Форум » Холмсо-Кино-Театр » Шерлок (новый сериал BBC) (продолжение) » Ответить

Шерлок (новый сериал BBC) (продолжение)

Northern Maverick: Обнаружил в сети. [quote]Новый " Шерлок" создает новые контексты, а не пытается воссоздать старые Конан Дойля.В этом есть свои минусы, но и свои преимущества. Да, наверное, это постмодернизм, в том плане, что берутся старые смыслы и наполняютс новым содержанием. Но это то и интересно. В этом смысле телесериал превращается в инструмент познания действительности, современности. Как и в "Хаусе" речь идет об исследовании современной социальности, что есть норма, что патология, как люди себя ощущают среди этих норм. В этом плане занимателен "Шерлок Холмс" Масленникова с Ливановым и Соломиным. Контекст Конан Дойля не был восстановлен и близко: где Лондон - столица мира? Где люди - носители бремени белого человека? В этом смысле иронический стишок: вспоминает Ватсон о былом. Как, хрипя, ломал он об колено моджахедов в семдесят втором. показывает ту грань личности Ватсона, которую советские авторы категорически проигнорировали. Сделать из Ватсона интеллигента наподобие героя "Иронии судьбы"? В этом смысле конечно наш "Шерлок Холмс" - мир мечты советского интеллигента. Он несет на себе только часть смыслов Конан Дойля и неизбежно меняет их. И этого практически не избежать, посему создатели нового сериала и не заморачивались за буквальную достоверность. Аналогии, переходящие в издевку, как фирменный стиль. Никотиновые пластыри вместо трубки, ибо в Лондоне сложно курить, "дело на три пластыря". И маргинальность, неизбежная маргинальность Шерлока в новом мире. [/quote]

Ответов - 152, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All

Atlas: 3 марта 39-летняя жена Бени Софи Хантер родила ему еще одного сына. Мальчика назвали в честь шекспировского персонажа — Хэл.

Pinguin: Hell?!

Михаил Гуревич: Atlas пишет: 3 марта 39-летняя жена Бени Софи Хантер родила ему еще одного сына. 3 марта? А сына предлагаю звать просо Приветик - от Хэлло.

Atlas: Pinguin пишет: Hell?! Не (это по-русски), Hal (это по ихнему). То есть созвучно этому: Для любителей подробностей.

Михаил Гуревич: Вебинар «Английский по „Шерлоку“» Состоится: 12 апреля 2017 года 16:38 Online: http://webinar.skyeng.ru/sherlock/?ch=tp На вебинаре вы узнаете: 5 повседневных выражений от Шерлока; 3 саркастических шутки от Шерлока; 5 британских сленговых выражений из сериала.

Сирано: http://m-holodkowski.livejournal.com/210352.html Может, уже и был этот фотошопчик.

Михаил Гуревич: Сирано пишет: Может, уже и был этот фотошопчик. Не видал! Наш доктор Ватсон вписался лучше

Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: http://www.youtube.com/watch?v=5_xK52NWTsY Не Камамбер, а сладкий Chocobatch А я вот на текст наткнулся http://cookingtime.ru/chocobatch.html С картинками

Лена Лит: Такое вот видео-перепевка заглавной темы из английского "Шерлока": https://www.youtube.com/watch?v=w8LfpeTEK0E В качестве бонуса дана полная расшифровка (!!!) фамилии Кам... Кур... в общем, местного воплощения Холмса.

Сирано: Лена Лит пишет: Такое вот видео-перепевка Тот случай, когда реклама длиннее самого ролика.

Сирано: https://www.youtube.com/watch?v=9HVHhaX2TtE&feature=youtu.be Обзор (запоздалый), но с указанием всех отсылок к АКД.

kalash: Сирано пишет: Обзор (запоздалый), но с указанием всех отсылок к АКД. Смотрится хорошо, но придирки в основном детские.



полная версия страницы