Форум » Холмсо-Кино-Театр » Шерлок (новый сериал BBC) (продолжение) » Ответить
Шерлок (новый сериал BBC) (продолжение)
Northern Maverick: Обнаружил в сети. [quote]Новый " Шерлок" создает новые контексты, а не пытается воссоздать старые Конан Дойля.В этом есть свои минусы, но и свои преимущества. Да, наверное, это постмодернизм, в том плане, что берутся старые смыслы и наполняютс новым содержанием. Но это то и интересно. В этом смысле телесериал превращается в инструмент познания действительности, современности. Как и в "Хаусе" речь идет об исследовании современной социальности, что есть норма, что патология, как люди себя ощущают среди этих норм. В этом плане занимателен "Шерлок Холмс" Масленникова с Ливановым и Соломиным. Контекст Конан Дойля не был восстановлен и близко: где Лондон - столица мира? Где люди - носители бремени белого человека? В этом смысле иронический стишок: вспоминает Ватсон о былом. Как, хрипя, ломал он об колено моджахедов в семдесят втором. показывает ту грань личности Ватсона, которую советские авторы категорически проигнорировали. Сделать из Ватсона интеллигента наподобие героя "Иронии судьбы"? В этом смысле конечно наш "Шерлок Холмс" - мир мечты советского интеллигента. Он несет на себе только часть смыслов Конан Дойля и неизбежно меняет их. И этого практически не избежать, посему создатели нового сериала и не заморачивались за буквальную достоверность. Аналогии, переходящие в издевку, как фирменный стиль. Никотиновые пластыри вместо трубки, ибо в Лондоне сложно курить, "дело на три пластыря". И маргинальность, неизбежная маргинальность Шерлока в новом мире. [/quote]
Alexander Orlov: Фильм уже становится даже не пастишем - фанфиком. http://www.gq.ru/blogs/revizor/61829_bolno_ot_uma.php Больно от ума На следующую ночь после Нового года на Первом канале начался третий сезон британского мини-сериала «Шерлок», и многим зрителям это начало не понравилось. В рекапе первого эпизода Ольга Шакина пытается понять, как так вышло. Мощный интеллект авторов «Шерлока», бившихся над уравнением «небоскреб плюс прыгнувший с него Камбербэтч равны живому Камбербэтчу», целый год работал на повышенных оборотах. Неудивительно, что к Новому году мы получили Очень Умную Серию. Поскольку умное не всегда увлекательно, многие сочли ее скучной. Поскольку весело было только фанатам, многие назвали ее фанфиком. На самом же деле «Пустой гроб» — метавысказывание, кино о кино, точнее, сюжет про сюжет. Слегка вразрез с мнением фан-форумов, серия полна не то чтобы конкретных киноцитат, но масштабнее — штампов. Герой оглядывает подведомственный город с высоты не только в «Скайфоле», маска Гая Фокса появляется не только в «”V” значит Вендетта» (это таки расхожий символ бунта и того, что скоро в кадре цветисто бабахнет), парламент от подрыва спасают не только у Гая Ричи (хотя ужасно хочется предположить, что у шутки «He’s quite a Guy!» есть конкретный адресат, тоже неравнодушный к экранизациям Конан Дойля с продолжениями). Поезда-убийцы, фонарики в туннеле и эпизоды с разминированием тикающих предметов есть в каждом втором бюджетном экшене. «Много будете знать — скоро состаритесь, много будете ждать — получите «Колеса смерти-2», а