Форум » Холмсо-Кино-Театр » Экранизация 1969 с Morning Star? И что показывали в 1984? » Ответить
Экранизация 1969 с Morning Star? И что показывали в 1984?
Alexander Orlov: Здравствуйте! Не поможет кто-нибудь ответить на два вопроса? [Russian broadcast] (1969). "But in a TV play of one of the detective stories in Moscow last night, Watson was seen engrossed in a copy of the British Communist paper, The Morning Star." [London] Daily Mirror, Oct. 15, 1969 (also quoted in SHJ, winter 1969, v. 9, n. 3, p. 111); [London] Times, Oct. 15, 1969 (Reuter). Might be Oct. 13 or 14, 1969, of course. And I recalled another vague item: Sherlock Holmes (1984). A "very Soviet treatment" was picked up via satellite at a trade show in Dublin in Aug. 1984. Reference (held): [Dublin] Evening Herald, Aug. 30, 1984. Не знаете ли вы, что в этих двух случаях имеется в виду? Может быть, вы знаете сайт с указаний всех демонстраций экранизаций Холмса по ТВ? Или где-то можно посмотреть программы ТВ за 15.10.69 и 30.08.84? Спасибо.
Михаил Гуревич: Алек-Morse пишет: Жуть. Интересно было бы снять кино про то, сняли гениальное кино на плёнку, потом плёнку смыли на серебро, а потом это серебро снова нанесли на плёнку, на которую снова сняли гениальное кино, кторое потом снова смыли. Гамлет. Можно вытащить рыбу на червяка, пообедавшего королем, и пообедать рыбой, которая проглотила этого червяка. Король. Что ты хочешь этим сказать? Гамлет. Ничего, кроме того, что король может совершать круговые объезды по кишкам нищего. (с)
Alexander Orlov: Был недавно такой журнал "История телевидения" http://www.a-z.ru/history_tv/ Судьба неизвестна. Сейчас есть журнал "Broadcasting. Телевидение и радиовещание" http://www.broadcasting.ru/bc-about.php
Alexander Orlov: http://broadcasting.ru/articles2/Regandstan/nasledie-sovetskogo-televideniya-i-radio-vremya-sobirat-kamni-gosteleradiofond-zaschitil-prava/ Утверждается, что в ГТРФ всё это прекрасно хранится:
Alexander Orlov: По поводу всех этих советских холмсотелеспектаклей подсказал мне человек-невидимка: "Надо узнать, каков был порядок хранения сценариев, эскизов и прочих материалов к телеспектаклям. М.б., их просто выбрасывали, но все же на ТВ было достаточно строго с отчетностью, все же режимное предприятие. М.б., сдавали в РГАЛИ или подобный архив." И вот Елена Кудрина (ЛенТВ) пишет: "Насколько я знаю – и эта практика сохраняется сегодня, для получения удостоверений национального фильма – когда снимали спектакль или ТВ фильм, в обязательном порядке сдавали как копию готового спектакля, так и сопровождающие документы (сценарий, состав съемочной/творческой группы и музыкальную справку). ЛенТВ сдавали в Гостелерадиофонд (ГТРФ). Что-то могло остаться и на самих ТВ (особенно, если канал не был упразднён совсем, а была некая преемственность). Например, у нас на Пятом канале хранятся архивы ЛенТВ (дела режиссеров, приказы о запуске и т.д.). Возможно, где-то хранятся и сценарии."
Alexander Orlov: Сами сотрудники ТВ далеко не всегда могут посмотреть в своих архивах. Елена Кудрина пишет: "... к сожалению не смогу – для доступа в архив мне, сотруднице коммерческого управления, нужно иметь основание. Например, когда я продаю спектакли на тв канал и нужны подтверждающие документы – приказы и т.д. А без этого мне не разрешат работать в архиве, к сожалению."
