-al.livejournal.com/224985.html March 8th, 2009 По ящику показывают английский сериал о Шерлоке Холмсе. ... Холмс отчаянно жеманничает и позирует, чем-то напоминая актера Ланового на творческом вечере.

Alexander Orlov: На http://gtrf.ru/ есть каталог с поиском. Но я там ничего не нашел. Может быть, как-то сгрузить весь каталог? Кто-нибудь умеет?

Alexander Orlov: Ну, насколько я вижу, никто из журналистов не задал Лановому главного юбилейного вопроса. Лично ему звонить не решаюсь, так что интрига сохраняется.

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: никто из журналистов не задал Лановому главного юбилейного вопроса Не знаю, как другие журналисты, а у меня Лановой во френдленте отсутствует. Чтобы я его в юбилей спрашивал о всё же не главной, даже, увы, забытой роли. Я объяснял, какой путь оптимален

Alexander Orlov: Пресс-атташе театра Вахтангова по моей просьбе передала письмо, а через несколько дней спросила Ланового о роли Холмса. Он ответил буквально следующее: "Да, я в этом играл, но это было сорок лет назад, и я ничего не смогу к этому добавить." Вот так вот.

Ashka: Alexander Orlov пишет: Да, я в этом играл Результат, однако! Alexander Orlov пишет: ничего не смогу к этому добавить Тоже результат!

Alexander Orlov: Ashka пишет: Результат, однако! Тоже результат! Надеюсь, это не издевательство. Надо найти ветеранов телевидения: технических работников или актеров. Нет ли у кого подходцев к Олегу Шкловскому? Я вот вроде бы нашел какие-то телефоны сыновей Круглого и сына Волкова. Но это опять же нарушение приватности и закона о персональных данных.

Pinguin: МИФ как-то при мне снимал с полки какой-то актёрский справочник и давал мне оттуда телефон Юрского. Так что информация об актёрах не очень закрытая. Но сыновья, конечно, другое дело.

Alexander Orlov: Волков и Круглый умерли, сын Волкова - тоже актер, сыновья Круглого - нет.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Пресс-атташе театра Вахтангова по моей просьбе передала письмо, а через несколько дней спросила Ланового о роли Холмса. Отлично. Это уже кое-что.

Михаил Гуревич: Телефон Юрского и я как-то DonDanillo давал. Справочники имею.

Alexander Orlov: Могут помочь Олег Менделеевич Шкловский и Иван Николаевич Волков (оба - актеры). Еще: Сергей Львович Круглый, Никита Львович Круглый, Алексей Львович Круглый. Никита Львович Круглый-Энке снялся в главной роли в к/м фильме «Ливень» (1977, Одесская киностудия).

Alexander Orlov: Кайдановский: Первая жена (1966—1975) — Ирина Анатольевна Бычкова (Кайдановская), впоследствии доцент кафедры психофизиологии и и клинической психологии ЮФУ[5]. Дочь: Дарья (род. 1970). Вторая жена (1975—1980) — актриса Евгения Симонова, с которой познакомился на съёмках фильма «Пропавшая экспедиция» (1974). Дочь: Зоя Третья жена — Наталия Судакова (Кайдановская). Сын: Кайдановский Андрей Александрович. Четвёртая жена (1995) — Инна Пиварс. Брак продлился всего три недели (до смерти актёра).

Ashka: Alexander Orlov пишет: Надеюсь, это не издевательство. Нет, что Вы! И в мыслях не было.

Alexander Orlov: Не везет мне с этими телеспектаклями 1968-1969 гг. Регулярно встречаю людей, которые как-то с этим предметом связаны, но в результате - информации ноль. Пару недель назад разговаривал с телекритиком Юрием Богомоловым. На мой соответствующий вопрос он с огорчением ответил: "Я тогда в Питере был..." Посоветовал обратиться в, как он выразился, "электронный музей телевидения". Сказал еще, что если бы это были фильмы, то другое дело. А вчера был в гостях у родственников возраста немного за 60. По интересующей теме муж сказал, что как раз в то время работал на телевидении, что тогда было 4 студии и что он, "в силу специфики своей работы, каждый день был в каждой из студий", но никаких декораций, свидетельствующих о спектакле по Холмсу, не заметил. А его жена любила в то время смотреть телеспектакли по классике, но наших не помнит. Зато вспомнила, что в 1973 или 1074 лежала в одной и той же больнице с Круглым и хорошо помнит его общительность, донжуанство, юмор, когда они большой компанией собирались по вечерам. О Ватсоне он ничего не говорил. Еще: на мою подсказку о Волкове в роли Холмса она среагировала "Старший Волков?" Я подумал: а что, мог Волков-старший (худой и высокий) сыграть в 1968-1969 Холмса? Может, именно этого Волкова имела в виду Л. Иванова в "Литературке" в 1970 году?

Alexander Orlov: Может, сохранились не пленки, а текстовые документы: "сценарии", т.е. реплики персонажей? Где их можно найти?

laapooder: В журнале "Биография" напечатали большой материал о Волкове с картинками. Но не для неас, нет...

Alexander Orlov: Позавчера опять немножко разговаривал с телекритиком Юрием Богомоловым, и он с сожалением рассказал историю о худшей, чем раньше, памяти Ланового. А также о том, почему нельзя надеяться, что Ирина Купченко может помочь по поводу тогдашнего его творчества.

Pinguin: Если бы Ирина Купченко что-нибудь добавила к холмсоистории, было бы тоже не лишним.

Alexander Orlov: Я тоже боялся признаться себе, что на это надеюсь. Но позавчера было сказано, что на 80-летие Ланового, к телевизионному визиту Шойгу, показали радушное совместное чаепитие, а так, мол, давно уже ... Пресс-секретарь театра говорила мне (когда я обратился с такой просьбой): "Нет, Ирина Петровна - человек очень закрытый. Она формально у нас числится, но в театре давно не бывает". Не могу больше ничего писать на этом всемирном заборе.

Михаил Гуревич: Но в "Пристани"-то она играет.

Alexander Orlov: Не думаю, что пресс-секретарь просто хотела от меня отвязаться. Кстати, Михаил, вам и карты в руки, как знатной акуле пера. Задайте вопрос Ирине Петровне. Видите, и Pinguin считает, что это не помешало бы.

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: Кстати, Михаил, вам и карты в руки, как знатной акуле пера. Задайте вопрос Ирине Петровне. Видите, и Pinguin считает, что это не помешало бы. Мой акулий опыт свидетельствует, что именно с актрисами интервью ну никак не клеятся Единственная актриса, с кем я брал большое интевью, была Екатерина Максимова. Но она, во-первых, была балерина, а, во-вторых, там, кажется, изначально редакция догваривалась с Большим (которым тогда муж Максимовой руководил). И дело к её юбилею было.

Alexander Orlov: Оффтопик, но про Ланового, не могу удержаться. Встретил сейчас знакомую девчонку - журналистку-режиссершу-рекламщицу - и она рассказала, как увидела Ланового (правда, 8 лет назад) на Тверской - на роликах и с палкой. Она, говорит, покупала овощи в киоске и услышала сзади "голос, который ни с чем не спутаешь" (предчувствую психованную ревность ) Разговорились. Спросила: "А почему с палкой?" - "А чтобы тормозить!"

Михаил Гуревич: Наши люди Шерлоки Холмсы в булочную за овощами на такси роликах не ездят!

Alexander Orlov: Странно, что, хотя в названии телеспектакли слово "сыщики" употреблено во множественном числе, однако рецензентка "Литературки" Л. Иванова этого как будто не замечает и говорит только об исполнителе роли Холмсе: Лановом и, соответственно, о Волкове. Никакого упоминания о том, кто исполнял Пуаро! Что бы это могло значить? Про Пуаро, правда, упоминается редкая деталь: "читал наизусть исландские саги". Холмс успел сыграть на скрипке. Спектакль длился полтора часа. Как они успели уместить два рассказа? Или переплели сюжеты?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Спектакль длился полтора часа. Как они успели уместить два рассказа? Или переплели сюжеты? Можно вспомнить телеспектакль "Старинный детектив" 1982 года (режиссёр Павел Резников), который тоже поставлен по двум рассказам - Эдгара По "Похищенное письмо" и Чарльза Диккенса "Пойман с поличным". Всё замечательно уместилось - это же не сериал студии "Гранады", в котором короткий сюжет Конан Дойла нашпиговывают нафантазированными подробностями. 45 минут для рассказа АКД вполне достаточно. Кстати, в "Старинном детективе" главные роли играли Сергей Юрский и Юрий Богатырёв. Как в первой новелле, так и во второй. Что если Эркюля Пуаро играл доктор Ватсон?

Alexander Orlov: Честно говоря, не понимаю аналогии. Скорее уж тогда Пуаро должен играть Холмс?

maut: Alexander Orlov пишет: Честно говоря, не понимаю аналогии. Скорее уж тогда Пуаро должен играть Холмс? Пуаро полненький и лысенький, какой Холмс! Данилов внешне на Пуаро как раз похож.

Alexander Orlov: Я потому и попытался пойти через Кристи и Пуаро, что в этом спектакле мы как раз, к сожалению, ничего не знаем о Ватсоне. Было единственное предположение "от старшего поколения", что это был Лев Дуров. А может, неизвестный науке режиссер вообще обошелся без Ватсона? Два рассказа, масса действующих лиц, упомянутых в рецензии (и все - во множественном числе): министры, сыщики, полицейские, репортеры, дамы, общественные деятели, шпион Лукас, издатель Перри. Уместятся ли в этой бочке такие сельди, как Ватсон и Хадсон?

Alexander Orlov: Ватсон БЫЛ. Читал Morning Star.

Alexander Orlov: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B8%D1%81_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1968) http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/15910/annot/ http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/15910/titr/ Лановой и Кацынский вместе играли в телеспектакле "Солярис". И как раз в 1968 году. Только не в июне, а в октябре. Режиссёры — Лидия Ишимбаева, Борис Ниренбург Сценарий — Станислав Лем, Николай Кемарский Операторы — Юрий Бугна, Борис Кипарисов, Валерий Ревич Художник — А. Грачёв Звукорежиссёр — Г. Кольцина Музыкальный редактор — А. Клиот Монтаж — В. Миненок Костюмы — И. Гмыря Ассистенты режиссёра — Л. Сошникова, Е. Шмальц Ассистент оператора — В. Нефёдов Консультант — кандидат технических наук Ю. С. Илюшин Редактор — Г.Энгеева Cерий: 2 Юлия Анохина «Солярис: до и после Тарковского» — журнал «Киноведческие записки», 2011, № 98 http://www.tarkovskiy.su/texty/analitika/Anohina3.html Забавно, как она, подобно сэру Алеку, тщательно выписывает ссылки на телепрограммы Спектакль (ч/б, в двух частях, 2 часа 22 минуты) показан 8-9 октября 1968 г. (с повтором 10 и 11 октября) по 1-й программе Всесоюзного телевидения. Интересно заметить, что другие телеспектакли ПиФа шли по 4-му каналу (в те времена относительно либеральному и популярному среди интеллигенции), по воскресеньям, в вечерние часы[10]. [10] См.: «Правда», 1968, 5 октября 1968, № 279 (18326), С. 6.; 10 октября 1968, № 284 (18331), С. 6; 11 октября 1968, № 285 (18332), С. 6. Премьера спектакля состоялась во вторник 8 октября, в 19.00 (1-я серия), и в среду 9 октября, в 19.05 (2-я серия). В четверг 10 октября, в 10.15, и в пятницу 11 октября, в 11.00, состоялся повтор. О других постановках, выходивших в рубрике «Творческое объединение приключений и фантастики» по 4-й программе телевидения, см. в недельных телепрограммах, публиковавшихся в субботних номерах «Правды» за 1968 г. на шестой полосе; программа на текущий день дублировалась в номере за этот день.