потом «Туннельных крыс-3», — подмигивают нам Марк Гатисс со Стивеном Моффатом. «Надо выдрать оттуда таймер!», «Уходи, Джон. Уходи сейчас же!» — оставив британское остроумие на поверхности лондонской мостовой, Холмс с Ватсоном разговаривают, будто всю жизнь провели за просмотром средневзвешенного американского боевика. Они — такие же жертвы масскульта, что и зрители; герои уравнивают себя с ними, фактически становятся ими. Зрители же, наоборот, проникают на экран: в первой половине серии бесконечно строят теории воскрешения предмета собственного культа, во второй — долго и нудно требуют от воскресшего предмета их подтверждения или опровержения. Отсюда многочисленность версий смертельного прыжка Холмса, каждая из которых истинна и ложна одновременно: ставя себя на одну ступеньку с фанатами («Ребята, ну неужели мы придумаем лучше вас? Смотрите, у нас тоже много вариантов, и все какие-то дурацкие»), авторы поступают примерно так же, как Холмс в вагоне со взрывчаткой: на требование обезвредить бомбу («Ты же все знаешь, все умеешь!») разводят руками, как беговая такса из анекдота — ну не получилось. И через минуту хохочут. Высмеять собеседника в дым, дав таким образом понять, насколько он тебе небезразличен — одна из самых трогательных черт национального менталитета страны, где самые милые парни начинают ухаживания за девушками со слов вроде «Ну что, старая корова». Как Холмс поступает с Ватсоном (а Ватсон, к слову, с Холмсом), так авторы «Шерлока» поступают со зрителями. Вместо того, чтобы попытаться оправдать ожидания, снять кино о механизме оправдания ожиданий (в том числе и в кино) — опять-таки, на редкость английский финт, деконструкция высочайшего класса. Поэтому — конечно, не понравилось, конечно, ерунда и какая-то шляпа (видимо, та самая, которую Камбербэтч надевает в финале с идиотскими словами «Что же, пойду побуду Холмсом!» на устах): и тут публика на посвященных «Шерлоку» форумах снова ведется на шутку авторов, копируя поведение персонажей «Пустого гроба». Те так же ждали возвращения Холмса — и так же бурно реагируют, в диапазоне от испуганного вопля миссис Хадсон до короткого хука справа у прилавка индийской закусочной. Ватсон, разбивающий другу нос, а потом с чувством признающийся ему в любви, — это зритель, который будет обманут, обижен, взбешен, но все равно останется верен вертихвосту до самой смерти. И да, немножко социального пафоса: пора понять, что потенциальный спаситель вполне способен для начала слегка поиздеваться над нами, оскорбить наши чувства, замахнуться на святое. А потом спасти. Тут нельзя не вспомнить сцену из третьей серии первого сезона, «Большой игры»: — На кону — человеческие жизни! — вопит Ватсон Холмсу, неторопливо применяющему метод дедукции, пока похититель держит жертву на мушке и ведет обратный отсчет. — Ты их хоть сколько-нибудь ценишь?! — А если б я их ценил — это как-то помогло бы мне спасать их? — отвечает Холмс. Добрячки добрячками, поется в этом телевизионном гимне рацио, — но спасут нас в итоге крайне неприятные типы. Высокомерные. Расчетливые. Больно умные. Отличный месседж для бескрайнего количества зрителей Первого канала — после ночи, полной новогодних чудес.