Alexander Orlov: Ну, и о дальнейших наших шансах получить такие документы из архивов телекомпаний на коммерческой основе. Елена Кудрина пишет: "... к сожалению, к таким документам доступа на коммерческой основе мы еще ни разу не предоставляли. Предлагаю Вам написать официальный запрос на имя нашего Генерального директора – шаблон приложен. Заполните шаблон-запрос, пропишете, какие документы ищете, напишите, что готовы оплатить работу сотрудников и предоставление копий. Я просто не уверена, что мы в принципе можем такие документы предоставлять частным лицам…"
Alexander Orlov: Еще по поводу порядка хранения сценариев, эскизов и прочих материалов к телеспектаклям. Лариса Адамовна Мурашко пишет: "Я по своей деятельности на ТВ не имела никакого отношения к административной и редакторской деятельности . Моя профессия сугубо творческая . Дали сценарий-выполняю работу. Телеспектакли в те годы снимала наша лит-драм.редакция и объединение Экран и учебная редакция-4 канал.Были фондовые работы и просто разовые постановки Фондовые работы снимали на киноплёнку У Гостелерадио был архив в Реутово где хранили видео и аудио материалы; помимо того,там же были склады декораций,мебели.Да режим режимом но в" лихие" 90-е страну растаскивали,кто только не ленился,в том числе растащили и фонды Недавно слышала,что фонды вернули Телевидению Мы с коллегами тщетно искали свои,фильмы и спектакли,так например фильм о Маяковском нигде не числился , вдруг недавно появился в и-нете Также фильм 4 серии "Город над головой" о создателях метро в Москве -правда пока искали -некоторые желающие его пересмотреть(актёры и творческие работники ) уже ушли из жизни и вот недавно и он всплыл... [далее текст про телеспектакль "20 лет спустя" (1971) - цитирую его в теме "Книги Дюма и их экранизации"] Мои силы и здоровье уходят и я уже не занимаюсь поисками. Иногда на разных каналах-Ностальгия и др вдруг возникали забытые спектакли ,но кто и где их откапывал- не знаю Есть ещё сайт Музей телевидения и там архив,но мне там ничего не попадалось...Желаю успеха" "Да,по поводу эскизов В 1969 г. при Лит-драме был отдел ИЗО,где искусствовед собирала эскизы художников,описывала спектакли и творческое решение их ,но потом её" сократили ",эсизы вернули художникам Типичный пофигизм, свойственный по отношению к искусству у нас,в отличии,скажем, от Польши,где тогда фото декораций,эскизов, графики издавали книгами и устраивали выставки костюмов эскизов к спектаклям Говорят, ещё в Бахрушинском музее театра тоже есть архив телеспектаклей.Мне об этом недавно сказала пианистка из Консерватории,которая в молодые годы там работала..."
Alexander Orlov: А Ольга Николаевна Деревянкина из Госфильмофонда пишет по этому же вопросу: Все телевизионные фильмы и телеспектакли хранятся в Гостелерадиофонде, поэтому было бы логично позвонить им и узнать, есть ли у них бумажный архив со сценариями и прочими материалами. Хранится все должно было у них, по крайней мере до перестройки 1990 года. У РГАЛИ есть замечательный сайт http://www.rgali.ru/#! , где можно для себя найти много чего интересного. Быстро пробежалась по телевизионной теме, судя по тому, что нет отдельного фонда на Гостелерадиофонд, в отличии от других центральных студий, материал попадал в архив случайно. Например, имеются Монтажные листы телевизионного фильма "Тебе, певцу, тебе, герою" или Сценарии и тексты телепередач "Кинопанорама". В общем, если действительно есть заинтересованность, тогда надо ехать к ним и «ковыряться».
Alexander Orlov: Еще по этому же вопросу от одного коллекционера: Порядок хранения мне не известен, но в интернете встречал информацию, что на Останкино сотни коробок с бобинами выбросили на помойку во время перестройки. Что касается 5 канала, там тоже были подобные случаи, когда во время перестройки из-за отсутствия магнитной ленты для новостей перезаписывали на телеспектакли. Но точные ответы могут дать только специалисты из ГТРФ и ГФФ, работники архивов телеканалов и люди, к ним приближенные.
Alexander Orlov: В РГБИ, оказывается, оцифрована "Советская культура". Милая и чудесная Надежда Пинто просмотрела газету в поисках рецензий на эти телеспектакли. Нашла две другие вещи. Но о них - в соответствующие темы. А общее впечатление такое: Статьи 1960-70-х гг. упоминания Ш.Х. как персонажа, иносказательно и т.п. Статьи 1980-х гг. - про фильм Масленникова.
