Форум » Холмсо-Культура » Отвратительный двойник (продолжение) » Ответить
Отвратительный двойник (продолжение)
laapooder: Все мы помним милую статью уважаемого Корнея Ивановича "О Шерлоке Холмсе". Особенно был любопытен раздел под номером три. Не могу отказать себе в удовольствии, напомнив текст. III В начале XX века с Шерлоком Холмсом случилось большое несчастье: у него появился отвратительный двойник. Слишком уж огромен был успех повестей и рассказов, которые напечатал о Шерлоке Холмсе английский писатель Конан Дойил. Слишком уж громка была слава этого любимого героя миллионов детей и подростков. Английские критики утверждали в то время, что из всех знаменитых героев, какие когда-либо появлялись в мировой беллетристике, Шерлок Холмс - самый знаменитый. Поэтому нашлись спекулянты-издатели, которые ради легкой наживы стали печатать в Америке, в Австралии, в Норвегии, в Турции, а также в России тысячи фальшивых книжонок, где распространяли о Шерлоке Холмсе всякую бездарную ложь, то есть выдумали своего собственного Шерлока Холмса, не имеющего ничего общего с тем, о котором мы сейчас говорили. И хотя этот поддельный Шерлок Холмс был раньше всего идиот, многие одураченные читатели не разглядели подделки и простодушно уверовали, что этот-то Шерлок Холмс и есть настоящий. Многим мелким лавочникам, обывателям, черносотенцам этот поддельный Шерлок Холмс понравился даже больше, чем подлинный. Подлинный был слишком интеллигентен для них, слишком много размышлял и разговаривал. А им хотелось, чтобы он и в самом деле был полицейской ищейкой, побольше бы стрелял из револьвера и почаще бы бил кулаками ненавистных им евреев, китайцев, негров. Дело дошло до того, что подлинный Шерлок Холмс отошел куда-то в тень, стушевался, а этот поддельный - прислужник богачей и наемный убийца сделался буквально кумиром наиболее реакционных кругов. В каждом газетном киоске стали продаваться десятки "сыщицких" брошюр под такими заглавиями: "Кровавый талисман", "Желтые черти", "Заговор негров", "Павильон крови", "Хищники китайской курильни" и т. д., и т. д. А так как в Америке около этого времени орудовал некий Нат Пинкертон, содержавший специальную сыщицкую контору с обширным штатом вольнонаемных шпионов, которые обслуживали главным образом фабрикантов и других бизнесменов в их борьбе с рабочими, то в конце концов Шерлока Холмса смешали с этим низкопробным дельцом, чем окончательно осквернили его доброе имя... Подлинный Шерлок Холмс, как мы только что видели, во всем этом ничуть не повинен, равно как и его создатель - Конан Дойл. Однако подробно разбирать этот совершенно фантастический отрывок ещё не время. Но на днях мне удалось собрать все упомянутые брошюрки про фальшивого Шерлока. Предлагаю взглянуть на них и вам.
chumorra: На сайте РГБ нашлись две интересные дореволюционные книжки: 1) "Похищенное ожерелье" ("Новейшие приключения Шерлока Холмса по его протоколам", вып. 16). Изд. "Конвенция". Очередные приключения ШХ и Гарри Таксона, как я понял по последней странице, переводные с немецкого. Прочесть/скопировать тут: https://dlib.rsl.ru/viewer/01002147588#?page=5 2) "Белые рабыни" ("Лорд Листер, великий незнакомец", вып. 14) Изд. "Развлечение" Это находка поинтереснее)) Про Листера там книг довольно много, но в этой Листер и его помощник Чарли действуют параллельно с ШХ и Гарри Таксоном, которые тоже здесь немаловажные персонажи. Эдакий кроссовер эпохи бульварного чтива)) Т.е. рассказ одновременно относится к обеим сериям. Прочесть/скопировать здесь: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004185226#?page=1
Алек-Morse: chumorra пишет: На сайте РГБ нашлись две интересные дореволюционные книжки: 1) "Похищенное ожерелье" Весьма занятно. Что-то не могу найти год издания...
chumorra: Я тоже не нашел((
ArKan: Вышел, кстати, в Престиж-буке том Сергея Соломина (Стечкина) с рассказом "Конец Шерлока Холмса" Сам рассказ можно найти в сети.
Сирано: Приобрел НП-7, тома всё тоньше и тоньше становятся...
ArKan: У Мамонова выходит двухтомник Пинкертона, тоже в рамочке.
Сирано: ArKan пишет: У Мамонова выходит двухтомник Пинкертона Боюсь, по цене будет как вся прежняя серия...
Сирано: Объясните мне, зачем в новой книге Мишель Жерар? Сюжет путанный и непонятный, логика в поступках героя не прослеживается. Или, убив этим плоским тупым предметом Пинкертона, издательство сворачивает серию?
ArKan: На алибе цена 3000 за 2 тома
ArKan: Скорее Эркюль Пуаро и доктор Уотсон, помноженные на Карнакки
ArKan: Причем Уотсон из старых американских фильмов...
Сирано: Что-то Пинкертона давно не было, я уже скучать начал... Или просто серия кончилась?
полная версия страницы