Форум » Холмсо-Кино-Театр » Обсуждение Шерлокианского кино » Ответить
Обсуждение Шерлокианского кино
Алекс По: Сейчас по каналу Hallmark идут приключения ШХ. В роли ШХ Мэт Фрюер - Matt Frewer. Ваше мнение?
gwettarrin: Remus не знаю, этот почему-то сразу в глаза так бросился
Remus: gwettarrin я просто смотрел в разделе "фотки" там есть немного другие
фрекен борк: Remus пишет: Кстати, давно хотел спросить (только вот не знаю, может быть тут уже обсуждалось), кто-нибудь смотрел Комнаты смери? Я вот скачала и сейчас смотрю - но это не о Шерлоке Холмсе, это о молодом Дойле и о докторе Белле (по крайней мере, в этой серии - а я скачала, кажется, первую серию). А Вы смотрели?
gwettarrin: Remus пишет: в разделе "фотки" ясно!
Remus: фрекен борк да, они все про Дойла и Белла. Но просто я хотел сказать, что ВСЕ серии этого фильма совершенно потрясающие. Это самый лучший детектив который я когда-либо смотрел. Они все очень интересны по сюжету и просто отлично сняты. Очень советую Вам посмотреть. Надеюсь, что понравится
Sam: Sam пишет: Эверетт, ИМХО, неплохо сыграл в "Идеальном муже", хотя наш фильм мне больше понравился. Сегодня он (английский) будет на "Культуре" в 20-20. Remus пишет: да, они все про Дойла и Белла. Недавно шли по ТВ под названием "Хроники Конан Дойла". Но я не смотрел.
NT: Судя по отзывам, никому не понравился Руперт Эверетт в Деле о шелковом чулке. А я прям чувствовала, что мне понравится. И действительно, понравилось (как всегда за фильм спасибо Эрно). Там такой флегматично-меланхоличный Холмс... хотя пару раз и он всё-таки рявкнул. Чисто внешне он, по моему мнению, очень близок к канону, жаль только глаза темные. Но вообще-то это "мой" тип. Самый прикол, что в этом фильме, кажется, тот же лопоухий Уотсон, что и в Собаке с Роксбургом, и, конечно же, Уотсон как всегда на высоте! В Шелковом чулке отношения у них более спокойные, "вражды" как в том фильме я с первого раза не заметила. Причем доктор там работает врачом в полиции, живет отдельно и даже женился под конец, и не на Мери Морстен. Содержание мне показалось достаточно интересным, только я не совсем всё там пока поняла, т.к. к сожалению, не было субтитров. Но общий смысл понятен в принципе, но придется еще раз пересмотреть и послушать повнимательней, а то некоторые моменты кажутся слегка притянутыми за уши. Я хочу еще фильмов с Эвереттом в роли Холмса!
kalash: Купил сегодня альбом из трех пластинок на 78 оборотов. Инсценировка "Острова сокровищь" За автора и за Джона Сильвера читает Шерлок Холмс , то есть Бэзил Рэтбоун.