Alexander Orlov: Небольшая путаница у меня в предыдущем произошла, но все равно, хронологическое совпадение есть. Июнь 1968 - Кацынский, возможно, играл Уотсона в "Первом деле доктора Уотсона" (Холмс неизвестен). Октябрь 1968 - Лановой и Кацынский играли вместе в "Солярисе". Декабрь 1968 - Кацынский точно играл Уотсона в спектакле "Из рассказов о Шерлоке Холмсе" (Холмсом был Волков). Октябрь 1969 - Лановой играл Холмса в "Министрах и сыщиках" (Уотсон неизвестен). Еще - тоже 1969 (месяц не знаю) - "Оперативная командировка" - Лановой и Кацынский, в режиссер - тоже Ниренбург Может, и режиссер (режиссеры) был (были) общий (общие) у "Соляриса" и у "Министров и сыщиков"? На похоронах Кацынского Михаил Ульянов назвал его "самой странной, так и неразгаданной звездой вахтанговской сцены".

Alexander Orlov: http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=6281&page=1 Странная фраза про ПиФ (Творческое объединение приключений и фантастики): "Первый спектакль в ПиФе В.Бровкин поставил по телевизионному варианту пьесы «Второе лицо». Дорабатывали этот вариант с переводчиками И.Брауном и Т. Осмаковой-Браун. А главную роль в спектакле сыграл любимый нами Ростислав Янович Плятт." Мы уже видели путаницу в газетах: "Второе пятно", "Второе письмо"... Может быть, и "Второе лицо"? Что за пьеса? Кто автор? Что за переводчики? С какого языка? Роль кого сыграл Плятт? Ничего не могу найти. В других ресурсах иногда указывают для этого спектакля 1966 год, но откровенно переписывают отсюда, а тут год явно не указан.

Alexander Orlov: Сообразил, что «Второе лицо» - это, конечно, не "Второе пятно", потому что там играл Лановой. Может быть, телевизионный вариант пьесы «Второе лицо» назывался как-то по-другому?

Alexander Orlov: Судя по времени, Плятту и Бровкину, получается вроде бы "Гендель и гангстеры" (1967) (Handel and the Racket) Пристли. http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/15996/annot/ http://www.e-reading.ws/chapter.php/1019958/31/Blyuz_Sonni_Povesti_i_rasskazy_zarubezhnyh_pisateley_o_muzyke_i_muzykantah.html Но это рассказ, а не пьеса. И при чем тут "Второе лицо"?

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: На похоронах Кацынского Михаил Ульянов назвал его "самой странной, так и неразгаданной звездой вахтанговской сцены". Ульянов умер двумя годами раньше Кацынского. И - через "ы" или "и" писать.

Alexander Orlov: Я думал над этими двумя вариантами некоторое время и решил писать, как пишут вахтанговцы. Насчет похорон - простите, Просто это чаще всего цитировалось в связи со смертью Кацынского. На даты не догадался посмотреть. Всегда впечатление, что все они умерли совсем недавно...

Alexander Orlov: Решил пойти со стороны Агаты Кристи. Пытался найти сайт или форум, подобный 221b.ru. Но вижу в основном форумы типа woman.ru. Изыски, а не изыскания. Может, кто что знает?

Михаил Гуревич: Кстати - о Кацынском и Круглом. Как видим, и приём с заменой доктора Уотсона на полдороге гранадовцы у нас спионерили.

Alexander Orlov: Это ж две большие разницы! Пусть нам Сергей Фомин расскажет об организации работы над проектами на ЦТ в 1960-х и на Гранаде в 1980-х. Не уверен. что у нас задумывался сериал. Мурашко вон в конце 1968 года не знала о спектакле середины 1968 года.

Alexander Orlov: Эльдар Логоев с форума kino-teatr.ru написал, что если в телерадиофонде нет, то, видимо, нигде нет, потому что, мол, на Би-би-си старые телеспектакли просто уничтожали. Источник вроде бы здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%8D%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%C2%AB%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D1%82%D0%BE%C2%BB Статья посвящена "Доктору Кто", вся интересная и дает надежду. "Утраченными эпизодами ... называют эпизоды, которые не сохранились на видео- или киноплёнке. В 1960-х и 1970-х годах они были смыты с киноплёнки и стёрты с видеозаписей, так как плёнка ценилась больше, чем записанный на ней материал. ... многие из эпизодов долгое время считались утраченными, пока копии не были найдены в частных коллекциях или в архивах зарубежного телевидения. В то время были утеряны ... тысячи часов ... телепрограмм, записи которых уничтожались BBC до 1978 года, когда изменилась политика ведения архивов. ... Подобная практика проводилась не только BBC, но и телеканалом ITV ... . Однако «Доктор Кто» отличается ... тем, что от всех пропавших серий сохранились аудиодорожки, записанные поклонниками сериала дома во время телетрансляций; некоторые серии частично сохранились в виде отдельных фотокадров или коротких видеоклипов. Поиски эпизодов продолжаются до сих пор как BBC, так и поклонниками сериала. Многие эпизоды из 1960-х и 1970-х годов существуют в виде реконструкций, составленных из фотографий и аудиодорожек, и выпущены на VHS и DVD. Два эпизода ... были восстановлены в виде анимационных серий и выпущены на DVD с оставшимися эпизодами." ...

Pinguin: Alexander Orlov пишет: от всех пропавших серий сохранились аудиодорожки, записанные поклонниками сериала дома во время телетрансляций "Психи worldwide".

Михаил Гуревич: Pinguin пишет: Психи worldwide ...объединяйтесь!

Alexander Orlov: Обратился по поводу четырех телеспектаклей 1960-х-1970-х гг. к Алексею Базарову, который, как следует из https://vk.com/topic-10697050_26507396 , знает запасы Госфильмофонда. Написал письмо по такому же образцу: Уважаемый Алексей, добрый день! Вы не могли бы узнать в Госфильмонде, сохранились ли записи следующих телеспектаклей? Очень многие ищут эти спектакли в сети, но пока безрезультатно. Спасибо. С уважением, Пришел ответ: "​Всё в ГТРФ есть. Если покупать, это с носителя-плёнки, 680 рублей минута. Алексей" Замечу, что вопрос был о Госфильмофонде (как цитировавшийся подобный вопрос ВКонтакте), а ответ - о ГТРФ.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: "​Всё в ГТРФ есть. Если покупать, это с носителя-плёнки, 680 рублей минута. Алексей" У них, наверное, единственная статья дохода - нажиться на холмсопсихах.

Alexander Orlov: На мои дополнительные вопросы он обзывает меня "нормальным": "Доброй ночи! Скажите, пожалуйста, а МНЕ СМЫСЛ ЭТИМ ЗАНИМАТЬСЯ??? Деньги занебесные. У Вас, как и у любого нормального человека, их нет. Беспокоить ГТРФ я могу тоько с гаррантитей. Это очень уважаемая контора, и она не любит пустых разговоров. С пониманием Алексей"

Pinguin: 40 тыщ можно потратить и с большей пользой, выкупив новостной ролик о "ХХ веке" 1986 года.

Alexander Orlov: Некоторые новости можно найти. В какой это было новостной программе? Или в каком киножурнале?

Alexander Orlov: Фотографии Ланового того года (1968) http://rgakfd.altsoft.spb.ru/getImage.do?object=1808399575&original=1&compatible=1 http://rgakfd.altsoft.spb.ru/showObject.do?object=1808397853 Актёр В.С.Лановой и режиссёр-постановщик Б.Э.Ниренбург перед началом съёмок телевизионного спектакля "Солярис". http://rgakfd.altsoft.spb.ru/getImage.do?object=1808399324&original=1&compatible=1 http://rgakfd.altsoft.spb.ru/showObject.do?object=1808397762 Актёр В.С.Лановой (слева) и режиссёр-постановщик Э.Б.Ниренбург перед началом съёмок телевизионного спектакля "Солярис".

Alexander Orlov: По поводу тогдашнего отношения к пленке. Из письма Светлана Рафаэльевны Немчевской (о спектакле 1968 года): "... работала на 4-м канале (для интеллигенции) над программой-спектаклем "Этот роман мучает меня" (история написания романа "Идиот", В. Никулин - Достоевский, А. Будницкая -Анна Григорьевна, З. Славина - Настасья Филлиповна, А. Филозов - Князь Мышкин и др.). К сожалению, не осталось даже фотографий: мы были так бедны, что репетируя и записав на пленку, могли показать в эфир только один раз, дальше эту пленку передавали на другую передачу."

Ashka: Alexander Orlov , какая тоска. Сколько всего пропало!

Alexander Orlov: Меня почему-то стало утешать, когда узнал, что это было глобальным положением дел: http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#108 Про Голливуд мне тоже такое писали. Всего лишь технический прогресс!

Alexander Orlov: Анна Маслова из Библиотеки по киноискусству пишет: "Мы просмотрели все материалы по интересующим Вас фильмам. К сожалению, информацию о них нашли только в одном источнике. Это книга: Актер на телевидении.- М., Искусство, 1983, стр. 152-153. Книга есть в нашем фонде. Ждем Вас в читальном зале," Может быть, эта книга где нибудь есть ? Или у кого-нибудь есть? А, сэр Алек-Morse?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Или у кого-нибудь есть? А, сэр Алек-Morse? У нас уже накопилось немало таких доказательств поводов, чтобы заглянуть в библиотеку. Может, загляну.

Alexander Orlov: Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга пишет: Сообщаем Вам, что архив все тематические запросы выполняет на платной основе. Стоимость исполнения запросов об установлении отдельных фактов, событий, сведений (1 запрос (на 1 лицо, 1 объект, 1 факт) – 3401, 00 копеек. Объем работы по Вашему запросу очень большой. В связи с чем архиву не представляется возможным его исполнить. Приглашаем Вас работать по этой теме в читальный зал архива по адресу ул. Шпалерная, д. 34. Часы работы читального зала: вторник, четверг с 10 до 16 часов, пятница с 10 до 15 часов. Директор архива [подпись] Л.С. Георгиевская Бонитенко А.К. 8(812) 272-9372

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: 3401, 00 копеек. Хорошая цена. Но вторая её часть лучше первой.

Alexander Orlov: В ответ на вопрос о телеспектаклях Виктор Корецкий пишет: "Мне, увы, ничего не известно. С Вашего позволения разместил Ваш вопрос на своих страничках: https://vk.com/id1812590?w=wall1812590_1716%2Fall https://www.facebook.com/vkoreckij Удачи нам!" Добавлено фото

Alexander Orlov: По аналогии: «Первое дело доктора Уотсона» (1968) показ: 02.06.1968, 11.06.1968 рецензия: "Вечерняя Москва" (15 июня 1968, с. 3) "Женщина, которая..." («Из рассказов о Шерлоке Холмсе») (1968) показ: 15.12.1968, 20.12.1968 рецензия: "Вечерняя Москва" (11 января 1969, с. 3) посмотрел ту же «Вечернюю Москву», ту же с.3, за октябрь-декабрь 1969, потому что «Министры и сыщики» (1969) показ: 02.10.1969, 14.10.1969 Результат: ноль. Вообще, рубрика «На экране телевизора» выходила очень редко. Еще мне в библиотеке посоветовали посмотреть «Летопись рецензий» за этот год. Но очень скоро увидел, что это – рецензии на печатную продукцию.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Но очень скоро увидел, что это – рецензии на печатную продукцию. А нам нужно - на непечатную.

Alexander Orlov: В Исторической библиотеке есть еще такое понятие: "Каталог нетрадиционной печати".

