Форум » Холмсо-Культура » "Великие сыщики. Шерлок Холмс", 30 тт. » Ответить
"Великие сыщики. Шерлок Холмс", 30 тт.
ArKan: Издательство "Петроглиф" Распространяется в Санкт-Петербурге через газетные киоски. Заявлено 30 томов. Издано 3 тома АКД, 3 тома Гарднера про Мориарти, "Шерлок Холмс в России" Орловца и Никитина, и "Шерлок Холмс в Тибете" Норбу.
laapooder: Это-то здорово... А подробней можно? Что за три тома АКД? Как обозвали Гарднера? (Кстати, в Вече не в курсе, что в Питере издали Мориарти.) Что заявлено? Вот, например, томик Орловца/Никитина. Ни одного "нового" рассказа. Голимая перепечатка ещё "Эксмовского" издания. Для интересующихся отмечу, что Никитин не писал рассказы с Орловцем! Характерный признак "качателей с интернету".
ArKan: Подробности мне бы самому хотелось узнать - я не из Питера, а в сети информации нет.
maut: о! так мне не приглючило! Еще с месяц тому увидел в метро рекламу, но не запомнил подробности, стал искать в интернете - ничего нет! Решил не писать сюда. Думал - показалось. Ан нет!
Pinguin: maut пишет: Думал - показалось Понимаю.
laapooder: Хм, уважаемы питерские коллеги. А может таки заглянёте в киоски-та? Да и поделитесь с форумчанами - таки что вышло?
Pinguin: Непременно заглянем. Но вы же сами знаете, как далеко нужно ехать до киоска, да и погода сейчас что-то разладилась совсем. Дождь идёт. Холодать стало – осень, наверно. И вот эта вечная нехватка времени... Ну вы знаете.
laapooder: Ну здесь-то всё зависит только от Вас... Вот когда нужно встретится с другим человеком, не очень-то и понимающим. чего от него надо
Pinguin: laapooder, а вы на свой счёт приняли? А, ну можно и так... laapooder пишет: Да и поделитесь с форумчанами - таки что вышло? К тому же непонятно поставлена задача.
laapooder: Ну да... Дело-то было - ан не смоглось. Досада-то гложет. Задача. 1. Дойти до киоска Метропресс. 2. Взять в руки томик "Великих сыщиков. ШХ". 3. Посмотреть, есть ли список вышедшего и планируемого к выпуску. 4. Посмотреть, есть ли ещё вышедшие томики. 5. Сообщить о составе точно вышедшего и точно планируемого. Ну вот список "Авантюрного романа" от МК, к примеру. http://www.mk.ru/culture/books/article/2012/03/11/680061-knizhnaya-kollektsiya-mk-avantyurnyiy-roman.html
Sam: Так есть же сайт издательства со всеми контактами (в т.ч. - московскими) - у них можно и запросить и, возможно, заказать: http://petroglyph.ru/HTML/contact.htm
Pinguin: Я пока так и не выяснил, где находятся вышеозначенные киоски (да будут благословенны их фундамент и крыша), но сегодня я ехал на метре и мужик рядом со мной читал "Шерлок Холмс в Тибете". Твёрдый переплёт, глянцевый ламинат.
laapooder: Холмсы - они вокруг нас!
likober: Pinguin пишет: Шерлок Холмс в Тибете laapooder пишет: Холмсы - они вокруг нас! Появлением Холмса в Тибете мог интересоваться только один человек — полковник Моран.
ArKan: Содержание: Его прощальный поклон Артур Конан Дойл. В Сиреневой Сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 7-49 Артур Конан Дойл. Картонная коробка (рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 50-79 Артур Конан Дойл. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер), стр. 80-106 Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 107-150 Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 151-172 Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 173-200 Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 201-232 Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 233-256 Шерлок спешит на помошь Морис Леблан. Шерлок Холмс приходит слишком поздно (рассказ, перевод А. Когана), стр. 259-292 Марк Твен. Детектив с двойным прицелом (рассказ, перевод Н. Бать), стр. 293-369 Лазарь Лагин. Конец карьеры Шерлока Холмса (рассказ), стр. 370-379
Pinguin: Оформление неплохое. Даже почти хорошее. Во всяком случае, нестандартное. Лазарь Лагин. "The adventure of Khottabytch".
Михаил Гуревич: Лагин, Твен... Интересно!
safomin25: Pinguin пишет: Лазарь Лагин. "The adventure of Khottabytch". И не просто"The adventure of Khottabytch", а "The adventures of old Khottabytch". Это важно... Михаил Гуревич пишет: Твен... А Твена я читал лет сорок назад, в синем собрании сочинений. Классическая пародия в замечательном твеновском пофигистском стиле.
chumorra: Он и переиздавался несколько раз. Я читал в выпуске "Bestseller", там в томе был "Семипроцентный раствор" (именно в таком переводе) Мейера, эта повестушка Твена, и еще какая-то мелкая вещь, но не про Холмса.
ArKan: Состав жесть, конечно. Я предполагал что будет Арсен Люпен, но думал что сделают, что логичнее, его отдельным томом.
ArKan: laapooder Можете сообщить или дать скан выходных данных "ШХ в России", ISBN и проч.?
laapooder: chumorra пишет: Я читал в выпуске "Bestseller", там в томе был "Семипроцентный раствор" (именно в таком переводе) Мейера, эта повестушка Твена, и еще какая-то мелкая вещь, но не про Холмса. Ничё себе мелкая... Джон Диксон Карр "Пылай, огонь!" На полкниги. Про создание Скотленд-Ярда... ArKan пишет: Можете сообщить или дать скан выходных данных "ШХ в России", ISBN и проч.? Увы... Нету у меня этих томов... ArKan пишет: Лазарь Лагин. Конец карьеры Шерлока Холмса (рассказ), стр. 370-379 Хех. Молодцы. Порылись таки в инете, скачали хоть что-то новое... Не зря я в прошлом году эту вещицу в РГБ ксерил. Потом её коллега выклал на флибусте.
laapooder: А, вот тут мне отписали: (но там ничего нового пока не было- сам Конан-Дойл, сборник его сына + Диксон Карр-те же, что и в Лениздатовском 4 томе, "Мандала Шерлока Холмса", "Завещание Шерлока Холмса" Боба Гарсии , романы Гарднера о Мориарти, которые летом выходили в ВЕЧЕ, и том Никитина +Орловец )
ArKan: Плюс в том, что, видимо, собрали всё что издавалось и выпускают в едином оформлении. Больше плюсов пока не вижу. По поводу библиотек небольшой офтопик - может ли кто найти раритет, который должен там быть - "Дочь преступника" П.Сувестра/М.Аллена?
ArKan: Интересно, "Учителя для канарейки" Н.Мейера издадут или они не смогли его найти в сети...
maut: В томе Шерлок Холмс и дело о крысе содержатся произведения заслуженного холмсоавтора Дэвида Стюарта Дэвиса Дело о крысе(ну кто бы мог подумать!) и Дело Хентзау (или как-то так)
chumorra: laapooder пишет: Ничё себе мелкая... Джон Диксон Карр "Пылай, огонь!" Давно читал . Забыл уже. ArKan пишет: Интересно, "Учителя для канарейки" Н.Мейера издадут или они не смогли его найти в сети... Думаю, что найдут и издадут. Причем, "Ужас Вест-Энда" никто и искать не будет Соберут готовое. И далеко не все даже.
ArKan: Ну вот "Дело о крысе" и проч. Дэвида Стюарда Дэвиса всё же новое?
ArKan:
babeq: То есть на данный момент вышло десять книг? А с какой периодичностью они их выпускают? chumorra пишет: Причем, "Ужас Вест-Энда" никто и искать не будет Я видимо не в теме Это вы о чем?
chumorra: babeq Это вторая книга Мейеровской трилогии: http://en.wikipedia.org/wiki/The_West_End_Horror
babeq: chumorra А разве ее переводы в сети есть? Я думал, что только первую и третью найти можно
chumorra: В том-то и дело . Я и хочу сказать, что никто переводить не будет.
babeq: Печалька... А то я уже обрадовался было
ArKan: Интересно, "Развлечение" издадут?
ArKan: Некоторые книги появились на озоне - http://www.ozon.ru/context/detail/id/19060125/?group=div_book
laapooder: ArKan пишет: Интересно, "Развлечение" издадут? Вряд ли. Никитина же поленились допечатать - взяли только из инету. Даже то, что Гелеос печатал - не включили. Так что в лучшем случае - ждите томик скачанного с либрусека.
