Форум » Холмсо-Кино-Театр » Первое дело доктора Уотсона (1968) » Ответить
Первое дело доктора Уотсона (1968)
Alexander Orlov: Дон Данилло выяснил: «В 1968 году на отечественном ТВ был снят ещё один телеспектакль про Шерлока Холмса. Назывался он "Первое дело доктора Уотсона" и основывался на "Этюде в багровых тонах". Известно, что роль миссис Хадсон исполняла "великая старуха" театра Ермоловой Эдда Урусова. В книге об актрисе приводится выдержка из её письма от 3 июня 1968 г.: «Только вчера сдала работу — телевизионный спектакль по Конан-Дойлю... У меня за эту зиму 3 роли на телевидении и хорошие...» [вот в каком смысле следует понимать сообщение Сергея Фомина о 3 спектаклях]. В той же книжке в качестве приложения помещен список ролей Урусовой, из которого мы узнаём название спектакля: "Первое дело доктора Уотсона" - и роль Урусовой, которая с ошибкой указана как "мисс Хадсон"». Нашел комментарий человека, который просит включить в фильмографию Урусовой данную постановку и добавляет: "Из всех артистов, участвующих в телеспектакле, я запомнил только ее"». После этого удалось найти «Известия» от 10 июня 1968 года (№134), которые пишут на 6-ой странице: СПРАВКИ ТЕЛЕВИДЕНИЕ 11 ИЮНЯ Первая программа: … 19.00 – А. Конан-Дойль – «Первое дело доктора Уотсона». Телеспектакль. 20.30 – «Время» … Удалось найти телефон того единственного свидетеля спектакля. Дон Данилло позвонил ему: «Он точно помнит только то, что написал - про Урусову. Говорит, что спектакль был очень близок к тексту повести. И ещё - Ватсона, по его смутному ощущению, играл актер "круглолицый, немного похожий на артиста, игравшего старшину Васкова в "А зори здесь тихие"". То есть на Андрея Мартынова».
Михаил Гуревич: Ну, интересно! Игра началась! (с)
Алек-Morse: Чем дальше в лес, тем больше Ватсонов!
Alexander Orlov: Я начинал вспоминать круглолицых и узкоглазых детективных актеров того времени. Вспомнил Тенина и Санаева. Зашел в реальную (!) библиотеку, посмотрел книгу о Тенине и воспоминания самого Тенина. Зеро. Санаев больше снимался, но про него тоже ничего (правда, искал только в виртуальном мире). Мартынов теоретически мог бы, но он только в 1970 закончил ГИТИС. Так что вряд ли. Поражает то, что свидетель (которому тогда было примерно 16 лет и который, видимо, уже увлекался ШХ) твердо запомнил только название, сюжет, миссис Хадсон и внешность Ватсона. О Холмсе ни слова! Может, и ошибаюсь, но для меня из этого следует, что Холмсом был Николай Волков. Это косвенно подтверждается статьей Л. Ивановой в ЛГ (январь 1970) о "Министрах и сыщиках".
maut: Alexander Orlov пишет: Может, и ошибаюсь, но для меня из этого следует, что Холмсом был Николай Волков. А как насчет Круглого в роли Уотсона?
Михаил Гуревич: Вот именно, что "круглый"
Alexander Orlov: Если Круглый уже в 1968 играл Ватсона, то странен его монолог в самом начале "Собаке Баскервилей" 1971 - очень не похоже на то, что какие-то прежние истории уже были рассказаны. Это скорее вступление, чтобы заинтересовать зрителя, ничего не знающего о Холмсе. И в конце "Собаки Баскервилей" 1971 Ватсон опять говорит что-то вроде: "Ну теперь вы поняли, что за человек Шерлок Холмс?", опять же как бы приглашая заинтересоваться.
Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Это скорее вступление, чтобы заинтересовать зрителя, ничего не знающего о Холмсе. Мда, какая-то настыковка. Хотя всё может быть. Сняли "Собаку" через пару-тройку лет, и решили таким образом заново напомнить зрителям?
Alexander Orlov: Л. Иванова в январе 1970 года пишет, что, мол, "недавно" мы видели Волкова. Это лето 1968 года для нее недавно? И кстати, в каких еще 2 "интересных" телеспектаклях 1968 года играла Урусова? И почему пропущен 1970 год? 1968 - "Первое дело доктора Уотсона", 1969 - "Министры и сыщики", 1971 - "Собака Баскервилей".
Алек-Morse: Самое противное, что об этих телеспектаклях ни слова в журнале "Советское телевидение и радио", в эти годы поменявшем название на "Телевидение и радиовещание". Упомянуты и представлены в виде анонсов и рецензий немало телеспектаклей, а о Холмсах ничего нет.