NT: Кристофера Ли еще не обсуждали? Гляжу фильм Sherlock Holmes and The Leading Lady с Кристофером Ли и поражаюсь, какого же страшного Холмса (в плане внешности) сделали. Я возмущена. В принципе-то сам фильм не плохой. Сюжет интересный, намешано куча всего. Даже Зигмунда Фрейда приплели (привет Семипроцентный раствор!), не забыли Ту Женщину, здесь ее именуют Айрин Адлер (привет Эрно! ), втиснули анархистов-революционеров с плакатами почему-то типа на русском языке. Несмотря на сюжет о том, как эти анархисты пытались убить императора Австро-Венгрии, меня все три часа просмотра не покидала мысль о том, соблазнит ли, наконец, красавица Айрин этого старого серого козла. Не знаю, почему у меня возникли ассоциации именно с этим милым животным, но, по-моему, только рогов и козлиной бороды не хватает! А она так и наседала на него! Вот точно, любовь зла – полюбишь и козла! И Холмс везде успевает, и дело раскручивать и … Ну, кто еще не смотрел, посмОтрите, сами. Кстати, вот эта влюбленная парочка: Только после этого фильма я вдруг решительно задумалась о внешности ШХ. Какой он был? Опираясь на образ Ливанова, я вбила себе в голову, что ШХ если и не писаный красавец, то очень симпатичный мэн. А сейчас пытаюсь вспомнить канон, было ли где-то у Уотсона о том, что его товарищ, ну, пусть не «красивый» (это вряд ли попадется, и так слэшных моментов достаточно ), а хоть упоминание о том, что «симпатичный»? Я помню, «серые глаза» (неизвестно красивые ли?), «орлиный нос» (огромный кавказский?), «тонкие губы» (а какой формы?), «квадратный подбородок» (о, боже!)… Что там с фигурой? «Худой» да? «Высокий» да? А может, он в своей этой худобе и высоте настолько неуклюжий? Странно, что доктор ничего не пишет об этом, или я чего-то пропустила? А с другой стороны, ничего странного нет. Вспомнить нелюбовь ШХ к женщинам. А это всё объясняет. Не он их сторонился, а они его, страшненького. И поэтому ему всегда проще сказать, что это не меня не любят женщины, а я их не люблю и не доверяю им. Отсюда и все эти его комплексы.
фрекен борк: NT пишет: Я помню, «серые глаза» (неизвестно красивые ли?), А я точно помню, в каком-то рассказе была фраза "красивые (серые) глаза Холмса", но вот из Канона ли был этот рассказ... Хотя я "не из Канона" читала очень мало (рассказа три-четыре, если не меньше).
DonDanillo: NT пишет: А сейчас пытаюсь вспомнить канон, было ли где-то у Уотсона о том, что его товарищ, ну, пусть не «красивый» (это вряд ли попадется, и так слэшных моментов достаточно ), а хоть упоминание о том, что «симпатичный» Конан Дойл считал, что Сидней Пейджет сделал из ШХ красавчика, при том, что по его замыслу он таковым не был. Цитату могу попозже привести полностью.
NT: DonDanillo пишет: Цитату могу попозже привести полностью. Цитату было бы неплохо Очень интересно
DonDanillo: NT пишет: Цитату было бы неплохо Очень интересно «Прежде, чем оставить тему различных театральных воплощений Холмса, могу сказать, что все они, как и его портреты, отличались от моего исходного замысла. Он виделся мне очень высоким - "более шести футов, но столь чудовищно худым, что казался значительно выше", - говорится в "Этюде в багровых тонах". У Холмса, как я его себе представлял, было узкое, словно лезвие бритвы, лицо с большим крючковатым носом и маленькими, посаженными близко к переносице глазами. Таким я видел его. Однако так вышло, что у бедняги Сидни Пейджета, преждевременно скончавшегося первого иллюстратора Холмса, был младший брат, который и послужил ему в качестве модели для Холмса. Кажется, его звали Уолтер. Красивый Уолтер занял место более выразительного, но зато и более уродливого Шерлока, и возможно, с точки зрения моих читательниц, это было к лучшему". А. Конан Дойл "Воспоминания и приключения", перевод М. Кореневой и М. Ремизовой М. "Вагриус", 2001 г. стр. 118. У меня есть оригинальное английское издание этой книги, можно взять цитату и оттуда. Просто лень сейчас набирать по-английски.
kalash: DonDanillo пишет: маленькими, посаженными близко к переносице глазами. Это , кстати , характерная внешняя черта многих англичан. Актер из британского сериала "Only the fools and horses" как раз подходит под это описание.