ArKan: Есть какие новости?
laapooder: Пиратством они занимаются. Выпуск серии о Мориарти не был согласован с Вече. Идея была - небольшой тираж, не-Москва - авось проскочим. Но заинтересованные лица из Вече уже в курсе. И очччень недовольны...
babeq: На мой взгляд термин "пиратство" здесь не совсем подходит, поскольку Шерлок Холмс и произведения о нем - это общественное достояние. И лично мне, как покупателю, глубоко безразлично нарушили ли они чьи то права или нет. Мне интересно прочитать что-то еще не читанное про любимого персонажа. Лично я бы с удовольствием книгу Стюарта Дэвиса. Может быть в оставшихся бы 20 с лишним то же что то интересное и до селе не читанное появилось бы. Те же "Развлечения" в библиотеках отсканили - вот бы подарок был. А сейчас разведут судебную канитель на пустом месте и прощай очередное хорошее начинание.
ArKan: Выпуск прикрыли или нет?
chumorra: ArKan пишет: А сейчас разведут судебную канитель на пустом месте и прощай очередное хорошее начинание. Поддерживаю. Жалко, если серия накроется. Я у себя такую вручную делаю, а тут - издание. Но Вече, думаю, жаба задушит. Хотя за чтение третьей книги о Мориарти - они по хорошему счету читателям еще и приплачивать должны: муть редкостная .
Михаил Гуревич: chumorra пишет: Вече, думаю, жаба задушит. И я так думаю
laapooder: babeq пишет: На мой взгляд термин "пиратство" здесь не совсем подходит, поскольку Шерлок Холмс и произведения о нем - это общественное достояние. Вы, конечно, можете иметь любой взгляд. Однако книги о Мориарти авторства Гарднера к общественному достоянию не относятся. Права на издание их в России были приобретены Вече. Таким образом выпуск данных книг (да ещё и в переводе от Вече!) без согласия Вече - именно пиратство. Хотели бы - перевели бы сами, купили права и т.д. Сейчас это несложно. Или могли взять "бесправные" книги. Вот, Гелеос, выпускает себе антикварных приключенцев, берёт переводы дореволюционные - и в ус не дует. babeq пишет: Лично я бы с удовольствием книгу Стюарта Дэвиса. Может быть в оставшихся бы 20 с лишним то же что то интересное и до селе не читанное появилось бы. Те же "Развлечения" в библиотеках отсканили - вот бы подарок был. А я бы на это не рассчитывал. Характерный пример - то, как они выпустили Никитина. Взяли текста ровно столько, сколько было в инете. Даже взять Гелеосовский томик, где есть пара "новых" рассказов, поленились. Гарднера тоже из инету сдёрнули. (Уверен, что и "Случай с крысой" где-то в инетах есть - многие переводчики выкладывают в сети даже полные тексты книг.) А ведь в одном городе с ними находится Публичка, где есть ПОЛНЫЙ комплект Никиитинских рассказов. И получить их копию вполне возможно. Ну и? Лень. Срубить бабла по-быстрому - не более того. А за серию не переживайте - оплатят отступного - и будут дальше трудиться. babeq пишет: прощай очередное хорошее начинание Оно НЕ-хорошее. В частности - мне сразу расхотелось выкладывать в сети то самое "Развлечение". Вот лежит на либрусеке сейчас десяток рассказов, распознанных коллегой с моих сканов - ну и хватит. Сейчас общаюсь с парой издательств на предмет выпуска нормального издания кучи всяких дореволюционных Холмсов - и не хочется всё испортить из-за таких "начинателей".
maut: Вышел новый том - все тот же Дэвис, Шерлок Холмс и дело о папирусе. Дело о папирусе и ШХ идет по кровавым следам. laapooder пишет: В частности - мне сразу расхотелось выкладывать в сети то самое "Развлечение". Вот чего не понимаю. Это ж не объекты авторского права и потом, разве вам не приятно делиться ими с другими? Или весь кайф в том что делитесь именно вы, а не кто-то другой? Немного странно мне это. Информация должна быть свободной.
laapooder: Да тут всё просто. С действительно интересующимися проблем поделиться нет. Обидно другое. Если, например, ко мне обращается человек, желающий сделать достойный репринт - это одно. Смотрите, к примеру, выпуски "Саламндры". Вот последний сборник про сыщика ДжВильсона использовал выпуски из моей коллекции. Сборник в открытом доступе. Ни я, ни издатель за это не получили ни копейки. А затраты, скажу честно, весьма приличные. Но сделано с любовью, с пониманием. Таким и делиться приятно. Но тут прёт совсем другая ситуация. Народ просто тупо качает книги из интета, печатает и "зашибает бабло по быстрому". Знаете - просто не хочется быть спонсором. Но, напомню, я сейчас общаюсь с парой издательств на перевыпуск всякого дореволюционного Холмса. Хочется сделать достойно. С картинками, приди- и уйди- словиями, библиографией. Но сделать это можно только, если тексты уже в сети не валяются. Иначе издательство не пойдёт на выпуск. Такая вот загогулина. maut пишет: Информация должна быть свободной. Это да! Номерок кредитки не сообщите? :)
chumorra: Я так понимаю, что книги распространяются исключительно в Питере(( До нас не дойдут однозначно. А жаль. Дэвиса бы я почитал. По крайней мере, это точно что-то новое.
laapooder: Серия спокойно так продолжается. В книге 2 романа; Шерлок Холмс идет по кровавым следам Шерлок Холмс и дело о папирусе
Алек-Morse: Какие всё знакомые рисунки на обложках...
babeq: laapooder пишет: Идея была - небольшой тираж По моему для современной литературы тираж в почти шесть тысяч (он у них как-то постоянно скачет от книги к книге - но средний именно такой) довольно приличный. Учитывая, что у того же "Молодого ШХ" и сборников Адриана КД и Карра тиражи всего 4-5 тыс.
ArKan: Хорошо то оно хорошо, но серию почти нигде, кроме Питера не достать (а постоянно напрягать знакомых не хочется). Ждать, пока появятся сканы в сети?
Алек-Morse: babeq пишет: Учитывая, что у того же "Молодого ШХ" и сборников Адриана КД и Карра тиражи всего 4-5 тыс. Как там говорил Глеб Егорыч: "А потому что молодой ешшо!" (с)
laapooder: babeq пишет: По моему для современной литературы тираж в почти шесть тысяч (он у них как-то постоянно скачет от книги к книге - но средний именно такой) довольно приличный. Для книг, запускаемых через киоски - это как раз нормальный. Аналог - "Золотой детектив" и "Авантюрный роман" от МК для Москвы - 12.000. Так что 6000 для Питера - вполне нормально.
Ashka: chumorra пишет: А жаль. Дэвиса бы я почитал. Купила сегодня. Первые строчки насторожили: " -Вампиры! Пренебрежительно хмыкнув, Шерлок Холмс отбросил утреннюю газету и вперил взгляд в плотную стену тумана, вплотную подступавшего к окнам квартиры на Бейкер-стрит". В плотную, вплотную... Как там Т.Толстая назвала переводчиков? Криворукими, торопливыми халтурщиками?.. Читаем дальше. "Пожелав счастливого пути и обменявшись рукопожатиями, мы тепло простились с нашими новыми друзьями." Ну, осталось только добавить: усталые, но довольные, мы вернулись домой Всё равно прочитаю! Интересен сюжет, его-то перевод сильно не испортит. Хотя... chumorra , если Вы по-прежнему хотите получить эту книгу, сбросьте свои координаты, я куплю и пришлю. А может, Вы поедете в Ригу на ДР ШХ? Тогда книжка полежала бы до Риги (я туда собираюсь).
chumorra: Ashka пишет: chumorra , если Вы по-прежнему хотите получить эту книгу, сбросьте свои координаты, я куплю и пришлю. А может, Вы поедете в Ригу на ДР ШХ? Тогда книжка полежала бы до Риги (я туда собираюсь). Желаю! Отписал в ЛС.
laapooder: Ashka пишет: Как там Т.Толстая назвала переводчиков? Криворукими, торопливыми халтурщиками?.. Раньше были ФЛП-переводчики, теперь - интернет-переводчики. Перегоняют Жужлем, чуток правят - и вперёд!
Михаил Гуревич: laapooder пишет: ФЛП-переводчики А что/кто это?
maut: читаю про ШХ и кровавые следы. Зачем он так со Стэплтоном? Он ведь хороший....