Alexander Orlov: Высокохудожественно выраженный восторг - лучше фильма http://www.kp.ru/daily/26179.4/3068825/ Всегда быть в кепи - судьба его Третий сезон сериала «Шерлок» завершается, чтобы вскоре продолжиться По поводу «Шерлока»* было написано много и много букв. Одни считают, что как кино фильм тянет на троечку. «А как сериал - годно!» В таких случаях еще принято добавлять «под пиво пойдет» или «на один раз - нормально». Другие разглядели в картине не просто адаптацию романов сэра Артура Конан-Дойла, но даже приметы российской действительности: имейте в виду - вместо рыцаря на белом коне к вам тоже может приехать бессердечная машина в людском обличии типа Шерлока. А что? Сами виноваты. Третьи считают, что Шерлок Камбербэтча проигрывает Шерлоку Ливанова по ряду причин, в числе которых, конечно, харизма — самое загадочное понятие всех времен и народов. Британец, мол, квелый и малокровный какой-то. Да и высокоактивный социопат к тому же. Зато наш - глыба, матерый человечище! Как засмеется, аж мурашки по коже. Конечно, Шерлок - не доллар, чтобы всем нравится. Хотя руки чешутся разобрать картину на несколько «слоев». Не пугайтесь, здесь не будет дотошного анализа ляпов, шрифта титров или анимированных SMS. Все элементарно. 1. Сюжет. Казалось бы, самое запутанное и интересное, и, одновременно, самое понятное - это то, что на поверхности. За многочисленными ребусами старательно следят все. И через полчаса просмотра фильма зритель хочет опередить Шерлока хоть на мгновение. Каждое хватание человека за руку цепко фиксируется и расценивается как «ага, вот сейчас он ему точно пульс считает!». Но когда загадку загадывают вам, потом - загадывающему вам, потом тому, кто загадал загадывающему вам, стоит задуматься... А об этом ли вообще фильм? Повествование превращается в вихрь головоломок, несущийся фоном где-то на втором плане, и так ли важно их разгадывать? Это даже не кубик рубика, который нужно собрать с завязанными руками. Это как шахматы, в которые надо играть с завязанными глазами против Каспарова, вальяжно облокотившегося на компьютер напротив вас. Ну, попробуйте, если время есть. Только смысл? 2. Игра актеров. Да простит меня Игорь Петренко (сыгравший сыщика в недавней экранизации для канала «Россия 1», - ред.), но Камбербэтч - выдающийся! Есть хорошие актеры, есть одаренные, есть трудолюбивые, а есть такие, как Бенедикт - от Бога. Нельзя просто так взять и держать за глотку зрителя полтора часа, имея демоническую, отталкивающую, странную внешность то ли потомка драконов, то ли посланника инопланетян. Кто посмел оторваться от его игры хоть на минуту, пусть первым бросит в меня камень. Вот уж загадка похлеще гибели Шерлока - за счет чего это ему удается? Вглядимся: разнесенные по разным сторонам лица глаза марсианина. Лоб, перед высотой которого дрогнула бы и Елена Исинбаева. Лицо, которое сам актер без стеснения признает лошадиным. Что заставляет нас неотрывно смотреть на его игру? Голый торс и очки кота Базилио, как у голливудского Роберта Дауни-мл.? Манеры и рассудительность, как у нашего Василия Ливанова? Академичность, как у британца Бэзила Рэтбоуна? Нет же! Он просто делает это. Никуда не денешься! А тут еще и удачная российская озвучка, придавшая сыщику солидности и загадочности, добавила вистов. Но и все это - даже не половина успеха, если бы не третий пункт. Такого «Шерлока» не хочется оставлять на полке, чтобы, вздыхая, показывать потом детям 3. Почти невидимые, неосязаемые нюансы и полутона, на которых строится картина и которыми нашпигованы все сезоны сериала - вот то, чего не хватало предыдущим 999 экранизациям романов Конан-Дойла. Из добротных, ладно спаянных шерлоков холмсов можно выстроить легион. Книга рекордов Гиннеса это подтверждает. Конечно, эти солдатики будут отличаться друг от друга не только обмундированием. Но один из них стоит в сторонке — это новый Шерлок, который может повести нас за собой, а не просто талантливо маршировать, как другие. Как тонко раскрыта тема дружбы в эпизоде «Пустой катафалк»! Какой