Alexander Orlov: Константин Зарубин, опубликовавший http://221b.borda.ru/?1-19-0-00000047-000-260-0#197.001.001.002 http://www.youtube.com/watch?v=nqCo_6qEIC0 Солярис (спасибо, пан Лем) (отрывок из: «Солярис», 1968 г. Режиссёры Лидия Ишимбаева и Борис Ниренбург) пишет: ""Солярис" Ишимбаевой и Ниренбурга я нашёл на Рутрекере: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1625824" Я вот не знаю, как пользоваться торрентами. Кто умеет, посмотрите, пожалуйста, холмсотелеспектакли: «Первое дело доктора Уотсона» (1968) Холмс - Николай Волков Уотсон - Владимир Корецкий Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова Джефферсон Хоуп – Олег Шкловский режиссер: Владимир Эуфер "Женщина, которая..." (1968) («Из рассказов о Шерлоке Холмсе») Холмс - Николай Волков Уотсон - А. Стацинский (Анатолий Кацынский?) Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова Ирен Адлер - Марианна Вертинская режиссер: Владимир Эуфер художник: Лариса Мурашко сценарий: Т(атьяна?) Заборовская редактор: В. Надинский «Министры и сыщики» (1969) Холмс - Василий Лановой Ватсон - Лев Дуров (?) «Еще раз о Шерлоке Холмсе» (1974) Холмс - Сергей Юрский Ватсон - Михаил Данилов Мориарти - "кто-то известный" режиссер: Давид Карасик

Alexander Orlov: Еще соображение от одного коллекционера (но не холмсо-): "в общем-то искать выложенные в сети редкости бесполезно, их там нет. Часть просто утеряно или погибло, что-то просто не выкладывают, что есть на видеокассетах, а коллекцилнеры это не делают по корпоративным причинам."

Alexander Orlov: Другой телеспектаклепсих дает такой совет: "Есть ещё вариант. ДВД со спектаклем продаётся на Горбушке. Качество приличное, цена сносная. Там же можно заказать и другие спектакли. Каталог у них обширный." Продавцы - люди въедливые. У них могут быть такие каналы, что ого-го, что нам и в голову не придёт... Закажите своим знакомым продавцам с обширными каталогами - может, чудо совершится?

Алек-Morse: "Солярис" Ишимбаевой и Ниренбурга, мне кажется, можно найти и на открытых ресурсах (впрочем, специально не искал, но как-то смотрел).

Alexander Orlov: То, что было в телепрограмме названо телеспектаклем "Из рассказов о Шерлоке Холмсе" (декабрь 1968), в телеанонсе и в газетной рецензии было названо телеспектаклем "Женщина, которая ...". Рецензент, по-видимому, написал то, что увидел в титрах на экране. По аналогии, мне представляется, что если телеспектакль, обсуждаемый на этой ветке, был назван в телепрограмме "Министры и сыщики", а в рецензии - "Сыщики и министры", то, по-видимому, рецензент именно это словосочетание увидел на экране. То есть название спектакля: "Сыщики и министры". Нет?

Alexander Orlov: В ответ на мою очередную просьбу, чтобы Олег Шкловский рассказал о своих холмсоролях, Мария Олеговна Шкловская пишет: "Уважаемый Александр, боюсь, я не смогу Вам помочь с этой информацией. Постарайтесь найти другие источники. Удачи"

Pinguin: Alexander Orlov пишет: Постарайтесь найти другие источники. Удачи Ну естественно. Что может знать Олег Шкловский о своих ролях? Он бы тоже стал искать другие источники.

Alexander Orlov: http://ruskino.ru/art/2857 У него другие роли, тоже частично детективные

Alexander Orlov: Пытался узнать про этот телеспектакль в следующей инстанции: Виртуальное справочное бюро (Государственная публичная историческая библиотека России) http://vsb.shpl.ru/archive.php Ответ такой: "К сожалению, Ваш запрос не соответствует перечню услуг, предоставляемых в соответствии с "Положением о Виртуальном справочном бюро", и профилю фондов нашей библиотеки. Рекомендуем Вам обратиться в Российскую Государственную библиотеку искусств: (открыть ссылку)"

Alexander Orlov: Надежда Пинто, библиограф отдела научной информации справочно-информационного отдела Российской государственной библиотеки по искусству, пишет: "В нашей картотеке «Зарубежный театр» есть девять библиографических записей, касающихся постановок произведений А. Конан Дойла. Если Вы живете в Москве, рекомендуем Вам прийти в библиотеку, и самостоятельно поработать с картотекой. Также в библиотеке Вы можете заказать газетные вырезки из Фонда газетных вырезок и театральных программ (персоналии режиссеров, актеров; спектакли). В библиотеке обращайтесь за помощью к дежурному библиографу в Зале справочно-информационного обслуживания (комната № 9). Если Вы живете не в Москве, Вы можете заказать составление библиографии по теме как платную услугу."

Михаил Гуревич: Надо идти

Alexander Orlov: Завтра могу, но завтра они не работают

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: Надо идти Сходил. Вот эти девять записей: Аугсткална М. Дорогой гость из страны детства (на латышском языке) Максла, 1980, №1, с. 38-40, 8 ил. О спектакле Художественного театра им. Райниса (Рига) "Шерлок Холмс" (режиссер К. Аушкап) по Конан Дойлу. Художник - Ю. Димитер. музыка - Р. Паулс. В роли Холмса - В. Скулте. 2 фото в роли Бувар, Филипп В гостях у последнего из Конан Дойлей За рубежом 1966 №20 13-19.5 с. 30-31 Заметки о доме-музее (в Швейцарии) Шерлока Холмса. Музей организован сыном А. Конан Дойла Волфсон И. Квартира на Бейкер-стрит 221-б Телевидение. Радиовещание 1983 №7 с. 48-49 2 ил. +4 с. обл. Режиссер телевизионного сериала о Шерлоке Холмсе И. Масленников рассказывает об общем замысле работы и о съемке 8 и 9 серии под названием "Сокровища Агры" (по рассказам Конан Дойла "Знак четырех" и "Скандал в Богемии"). Композитор - [и т.д.] Днепропетровск. Хроника Театр, 1981 №1 с.85 Театр юного зрителя им. Ленинского комсомола показал пьесу Н. Векстерн "Наследство Баскервилей" по повести А. Конан Дойла "Собака Баскервилей", Режиссер - заслуженны артист УССР Н. Мальцев. Художник - Г. Эллинский. Перечислены исполнители Из месяца в месяц. Англия. "Бессмертный Шерлок Холмс" Иностранная литература 1974 №8 с. 273-274 1 ил. О спектакле Шекспировского Королевского театра "Шерлок Холмс"". В главной роли Джон Вуд Малый театр ("Шерлок Холмс"). (Хроника театра и искусства) Театр и искусство 1906 №38 с. 576, 577 ил. Масленников И. Многоуважаемые ДШХ и ДДВ... (Записки кинорежиссера) Аврора 1985 №7 с. 119-128 4 ил. О работе над серией фильмов, посвященных Шерлоку Холмсу, и оценка художественных фильмов зрителями. По следам Шерлока Холмса Простор 1967 №3 с.123-126 2 портр. (Статья об А. Конан Дойле и его герое Шерлоке Холмсе) В частности, о постановке произведений английского писателя на сцене и в театре Станя В. Рига. Хроника Театр 1980 №8 с. 54 В Художественном театре им. Райниса состоялась премьера спектакля "Шерлок Холмс" по мотивам рассказов А. Конан Дойля и пьесе В. Джилета (автор инсценировки В. Скулме) Режиссер К. Аушкап. Художник - Ю. Димитер. Композитор - народный артист Латвийской ССР Р. Паулс. Режиссер сценических движений - У. Вейспал. Перечислены исполнители.

laapooder: м-да... Всё не то...

Alexander Orlov: Большое спасибо библиографу Надежде Пинто, что вынесла мне этот служебный каталог ("Вы тут такое нарыли - даже у нас этого не было"). И заинтересовала коллег ("Мы тут в субботу искали..."). Посмотрел еще каталог персоналий: страшное дело - Лановой дает интервью аж с 1954 года!

laapooder: это да, есть ещё библиотекари... И книги будут из других библиотек заказывать, и сами в подшивках рыться, и сканить с бОльшим разрешением, и копировать "не для копирования"...

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: Волфсон И. Квартира на Бейкер-стрит 221-б Телевидение. Радиовещание 1983 №7 с. 48-49 2 ил. +4 с. обл. Режиссер телевизионного сериала о Шерлоке Холмсе И. Масленников рассказывает об общем замысле работы и о съемке 8 и 9 серии под названием "Сокровища Агры" (по рассказам Конан Дойла "Знак четырех" и "Скандал в Богемии"). Композитор - [и т.д.] Статью в этом журнале я помню. В частности - что поведение доктора Ватсона местами интереснее Шерлока Холмса.Может, до сих пор у меня где-то лежит. Когда я общался в 2000 году с Масленниковым, он говорил, что - удивительное дело - о фильме ничего не писали. А я ему - про эту статью. А он - что-то типа: это ведомственное издание, им положено было.

Алек-Morse: Михаил Гуревич пишет: Статью в этом журнале я помню. Некоторое время назад я выкладывал на форум сканы этой статьи. Кстати, название материала они указали неточно. Должно быть: "И вновь, квартира на Бейкер-стрит, 221-б". В частности - что поведение доктора Ватсона местами интереснее Шерлока Холмса. А вот таких слов там нет

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: поведение доктора Ватсона местами интереснее Шерлока Холмса http://221b.borda.ru/?1-9-0-00000160-000-10001-0#000 "Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу."

Михаил Гуревич: Алек-Morse пишет: Некоторое время назад я выкладывал на форум сканы этой статьи...А вот таких слов там нет Это о том, что ведутся съёмки? Тогда это не то. Там - именно рецензия на весь фильм. Значит, я ошибся, не ту статью опознал.

Алек-Morse: Михаил Гуревич пишет: Значит, я ошибся, не ту статью опознал. А на что та рецензия похожа? "Давайте вспомним, какие у нас есть приметы?" П.С. Да, в статье из "Телевидения и радиовещания" за 1983 г. говорится о съёмках "Сокровищ Агры". Там интервью МИФа.

Михаил Гуревич: Алек-Morse пишет: А на что та рецензия похожа? На страницы с буквами

Alexander Orlov: К сожалению, нам не удалось найти дополнительной информации по интересующим Вас экранизациям и инсценировкам произведений Артура Конан-Дойля. Тем не менее, мы высылаем Вам материалы из картотеки "Персоналия зарубежных писателей", которую в прошлые годы вел Информацинонный центр библиотеки. С уважением, Полина Ниловская, ведущий библиотекарь Отдела межрегионального сотрудничества и программ развития толерантности ВГБИЛ Информация о театральных постановках и экранизациях произведений Артура Конан-Дойля (на Базе картотеки «Персоналия зарубежных писателей» ВГБИЛ). Бессмертный Шерлок Холмс // Иностранная литература. – 1974. – Спектакль Шекспировского Королевского театра «Шерлок Холмс». Вопреки Конан Дойлю // Советская культура. – 1982. – 6 апреля (No 28). – Комедия «Шерлок Холмс» - в парижском театре «Булонь». Герман, В. Влюбленный Шерлок Холмс / В. Герман // Литературная газета. – 1965. – 27 марта. – С. 4. Холмс на сцене музыкального театра. Забота о моральном облике ... Шерлока Холмса // Иностранная литература. – 1969. – No 12. – С. 268-269. О фильме «Личная жизнь Шерлока Холмса». Королёва, А. В гостях у Холмса / А. Королёва // Комсомольская правда. – 1984. – 18 сентября. – С. 4. «Приключения Шерлока Холмса» - на телевизионных экранах. Лукьянов, А. Снова Шерлок Холмс. Вести со студии / А. Лукьянов // Советская культура. – 1983. – 17 марта (No 33). – С. 4. Съемки двухсерийного телефильма «Сокровища Агры» - по рассказам А. Конан-Дойла «Знак четерых» и «Скандал в Богемии». Масленников И. Многоуважаемые ДШХ и ДДВ... / И. Масленников // Аврора. – 1985. – No 7. – С. 119-128. О телеспектаклях по произведениям Конан Дойля «Этюд в багровых тонах» и «Пестрая лента». Масленников И. Шерлок Холмс, Василий Ливанов и другие / И. Масленников // Аврора. – 1981. – No 7. – С. 138-145. Телеспектакль «Собака Баскервилей». Новые западные фильмы // Искусство кино. – 1939. – No 5. – С. 61. «Баскервильская собака» на экране (заметка). Искусство кино. – 1964. – No 2. – С. 150-156. О экранизации рассказов Конан-Дойля. Покушение на Шерлока Холмса (Дополнительный штрих. На парижских экранах фильм голливудского режиссера Билли Уайдлера, озаглавленный «Частная жизнь Шерлока Холмса») // Литературная газета. – 1971. – 13 января. – С. 9. Сын отца Шерлока Холмса // Литературная Россия. – 1969. – 1 января. – Фильм по рассказам А. Конан-Дойля. Фильм «Приключения бригадира Жерара» по книге Конан-Дойля // Литературная газета. – 1970. – 12 августа. – С. 8. Шерлок Холмс и другие // Вечерняя Москва. – 1980. – 22 марта. – С. 3. Премьера телевизионного худ. фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» по произведениям А. К. Дойля.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: мы высылаем Вам материалы из картотеки "Персоналия зарубежных писателей", которую в прошлые годы вел Информацинонный центр библиотеки. Передайте Полине Ниловской наш самый сердечный привет. Очень много интересного. Надеюсь, завтра открыть осенний сезон охоты в библиотеке. Газету "Вечерняя Москва" в ЕКБ найти точно не удастся...