Ashka: maut , я вот тоже дочитала про кровавые следы. Да, перевод жутко корявый... Не могу удержаться, приведу пару цитат. "...вдоль берега шумного ручья, пенясь и грохоча мчащегося между замшелых валунов". Или вот еще: "Он уставился на нас недобрыми голубыми глазами, выдававшими злой умысел". Сюжет более-менее неплох, но всё-таки почти каждый поворот предсказуем. Такие у меня впечатления.
maut: Я тоже дочитал. Папирус дочитываю. Ashka пишет: Сюжет более-менее неплох, но всё-таки почти каждый поворот предсказуем. Про Стэплтона-- вампира я догадался едва про самих вампиров речь зашла Очень слабые детективы, но хорошая стилизация. А перевод мне как раз нормально - глаза не часто спотыкаются и ладно. Хотя перлы есть, да, но сейчас вообще общий уровень упал, увы.
laapooder: Михаил Гуревич пишет: А что/кто это? Фантастики Любительские Переводы Была такая шняга в 70-80.
Лоттик Баскервилей: maut пишет: Про Стэплтона-- вампира Провокация обиженного Френкленда!
Михаил Гуревич: laapooder пишет: Фантастики Любительские Переводы Была такая шняга в 70-80. Спасибо! От фантастики я далёк
Alyena: Дэвид Дэвис – Шерлок Холмс и Дело о крысе http://inolib.org/det_/det_classic/devid-devis-sherlok-holms-i-delo-o-krise.html
laapooder: Спасибо!
Ashka: maut пишет: А перевод мне как раз нормально - глаза не часто спотыкаются и ладно. "Папирус", по-моему, в гораздо лучшем исполнении, чем "кровавые следы" - другой переводчик!
Ashka: Alyena пишет: Дэвид Дэвис – Шерлок Холмс и Дело о крысе О! Очень кстати. Chumorra будет особенно рад
babeq: Alyena пишет: Дэвид Дэвис – Шерлок Холмс и Дело о крысе а в самой книге был только этот роман или что-то еще было? Огромное спасибо за текст!
maut: babeq пишет: а в самой книге был только этот роман или что-то еще было? Нет, там как и в папирусе - два романа.
maut: Лоттик Баскервилей пишет: Провокация обиженного Френкленда! На самом деле вампиром он был весьма так себе да и недолго. Вот до - то, действительно какая-то больная фантазия
chumorra: Ashka пишет: О! Очень кстати. Chumorra будет особенно рад "Именно, именно" (с) Alyena Спасибо огромное Будем ждать "Шерлок Холмс и Хентзосское дело" (второй роман из сборника). Наверняка ж кто-нибудь выложит!
chumorra: chumorra пишет: Будем ждать "Шерлок Холмс и Хентзосское дело" (второй роман из сборника). Наверняка ж кто-нибудь выложит! Дождались! Чувствую себя шаманом . Вот, пожалуйста: http://lib.rus.ec/b/402984/read#t1
Alyena: А про вампиров в сети что-то не нашла, увы...
ArKan: Будем ждать оставшиеся...
babeq: http://fantlab.ru/series2944 Вот здесь делают попытку составить список того, что уже вышло в серии
laapooder: Странно как-то делают попытку... Кстати, "Возвращение Мориарти" купил в Москве. За 40 рублей. Вот. Да, с "Вече" вопрос решили положительно.
ArKan: И где и есть ли там остальные тома?
ArKan: Или же серию запустили в Москве, с помощью другого издательства - Амфоры?
babeq: laapooder пишет: Да, с "Вече" вопрос решили положительно. А интересно, каким образом? А то я так понял, что у них в планах и "Молодой ШХ" есть. А то еще и "Рипол" наедет. Лично мне бы хотелось увидеть все эти повести в одной книге. И ни кто не знает, что они следующее выпустили. А то видел в каком-то сетевом магазине предзаказ на "Семипроцентный раствор" Майера. Может это оно?
ArKan: От Амфоры есть или будет вот что - http://www.amphora.ru/books.php?type=serieses&typeId=288
Alyena: http://fantlab.ru/edition93598 Обложки радуют.
Михаил Гуревич: Alyena пишет: Обложки радуют. Их много? Я только одну вижу.
babeq: Михаил Гуревич пишет: Их много? Я только одну вижу. Посмотрите по ссылке, которую я кидал выше или на ссылку, которую кидали на азбуку. Там их около десятка, правда это все равно не все, что вышли на данный момент.
Михаил Гуревич: Спасибо за разъяснение!
Михаил Гуревич: А вот это что такое? В классических рассказах о приключениях Шерлока Холмса, вышедших из-под пера Артура Конан Дойла, лишь мельком упоминается ряд дел, разгадкой которых приходилось заниматься Великому Сыщику. Даже для тех, кто не обладает дедуктивным мышлением, совершенно очевидно, что эти дела всерьез повлияли на судьбу Холмса и на формирование его методов ведения расследования. Но, в силу определенных, известных ему одному причин, Артур Конан Дойл не уделил этим делам внимания, которого они заслуживают. Лауреат премии Эдгара По, писатель и литературовед Майк Эшли вдохновил целую плеяду известных писателей на то, чтобы закрасить «белые пятна» в истории Шерлока Холмса. Двадцать шесть вошедших в эту антологию рассказов достойно дополняют классический ряд приключений Великого Сыщика. "Иностранка" издала http://www.inostrankabooks.ru/ru/book/17080/
chumorra: Михаил Гуревич пишет: А вот это что такое? Кое-что другое ... Новый сборник от "Иностранки". На шерлокиане его вчера рекламировали. Все рассказы новые, авторы хорошие (вплоть до обожаемого мной Муркока). Обещают в конце декабря, вроде...
ArKan:
chumorra: Опять Дракула ...
Pinguin: Русский пират Кулаков - тоже сильно.
Михаил Гуревич: ЧПБ такой был - Кулаков. Вроде как Брежнева хотел подсидеть - да нежданно помер. Хоть как раз на дряхлого старика не походил - в отличие от прочих. Может, у англичанина фамилия и застряла.
Alyena: Дожили - Холмс уже родственник Дракулы... Хотя, что-то в этом есть Читала я как-то остроумный рассказ "Ужас Сток-Морона". Автор подписался как Мишель Александр. В сети можно найти. Там как раз параллели проводили между этими героями.
chumorra: У Филипа Хосе Фармера есть условный цикл "Семья из Ньютоновой пустоши" Tarzan Alive: A Definitive Biography of Lord Greystoke (1972) Time’s Last Gift (1972; 1977) Последний дар времени Hadon of Ancient Opar (1974) Flight to Opar (1976) Doc Savage: His Apocalyptic Life (1973; 1975) Doc Savage: Escape from Loki: Doc Savage’s First Adventure (1991) The Other Log of Phileas Fogg (1973) Другой журнал Филиса Фога The Adventures of the Peerless Peer, by John H. Watson, M.D. (1974) Venus on the Half-Shell (1975) A Barnstormer of Oz (1982) Так согласно этому циклу Тарзан, Док Сэвидж, Филлеас Фогг, Шерлок Холмс, Дракула и др. - все принадлежат к этой семье. Так что идея тезки не нова.
ArKan: Хорошо бы Фармера издали, но не надеюсь.
Alyena: Кое-что из цикла Фармера есть на Флибусте - http://www.flibusta.net/a/20736
ArKan: Остались ли какие пропущенные тома http://fantlab.ru/series2944 ?
Alyena: Выложили вот здесь еще кое-что из серии - http://www.flibusta.net/sequence/28261
ArKan: Вроде бы том Карра выходил или я ошибаюсь?
Mr. Ridgeway: Карр выходил отдельно, не в этой серии
Михаил Гуревич: Замечу, что Шерлока Холмса и Дракула часто играли одни и те же актёры.
Alyena: Но издавать в одной серии книгу, в которой Холмс уничтожил Дракулу, а следом другую книгу - где Холмс работает вместе с Дракулой - это как-то странно :)
Alyena: http://www.flibusta.net/b/304169 Узы крови.
Alyena: А хорошо бы перевели полностью сборник "Тени над Бейкер-стрит".
ArKan: Да не то слово. Интересной шерлокианы вообще много.
laapooder: chumorra пишет: Так согласно этому циклу Тарзан, Док Сэвидж, Филлеас Фогг, Шерлок Холмс, Дракула и др. - все принадлежат к этой семье. Разве? Как мне помнится - в Ньютоновой пустоши метеорит грохнулся и пооблучал всех под руку подвернувшихся. Так что они земляки, но не родственники.
chumorra: Метеорит-метеорит ! Но не зря ж цикл именно семья называется По хорошему счету, родные жены, например, да и сама жена, мне тоже не родственники .
laapooder: Ну, тут скорее кум да кума... Метеорит их всех покрестил...