Alexander Orlov: Известно ли, что находится (находилось) на сайте http://russiancorner.tv/ ? Там 1800 видео. Марина Стич (Старое радио) написала, что Юрий Метелкин (Старое радио) "раньше много загружал звука телефильмов. Сейчас пересматривает коллекцию и удаляет." Я попросил Юрия Метелкина не удалять хотя бы звука холмсотелеспектаклей 1968-1975 гг. (если они были или если кто-то записал только звук), и он ответил: "По названиям - я посмотрел в разделе коллекция и ничего не нашел, кроме того что есть в интернете 1971г... Но у меня было то, что передавал автор проекта http://russiancorner.tv/ Белов...числом около 1800 видео... Я снимал звук и ставил на Старое Радио - но теперь, пришло время пересматривать этот массив т.к. матералов стало много и нужна ревизия - то что не слушается, а только смотрится, надо убирать или переделывать...Но переделывать - это режиссаерская не простая работа, а в особых сл. еще надо бы вводить диктора - прописывать адаптационный текст - как это делали в СССР - адаптируя записи из театральных залов... Но я, не в состоянии это провернуть..."
Alexander Orlov: Помните, до того, как выкладывать на YouTube, ЛенТВ предлагало покупать у них спектакли? Один мой знакомый коллекционер захотел купить, но в договоре был пункт о том, что если спектакль появится в Интернете, то покупатель платит штраф 300 тысяч рублей. И не единовременно, а каждый раз, когда спектакль появляется в Сети. Коллекционер отказался. Подобные условия могут быть и не у ЛенТВ.
Alexander Orlov: Разговаривал со Львом Дуровым. Потому что http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000120-000-10001-0#021.001 было "предположение от старшего поколения, что доктора Ва-Уотсона играл, например, Лев Дуров... " Он с интересом выслушал всю информацию о телеспектакле, но: "Нет-нет, этого не было" "Я бы такого не забыл" "Что Волков играл Холмса - не знал" "Спрашивать коллег? Некого, всё меньше дезертиров с кладбища" "Мне даже тут ночью пришло одностишье: "Не забивайте быстро гвозди: я не всех еще проводил""
Алек-Morse: Лев Дуров - это неподражаемо! И всё-таки холмсо-актёр. Почти. Если вспомнить, что одной из кандидатур на роль Лестрейда был Лев Дуров.
Alexander Orlov: Поздравляя Василия Ланового с днем рождения 16 января 2015 года, Гостелерадиофонд пишет: "Десятки блестящих героических ролей за 60 лет в кино: Иван Варавва, Артур Грей, Павка Корчагин, Вронский, Крис Кельвин, Шерлок Холмс, Анатоль Курагин, кардинал Ришелье…" https://www.facebook.com/video.php?v=395477050628282 https://plus.google.com/112330662421517506684/posts/2ZpgjBBL1v7?pid=6104881311143270626&oid=112330662421517506684 Хочется думать, что это упоминание не просто так.
Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: Хочется думать, что это упоминание не просто так. Гостелерадиофонд прочёл ваши сообщения
Alexander Orlov: Тут удивительно вот что: 1. ГТРФ в этом году стал упоминать потерянный спектакль. Может, что-то нашли и пока скрывают? Хоть фотографии? Их же, думаю, не смывали? Или текстовые документы? Я им написал по нескольким адресам - однако оттуда молчок. 2. Холмс вошел в Топ-10 лучших киноролей Ланового 3. "Героические роли" включают в себя таких отрицательных персонажей, как Вронский, Курагин и Ришелье
Алек-Morse: Alexander Orlov пишет: 3. "Героические роли" включают в себя таких отрицательных персонажей, как Вронский, Курагин и Ришелье Почему же Вронский - отрицательный? Злодеем я бы его не назвал.
maut: Алек-Morse пишет: Почему же Вронский - отрицательный? Вот, и я удивился.
Alexander Orlov: Как можно включить в Топ-10 телеспектакль, который никто не видел? Даже фотографий! Еще интересно, что в Топ-10 киноролей Ланового не вошел советский Лестрейд из до сих пор часто показываемых "Петровки, 38" и "Огарева, 6". Еще - яркая героическая роль генерала Вольфа. Вронский - наклевывается литературный треп. Помещу его скрыто. Известно, чем кончается "Анна Каренина". А в начале читаем: "Он же чувствовал то, что должен чувствовать убийца, когда видит тело, лишенное им жизни. ... Но, несмотря на весь ужас убийцы пред телом убитого, надо резать на куски, прятать это тело, надо пользоваться тем, что убийца приобрел убийством. И с озлоблением, как будто со страстью, бросается убийца на это тело, и тащит, и режет его". Скачки: из-за небрежности губит любимую лошадь Фру-Фру. Кличка - из пьесы Мельяка и Галеви «Frou-frou», героиня которой погибает в результате измены мужу.
полная версия страницы