Alexander Orlov: Меня заинтриговали: Искусство кино. – 1964. – No 2. – С. 150-156. О экранизации рассказов Конан-Дойля. (только западные экранизации имеются в виду? или уже были какие-то наши?) Сын отца Шерлока Холмса // Литературная Россия. – 1969. – 1 января. – Фильм по рассказам А. Конан-Дойля. (прямо перед этим - во второй половине декабря 1968 - был телеспекталь "Женщина, которая") Фильм «Приключения бригадира Жерара» по книге Конан-Дойля // Литературная газета. – 1970. – 12 августа. – С. 8. (что это за фильм?)

Алек-Morse: Последние две публикации, скорее всего, об одном и том же.

Alexander Orlov: А может быть, "сын отца ШХ" - это Адриан с его рассказами "А. Конан Дойла"?

chumorra: Alexander Orlov пишет: Фильм «Приключения бригадира Жерара» по книге Конан-Дойля // Литературная газета. – 1970. – 12 августа. – С. 8. (что это за фильм?) Очевидно, вот этот: http://tfilm.tv/12991-priklyucheniya-zherara.html Насколько, я знаю, другой экранизации нет.

Alexander Orlov: Надежда Пинто из РГБИ посмотрела кое-что: 1. "Искусство кино", 1964, № 2, С. 154 - краткое сообщение о съемках Билли Уайлдером фильма "Частная жизнь Ш.Х.". В ролях: Питер О`Тул (Ш.Х.) и Питер Селлерс (Ватсон). 2. "Лит. газета" 1970, 12 авг. С. 8 - в рубрике "Кинопанорама" сообщение о съемках фильма "Приключения бригадира Жерара". В ролях: Клаудия Кардинале и Питер МакЭнери. Испания.

Михаил Гуревич: Алек-Morse пишет: Передайте Полине Ниловской наш самый сердечный привет. Очень много интересного. Присоединяюсь!

Alexander Orlov: chumorra пишет: Фильм «Приключения бригадира Жерара» по книге Конан-Дойля // Литературная газета. – 1970. – 12 августа. – С. 8. http://tfilm.tv/12991-priklyucheniya-zherara.html В этом фильме одну из ролей играла Од Лорин (Aude Loring, настоящее имя Dominique Joos), не то жена, не то подруга Адриана Конан Дойла. Снималась в кино с 1965 по 2010: http://www.imdb.com/name/nm0520990/ http://www.imdb.com/name/nm0429744/bio?ref_=nm_ov_bio_sm http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/euro/311618/works/ http://www.sshf.com/encyclopedia/index.php/John_Neville ... Aude Loring, the wife of Adrian Conan Doyle. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:qg3A9lcD8msJ:www.sshf.com/encyclopedia/index.php/John_Neville+&cd=5&hl=ru&ct=clnk ... notre amie Aude Loring, compagne d'Adrian. https://www.lib.umn.edu/scrbm/ush/volume-3-section-VIIB3 ... Dominique Joos (stage name Aude Loring), who portrayed Irene Adler during the pilgrimage.

Alexander Orlov: На страничке Льва Дурова http://www.topakter.ru/item/lev-durov.html появилась такая строчка: 1969 - Министры и сыщики (фильм-спектакль) - Доктор Ватсон Боюсь, что это не есть новая информация, а просто переписано то, что было предположено у нас

Alexander Orlov: Просмотрел "Советскую культуру" с июля по декабрь 1969 года. Ни анонсов, ни рецензий не нашел.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Просмотрел "Советскую культуру" с июля по декабрь 1969 года. Я дошёл уже до 1972 года. И никаких холмсо-материалов.

Alexander Orlov: Вспомнил: это Лариса Мурашко высказала такую мысль: "Газетная вырезка из многостраничной газеты с программой,радио и телевидения.. Тогда ещё не печатали нарядные программки .как сейчас Иногда я вырезала анонсы своих работ В 1969 г. был ещё ежемесячный ч.б. журнал " Советское радиовещание и телевидение 2 А в 1974-м он уже назывался Телевидение и радиовещание Ещё были статьи в Советской культуре."

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: В 1969 г. был ещё ежемесячный ч.б. журнал " Советское радиовещание и телевидение 2 А в 1974-м он уже назывался Телевидение и радиовещание Ещё были статьи в Советской культуре." Всё это я просматривал - и ничего по ШХ-постановкам конца 60-х - начала 70-х гг. не нашёл. Конечно, есть вероятность, что я пропустил или что эти материалы были вырезаны ШХ-фанатами в доксероксную эпоху...

Alexander Orlov: Почему-то именно про этот телеспектакль практически ничего не известно. Про два телеспектакля 1968 года есть информативные рецензии в "Вечерке", а про этот - только неинформативная в "Литературке". Кстати, указания на те рецензии были найдены в картотеке библиотеки СТД. Значит, на "Министров и сыщиков" у них карточек не было?

Alexander Orlov: Дореволюционные газеты я смотрю в Исторической библиотеке на микрофильме, вставляя его в аппарат, подключенный к компьютеру, что позволяет использовать чисто компьютерные функции: сканирование в файл, "увеличительное стекло" и т.д. А "Советскую культуру" смотрю на бумаге. Последний раз мне эту газету предложили на микрофильме, я отказался, но только сейчас пришло в голову: можно ли в таком случае использовать компьютерный поиск по сканированному тексту? Вряд ли, конечно, потому что, видимо, компьютер в каждый данный момент обрабатывает и отображает только один кадр микрофильма. Название софта не помню.

Alexander Orlov: Показали интересную передачу про Ланового http://www.tvc.ru/channel/brand/id/80 Но для меня это всё суета и томление духа (тщета и ловля ветра)

Alexander Orlov: В этом телеспектакле, кроме того, что Холмс читает Morning Star, есть еще один интересный момент. Как мы знаем из "Литературки", Пуаро наизусть читает исландские саги. Однако, по-видимому, никто из зрителей этого не заметил, к сожалению.

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: Как мы знаем из "Литературки", Пуаро наизусть читает исландские саги. Однако, по-видимому, никто из зрителей этого не заметил, к сожалению. А я не заметил, откуда мы это знаем

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: А я не заметил, откуда мы это знаем Я, честно говоря, до сих не удосужился прочесть "Авгиевы конюшни", но скачал с http://royallib.com/book/kristi_agata/avgievi_konyushni.html и поискал там что-нибудь про Исландию, Ирландию, саги, стихи, поэзию, рифмы и вирши. Ничего не нашел. А источники наши вот: http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#016 http://f5.s.qip.ru/BckmBXHX.jpg http://acdoyle.ru/about/ivanova_l.pdf Может, из этой (единственной!) рецензии можно выудить и еще какие-то особые приметы... Некоторое время назад пытался найти свихнувшихся на Пуаро или Кристи, у нас и за рубежом, и выяснить у них. Ничего не получилось.

Alexander Orlov: Наконец прочел "Авгиевы конюшни". Интересен тот способ, которым Пуаро использовал эту историю: сначала наполнил конюшни навозом, потом выяснилось, что навоз поддельный, и, таким образом, конюшни оказались чистыми. Забавно было бы узнать, как это изложил неизвестный советский режиссер... Перемешивал ли рассказы или просто сделал две серии? Не играл ли Лановой и Пуаро? Впрочем, рецензия в "Литературке" вроде должна была бы это отметить. Хотя, конечно, она ничего никому не должна... А насчет исландских саг - в рассказе только упоминается Скандинавия (Дания). Так что чтение саг наизусть - элемент фанфика от того же нетрадиционного режиссера.

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: А насчет исландских саг - в рассказе только упоминается Скандинавия (Дания). Так что чтение саг наизусть - элемент фанфика от того же нетрадиционного режиссера. Вам принёс я эти саги...(с)

Alexander Orlov: На kino-teatr.ru наконец-то появились пункты по все четырем разыскиваемым спектаклям: http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/111626/annot/ http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/111625/annot/ http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/111624/annot/ http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/111614/annot/ Но там нет ничего, кроме того, что уже нам известно. :(

Alexander Orlov: Еще фото Ланового из телеспектакля "Солярис" (1968): http://vasillanovoy.narod.ru/scr_solaris.html Что же Холмса-то никто не сфотографировал?..

Alexander Orlov: Алек-Morse пишет: не упомянуто ли в Вики, что доктора Ва-Уотсона играл, например, Лев Дуров. Есть такое предположение от старшего поколения... Я тут подумал, что "старшее поколение" могло спутать двух Львов (Круглого и Дурова) и два холмсотелеспектакля (1969 и 1971 года). Будучи спрошенным сэром Алеком про телевизионного Ватсона 1969 года, старшее поколение могло вспомнить телевизионного Ватсона 1971 года (какая разница: телеспектакль про Шерлока Холмса 42 года назад или 44 года назад?) по имени Лев и с какой-то короткой фамилией, и подсознательно подобрать к этому имени известного в настоящее время актера старшего поколения по имени Лев и с короткой фамилией. Тем более, что оба Льва - с Малой Бронной, как и Волков (Холмс дважды в 1968 году и однажды в 1971 году, как раз вместе с Львом Круглым -Ватсоном).

Alexander Orlov: Алек-Morse пишет: Всё это я просматривал - и ничего по ШХ-постановкам конца 60-х - начала 70-х гг. не нашёл. Т.к. это все-таки телеспектакли по англоязычным книгам, наверное, еще стОит посмотреть московскую англоязычную газету Moscow News ("Москоу Ньюс") за те годы. Она выходит с 1930 года, но был перерыв с 1949 по 1956 гг. на борьбу с космополитизмом и на ее последствия. Если Reuter, Times и Daily Mirror откликивались, почему бы местным англоманам не отметить интерес советских людей к творчеству простых английских народных писателей?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: еще стОит посмотреть московскую англоязычную газету Moscow News ("Москоу Ньюс") за те годы. Да, наверное. Только учитывая состояние подшивки "Москоу ньюс" за 1984 год в Сведловской областной научной универсальной библиотеке им. Белинского, на многое я бы не расчитывал. В подшивке не хватало больше трети номеров.

Alexander Orlov: Добрейший East View готов помочь, но это будет стоить 70 долларов за статью. Думаю, будет примерно 5 статей (потому что 5 спектаклей в 1968-1975 гг.; добровольная помощница из Британской библиотеки могла что-то пропустить в июне 1968 года). Dear Alexander, We currently do not have digitalized English versions of Moscow News dating back to that period. If you are interested, we can forward this request to our Moscow Offices to seek out physical or scanned copies of the articles. I do have to inform you that the minimum cost would be $70.00 per article due to the age of the articles. Let me know if this will work for you. Thanks. Best Regards, Colin Hill colin.hill@eastview.com East View Information Services 10601 Wayzata Blvd, Minneapolis MN, 55305-1526 USA ph: 952-252-1201, toll-free in North America: 800-477-1005 fax: 952-252-1202, toll-free in North America: 800-800-3839 www.eastview.com

Алек-Morse: Спасибо за предложение. Но есть в этом что-то странное: в Англии покупать сканы статей из советской газеты.