Alyena: Кто-нибудь видел в сети книгу "Шерлок Холмс в Тибете"?
babeq: Наверное правильно было бы ее искать по названию "Мандала Шерлока Холмса". Я помнится откуда-то качал, но только в pdf формате. Сейчас уже не вспомню откуда, потому что это года три назад было.
babeq: Вчера немного простудился и сегодня взял больничный и решил заняться не свойственным для меня делом, а именно анализом. Тем более повод есть - серия перевалила за половину. Итак, для начала суммирую сказанное в данной теме составим список того, что уже вышло на данный момент (в списке только названия, без авторов): 1. Этюд в багровых тонах 2. Приключения Шерлока Холмса 3. Записки о Шерлоке Холмсе 4. Возвращение Шерлока Холмса 5. Собака Баскервилей 6. Архив Шерлока Холмса 7. Возвращение Мориарти 8. Месть Мориарти 9. Мориарти. Последняя глава 10. Шерлок Холмс в Тибете 11. Завещание Шерлока Холмса 12. Шерлок Холмс в России 13. Прощальный поклон Шерлока Холмса 14. Шерлок Холмс и дело о крысе 15. Шерлок Холмс и дело о папирусе 16. Шерлок Холмс и узы крови Последние три на русском изданы впервые и очень хочется надеяться, что издатели продолжат идти по данному пути. Но что-то мне подсказывает, что они вряд ли выберут - этот вариант и пойдут по пути наименьшего сопротивления. Что же они чисто теоретически могут выбрать для издания? Мне кажется не обойдут вниманием сборники Адриана Конан Дойла и Диксона Карра +1 Не исключен и "Дома шелка" +1 Коль издали "Мандалу ШХ" и проблем с издательством не возникло, то вероятно будет и "Молодой Шерлок Холмс". +1 (исходя из того, что повести маленькие, скорее всего издадут одной книгой) Наличествующие в сети переводы ШХ + "Призрак оперы" (тут авторские ни кому платить не придется) +2. Вероятен и "ШХ против Ната Пинкертона" (причина та же) +1 "ШХ в России, которых не оказалось в предыдущем сборнике +1 Это то, что можно издать не грузясь авторскими правами, т.е. с минимальными потерями. Могут заняться переизданием таких книг как "Потерянные записки" Гилберта +1 "Пчелы мистера Холмса" +1 фанфикшены от Лоры Кинг +1 "Итальянский секретарь" Карра +1 книги выходившие в серии "ШХ. Новые приключения" +4 в серии "Неизвестные дела" +2 (но могут разбить на 4) в серии "Тайны Бейкер-стрит" +3 в серии от издательства "Захаров" +3 "Семипроцентный раствор" Майера +1 Также можно насобирать разных отдельных рассказов на пару сборников +2 Итого выходит, что материала у них аж на 26 книг, т.е. почти в два раза больше оставшихся 14. Так что будем ждать, что из этого мы увидим, а что нет и в душе надеяться, что большинство книг окажутся те, что еще на русском не выходили. Может быть имеет смысл обратиться от имени сообщества в издательство и спросить их о планах (хотя бы на ближайшие книги), чтобы хотя бы примерно представлять чего ожидать. Извините, если отнял у вас время.
Pinguin: babeq пишет: Вчера немного простудился и сегодня взял больничный и решил заняться не свойственным для меня делом, а именно анализом Обычно именно на больничном анализами и занимаются.
ArKan: Вполне могут издать "Три ошибки Шерлока Холмса" и "Шерлок Холм на каторге". На надеюсь на новинки.
babeq: ArKan пишет: Вполне могут издать "Три ошибки Шерлока Холмса" и "Шерлок Холм на каторге". Мне почему-то кажется, что на доморощенный фанфик-"творения" они вряд-ли позарятся. Хотя всякое может быть
ArKan: Лагинова издали ж.
Игрик: А кто в продаже сейчас что видит? В Петербурге "узы крови" по 99 рублей продают (на рекламе - до 7 декабря). А меня очень интересует "Крыса". Куплю - только скажите как. :)
Ashka: Игрик пишет: А меня очень интересует "Крыса". Куплю - только скажите как. :) Боюсь, уже не удастся купить, их давно не видно. Насколько я понимаю, книжки выходят по очереди. До определённой даты продают одну, потом выпускают другую и т.д. Разве что где-то случайно остался один какой-нибудь экземпляр. Но я искала - не нашла.
Игрик: В Петербурге - да. Другие города вдруг помогут. :)
Alyena: Странно, что из серии Саберхагена "Дракула" взяли сразу 8 книгу. Лучше бы про то, как Холмс с Дракулой познакомились.
chumorra: Насколько я понимаю, другие книги этой "дракуловской" серии без Холмса. А нет, пардон, есть еще The Holmes-Dracula File (1978) . Вы его имели в виду?
Alyena: Жаль, что не перевели для полноты картины.
Alyena: Господа, у кого есть в эл. виде "Шерлок Холмс в Тибете" ("Мандала Шерлока Холмса"), поделитесь, пожалуйста! Не могу найти в сети.
ArKan:
Михаил Гуревич: У меня есть изданная ещё в 1990 году книга "Писатели США". Там написано: "Филлипс погиб в расцвете от руки человека, решившего, что в одном из своих романов писатель оклеветал его сестру".
chumorra: Серия становится все интереснее и интереснее...
ArKan: Судя по последним двум книгам, произведения взяты из серии "The Further Adventures of Sherlock Holmes". Если и дальше продолжат публиковать эту серию, то это будет очень хорошо.
Игрик: Новая книга сегодня появилась
Pinguin: Даже не знаю, чем Холмс с его материалистическим складом ума сможет помочь в деле Джекила. И зачем он там вообще нужен.
ArKan: Я угадал верно применил метод дедукции!
babeq: Я рад, что в своих прогнозах ошибся. Издают ранее не изданное и это хорошо!
laapooder: Pinguin пишет: Даже не знаю, чем Холмс с его материалистическим складом ума сможет помочь в деле Джекила. Именно Холмс! И именно материалист! Сопоставит факты типа "их никогда не видели одновременно" (Установление личности), познания в химии и медицине помогут определить причины (Человек на четвереньках), и в финале он эффектно вколет Хайду раствор собственного приготовления - и Хайд станет Джекилом (Человек с рассечённой губой). Вполне себе сюжет.
chumorra: У Эстелмана , если не ошибаюсь, и "Холмс против Дракулы" (опять же!) есть...
laapooder: С Дракулой, конечно, сложнее...
Alyena: С Дракулой не сложнее. Почитайте для интереса блестящее "исследование" С. Логинова "К вопросу о классификации вампиров" (есть на Флибусте). Сторонники "сумеречной романтики" автора (а он профессиональный химик) с удовольствием бы четвертовали :)))
laapooder: А! Логинов и тут успел? Молодец. Помню, его классификация драконов была блестящей!
Alyena: Да, с драконами было феерично :) Вампиры у него не хуже :)
ArKan: chumorra пишет: У Эстелмана , если не ошибаюсь, и "Холмс против Дракулы" (опять же!) есть... Вполне могут издать - он в той же серии издавался, что и три ранее изданных произведения.
ArKan: Глянул более внимательно - больше трёх книг взято. Так что есть шанс, что и Фармера издадут.
Игрик: К слову. Книга этой недели по выходным данным уже числится в 2013 году. На первом листе издателем значится Петроглиф, а в выходных данных в конце книги уже Амфора, причем с тем же юр.адресом, командой работников, кроме ответственного редактора :)
Игрик: ArKan а какие именно книги изданы из указанной серии?
Михаил Гуревич: Игрик пишет: Книга этой недели по выходным данным уже числится в 2013 году. Мне уже в конце ноября попалась книга (не холмсотематики ), датированная уже будущим годом.
ArKan: На этой неделе есть что?
likober: Михаил Гуревич пишет: Мне уже в конце ноября попалась книга (не холмсотематики ), датированная уже будущим годом. Многие говорят, что в будущем бумажные книги уйдут в прошлое...
Михаил Гуревич: likober пишет: Многие говорят, что в будущем бумажные книги уйдут в прошлое... Не верьте! А у нас тут и тема где-то есть: бумажные книги vs электронных.