NT: DonDanillo пишет: лицо с большим крючковатым носом ... ... уродливого Шерлока я так и знала Спасибо большое, DonDanillo, за цитату. Понятно, что внешность не имеет такого уж большого значения, но всё же... kalash пишет: кстати , характерная внешняя черта многих англичан. А мне всегда казалось, что они у них наооборот большие.
erno: NT пишет: не забыли Ту Женщину, здесь ее именуют Айрин Адлер (привет Эрно! )NT, и тебе привет. А давай вместе вспоминать английские правила чтения. Конечно, если это имя читается не по правилам, то медицина бессильна, но если по правилам... Итак, Irene. На слоги можно поделить только так: "I-rene" (пишем три гласных буквы, произносим два гласных звука, так как последняя буква не читается) Буква "I" у нас в открытом слоге (то есть в слоге, который кончается на гласный звук) - должна читаться как "ai". Дальше, вторая "е" у нас, как уже было сказано, не читается. А вот первая "е" в слоге, который сейчас закрытый (то есть кончается на согласный - "n"), а был открытым (то есть слово делилось не слоги так: "I-re-ne", и было тех слогов не два, а три). "E" в открытом слоге должно читаться как "i". То есть у нас и получится не "Ирэн", а вовсе даже "Айрин" с ударением на втором слоге. Изначально, в греческом языке, имя читалось как "eirene" (эйрэнэ), ударение на второй слог, второе "э", кажется долгое. так что наше "Ирина" в той же примерно степени искажает исконное звучание, как и английское "Айрин". А "Ирэн", как я понимаю, - это огласовка немецка или французская. Но вот тут я пас - разве что еще кто-нибудь поможет...
фрекен борк: erno пишет: А давай вместе вспоминать английские правила чтения. А в английском есть правила чтения? erno пишет: в греческом языке, имя читалось как "eirene" (эйрэнэ), ударение на второй слог, второе "э", кажется долгое. Обе "э" долгие.
Irene: фрекен борк пишет: А в английском есть правила чтения? А как же, есть одно большое правило - запоминать, что как читается. Но это для "продвинутых", а обычные слова очень часто читаются по правилам, как это ни странно. NT пишет: Только после этого фильма я вдруг решительно задумалась о внешности ШХ. Какой он был? Опираясь на образ Ливанова, я вбила себе в голову, что ШХ если и не писаный красавец, то очень симпатичный мэн. При всем моем уважении и симпатии к Ливанову, привлекательным для женщин я его не считаю. Симпатичный, милый, обаятельный... и все. Больше никаких эмоций у меня он не вызывает. Красота и симпатия, вообще, понятия сугубо субъективные, конечно. Упоминаний о том, что Холмс симпатичный, в Каноне я не помню. Но именно после прочтения Канона я нарисовала образ очень привлекательного для меня человека. Я помню, «серые глаза» (неизвестно красивые ли?), ИМХО, серые глаза всегда красивые, даже светлые, но это мой личный толстый таракан - люблю сероглазых (кажется, потому что Холмс - сероглазый :)) «орлиный нос» (огромный кавказский?), Не обязательно кавказский, мне всегда представлялся тонкий, "птичий" нос, профиль "орлиный", ну, это еще один таракан - я курносых не люблю. «тонкие губы» (а какой формы?), А какая разница? Они же тонкие - формы не видно. «квадратный подбородок» (о, боже!)… Я правильно понимаю, что "о, Боже!" - это возглас восхищения? Что там с фигурой? «Худой» да? «Высокий» да? А может, он в своей этой худобе и высоте настолько неуклюжий? Нормально все с фигурой. Высокий, очень худой, довольно сильный, ловкий, хороший актер (актеру нужно владеть не только лицом, но и телом). А с другой стороны, ничего странного нет. Вспомнить нелюбовь ШХ к женщинам. А это всё объясняет. Не он их сторонился, а они его, страшненького. И поэтому ему всегда проще сказать, что это не меня не любят женщины, а я их не люблю и не доверяю им. Отсюда и все эти его комплексы. Да нет у него никаких комплексов, кроме самомнения. Как большинство мужчин он искренне полагает, что женщина слабее, глупее и эмоциональнее его. И это нормально. Мужчина без доли самомнения - неинтересен. Все вышесказанное - ИМХО.
laapooder: Открыл вчера ларец с дисками проверить, был ли у меня Холлмарковский "Вампир"... И обнаружил, что "Собака" с Роксбургом у меня таки есть! А я уже и забыл... Забавно...
Pinguin: laapooder пишет: Открыл вчера ларец с дисками Тот самый, работы индийских кустарей?
полная версия страницы