Alexander Orlov: Эта покупка совершается в Москве: "we can forward this request to our Moscow Offices to seek out physical or scanned copies of the articles."

Alexander Orlov: Александр Каштаньер, Главный библиотекарь Отдела газет РНБ, пишет: "В фондах Отдела газет Российской национальной библиотеки имеется еженедельная газета Moscow News за 1968 - 1975 годы. К сожалению, мы не имеем возможности просматривать газету в поисках интересующих Вас рецензий." Петербуржцы! Может быть, кто-нибудь зайдет и посмотрит возможную информацию об этих пяти телеспектаклях? У вас это в центре, а не в Химках. Можно смотреть только страницу, посвященную искусству. Можно смотреть газету только за месяц выхода спектакля. Впрочем, в газете могли быть и другие материалы про АКД и ШХ (англоязычная газета для англоязычных иностранцев могла же интересоваться англоязычной литературой)... Газета выходила всего лишь один раз в неделю... Начать можно с №3 в списке (потому что Британская библиотека уже, будем надеяться, просмотрела №1 и №2). Спасибо!.. 1. «Первое дело доктора Уотсона» (1968) источник: «Этюд в багровых тонах» показ: 02.06.1968 (четверг) (20.45, 4 прогр.), 11.06.1968 (вторник) (19.00-20.30, 1 прогр., "премьера") Холмс - Николай Волков Уотсон – Владимир Корецкий Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова Джефферсон Хоуп – Олег Шкловский режиссер: Владимир Эуфер Центральное телевидение, Творческое объединение приключений и фантастики рецензия: «Вечерняя Москва» (15 июня 1968 года) - http://f6.s.qip.ru/2yrTZ8bg.jpg 2. "Женщина, которая..." (1968) ("Женщина, которая..." (анонс в телепрограмме и рецензия), «Из рассказов о Шерлоке Холмсе» (в телепрограмме), "Та женщина" (вариант сценария)) источник: «Скандал в Богемии» показ: 15.12.1968 (воскресенье) (21.00-21.45, 4 прогр.), 20.12.1968 (пятница) (17.15-18.00, 1 прогр.) Холмс - Николай Волков Уотсон - Анатолий Стацинский (так в рецензии) (Анатолий Кацынский?) Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова Ирен Адлер - Марианна Вертинская режиссер: Владимир Эуфер художник: Лариса Мурашко сценарий: Т(атьяна?) Заборовская редактор: В. Надинский фото: Борис Вдовенко Центральное телевидение, Творческое объединение приключений и фантастики графический эскиз декораций улицы - http://shot.qip.ru/00q1rs-6nhEFBF89/ графический эскиз декораций гостиной - http://shot.qip.ru/00q1rr-56Ox4CrB2/ фото декораций улицы (Л. Мурашко, «с кисточкой в руке, спешила подкрасить экипаж, немного ободранный - до съёмки») -http://shot.qip.ru/00q1ro-5ZCpdjN2K/ фото декораций гостиной (Э. Урусова) - http://shot.qip.ru/00q1rq-6ETcrHdTj/ анонс в телепрограмме (М. Вертинская, Н. Волков) - http://shot.qip.ru/00q1rp-514a5VJebX/ рецензия: «Вечерняя Москва» (11 января 1969 года) - http://f6.s.qip.ru/2yrTZ8bh.jpg 3. «Сыщики и министры» (1969) («Министры и сыщики» (в телепрограмме), «Сыщики и министры» (рецензия)) источник: «Второе пятно» (+ «Авгиевы конюшни» Агаты Кристи) показ: 02.10.1969 (четверг) (20.45, 4 прогр.), 14.10.1969 (вторник) (19.00-20.30, 1 прогр., "премьера") Холмс - Василий Лановой Ватсон - Лев Дуров (?) Центральное телевидение, Творческое объединение приключений и фантастики; Ватсон читает коммунистическую Morning Star - отмечено: Reuter и Times (15 октября 1969) - http://f5.s.qip.ru/BckmBXGS.jpg Daily Mail (15 октября 1969) - http://f6.s.qip.ru/BckmBXGR.jpg рецензия: "Литературная газета" (14 января 1970) - http://f5.s.qip.ru/BckmBXHX.jpg 4. "Собака Баскервилей" (телеспектакль, 1971) (имеется в Интернете) Холмс - Николай Волков Ватсон - Лев Круглый Генри Баскервиль - Олег Шкловский режиссер - Антонина Зиновьева анонс: «Программы радио и телевидения», 1971, № 22 - http://f5.s.qip.ru/J9hCkEmf.jpg интервью с Волковым: «Московский комсомолец» (8 мая 1974 года) - http://shot.qip.ru/00vHS3-6lRCWJhvg/ "Актер на телевидении", вып. 3, М., «Искусство», 1983, с. 152-154 Н. Борисова, «В состоянии спора. Николай Волков – характер и роли» http://f6.s.qip.ru/14a5VJh8B.jpg http://f6.s.qip.ru/adNBVwf3.jpg http://f6.s.qip.ru/adNBVwf4.jpg 5. «Еще раз о Шерлоке Холмсе» (1974) источник: «Долина страха» показ: 26.02.1975 (среда) (20.10-21.45, 4 прогр.) Холмс - Сергей Юрский Ватсон - Михаил Данилов ("кутался в шарф") Мориарти - "кто-то известный" режиссер: Давид Карасик музыкальный спектакль Ленинградское телевидение Был на torrent kinozaltv Холмс и Ватсон "приплясывали под песенку": «Часы пробили на Биг-Бене Двенадцать раз, двенадцать раз, Теперь пора для преступлений, Глухая тьма, полночный час. Но всё спокойно в Лондоне, Спасибо вам, мистер Холмс! Преступники из логова Боятся высунуть нос!»

Alexander Orlov: Борис Соломонович Каплан, руководитель проекта "Музей телевидения и радиовещания в интернете", http://www.tvmuseum.ru/ http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=10286 "На телевидении с 1967 по 1990 гг. Заместитель главного редактора Главной редакции литературно-драматических программ, затем заместитель Главной редакции цветных программ , в дальнейшем Главный редактор по программам Главной дирекции программ ЦТ (1971-1973 гг), заместитель главного редактора Главной редакции кинопрограмм Центрального телевидения" пишет: "Телеспектакли, о которых Вы пишете, снимались в Главной редакции литературно-драматических программ, в которой я работал в те годы. В "ПИФЕ". К сожалению, в музее нет видеофонда. Может быть, в Гостелерадиофонде сохранены все, интересующие Вас, работы. Обратитесь к ним.. Если Вам удастся найти что-то интересное и Вы напишете об этом, то я с благодарностью размещу Вашу статью на сайте нашего музея. С самыми добрыми пожеланиями. руководитель проекта Б.С.Каплан. Только что отправил Вам письмо и сразу решил продолжить. Даже тот материал, который Вами собран,может быть интересен посетителям сайта. А те, кто прочтут, захотят участвовать в Ваших поисках. помогая Вам."

Алек-Morse: Все дороги идут в Гостелерадиофонд.

Alexander Orlov: Алек-Morse пишет: Все дороги идут в Гостелерадиофонд. Эти дороги мы уже выбирали и там мы как будто уже побывали: http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000124-000-10001-0#053 Добрый день! В нашем фонде нет этих телеспектаклей и никакой дополнительной информации у нас нет. Всего Вам доброго. Удачного поиска.

Alexander Orlov: Отбой ленинградской воздушной тревоги по поводу Moscow News 1968-1975. Александр Каштаньер, главный библиотекарь отдела газет РНБ, пишет: "Было два издания газеты, которые по составу материалов, структуре номера и вёрстке отличались друг от друга. Первое (советское) и второе (экспортное), причём второе ещё и выходило примерно в трёх выпусках, которые отличались датировкой и неизвестно точно, чем ещё. Посмотрел с конца сентября по середину ноября 1969 года и март-начало апреля 1975 оба выпуска. "Страницы, посвященной искусству" не имеется, поэтому смотрел все "подозрительные" рубрики, в т.ч., мелкую хронику и даже анонсы фильмов. Интересующих Вас материалов не найдено. Исходя из наполнения номеров газеты, появление в ней анонсов и/или рецензий на телепостановки представляется маловероятным."

Alexander Orlov: Нашел ветеранов телевидения, и что? Борис Соломонович Каплан, который как раз был на телевидении с 1967 по 1990 гг., заместитель главного редактора Главной редакции литературно-драматических программ, заместитель Главной редакции цветных программ, Главный редактор по программам Главной дирекции программ ЦТ (1971-1973 гг), заместитель главного редактора Главной редакции кинопрограмм Центрального телевидения", пишет: "В нашей редакции, в Литдраме никто не помнит о спектаклях о Шерлоке Холмсе. Видимо, они делались все-таки не у нас. Я говорил с бывшими работниками ПИФа, и они не помнят этих программ."

Alexander Orlov: tvmuseum.ru гордо заявляет: "Не будет преувеличением сказать, что на сегодня мы располагаем самым полным фотоархивом по теме истории ТВ и Радио". Посмотрел http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=12 за 1960-1970-е гг. Ничего психоделического не нашел. Ошибся? Проверьте!

Alexander Orlov: С удовольствием обнаружил разговоры 2010 года: http://221b.borda.ru/?1-15-0-00000066-000-0-0 DonDanillo пишет: Есть версия, что с Волковым-Холмсом было несколько телеспектаклей. Искать только никто не хочет. Михаил Гуревич пишет: Так пошли искать! Вместе - найдём. maut пишет: А тот кто хочет - не может. maut пишет: Да-да, с Юрским в роди Холмса, про это уже кажется писали. Правда опять же подтверждений нет и искать никто не хочет... или не может

Алек-Morse: Прирастает холмсо-знание!

Alexander Orlov: Может, на это кто клюнет... Это всё про один и тот же материал: http://www.tvmuseum.ru/ http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=5877 http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=14101 http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=4878&pg=2 http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=14094

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: Может, на это кто клюнет В этот список теле-Холмсов стоит добавить и Сергея Цейца http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000025-000-40-0

Alexander Orlov: Спасибо за сложную задачу.

Михаил Гуревич: Всегда пожалуйста! А если Зиновьева, если верить сайту, где Вы тоже "активный посетитель", http://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/40795/bio/ ставила и "Будильники", то...

Alexander Orlov: Спрашивали про "Будильник" и "Кондуит и Швамбранию". Про первые - молчание, про вторые - "Нет".

Михаил Гуревич: Что - нет? Был ли у Кассиля Шерлок Холмс?

Alexander Orlov: "Нет" в смысле "Не ставила я этого".

Михаил Гуревич: А почему про "Будильники" молчит?

Alexander Orlov: Напишу ответ в теме про "Собаку" 1971 года. http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000134-000-10001-0-1421361544

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: В список теле-Холмсов стоит добавить и Сергея Цейца http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000025-000-40-0 Михаил Гуревич пишет: А если Зиновьева, если верить сайту http://www.kino-teatr.ru/kino/director/sov/40795/bio/ ставила и "Будильники", то... Цейц играл у Зиновьевой в "Зимней сказке" (1988) http://www.kino-teatr.ru/teatr/movie/81573/annot/ Там и принц Флоризель есть

Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: В этот список теле-Холмсов стоит добавить и Сергея Цейца Приведу здесь сводку для свежего взгляда новобретенных психов https://ru.wikipedia.org/wiki/Цейц,_Сергей_Сергеевич http://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/sov/4669/bio/ http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000025-000-10001-0#004.001.001.001.001 Сергей Цейц был Шерлоком Холмсом в передаче "Будильник" http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000025-000-10001-0#004.001.001.001.001.001.001 один мальчик не любил читать. и вот он попал к книжным героям (напоминает фильм "Приключения в городе, которого нет"). Помню, пираты пели: "... И книжку СтивенсОна советуем прочесть!" И встречается ему Шерлок Холмс. Насколько я помню, в длинном и чёрном пальто. Мальчик говорит, что устал, достаёт платок, вытирает лицо, а Шерлок Холмс и говорит: "Зато в кино ходишь частенько". Тот: "А как вы узнали?" А Шерлок Холмс тростью указывает навыпавшие на выпавшие вместе с платком билетики - старые синие бумажки. И тоже что-то советует про чтение. Вот и всё Хоть на три минуты - а ещё один Шерлок Холмс у нас был! А Цейц был актёр фактурный - высокий, худой, со шрамом на щеке. http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000025-000-10001-0#023.001 нууууу... скажем, период 1979-1982 годов

Михаил Гуревич: Хорошая сводка

Михаил Гуревич: А на сайте театра Моссовета есть что?