Игрик: На этой неделе - Дэвид Дворкин "Время для Шерлока Холмса" (Опять в выходных данных 2012 год и Петроглиф. Такое впечателние, что у них нет плана выпуска, а что привезут из типографии готовое, то и пускают в продажу)
Alyena: В сети последние три книги еще не появлялись?
ArKan: Шерлок Холмс против путешественника во времени.
ArKan:
Алек-Morse: Мне нравится, как обыгрываются рисунки Пейджета Просто и остроумно.
babeq: Так эта та самая книга. Давно ждал ее на русском
ArKan: Говорят что с января серия поступит в массовую продажу в обычные книжные магазины.
chumorra: Хорошо бы так...
laapooder: И последняя в этом году...
babeq: laapooder пишет: И последняя в этом году... А заднюю обложку с аннотацией можно?
laapooder: А у меня нету. Я-то тут, а книги мои в Питере
ArKan: Подробности. Книги будут выходить не все сразу, а частями. Еслли одна чать успешено продаётся - выходит вторая. Первая часть - канон.
Игрик: Зачем канон сначала??? Канон наверняка продаётся слабее. Да и в "Прощальный поклон" ведь уже вкрапления были...
Alyena: http://www.flibusta.net/b/308320 ШХ возвращается в Лондон.
Palmer: Alyena пишет: ШХ возвращается в Лондон. Оперативно выложили. Игрик пишет: Канон наверняка продаётся слабее Ну так столько лет... Это естественно.
ArKan: А остальных ещё нет... Канон продаётся стабильно, а вот пастишами многие брезгуют.
ArKan: Кстати, сколько томов уже осталось издать или все 30 уже вышли?
ArKan: По моим подсчётам - ещё 10 книг должно быть.
babeq: Рождественский подарок от флибусты "Седьмой выстрел" http://flibusta.net/b/308571 "Шерлок Холмс и доктор Джекил" http://flibusta.net/b/308572 С нетерпением ожидаем "Время"
Игрик: Еще две книги. Куинн Фосетт. Братство Майкрофта Холмса. Ллойд Биггл младший. Шерлок Холмс и уэльские тайны.
Игрик: Последняя при ближайшем рассмотрении оказалась "Заговором Глендовера" изданной Армадой в 1997 году.
Palmer: Есть же серия книг "Шерлок Холмс не Артура Конан Дойла".
ArKan: А первая "Братством страха"?
Игрик: У меня вроде Фосетта нет. А у вас что за издание?
Игрик: Palmer, а можно подробнее про серию?
chumorra: Игрик пишет: У меня вроде Фосетта нет. А у вас что за издание? А здесь о книге и серии: http://fantlab.ru/edition17006
Игрик: А... Такая есть тоже. Печаль. Но название серии совсем другое всё же. Жаль, думал в серии начали издавать что-то новенькое. Снова задумался - собирать книги серии и оставлять только что-то новенькое. И ведь пару месяцев уже думаю, что надо шпаргалку с собой таскать. А так глаза загребущие новую книгу видят по дороге, а потом только в спокойной обстановке соображаю, что это уже есть на полочке.
Alyena: http://www.flibusta.net/b/308571 Седьмой выстрел http://www.flibusta.net/b/308572 ШХ и доктор Джекил
laapooder: Турам-пам-пам! Мне привезли из Питера 10 томов Великих сыщиков! А Возвращение Мориарти удалось купить в Москве. Красота!
ArKan: А что в Москве, появились ли книги в магазина?
laapooder: Не появились.
ArKan: Перевод хоть другой у Тайн и Братства?
Игрик: Вроде как переводчики указаны те же. Просто год копирайта другой. На первый взгляд идентичный перевод.
ArKan:
Palmer: Игрик пишет: Palmer, а можно подробнее про серию? "Шерлок Холмс не Артура Конан Дойла" Дэвида Стюарта Дэвиса. Издательство: Эксмо, Salamandra
ArKan: Интернет подсказал что это не серия, а раздача на торренте
laapooder: Вот именно. Пугаете, блин, людей...
ArKan: Есть что новенькое?
Игрик: Нет пока. Везде три последних лежат.
Игрик: Вышла новая. Переиздание Наследства Квалсфорда Ллойда Биллом-мл.
babeq: Еще раз убеждаюсь в том, что издают то, что попадается под руку. Если бы у них все эти книги были готовы, то могли бы хотя бы какую-то пусть и приблизительную хронологию соблюдать.
ArKan: http://www.moscowbookshouse.ru/catalog?ser_id=19880 Интересно, будут ли на книжной ярмарке в Олимпийском.
Игрик: Вышла новая. Джерард Келли. Тайна Шерлока Холмса. Gerard Kelly. The Outstanding Mysteries of Sherlock Holmes.
babeq: Игрик пишет: Тайна Шерлока Холмса Поди опять про "неизвестные" любовные отношения с Ирен Адлер... После выхода известного фильма, у меня такие названия в отношении ШХ только с сиропными романами о каких ни будь его любовных похождениях ассоциируются.
laapooder: копирайтик зело свежий!
Игрик: Да нет. Нормальные рассказы. Короткие истории. Закос под канон.
chumorra: Игрик пишет: Закос под канон. Вот это как раз и интересно! А то дракулы, марсы, машины времени всякие...
ArKan: Говорят, что ранее ещё выходила такая книга "Шерлок Холмс и дело о фруктах".
Игрик: ArKan Переиздание Наследства Квалсфорда Ллойда Биллом-мл.
ArKan: Содержание: Филип Дж. Карраэр Шерлок Холмс возвращается в Лондон Дело о злом духе Лечебница в Линкольншире Траурный поезд История внештатного сотрудника Бейкер-стрит Дело об убийстве Чарльза Базиана Джерард Келли Тайна Шерлока Холмса Убийство в предместье Ужин в "Золотом петушке" Загадочная смерть кеннингтонского алтарника Головоломное наследство Загадка запертого кабинета Черная стрела Паддингтонский пироман Корабль-призрак Catacausis ebriosus Возвращение блудного сына Мейфэрский душитель Тайна Гробницы скорби Коробейник смерти
Игрик: Новая - Тони Рейнольдс "Потерянные рассказы о Шерлоке Холмсе" Содержание: Дело о клипере "Матильда Бригс" Дело об исчезнувшей цыганке Дело об исследователе Амазонки Дело о медиуме Дело о русском анархисте Дело о собирателе древностей Дело о жене ростовщика Дело о пропавших рубинах
Игрик: Как минимум часть серии есть в Москве в Доме книги на Новом Арбате. Мне "Крысу" привезли.
chumorra: Уважаемые господа москвичи! Может, кто приобретет "Крысу" для меня? Очень хочется...
Михаил Гуревич: А какое точно название? Чтоб на их сайте найти?
chumorra: Дэвид Дэвис "Шерлок Холмс и Дело о крысе". Буду страшно благодарен
laapooder: Нету её там. Там всего 4 книги числятся.
chumorra: "Ай, как скверно-то" (с)
laapooder: Вот. Зашёл таки вчера. Три томика от АКД, три томика про Мориарти, Завещание Холмса и ШХ в Тибете. По 185 р. Всё.
chumorra: Печально. Что ж... "Будем искать..." (с)
Alyena: http://www.flibusta.net/b/312918 Джерард Келли Тайна Шерлока Холмса Действительно, очень неплохие стилизации.
Игрик: Новая - Ларри Миллет Шерлок Холмс в Америке Sherlock Holmes and the Rune Stone Mystery.
laapooder: Блин. Опять название коверкают.
Ionych: + "прогноз" последней )) http://zalil.ru/34251960 Приезжайте в Ульяновск за книгами!
chumorra: Соответственно, из неизданного ранее еще три книги.
Игрик: Не люблю файлообменники. На них через год никакой инфы не найдем. Копирую на всякий случай. Ожидаем в Петербурге следующие книги: - Фил Гровик "Секретный дневник доктора Уотсона" - Ричард Л. Бойер "Призрак собаки Баскервилей" - Ричард Л. Бойер "Шерлок Холмс и Шпионы Кайзера"
ArKan: И ещё одну.
Игрик: И надеемся, что серию продлят. :)
babeq: chumorra пишет: Соответственно, из неизданного ранее еще три книги Еще в книге "ШХ против Джека Потрошителя" может чего ни будь новое оказаться, поскольку сама то повесть Эллери Квин не большая, так что в ряд ли там только она одна будет
ArKan: Такой книги не заявлено, это предположение.