Alexander Orlov: Нет ли у кого-нибудь случайно доступа к еженедельнику "Программы телевидения и радиовещания" 60-70-ых годов? Сначала была газета «Новости радио» (с 1 февраля 1925 года), затем газета «Говорит Москва», затем «Программы телевидения и радиовещания». С 1973 по 1990 год - «Говорит и показывает Москва». С 1990 года - "7 дней". Интересуют все варианты. А доступа к газете "Советская культура" нет? Конкретно интересует статья: Кагарлицкий Ю. Шерлок Холмс в век «Знатоков» : [Об экранизации произведений А. Конан-Дойля]. — Сов. культура, 1981, 31 марта, стр. 5. Может, многочисленные гости форума знают? Если вам интересно читать, то напишите: орлов236(эт)гмаил.ком (в транслитерации). Спасибо.
Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: «Говорит и показывает Москва». С 1990 года - "7 дней". Интересуют все варианты. У меня подшивка с осени 1989 г. по раннюю весну 1993 гг. В бумажном виде. А доступа к газете "Советская культура" нет? Конкретно интересует статья: Кагарлицкий Ю. Шерлок Холмс в век «Знатоков» : [Об экранизации произведений А. Конан-Дойля]. — Сов. культура, 1981, 31 марта, стр. 5. А разве вы не присылали мне её? Или только данные о ней? Если нет - в ближайшие дни загляну в библиотеку...
Alexander Orlov: "Советской культуры" не было, к сожалению, среди этих многих сотен посланных материалов... Так что заранее обязан.
safomin25: Alexander Orlov пишет: Если Круглый уже в 1968 играл Ватсона, Думаю, эта версия бесперспективна. Круглый и Волков играли Холмса и Ватсона только в "Скандале в Богемии", который я видел собственными глазаи и слышал собственными ушами и в последующей "Собаке..." А в 1968-м... Тут вот обсуждалось, что Холмса играл и Лановой... Вот это - более, мне кажется, вероятно...
Alexander Orlov: Напомните, пожалуйста, в каком году вы видели глазами и слышали ушами "Скандал в Богемии"? Может быть, что-нибудь хотя бы по хронологии выстроится?
safomin25: Alexander Orlov пишет: Нет ли у кого-нибудь случайно доступа к еженедельнику "Программы телевидения и радиовещания" 60-70-ых годов? Сначала была газета «Новости радио» (с 1 февраля 1925 года), затем газета «Говорит Москва», затем «Программы телевидения и радиовещания». Там печаталась просто сетка программ радио телевидения, вполне скромных тогда - 4 канала радио, из них - неаносировавшися "Маяк" - полчаса музыки, выпуск новостей, в выходные, дополнитльно программа о несоветской музыке "На всех широтах" и опять полчаса музыки - кстати, вполне современная схема радиоканала.Alexander Orlov пишет: С 1973 по 1990 год - «Говорит и показывает Москва». А вот тут уже стали печатать анонсы и радиопрограмм/телеспектаклей, и телевизионных, и критические статьи, впрочем, не так часто. Alexander Orlov пишет: С 1990 года - "7 дней". Пока в начале главным редактором "7 дней" была Ирина Петровская (а до нее некоторое время - Александр Юриков), то эта линия - анонсов/рецензий еще продолжадась. А потом "7 дней" в буквальном смысле продали тому, кто владет им сейчас со всеми вытекающими последствиями - превращения в массово-попсовое издние "с телепрограмимой". Alexander Orlov пишет: Кагарлицкий Ю. Шерлок Холмс в век «Знатоков» : [Об экранизации произведений А. Конан-Дойля]. — Сов. культура, 1981, 31 марта, стр. 5. Это, вне всяких сомнений, рецензия на фильм МИФа
Alexander Orlov: Хотя Pinguin и посоветовал обратиться на технический форум, я все же предпочитаю общаться с братьями по разуму. Кто-нибудь пользуется поиском по форуму? Каков его синтаксис? Можно ли искать "шерлок холмс" шерлок* холмс* шерлок? холмс? шерлок and холмс шерлок or холмс шерлок not холмс +шерлок +холмс +шерлок -холмс шерлок /3 холмс not ("шерлок холмс" and "доктор ватсон") or ("миссис хадсон" and "доктор мортимер") и так далее?
safomin25: Alexander Orlov пишет: И почему пропущен 1970 год? 1968 - "Первое дело доктора Уотсона", 1969 - "Министры и сыщики", 1971 - "Собака Баскервилей". Потому что, например, "Бенефис" Голубкиной был показан в 1976-м. А следующий за ним "Бенефис" Гурченко в 1978-м. Четкого плана по производству развлекательных программ/спектаклей не было. Еще раз скажу - "Скандал в Богемии" был показан до "Собаки..."
Alexander Orlov: safomin25 пишет: дополнительно программа о несоветской музыке "На всех широтах" Сначала она называлась вызывающе: "Запишите на ваши магнитофоны". С тем же ведущим. И иногда там была и советская музыка. Получалось что-то типа "FM Достоевский".
Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Интересуют все варианты. Вот, например, сайт - http://testtvp.bl.ee/ куда все желающие (и я тоже) скидывают старые телепрограммы... Пока далёк от полного заполнения, но кое-что посмотреть можно.
Михаил Гуревич: Вот первую открыл - и читаю: "Передача "Здравствуй, друг". Встреча узбекских хлопководов и ивановских ткачей".
полная версия страницы