Alexander Orlov: Ничего: http://mossovet.theatre.ru/history/ Когда искал про него, видел воспоминания Бориса Иванова о хулиганских шалостях Цейца и Плятта, но ссылку давать не буду.

Alexander Orlov: Посмотрите 73 выпуска "Будильника", упоминаемые на сайте ГТРФ: https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=1C1KMZB_enRU566RU567&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA+site:gtrf.ru http://yandex.ru/yandsearch?lr=213&text=%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA+site%3Agtrf.ru&csg=0%2C806%2C22%2C1%2C0%2C0%2C0&suggest_reqid=217918087138755530329936123633893 Еще "Будильники", имеющиеся на YouTube: https://ru.wikipedia.org/wiki/Будильник_%28телепрограмма%29

Михаил Гуревич: Нет, кажись, там нужного. А про мартинсоновский как-то речь тут уже шла.

Alexander Orlov: По поводу поиска "Будильников" и прочих старых телевизионных передач, получил письмо от одного коллекционера с интересным направлением поисков: "Нет, у меня нет такой передачи, да и к Шерлоку Холмсу я отношусь равнодушно, увы. Я бы вам посоветовал обратить свои взгляды на сайт "В контакте", на группы по интересам. Сам я состоял в свое время в группе Андрея Николаева "Сказка за сказкой". В той группе есть много записей со старых видеокассет, которых больше нет нигде, в том числе и на рутрекере, поскольку сам Николаев не в ладах с компьютером, но зато он большой энтузиаст в поиске старых записей и достал много детских сказок, которых нет больше нигде. Также, там можно поискать другие группы, конкретно по Ш. Холмсу." То есть рутрекер - это не есть наше всё. Есть места, например, сообщества ВКонтакте или в Фейсбуке, где есть больше.

maut: Alexander Orlov пишет: Сам я состоял в свое время в группе Андрея Николаева "Сказка за сказкой". В той группе есть много записей со старых видеокассет, которых больше нет нигде, в том числе и на рутрекере, Да, есть такое. Сам пополнял лакуны рутрекера. Но там много чего нет и сейчас. В группе сказка за сказкой есть контакт с кем-то из режиссеров, от него (или от нее?) и записи. Но по-моему большую их часть уже выложили на трекер те кто в ладах с техникой. А вообще много чего ходит по рукам вообще без выкладки в сеть. Тот же Понедельник... Белинского по слухам есть на руках у каких-то фанатов, но не выкладывается. Или например легендарный спектакль Мастер и Маргарита Театра на Таганке в старом составе (со Смеховым) тоже гуляет где-то по миру. Смехов сам говорил, что видел полную запись. А есть еще файловые архивы типа rapidshare куда раньше, в эпоху медленного интернета, чего только не заливалось. Правда найти там что-то проблематично, да много и удалили. Ну и локальные сети не забудем. Словом нет, рутрекер - далеко не наше все.

Alexander Orlov: Имеющийся опыт общения (Лановой, Юрский, Зиновьева, Мурашко) приводит к таким выводам: актеры не помнят, художники помнят и хранят, режиссеры хорошо помнят.

Михаил Гуревич: Вывод логичный. Чем более профессия организаторская и интеллектуальная - тем лучше голова на плечах.

Алек-Morse: А ещё потому, что фильм прежде всего детище режиссёра, от и до. А актёр, нередко, человек пришлый. Сыграл эпизод - и привет.

Alexander Orlov: По поводу истории с Ливановым, Лапиным и "Собакой Баскервилей" (1971 и 1981): http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000134-000-20-0#023 Когда Лапин запрещал начинать снимать "Собаку Баскервилей" (1981), он сказал: "У нас уже есть такой фильм. Зачем нам еще один?" Т.е. он знал, что существует конкурирующий телеспектакль "Собака Баскервилей" (1971). Однако он не запрещал снимать "Двадцатый век начинается" (1986) (на основе, в частности, "Второго пятна"). По-видимому, он знал в 1986 году, что конкурирующего телеспектакля "Министры и и сыщики" ("Сыщики и министры") (1969) уже физически не существует.

Alexander Orlov: Вся страна смотрела. Газета "Магнитогорский металл", 14 октября 1969 года http://magmetall.ru/pdf/1969-10-14.pdf ЦТ. 21.00 — Творческое объединение приключений и фантастики. «Министры и сыщики». Премьера телеспектакля по рассказам А. Конан-Дойля и А. Кристи. 23.15

Alexander Orlov: О наших печальных перспективах http://www.alppp.ru/law/obrazovanie--nauka--kultura/kultura/60/instrukcija-o-porjadke-transportirovki-i-szhiganija-kinoplenki-na-triacetatnoj-i-diacetatn.html "Инструкция о порядке транспортировки и сжигания кинопленки на триацетатной и диацетатной основах, а также сбора серебросодержащей золы на предприятиях и в организациях системы Госкино СССР" http://evartist.narod.ru/text12/90.htm "Фильм был показан по центральному телевидению лишь однажды – к 75-летию поэта. Когда Маршаку присуждали Ленинскую премию, было предложено срочно повторить этот фильм. Но оказалось, что драгоценную пленку «смыли на серебро»! Таковы в то время были правила: светочувствительный слой пленки содержал серебро, которое полагалось сдавать. Фонограмму тоже размагнитили «из-за лимита ферромагнитного носителя»: лента понадобилась для других передач…" http://www.libma.ru/istorija/vremena_hrusheva_v_lyudjah_faktah_i_mifah/p26.php "Фильм был в эфире всего два раза, после чего его смыли «на серебро», чтобы использовать пленку для других передач. Невосполнимая потеря, узнав о которой Андроников плакал." http://bravo.echo.msk.ru/programs/hrushev/664119-echo/ "Он был два раза в эфире всего. Почему я говорю, это была и радость, и горе – потому что этот фильм был смыт на серебро изо, изображение, и использована фонограмма – это была 16-миллиметровая пленка – фонограммой для других передач. Он просто перестал существовать. Его у нас затребовали, и в центральном архиве литературы искали, и из-за границей пришли какие-то письма с просьбой сделать копию, и т.д., и т.д. – он умер. И я вот тогда впервые видел в нашем фойе в кресле сидел Ираклий, и у него катились слезы по лицу." http://www.universalinternetlibrary.ru/book/26735/ogl.shtml http://synesthesia.prometheus.kai.ru/termen2_r.htm "... в начале 80-х, мои товарищи с Казанской студии кинохроники попытались снять кинофильм, внепланово, на "сэкономленной" пленке. Раз вне плана, значит беспризорная, не уследишь, пропала пленка, наверно, сожгли или смыли на серебро." http://gazeta.dp.ua/read/i_smili_film_na_serebro_zapiski_dnepropetrovskogo_zhurnalist И смыли фильм на серебро… Записки днепропетровского журналиста "... коробки с архивными киноматериалами оказались ненужным балластом. Но отечественные химики определили, что эмульсия с кинопленки дорогого стоит. На студию пришла разнарядка «свыше», и залежалую на производстве кинопленку в одночасье смыли на серебро. Не знаю, насколько драгоценная эмульсия пополнила золотовалютный запас страны, но то, что утрачено нечто большее, мы поняли значительно позже." http://kemarskaya.livejournal.com/55305.html В книге Ватолина не одна история, а множество. И про то, как первая киностудия в Сибири возникла, как снимали там при полной разрухе игровые фильмы (чувствуете, уже другие образы, типа – «Служили два товарища»!), как потом всех творческих кадров расстреляли в конце 30-х, а сами ленты «смыли на серебро». Невосстановимо.

Алек-Morse: Жуть. Интересно было бы снять кино про то, сняли гениальное кино на плёнку, потом плёнку смыли на серебро, а потом это серебро снова нанесли на плёнку, на которую снова сняли гениальное кино, кторое потом снова смыли.

Михаил Гуревич: Алек-Morse пишет: Жуть. Интересно было бы снять кино про то, сняли гениальное кино на плёнку, потом плёнку смыли на серебро, а потом это серебро снова нанесли на плёнку, на которую снова сняли гениальное кино, кторое потом снова смыли. Гамлет. Можно вытащить рыбу на червяка, пообедавшего королем, и пообедать рыбой, которая проглотила этого червяка. Король. Что ты хочешь этим сказать? Гамлет. Ничего, кроме того, что король может совершать круговые объезды по кишкам нищего. (с)

Alexander Orlov: Был недавно такой журнал "История телевидения" http://www.a-z.ru/history_tv/ Судьба неизвестна. Сейчас есть журнал "Broadcasting. Телевидение и радиовещание" http://www.broadcasting.ru/bc-about.php

Alexander Orlov: http://broadcasting.ru/articles2/Regandstan/nasledie-sovetskogo-televideniya-i-radio-vremya-sobirat-kamni-gosteleradiofond-zaschitil-prava/ Утверждается, что в ГТРФ всё это прекрасно хранится:

Alexander Orlov: По поводу всех этих советских холмсотелеспектаклей подсказал мне человек-невидимка: "Надо узнать, каков был порядок хранения сценариев, эскизов и прочих материалов к телеспектаклям. М.б., их просто выбрасывали, но все же на ТВ было достаточно строго с отчетностью, все же режимное предприятие. М.б., сдавали в РГАЛИ или подобный архив." И вот Елена Кудрина (ЛенТВ) пишет: "Насколько я знаю – и эта практика сохраняется сегодня, для получения удостоверений национального фильма – когда снимали спектакль или ТВ фильм, в обязательном порядке сдавали как копию готового спектакля, так и сопровождающие документы (сценарий, состав съемочной/творческой группы и музыкальную справку). ЛенТВ сдавали в Гостелерадиофонд (ГТРФ). Что-то могло остаться и на самих ТВ (особенно, если канал не был упразднён совсем, а была некая преемственность). Например, у нас на Пятом канале хранятся архивы ЛенТВ (дела режиссеров, приказы о запуске и т.д.). Возможно, где-то хранятся и сценарии."

Alexander Orlov: Сами сотрудники ТВ далеко не всегда могут посмотреть в своих архивах. Елена Кудрина пишет: "... к сожалению не смогу – для доступа в архив мне, сотруднице коммерческого управления, нужно иметь основание. Например, когда я продаю спектакли на тв канал и нужны подтверждающие документы – приказы и т.д. А без этого мне не разрешат работать в архиве, к сожалению."