Михаил Гуревич: babeq пишет: может чего ни будь новое оказаться, поскольку сама то повесть Эллери Квин не большая, так что в ряд ли там только она одна будет Вы пишите как богемский король!
babeq: Михаил Гуревич пишет: Вы пишите как богемский король! Как уж умею
Игрик: В Петербурге тем временем Шпионы кайзера.
babeq: А что за книга "Пустой дом Шерлока Холмса"? (как я понимаю, это не "Пустой дом" АКД) Она в этой серии вышла или нет?
ArKan: Нет, "Пустой дом" в другой. Кстати, как гигантская крыса с Суматры превратилась в призрак собаки Баскервилей???
babeq: ArKan пишет: гигантская крыса с Суматры превратилась в призрак собаки Баскервилей Так ведь еще Реджинальд Месгрейв об этом писал: "Так вот просто и началось наше приключение:...встреча с доктором-маньяком Моро и его гигантской крысой на Суматре, которую Джон X. Уотсон преобразил в «собаку» Баскервилей" (с)
Игрик: На этой неделе - Фил Гровик "Секретный дневник доктора Уотсона"
babeq: В электронном виде, что ни будь новое из этой серии появилось?
Alyena: На Флибусте продолжительное молчание :) На торренте удалили по требованию правообладателя... Как жить дальше???
babeq: Печально - что скажешь. Будем надеяться, что ситуация исправится
Игрик: Новая - Ричард Л. Бойер "Призрак собаки Баскервилей"
Михаил Гуревич: Игрик пишет: "Призрак собаки Баскервилей" И продолжения продолжений - "Собака Баскервилей возвращается", "Собака Баскервилей наносит ответный удар",. "Сын собаки Баскервилей"...
babeq: А еще приквел: "Собака Баскервилей. Начало". Где юные кузены Генри и Степелтон, гостя летом в фамильном имении находят на болоте маленького щеночка, после чего в поместье начинают происходить загадочные смерти (включая Бэрримора-старшего). Но тут появляется странный мальчик, который находит рукопись с древним родовым проклятьем о призрачной собаке
Денис: Этим господам всё равно не украсть кусок хлеба у нас с Лоттиком.
Лоттик Баскервилей: Боська всё расставит по своим местам, что бы про неё ни насочиняли...
ArKan: Вышел ли последний том? Не сказано ли, будет продолжение выпуска или нет?
laapooder: Ну, живьём не видел, но говорят написано - "О 30 томах". Так что вряд ли. Теперь кого ещё запустят...
ArKan: 30 том - Ник Реннисон "Биография Шерлока Холмса"
babeq: Если подумать - то вполне логично для окончания. Правда вот большинство текстов, которые они издали до этого в серьезное противоречие с этой книгой выступят
ArKan:
Михаил Гуревич: Большая выдалась биография.
ArKan: цитирую с насекомых Купил сегодня журнал Отдохни, и там такое объявление. Они запускают серию книг - "Великие сыщики". Тут фото только одной книги, но она один в один как книги выше, только сверху в правом углу логотип журнала и ниже надпись "представляет". Артур Конан Дойл Знаменитый Шерлок Холмс. Будет выходить каждую неделю ( какого числа выходит первый том, и по каким дням не указано). Первые 20 томов про Шерлока. Рекомендованная - 99, за 1й том всего 19р.
ArKan: Нашёл такую информацию Запуск специального выпуска журнала "Отдохни.Великие сыщики" В коллекцию вошли знаменитые повести Артура Конан Дойля о первых делах Шерлока Холмса,а таже публикуемая впервые повесть Андрея Болотова о приключениях молодого Холмса при русском дворе. http://vk.com/doc194486762_162985053?hash=398464753c14a2f371&dl=28aabb49a7217e1962 11 марта 2013 г. «Запуск специального выпуска журнала «Отдохни. Великие сыщики» Уважаемые партнеры, Напоминаем Вам о выходе продажу специального выпуска журнала «Отдохни. Великие сыщики». Первый номер с/в коллекционного издания будет реализовываться по специальной цене – 19 руб. (начало продаж 23/03) Со второго номера РРЦ составит 99 руб. (начало продаж 30/03) В коллекцию вошли знаменитые повести Артура Конан Дойла о первых делах Шерлока Холмса, а также публикуемая впервые повесть Андрея Болотова о приключениях молодого Холмса при русском дворе. Коллекция «Отдохни. Великие сыщики» будет запускаться при рекламной поддержке на центральных телеканалах в течение 15 дней с момента выхода в продажу. В настоящий момент наблюдается повышенный спрос к главному герою – Шерлоку Холсмсу: Весной ожидается телевизионная премьера фильма Гая Ричи "Шерлок Холмс. Игра теней". Канал "Россия" подготовил к эфиру сериал "Шерлок Холмс" (Новая экранизация Конан Дойля). Премьера ожидается в марте. На Первом канале транслируется сериал "Элементарно" о приключениях Холмса в Нью- Йорке, в апреле запланирован повтор сериала "Шерлок". Как Вы знаете, успех всей коллекции и тиражи последующих номеров будут зависеть от продаж первого номера. Чем больше будет реализовано в сети Вашей компании первого номера издания, тем больше будет продано и последующих номеров. ООО «Бурда Дистрибьюшен Сервисиз» Генеральный директор Р.Н. Дорошенко
ArKan:
Pinguin: ArKan пишет: Канал "Россия" подготовил к эфиру сериал "Шерлок Холмс" (Новая экранизация Конан Дойля). Премьера ожидается в марте. Это то, о чём я думаю? Вроде обещали осенью.
ArKan: В марте никак.
Игрик: Главное, чтобы опять не в одном городе.
laapooder: 20 томов про Холмса. Интересно - а 25 про кого?
Atlas: laapooder пишет: Интересно - а 25 про кого? Может — про Ватсона?
ArKan: Также интересно - 20 томов про ШХ - это избранное из первого выпуска или же будут новинки? Про Ватсона, кстати, всего несколько книг. Много - про Мориарти, Майкрофта, Лейстрейда, Ирэн Адлер и даже миссис Хадсон. А вот доктора обделили...
Atlas: ArKan пишет: А вот доктора обделили... Ватсон «сам постарался» выказать себя человеком удивительно не успешным в дедукции.
ArKan: Кто нибудь уже видел новый выпуск в продаже?
Miles: Ходил сегодня в киоск (г.Красноярск). Ничего не знают. Порылся в интернете и наткнулся вот на такую информацию:Великие сыщики и теперь непонятно, кто же все таки выпускает эту серию, или их будет две (и они будут одинаковыми?)
laapooder: Купил сегодня за 12 рублей. Хитрецы! В первом томе - предисловие Глебовской, ЭвБТ в переводе Глебовской/Степанова, ЗЧ в переводе Литвиновой, повесть А.Болотова Сердце Азии. Тираж (сидите спокойно!) 500.031 экз. Хватит всемЪ!
ArKan: Купил сегодня (Москва). Выпускает та же Амфора. Тираж первой книги - полмиллиона плюс 31 экземпляр. Содержание - "Этюд в БТ" и "Знак 4", как и в предыдущей серии, плюс "Сердце Азии" Андрея Болотова. Серии одинаковыми не будут, т.к. там 30 томов, а здесь только 20 про ШХ и 25 про других сыщиков, но могут дублироваться. Кстати, кто-что думает про остальные 25 томов, кто может быть? Я бы хотел Квина и Карра.
Miles: А иллюстраций хоть какие не буть в издание есть?
laapooder: ArKan пишет: Кстати, кто-что думает про остальные 25 томов, кто может быть? Я бы хотел Квина и Карра. А я бы не хотел. Смысл? Очередное переиздание "Дела о больничных туфлях"? Хорошо бы было что-то редко издающееся. В идеале - свежепереведённое. Или, к примеру, наконец Путилина полный комплект издать...
ArKan: Иллюстраций здесь нет, иллюстрации есть у Армады.
Miles: Спасибо! и кстати под чьей эгидой все таки выходят книги: "КП" или "Отдохни" ???
ArKan: "Отдохни", это Бурда. И, кстати, это не книги, а журнал - у них нет ISBN, а есть ISSN. В старой серии АКД было 7 книг. Если объединять не будут (скорее всего), то так и останется. Значит, пастишей будет всего 13 книг.
laapooder: ArKan пишет: И, кстати, это не книги, а журнал - у них нет ISBN, а есть ISSN. Да ладно? ISBN 978-5-367-02666-5
ArKan: Кстати да
Miles: А качества печати и бумага как?