взрыв парламента? Какие загадки и шифры? Причем тут спасение мира и тема терроризма? Циничный Шерлок заставил Ватсона такое пережить, что тот вышел из истории опустошенным, заново выкованным, почти сверхчеловеком. Пережить смерть друга, поверить в его воскрешение, почти сгореть, а потом еще и простить друга за подлог - а вам слабо? Как неуловимо мы чувствуем - нет, он этого не показывает! - именно ощущаем терзания и колыхания чего-то вроде бы живого, еще не отмершего, мерцающего внутри Шерлока во время линии с Ирэн Адлер в эпизоде «Скандал в Белгравии» (во втором сезоне, - ред). Флиртует или опять играет? Да как можно рядом с такой женщиной притворяться! Понятно, что не поцелует ее сейчас, но вдруг влюбился? В этот момент сам Камбербэтч словно на одну серию вылезает из шкуры гениального прагматика и садится вместе с нами в зале: неужели дрогнет? Неужели до сих пор ищет то, что природа забрала у него в обмен на чертоги разума? А с какой иронией обыграна горячо обсуждаемая тема сексуальной ориентации сыщика. Расспросы и намеки со стороны мисс Хадсон, Ирэн Адлер да и всех зрителей. Гей или нет? Почему живет с пожилой горничной, хотя даже Ватсон умудрился жениться? В эпизоде «Пустой катафалк» Шерлок и Мориарти сливаются в смачном поцелуе на крыше. Вы-таки ждали каминаута? Вы его имеете, пусть это и была визуализация фантазий поклонников Шерлока. Вообще, юмор - отдельная история этой картины. Он фирменный: английский и беспощадный. Если вы не понимаете, какого черта можно так жестко шутить над другими и полезно смеяться над собой, вам по другому адресу. Те, кого тема гомосексуализма волнует меньше всего, наверняка стараются понять, почему Шерлок - социопат? Почему люди без загадочных историй ему безынтересны? Да, он не засиживается перед камином и почти все время занят делом. Но почему? Что, если - внимание поклонникам доктора Хауса, прямые аналогии!!! - он намеренно предпочел личному счастью одержимость работой? Шерлок, человек с мозгом ученого, раз и навсегда принес себя в жертву и едва ли готов отказаться от этого. Но в чем причина? Создатели сериала Марк Гэттис и Стивен Моффат будто затащили нас в многоуровневый сон, как в фильме «Начало» Кристофера Нолана. Посадив зрителя в кресло вместо Леонардо ди Каприо, его погрузили в первый уровень сна, потом во второй - внутри первого, затем в третий - внутри второго. Побежали титры - и зритель очнулся. В голове осталась одна ясная мысль - надо пересмотреть еще раз. Ну, или за пивом сходить - одно из двух. Такого «Шерлока» не хочется оставлять на полке, чтобы, вздыхая, показывать потом детям: смотри сынок, а вот мы росли на таком кино. И даже не думайте усомниться в том, что Василий Ливанов - наше все! Задумайтесь лучше, почему сценарист советского Холмса Владимир Валуцкий назвал именно эту британскую экранизацию первой на его памяти, которая достойна внимания. Этого «Шерлока» тянет пересмотреть и «передумывать» снова, чтобы найти хотя бы один новый маячок, очередное едва заметное подмигивание, которое заставит улыбнуться: «ай да Шерлок, ай да сукин сын!». То ли еще будет! Четвертый сезон не за горами - BBC уже доложил о намерениях. * Оригинальное название сериала - «Sherlock». Первый канал зачем-то переводит его как «Шерлок Холмс», что не очень правильно: действие происходит в наше время и главного героя в кадре чаще всего зовут по имени, игнорируя фамилию - как это принято в современной Великобритании.
Алек-Morse: Сериал "Шерлок" троллит зрителей. Газета по его поводу троллит читателей. Все при деле.
Сирано: А кто-нибудь понял почему вторая серия третьего сезона называется "Знак трех"? Про отсыл к АКД я уж понял. А по сюжету серии?
maut: Сирано пишет: . А по сюжету серии? Нужно до конца смотреть. Там прямо объясняется.
Alexander Orlov: Холмс, Ватсон и жена. Там же свадьба? Сам не смотрел, но читал прессу. :)
Михаил Гуревич: Смотреть лучше
Alexander Orlov: Михаил Гуревич пишет: Смотреть лучше "Забудьте всё, чему вас учили в институте. Забудьте дедукцию и индукцию, давайте продукцию".