Alexander Orlov: Ну, и о дальнейших наших шансах получить такие документы из архивов телекомпаний на коммерческой основе. Елена Кудрина пишет: "... к сожалению, к таким документам доступа на коммерческой основе мы еще ни разу не предоставляли. Предлагаю Вам написать официальный запрос на имя нашего Генерального директора – шаблон приложен. Заполните шаблон-запрос, пропишете, какие документы ищете, напишите, что готовы оплатить работу сотрудников и предоставление копий. Я просто не уверена, что мы в принципе можем такие документы предоставлять частным лицам…"

Alexander Orlov: Еще по поводу порядка хранения сценариев, эскизов и прочих материалов к телеспектаклям. Лариса Адамовна Мурашко пишет: "Я по своей деятельности на ТВ не имела никакого отношения к административной и редакторской деятельности . Моя профессия сугубо творческая . Дали сценарий-выполняю работу. Телеспектакли в те годы снимала наша лит-драм.редакция и объединение Экран и учебная редакция-4 канал.Были фондовые работы и просто разовые постановки Фондовые работы снимали на киноплёнку У Гостелерадио был архив в Реутово где хранили видео и аудио материалы; помимо того,там же были склады декораций,мебели.Да режим режимом но в" лихие" 90-е страну растаскивали,кто только не ленился,в том числе растащили и фонды Недавно слышала,что фонды вернули Телевидению Мы с коллегами тщетно искали свои,фильмы и спектакли,так например фильм о Маяковском нигде не числился , вдруг недавно появился в и-нете Также фильм 4 серии "Город над головой" о создателях метро в Москве -правда пока искали -некоторые желающие его пересмотреть(актёры и творческие работники ) уже ушли из жизни и вот недавно и он всплыл... [далее текст про телеспектакль "20 лет спустя" (1971) - цитирую его в теме "Книги Дюма и их экранизации"] Мои силы и здоровье уходят и я уже не занимаюсь поисками. Иногда на разных каналах-Ностальгия и др вдруг возникали забытые спектакли ,но кто и где их откапывал- не знаю Есть ещё сайт Музей телевидения и там архив,но мне там ничего не попадалось...Желаю успеха" "Да,по поводу эскизов В 1969 г. при Лит-драме был отдел ИЗО,где искусствовед собирала эскизы художников,описывала спектакли и творческое решение их ,но потом её" сократили ",эсизы вернули художникам Типичный пофигизм, свойственный по отношению к искусству у нас,в отличии,скажем, от Польши,где тогда фото декораций,эскизов, графики издавали книгами и устраивали выставки костюмов эскизов к спектаклям Говорят, ещё в Бахрушинском музее театра тоже есть архив телеспектаклей.Мне об этом недавно сказала пианистка из Консерватории,которая в молодые годы там работала..."

Alexander Orlov: А Ольга Николаевна Деревянкина из Госфильмофонда пишет по этому же вопросу: Все телевизионные фильмы и телеспектакли хранятся в Гостелерадиофонде, поэтому было бы логично позвонить им и узнать, есть ли у них бумажный архив со сценариями и прочими материалами. Хранится все должно было у них, по крайней мере до перестройки 1990 года. У РГАЛИ есть замечательный сайт http://www.rgali.ru/#! , где можно для себя найти много чего интересного. Быстро пробежалась по телевизионной теме, судя по тому, что нет отдельного фонда на Гостелерадиофонд, в отличии от других центральных студий, материал попадал в архив случайно. Например, имеются Монтажные листы телевизионного фильма "Тебе, певцу, тебе, герою" или Сценарии и тексты телепередач "Кинопанорама". В общем, если действительно есть заинтересованность, тогда надо ехать к ним и «ковыряться».

Alexander Orlov: Еще по этому же вопросу от одного коллекционера: Порядок хранения мне не известен, но в интернете встречал информацию, что на Останкино сотни коробок с бобинами выбросили на помойку во время перестройки. Что касается 5 канала, там тоже были подобные случаи, когда во время перестройки из-за отсутствия магнитной ленты для новостей перезаписывали на телеспектакли. Но точные ответы могут дать только специалисты из ГТРФ и ГФФ, работники архивов телеканалов и люди, к ним приближенные.

Alexander Orlov: В РГБИ, оказывается, оцифрована "Советская культура". Милая и чудесная Надежда Пинто просмотрела газету в поисках рецензий на эти телеспектакли. Нашла две другие вещи. Но о них - в соответствующие темы. А общее впечатление такое: Статьи 1960-70-х гг. упоминания Ш.Х. как персонажа, иносказательно и т.п. Статьи 1980-х гг. - про фильм Масленникова.

Alexander Orlov: Известно ли, что находится (находилось) на сайте http://russiancorner.tv/ ? Там 1800 видео. Марина Стич (Старое радио) написала, что Юрий Метелкин (Старое радио) "раньше много загружал звука телефильмов. Сейчас пересматривает коллекцию и удаляет."​ Я попросил Юрия Метелкина не удалять хотя бы звука холмсотелеспектаклей 1968-1975 гг. (если они были или если кто-то записал только звук), и он ответил: "По названиям - я посмотрел в разделе коллекция и ничего не нашел, кроме того что есть в интернете 1971г... Но у меня было то, что передавал автор проекта http://russiancorner.tv/ Белов...числом около 1800 видео... Я снимал звук и ставил на Старое Радио - но теперь, пришло время пересматривать этот массив т.к. матералов стало много и нужна ревизия - то что не слушается, а только смотрится, надо убирать или переделывать...Но переделывать - это режиссаерская не простая работа, а в особых сл. еще надо бы вводить диктора - прописывать адаптационный текст - как это делали в СССР - адаптируя записи из театральных залов... Но я, не в состоянии это провернуть..."

Alexander Orlov: Помните, до того, как выкладывать на YouTube, ЛенТВ предлагало покупать у них спектакли? Один мой знакомый коллекционер захотел купить, но в договоре был пункт о том, что если спектакль появится в Интернете, то покупатель платит штраф 300 тысяч рублей. И не единовременно, а каждый раз, когда спектакль появляется в Сети. Коллекционер отказался. Подобные условия могут быть и не у ЛенТВ.

Alexander Orlov: Разговаривал со Львом Дуровым. Потому что http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#021.001 было "предположение от старшего поколения, что доктора Ва-Уотсона играл, например, Лев Дуров... " Он с интересом выслушал всю информацию о телеспектакле, но: "Нет-нет, этого не было" "Я бы такого не забыл" "Что Волков играл Холмса - не знал" "Спрашивать коллег? Некого, всё меньше дезертиров с кладбища" "Мне даже тут ночью пришло одностишье: "Не забивайте быстро гвозди: я не всех еще проводил""

Алек-Morse: Лев Дуров - это неподражаемо! И всё-таки холмсо-актёр. Почти. Если вспомнить, что одной из кандидатур на роль Лестрейда был Лев Дуров.

Alexander Orlov: Поздравляя Василия Ланового с днем рождения 16 января 2015 года, Гостелерадиофонд пишет: "Десятки блестящих героических ролей за 60 лет в кино: Иван Варавва, Артур Грей, Павка Корчагин, Вронский, Крис Кельвин, Шерлок Холмс, Анатоль Курагин, кардинал Ришелье…" https://www.facebook.com/video.php?v=395477050628282 https://plus.google.com/112330662421517506684/posts/2ZpgjBBL1v7?pid=6104881311143270626&oid=112330662421517506684 Хочется думать, что это упоминание не просто так.

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Хочется думать, что это упоминание не просто так. Гостелерадиофонд прочёл ваши сообщения

Alexander Orlov: Тут удивительно вот что: 1. ГТРФ в этом году стал упоминать потерянный спектакль. Может, что-то нашли и пока скрывают? Хоть фотографии? Их же, думаю, не смывали? Или текстовые документы? Я им написал по нескольким адресам - однако оттуда молчок. 2. Холмс вошел в Топ-10 лучших киноролей Ланового 3. "Героические роли" включают в себя таких отрицательных персонажей, как Вронский, Курагин и Ришелье

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: 3. "Героические роли" включают в себя таких отрицательных персонажей, как Вронский, Курагин и Ришелье Почему же Вронский - отрицательный? Злодеем я бы его не назвал.

maut: Алек-Morse пишет: Почему же Вронский - отрицательный? Вот, и я удивился.

Alexander Orlov: Как можно включить в Топ-10 телеспектакль, который никто не видел? Даже фотографий! Еще интересно, что в Топ-10 киноролей Ланового не вошел советский Лестрейд из до сих пор часто показываемых "Петровки, 38" и "Огарева, 6". Еще - яркая героическая роль генерала Вольфа. Вронский - наклевывается литературный треп. Помещу его скрыто. Известно, чем кончается "Анна Каренина". А в начале читаем: "Он же чувствовал то, что должен чувствовать убийца, когда видит тело, лишенное им жизни. ... Но, несмотря на весь ужас убийцы пред телом убитого, надо резать на куски, прятать это тело, надо пользоваться тем, что убийца приобрел убийством. И с озлоблением, как будто со страстью, бросается убийца на это тело, и тащит, и режет его". Скачки: из-за небрежности губит любимую лошадь Фру-Фру. Кличка - из пьесы Мельяка и Галеви «Frou-frou», героиня которой погибает в результате измены мужу.

Alexander Orlov: Интересная идея DonDanillo: Есть вероятность, что телеспектакль "Министры и сыщики" мог быть поставлен Борисом Эдуардовичем Ниренбургом. Такое предположение основывается на том, что именно он поставил как минимум пять телеспектаклей с участием Василия Ланового - Соучастие в убийстве (1964) - детектив! - Солярис (1968) - Оперативная командировка (1969) - Тысяча душ (1971) - Иркутская история (1973) Т.е. Василий Лановой явно был одним из его любимых актёров.

Alexander Orlov: А вот как Лановой у Ниренбурга играл инспектора Брамелла в спектакле "Соучастие в убийстве" (1964):

Alexander Orlov: К вопросу о том, что телеспектакль "Министры и сыщики" мог быть поставлен Борисом Ниренбургом, т.к. он в те годы поставил как минимум пять телеспектаклей с участием Василия Ланового - Соучастие в убийстве (1964) - детектив! - Солярис (1968) - Оперативная командировка (1969) - Тысяча душ (1971) - Иркутская история (1973) Может навести на какую-то полезную мысль то, что в его съемочных группах этих спектаклей повторяются сценарист Николай Кемарский и операторы Борис Кипарисов и Борис Ревич. Соучастие в убийстве Режиссеры: Борис Ниренбург, Ольга Кознова Сценарист: Николай Кемарский Операторы: Олег Гудков, Борис Кипарисов, Борис Ревич, В. Каценс Производство: Главная редакция литературно-драматических программ Год: 1964 Солярис Режиссеры: Лидия Ишимбаева, Борис Ниренбург Сценарист: Николай Кемарский Операторы: Юрий Бугна, Борис Кипарисов, Борис Ревич Художник: А. Грачев Производство: Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ Год: 1968 Оперативная командировка Режиссер: Борис Ниренбург Сценаристы: И. Малец, Борис Ниренбург Операторы: Борис Кипарисов, Борис Ревич, Олег Гудков, Ефим Рацимор Композитор: А. Котенко Художник: Виктор Челышев Производство: Центральное телевидение Год: 1969 Тысяча душ Режиссеры: Борис Ниренбург, Михаил Каширин Сценарист: Л. Филиппович Операторы: Борис Кипарисов, Геннадий Алексеев (II) Художники: Рафаэль Акопов, Фотис Петровский Производство: Главная редакция литературно-драматических программ ЦТ Год: 1971 Иркутская история Режиссеры: Борис Ниренбург, Евгений Симонов Сценарист: Алексей Арбузов Оператор: Георгий Рерберг Композитор: Лев Солин Художник: Александр Бойм Производство: ТО "Экран" Год: 1973

Alexander Orlov: На мой вопрос: "Может быть, найдены следы телеспектакля «Министры и сыщики» (1969)?" Гостелерадиофонд отвечает: "Здравствуйте, ищем следы этого телеспектакля..."