ArKan: Качественная серая, насколько это возможно для газетки.
ArKan: "Пустой дом" издан на белой, для сравнения, но качество книги хуже, на мой взгляд.
babeq: А в какой книжной сети они распространяются?
laapooder: В Москве - на газетных лотках / в газетных киосках.
Miles: По качеству что то типа "Золотой серий для юношества" от комсомолки я понимаю?
Игрик: У нас в Петербурге нет.
chumorra: А что за повесть Болотова (кстати, кто это?), кто читал?
ArKan: Тираж питерской серии упал до 4050 экз. Интересно, какой будет у московской?
ArKan: Состав новой серии: 1 - Знаменитый ШХ 2 - Приключения ШХ 3 - Записки о ШХ 4 - Возвращение ШХ 5 - Собака Баскервилей 6 - Прощальный поклон ШХ 7 - Архив ШХ 8 - Завещание ШХ 9 - ШХ против Дракулы 10 - ШХ в Америке 11 - Доктор Джекил и мистер Холмс 12 - Призрак собаки Баскервилей 13 - ШХ и шпионы карзера 14 - Возвращение Ирэн Адлер 15 - Новый скандал в Богемии 16 - Приключения Майкрофта Холмса 17 - Тайны ШХ 18 - Тетради ШХ 19 - Потерянные рассказы ШХ 20 - ШХ в России ______________________________ 21 - Знакомтесь с Ниро Вульфом 22 - Лига перепуганных мужчин 23 - Красная коробка 24 - Где Цезарь кровью истекал 25 - Только через мой труп 26 - Завещание 27 - Чёрные орхидеи 28 - Умолкнувший оратор 29 - Слишком много женщин 30 - И быть подлецом 31 - Второе признание 32 - Дверь к смерти 33 - Убийство из-за книги 34 - Игра в бары 35 - Золотые пауки 36 - Чёрная гора 37 - Не позднее полуночи 38 - Знают ответ орхидеи 39 - Если бы смерть пала 40 - Праздничный пикник 41-45 - ??? http://shop.avanta.ru/index.asp?CategoryId=285&page=1
Mr. Ridgeway: Пп. 17-19. Могут они быть долгожданной Джун Томсон?
ArKan: Может быть, но вообще мне подбор не нравится, да и Ниро Вульфом я тоже не доволен. Есть у кого выход на издательство, узнать судьбу пропущенных томов? Тайны ШХ ранее издавались, это не Джун Томпсон.
Mr. Ridgeway: Боюсь, что номер 19 — всё–таки Тони Рейнольдс, а не она. А вот номер 18 вполне тянет на Secret Notebooks.
laapooder: Н-да... Со Стаутом-то они того... Лучше бы дали Маху... А ещё похоже, что каждый том будет чуток толще питерских... Будут чего-нить добавлять.
chumorra: Господа, кто уже купил новый первый том, можно новеллу Болотова отсканировать? Я так понимаю, она небольшая по объему? Не хочется ради одного рассказа очередные "Этюд" со "Знаком" покупать.
babeq: Присоединяюсь к просьбе. Тем более, что до захолустья эта книга так и не дошла...
laapooder: chumorra пишет: Я так понимаю, она небольшая по объему? Сотня страниц. Думаю, скоро на флибусте появится.
ArKan: Прочитал повесть Болотова. Ничего так, миленько. Холмс, конечно, малость неканоничен. Про агента оо7.
maut: А в Питере похоже старые запасы распродают, и дешево. Вот дело о фруктах сегодня видел.
ArKan: Названия некоторых книг старой и новой серии близки, иногда по смыслу, но не совпадают. К чему бы это?
maut: Первый том новой серии добрался до Питера.
Игрик: maut, где???
maut: Игрик пишет: maut, где??? Киоски Роспечати. Сегодня сам видел. Цена - 19 р.+ какую-то газету надо купить.
Всем привет: В Самаре продают первый том за 17 рублей
ArKan: Купил второй том. Бонусов нет.
laapooder: Угу. Чистые ПШХ + предисловие переводчицы ЭвБТ из первого тома. И тираж уже 160 тышшш. Цена - 99 рублей.
агидель: Всем привет пишет: В Самаре продают первый том за 17 рублей Вы тоже из Самары???
Miles: А какая цена у второго тома? До Сибири дошел первый том. Цена 25 рублей.
Всем привет: агидель , да.
Всем привет: Появился второй том. У нас стоит 107 рублей
Andy_PiterSky: Леди энд джентльмены !!! Дамы и господа !!! Шерлоколюбы и Холмсоведы !!! Всем – здравствуйте !!! Если это ещё кому-нибудь интересно, то я предлагаю вашему вниманию свой полный список книг обозначенной в названии темы серии – в том порядке, в котором они выходили, и примерно в котором я их и покупал… Кстати, рисунок на корешках выстроенных именно в таком порядке томов складывается в непрерывистую карту Лондона, точнее – какой-то его части… Указаны (по возможности и необходимости, кроме канона): № тома п/п – Название тома – Автор – год копирайта оригинала – дата подписания в печать и тираж данного тома (это для совсем уж библиоманов ) – название на языке оригинала – состав сборников… Если кого-либо вдруг заинтересуют иные, не указанные мною данные книг – с удовольствием (по возможности) уточню… Переводчиков я намеренно не указал – дабы не вводить их в краску за некоторые их «перлы»… Хотя, конечно, спасибо им - и всем, кто работал над данной серией !!! З.Ы. Каюсь - из-за своей лени-матушки я не всё печатал собственноручно, содержание некоторых сборников я скопировал с постов ArKan-а и Игрика (указано) – спасибо им, надеюсь, что они не обидятся и позволят мне это… Итак:
Andy_PiterSky: "Великие сыщики. Шерлок Холмс" (СПб, Петроглиф, 2012-2013) 01 - Приключения Ш.Х. – А.К.Д. – подписано в печать 4.07.2012 – тираж 15 072 экз. 02 - Этюд в багровых тонах (+ Знак четырёх) – А.К.Д. – 13.07.2012 – 6 572 03 - Записки о Ш.Х. – А.К.Д. – 20.07.2012 – 6 472 04 - Возвращение Ш.Х. – А.К.Д. – 30.07.2012 – 6 372 05 - Собака Баскервилей (+ Долина страха) – А.К.Д. – 6.08.2012 – 6 257 06 - Архив Ш.Х. – А.К.Д. – 7.08.2012 – 6 172 07 - Возвращение Мориарти – Джон Гарднер – © 1974 – 8.08.2012 – 6 047 The Return of Moriarty 08 - Месть Мориарти – Джон Гарднер – © 1975 – 15.08.2012 – 6 447 The Revenge of Moriarty 09 - Мориарти. Последняя глава – Джон Гарднер – 15.08.2012 – 6 240 Moriarty. © The John Gardner Estate, 2008 10 - Ш.Х. в Тибете – Джамьянг Норбу – © 1999 – 31.08.2012 – 6 040 The Mandala of Sherlock Holmes 11 - Ш.Х. в России – П.Орловец, П.Никитин – 12.09.2012 – 5 940 - Тайна нижегородского Главного дома - Печать таджидия - Загробный гость - Золото «Братского прииска» - Громилы железных дорог - Охотники на живых людей - Тайна Фонтанки * - Грабёж во время панихиды архиерея * - Рынок женщин * - Тайна отца * - Экспроприатор * - Вино фирмы «Морнсон и Кº» * (* - только П.Орловец) 12 - Завещание Ш.Х. – Боб Гарсиа – © 2005 – 13.09.2012 – 5 940 Le testament de Sherlock Holmes 13 - Прощальный поклон Ш.Х. – сборник – 24.09.2012 – 5 955 Его прощальный поклон – А.К.Д. Бонус – «Шерлок спешит на помошь»: - Морис Леблан. Шерлок Холмс приходит слишком поздно - Марк Твен. Детектив с двойным прицелом - Лазарь Лагин. Конец карьеры Шерлока Холмса (см. пост ArKan-а на стр.1) 14 - Ш.