Pinguin: Alexander Orlov пишет: Холмс, Ватсон и жена Ответ неверный.
Irene: Сирано пишет: А кто-нибудь понял почему вторая серия третьего сезона называется "Знак трех"? Потому что Мэри беременна. Шерлок в самом конце якобы оговаривается, давая клятву "вам троим", а потом объясняет, какие именно знаки, свидетельствующие о беременности Мэри ("знаки трёх"), он заметил.
Alexander Orlov: http://kp.ua/daily/100114/432296/ "Шерлок" стал делом государственной важности [Камбербетч:] ... Наш премьер Дэвид Кэмерон только что вернулся из Китая, высшее руководство этой страны официально попросило снять больше серий "Шерлока"! Теперь мы чувствуем, что выполняем дело государственной важности. Вы сами из России? Слушайте, вы выглядите, как я в молодости. (Обращаясь к сценаристу Марку Гэтиссу.) Марк, напиши серию про годы молодого Шерлока в России. Мы там снимем этого парня! ... - Меня до сих пор шокирует стопроцентное отождествление с персонажем, хотя я сыграл, кажется, много других ролей. К тому же Холмс, если честно, не самый приятный парень на свете. На самом деле я не такой, как Шерлок, - спросите у моей мамы! ... ... Создатели сериала обещают зрителю, что на смену Джиму Мориарти придет новый, не менее могущественный враг ...
Pinguin: Alexander Orlov пишет: Наш премьер Дэвид Кэмерон только что вернулся из Китая, высшее руководство этой страны официально попросило снять больше серий "Шерлока"! Каждому китайцу - по серии? Надеюсь, до этого не дойдёт.
Alexander Orlov: Еще рецензия, она же реклама: http://www.messenger.com.ge/issues/3026_january_8_2014/3026_ana.html. Я ничего интересного не нашел, может быть, кто-нибудь найдет? Why You Should Watch BBC Sherlock (If You’re Not Hooked Already)
Alexander Orlov: Фан-клуб для барышень и клуб "Юные друзья Шерлока" для детей http://www.gorodche.ru/news/society/26868/ В Череповце появится фан-клуб сериала «Шерлок» (который с Кембербетчем) Его создают барышни-студентки ЧГУ. - Создание фан-клубов известных сериалов довольно популярная практика в Европе. В России таких фан-клубов единицы. Мы будем не только заниматься просмотров и обсуждением сериала, а так же исторической реконструкцией сцен из творчества Конан Дойла, но и организуем на базе фан-клуба клуб «Юный детектив», где вместе со школьниками будем разбирать известные криминальные случаи прошлого, описанные как в литературе, так и в средствах массовой информации, — цитирует пресс-служба правительства Вологодской области студентку Варвару Красину. ...
Михаил Гуревич: Alexander Orlov пишет: В Череповце появится фан-клуб сериала «Шерлок» (который с Кембербетчем) О тебе, о подлеце, Слава аж в Череповце! (с) Ты всему народу в душу Наплевал в моём лице!
Алек-Morse: Зарубежные зрители любят сравнивать и находить разные параллели. Эту картинку, например, подали с тегом "russian sherlock holmes" взято отсюда (внизу страницы) http://ckerky.tumblr.com/tagged/russian+sherlock+holmes/page/3
Михаил Гуревич: Я только хотел написать - неужели у него и вправду девушка? Всё ли там чисто? Не хохма ли? И - да!!! Обманка! Как и должно быть!
maut: Ха! Отличная серия! Соскучились?
Михаил Гуревич: У них на радиостанции тоже шутники сидят
maut: Я тут где-то писал что после Рейхенбаха мне приснился сон про третий сезон в котором Мориарти тоже выжил.... Крадут идеи уже прямо из снов...
полная версия страницы