Alexander Orlov: Сбоку от темы. Почему детектив 1964 года "Соучастие в убийстве" сохранился, а детектив 1969 года "Министры и сыщики" - нет? Роман "Соучастие в убийстве" написан в 1957 году Джудой Уотеном, в 1961 году переведен на русский. Из биографии: "Родился в Одессе, в русско-еврейской семье. ... Участник коммунистического движения в Австралии в 50-е годы, приезжал в Советский Союз". Есть еще экранизация 1985 года, с Роланом Быковым и Олегом Басилашвили, а также Михаилом Даниловым, Юрисом Стренгой, Борисом Клюевым и др. (известными, но не холмсоизвестными): http://my.mail.ru/bk/hellen76-76/video/256/6539.html

Alexander Orlov: После многочисленных попыток Музея телевидения и радио в Интернете и лично Бориса Соломоновича Каплана http://www.tvmuseum.ru/ появилась информационная сводка по пяти телеспектаклям с картинками (в разделе "Разное"): http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=14249 Есть огрехи, но важное дело сделано. Будем ждать сигналов извне. Борис Соломонович счастлив: УВАЖАЕМЫЙ АЛЕКСАНДР ВЛАДИМИРОВИЧ! Наконец-то, появился Ваш материал. Поздравляю. Жду Вашу оценку. Б.С.К.

Alexander Orlov: http://www.vakhtangov.ru/upload/books/pdfs/390fed88e6.pdf Василий Лановой. "Счастливые встречи" (1983). Из серии "Мастера искусств - молодежи". Целая книга, но про главную роль ничего не вижу.

Alexander Orlov: На обочине темы. Если, паче чаяния, ГТРФ что-нибудь найдет http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#201 то возможны, оказывается, такие юридические выверты: http://levitansky.ru/?r=5&m=24 "Все права на данный материал защищены и принадлежат Гостелерадиофонду РФ. Запись предоставлена Гостелерадиофондом РФ исключительно для публикации на сайте www.levitansky.ru и не может быть размещена на других интернет-ресурсах."

Alexander Orlov: Побочный результат. Благодаря любезности Бориса Соломоновича Каплана, удалось поговорить с Эмилией Андреевной Каширниковой. По поводу загадочного телеспектакля "Второе лицо" http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#101 Эмилия Андреевна Каширникова http://ru.wikipedia.org/wiki/Каширникова,_Эмилия_Андреевна сказала, что пьеса "Второе лицо" http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/3377/works/ 1966 Второе лицо (фильм-спектакль) :: главная роль http://www.tvmuseum.ru/catalog.asp?ob_no=6281 "Первый спектакль в ПиФе В.Бровкин поставил по телевизионному варианту пьесы «Второе лицо». Дорабатывали этот вариант с переводчиками И.Брауном и Т. Осмаковой-Браун. А главную роль в спектакле сыграл любимый нами Ростислав Янович Плятт." - это о группе подпольщиков "Красная капелла" http://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_капелла и что эти переводчики "вроде" и были авторами пьесы и членами группы.

Alexander Orlov: Разговор с Эмилией Андреевной Каширниковой http://ru.wikipedia.org/wiki/Каширникова,_Эмилия_Андреевна принес не только побочный результат http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#206 Она считает, что холмсовские телеспектакли, скорее всего, снимались "цветной" редакцией, которая как раз с помощью цвета и острого сюжета и должна была привлекать зрителей. Еще вспоминала, что Николай Пантелеймонович Карцов, тогдашний руководитель Главной редакции литературно-драматических программ телевидения Комитета по радиовещанию и телевидению при Совете Министров СССР, много раз предлагал Творческому объединению приключений и фантастики и "цветной" редакции объединиться с этой целью. Еще интересно рассказала, как они выезжали на прогоны в БДТ и другие ленинградские театры, "принимали" спектакли, а потом показывали их по первой программе. Удивилась, узнав, что Лановой тоже играл Холмса. Рассказ о нестандартно показанном спектакле с Юрским тоже с интересом выслушала.

Alexander Orlov: Кроме корреспондента "Рейтера" и Л. Ивановой из ЛГ, сэр Алек год назад в своем ЖЖ нашел еще одного зрителя этого телеспектакля, Михаила Холодковского. http://alek-morse.livejournal.com/86870.html "Глядя "Второе пятно", вспомнил еще одного советского Холмса - Василия Ланового в одноименном телеспектакле. Конечно, он тоже не сохранился... ... А Ланового я видел, когда был первый эфир." Я списался с ним, однако воспоминания крайне неконкретные: "Я запомнил только потому, что уже читал Конан Дойля. И разбирался в актерах. "Лановой-Холмс" - этим ограничивается мое воспоминание... Кстати, недавно по ТВ был док.фильм про Гостелерадиофонд. Юбилейный, хвалебный. Единственный отрицательный факт рассказали - о приказе на уничтожение материалов с артистами-эмигрантами. И якобы их спасли. Ну возможно, но явно не все... А про то, как утрачивались материалы, про то, например, как чудом спасли "Собаку Баскервилей" или что-то вроде - ни гу-гу..." Похожие смутные воспоминания у Сергея Кассирова про спектакль "Еще раз о Шерлоке Холмсе" (1974): "Помню восторг родителей, который передавался и мне."

Alexander Orlov: Справа от статьи "Фраки и визитки" есть "изошутка художника В. Пескова". Я, честно, говоря не понимаю, что там изображено. А может быть, художник тоже смотрел спектакль, и это карикатурная иллюстрация к "Министрам и сыщикам"? Специально даю ее покрупнее.

maut: и что тут не понятно? Уже в конце первой части зрители уснули от скуки.

Alexander Orlov: Зритель Михаил Холодковский признался: "Я помню только Ланового и сцену с ковром и пятном. Все-таки мал был... А поскольку не читал тогда Кристи, то Пуаро просто не запечатлелся в памяти... Гораздо лучше запомнил спектакль по "Белой перчатке" Майн Рида. Он был точно раньше, год 66-68. Кажется назывался "Вторая перчатка". Запомнился, потому что действие перемежалось зонгами в брехтовском стиле в исполнении парней с гитарами, что для тогдашнего ТВ было новаторством. Даже запомнил название "Песня о счастливой неудаче"... Вот о нем Вам не попадались упоминания?"

Alexander Orlov: Два Холмса, ничего не знающие друг о друге. 11 ноября 2010 года. Общее собрание Московского отделения Союза кинематографистов.

Алек-Morse: Вот Alexander Orlov ранее цитировал реплики телесвидетелей из моего живого журнала... И вот что я подумал: кто-то, кажется, в посте, посвящённом сыщику Дюпену, говорил мне, что смутно помнит старый телеспектакль, в котором Дюпена играл Борис Иванов. Неожиданное воспоминание. Я ничего такого не помню (хотя, конечно, это не показатель). А что, если эта память не точна, и Борис Иванов играл не сыщика Дюпена, а сыщика Эркюля Пуаро в "Министрах и сыщиках"? Тем более, что в конце 1960-х и начале 1970-х Борис Иванов не раз играл в разных детективных телепостановках.

Alexander Orlov: Интересные вилы по интересной воде... Надо попытаться поискать... С ходу в голову приходит вот что: 1) путаница с радиоспектаклем? (Борис Иванов "В стране литературных героев") 2) "в конце 1960-х и начале 1970-х играл в разных детективных телепостановках" - а Дюпена играл? Что говорит Ваша база данных? 3) с подачи maut'а (со ссылкой на старшее поколение) некоторое время под подозрением был Лев Дуров. Они с Борисом Ивановым чем-то физически похожи. Лев Дуров на допросе ушел в отказ ("Я бы такого не забыл").

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Что говорит Ваша база данных? Ничего не говорит. Это и подозрительно. некоторое время под подозрением был Лев Дуров Ну какой из Льва Дурова педант серых клеточек Эркюль Пуаро? По-моему, он был у вас под подозрением как возможный доктор Ватсон. Alexander Orlov пишет: Справа от статьи "Фраки и визитки" есть "изошутка художника В. Пескова". Я, честно, говоря не понимаю, что там изображено. А может быть, художник тоже смотрел спектакль, и это карикатурная иллюстрация к "Министрам и сыщикам"? Специально даю ее покрупнее. Специально даю этот миникомикс целиком, чтобы снять подозрения:

Alexander Orlov: Алек-Morse пишет: кто-то, кажется, в посте, посвящённом сыщику Дюпену, говорил мне, что смутно помнит старый телеспектакль, в котором Дюпена играл Борис Иванов. Не дадите ли ссылку на этот пост? Что-то не могу найти. Да, Дуров как Ватсон, но при такой смутной памяти могло и это перепутаться. Насколько успел найти, у нас Эдгара По экранизировали только в "Старинном детективе" и только в 1982 году (Дюпен-Юрский). Или были еще экранизации, с которыми могли перепутать? А меня еще (и в связи с вашим подозрением на Иванова-Пуаро) не оставляет в покое интригующая деталь, что Пуаро наизусть читал исландские саги (если только Л. Иванова ничего не перепутала). В самом рассказе http://modernlib.ru/books/kristi_agata/avgievi_konyushni/read/ ничего исландского и никаких саг и вообще никаких стихов нет. Значит, это кто-то добавил. Режиссер с подходящей фамилией Ниренбург? Или Борис Иванов? Не читал ли он когда-нибудь на радио саг?

Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Не дадите ли ссылку на этот пост? Что-то не могу найти. Прошерстил все свои посты о Дюпоне - реплики не нашёл. Может, реплика в каком-нибудь сообществе? Но реплике мне такая была, я помню.

Alexander Orlov: Вот оно. Плюс хорошие слова про "Собаку" (1971) и плохие слова про "Собаку" (1981). http://archive.is/Y0nK5 http://archive.is/o/Y0nK5/http://alek-morse.livejournal.com/70707.html?thread=2132787%23t2132787 http://archive.is/o/Y0nK5/http://alek-morse.livejournal.com/70707.html?thread=2133811%23t2133811 "А еще одна просьба-помогите найти еще один телевизионный спектакль, тоже тех лет приблизительно. Этот спектакль назывался "Убийство на улице Морг". Этот спектакль шел даже чаще, я его раза три видела. Он однотипный с "Собакой Баскервилей"." "Уважаемый Алек! К сожалению, почти ничем помочь не смогу. Я смотрела спектакль девочкой. И меня отложились в памяти только образы, которые почти стерлись. Даже не помню кто играл Дюпена. В памяти всплывает то Сергей Конов, то Лев Любецкий , то Борис Иванов, то тот же Лев Круглый, а то и сам Владимир Кенигсон, но актер был среднего возраста с несоветской внешностью .Это сейчас бы поставили Дюпена мальчика бы играть. Кстати, актеры ходили из спектакля в спектакль почти одни и те же. Я их всех неплохо знала. Так Ирину Муравьеву (сказку о четырех близнецах то же хочу найти) узнали все москвичи по этому спектаклю, а не фильмам. Так же и Юлию Борисову , которая почти не унималась в кино. В таких телевизионных спектаклях снимались только театральные актеры, так что писать о качестве постановок просто смешно. Актер воспринимался через образ-наплевать было на его наряды. Главное передавалось через его игру, мимику, глаза, жесты. Вы, кстати, заметили, какие прекрасные декорации в "Собаке....."? Что павильоны , что натура , а образы? Извиняюсь, но игра Михалкова это просто отстой , т.е. просто выпадает из фильма, в отличие от Шкловского . О Купченко вообще говорить не хочу . Какая же это Бэрил Гарсиа, красавица из Коста Рики? Это обыкновенная тургеневская девушка, играющая тусклым голосом скороговоркой. Также и Ватсон (Круглый) не так глуп, в отличии от Ватсона (Соломина). А Волкова просто обожаю. С сдержанная, интеллектуальная игра, ну и сам хорош собой. Почему так долго говорю об этом спектакле, "Убийство было однотипным, как бы из одной серии (классик-детектив) в то же время (начало 70-х)." Сэр Алек, я знаю, что не смогу написать Елене Евгеньевне по ее адресу http://elena-evgen.livejournal.com/profile Попробуйте вы с вашей версией о "Министрах и сыщиках". "я его раза три видела" Путаница могла быть. Интрига и предмет поисков во "Втором пятне" АКД и "Пропавшем письме" Эдгара По похожи. А "Убийство на улице Морг" начинало эту серию из трех рассказов про Дюпена. В "Убийстве" должна была быть обезьяна, и телезрители не могли ее не заметить. И как раз в 1971 году ("Собака") был фильм "Убийства на улице Морг" http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/55030/annot/



полная версия страницы