Х. и дело о крысе – Дэвид Стюарт Дэвис – © 1991, 1999 – 28.09.2012 – 5 837 (+ Ш.Х. и Хентзосское дело) Sherlock Holmes and the Hentzau Affair, © 1991 Shadow of the Rat, © 1999 15 - Ш.Х. и дело о папирусе – Дэвид Стюарт Дэвис – © 1995, 1998 – 8.10.2012 – 5 937 (+ Ш.Х. идёт по кровавым следам) The Tangled Skein, © 1995 The Scroll of the Dead, © 1998 16 - Время для Ш.Х. – Дэвид Дворкин – © 2011 – 15.10.2012 – 5 637 Time for Sherlock Holmes 17 - Ш.Х. и узы крови – Фред Саберхаген – © 1994 – 18.10.2012 – 5 648 Seance for a Vampire 18 - Седьмой выстрел – Даниэль Виктор – © 1992 – 26.10.2012 – 5 653 The Seventh Bullet 19 - Ш.Х. и доктор Джекил – Лорен Эстелман – © 1979 – 15.11.2012 * (титул-2013) – 5 645 Dr. Jekyll and Mr. Holmes 20 - Ш.Х. возвращается в Лондон – Филипп Дж. Карраэр – © 2010 – 20.11.2012 * – 5 645 Sherlock Holmes: Back in London - Дело о злом духе - Лечебница в Линкольншире - Траурный поезд - История внештатного сотрудника Бейкер-стрит - Дело об убийстве Чарльза Базиана (см. пост ArKan-а на стр.10) 21 - Братство Майкрофта Холмса – Куинн Фосетт – © 1997 – 14.11.2012 * – 5 645 Against the Brotherhood 22 - Ш.Х. и дело о фруктах – Ллойд Биггл-мл. – © 1987 – 10.12.2012 * – 5 645 The Quallsford Inheritance 23 - Ш.Х. и уэльские тайны – Ллойд Биггл-мл. – © 1990 – 19.12.2012 * – 5 645 The Glendower Conspiracy 24 - Тайна Ш.Х. – Джерард Келли – © 2011 – 25.12.2012 * – 5 645 The Outstanding Mysteries of Sherlock Holmes - Убийство в предместье - Ужин в "Золотом петушке" - Загадочная смерть кеннингтонского алтарника - Головоломное наследство - Загадка запертого кабинета - Черная стрела - Паддингтонский пироман - Корабль-призрак - Catacausis ebriosus - Возвращение блудного сына - Мейфэрский душитель - Тайна Горницы скорби - Коробейник смерти (см. пост ArKan-а на стр.10) 25 - Потерянные рассказы о Ш.Х. – Тони Рейнолдс – © 2010 – 25.12.2012 * – 5 640 The Lost Stories of Sherlock Holmes - Дело о клипере "Матильда Бригс" - Дело об исчезнувшей цыганке - Дело об исследователе Амазонки - Дело о медиуме - Дело о русском анархисте - Дело о собирателе древностей - Дело о жене ростовщика - Дело о пропавших рубинах (см. пост Игрика на стр.10) 26 - Ш.Х. в Америке – Лари Миллетт – © 1999 – 10.01.2013 – 5 555 Sherlock Holmes and the Rune Stone Mystery (в серии почему-то выпущен только ТРЕТИЙ из шести романов этого автора о Ш.Х.) 27 - Секретный дневник доктора Уотсона – Фил Гровик – © 2012 – 11.01.2013 – 5 550 The Secret Journal of Dr Watson 28 - Призрак собаки Баскервилей – Ричард Л. Бойер – © 1976 – 22.01.2013 – 4 350 The Giant Rat of Sumatra 29 - Ш.Х. и шпионы кайзера – Ричард Л. Бойер – © 1998 – 28.01.2013 – 4 350 - Тайна Уилтонской запруды – The Wilton Water Horror – © 2007 - Случай с воздушным гимнастом Жольнаем – The Adventure of Zolnay, the Aerialist – © 1998 - Убийство на маяке Белл-Рок – The Adventure of Bell Rock Light – © 1998 - Похищение у Орлиной Скалы – The Adventure of the Eyrie Cliff – © 1998 30 - Биография Ш.Х. – Ник Реннисон – © 2005 – 04.02.2013 – 4 050 Sherlock Holmes: The Unauthorized Biography
Andy_PiterSky: И ещё одно важное (возможно) сообщение, леди энд джентльмены !!! Буквально сегодня в одном из киосков Роспечати у нас, в Санкт-Петербурге, я видел в продаже 14 "последних" томов данной серии, а именно (по моей нумерации): 17 - Ш.Х. и узы крови 18 - Седьмой выстрел 19 - Ш.Х. и доктор Джекил 20 - Ш.Х. возвращается в Лондон 21 - Братство Майкрофта Холмса 22 - Ш.Х. и дело о фруктах 23 - Ш.Х. и уэльские тайны 24 - Тайна Ш.Х. 25 - Потерянные рассказы о Ш.Х. 26 - Ш.Х. в Америке 27 - Секретный дневник доктора Уотсона 28 - Призрак собаки Баскервилей 29 - Ш.Х. и шпионы кайзера 30 - Биография Ш.Х. Все по 99 (пока ещё ) рублей !!! Если кому-то нужны какие-либо из этих книг (мало ли что, в своё время пропустили, живёте в другом городе и т.д.) – спешите, пишите… Питерцам с удовольствием дам адрес оного киоска, для иногородних (если найдёте способ в ближайшее время забрать лично или через кого-то) могу выкупить и временно "приютить" книжки у себя… Всем удачи !!!
laapooder: Andy_PiterSky пишет: 11 - Ш.Х. в России – П.Орловец, П.Никитин – 12.09.2012 – 5 940 - Тайна нижегородского Главного дома - Печать таджидия - Загробный гость - Золото «Братского прииска» - Громилы железных дорог - Охотники на живых людей - Тайна Фонтанки * - Грабёж во время панихиды архиерея * - Рынок женщин * - Тайна отца * - Экспроприатор * - Вино фирмы «Морнсон и Кº» * (* - только П.Орловец) Я Вам больше скажу. Никитин и Орловец вместе ничего не писали. Перу Никитина принадлежат только первые три рассказа. Исходники: НИКИТИН П. НОВЕЙШИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА В РОССИИ. (Рассказы в отдельных выпусках. Выпуск 2* -12.] [М.: Издание М.В. Клюкина и Л.И. Ефимова, 1908.] Б. т. По 15 коп. Мягкая обложка. Увеличенный формат. Выпуск 7. ЗАГРОБНЫЙ ГОСТЬ. 20 с. [10 000 экз.] Выпуск 8. ТАЙНА НИЖЕГОРОДСКОГО ГЛАВНОГО ДОМА. 31 с. [6000 экз.] Выпуск 10. ПЕЧАТЬ ТАДЖИДИЯ. 16 с. [10 000 экз.] ОРЛОВЕЦ Л. (н. и. ДУДОРОВ Пётр Петрович) (1872 - после 1929) ПОХОЖДЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА В СИБИРИ. (Состав: ЗОЛОТО «БРАТСКОГО ПРИИСКА»; ГРОМИЛЫ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ; ОХОТНИКИ НА ЖИВЫХ ЛЮДЕЙ; СОКРОВИЩЕ ТАЙГИ; КАТОРЖНИКИ ВАРГУЗИНСКОЙ ДОРОГИ.) [Рассказы.] М.: Типография Вильде, 1909. 287 с. Б. т. [3 000 экз.] 1 руб. Мягкая обложка. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА ПРОТИВ НАТА ПИНКЕРТОНА В РОССИИ. (Состав: ТАЙНЫ ФОНТАНКИ; ГРАБЁЖ ВО ВРЕМЯ ПАНИХИДЫ АРХИЕРЕЯ; РЫНОК ЖЕНЩИН; ТАЙНА ОТЦА; ЭКСПРОПРИАТОР; ВИНО ФИРМЫ «МОРНСОН И К°».) [Рассказы.] М.: типография Вильде, 1909. 288 с. Б. т. [3 000 экз.] 1 руб. Мягкая обложка.
babeq: То есть, получается, что на данный момент их уже целиком переиздали?
laapooder: С чего Вы взяли? Я привёл первопубликации рассказов из "Великих сыщиков". Ранее эти рассказы выходили в 2002 году Эксмо. С тех пор они и гуляют в инете и в печати. А всего у Никитина был 21 рассказ. У Орловца был ещё роман "ШХ против Золотой ручки".
chumorra: Кроме опубликованных в этом сборнике Andy_PiterSky пишет: 11 - Ш.Х. в России – П.Орловец, П.Никитин рассказов, переиздавались упомянутые laapooder'ом laapooder пишет: СОКРОВИЩЕ ТАЙГИ; КАТОРЖНИКИ ВАРГУЗИНСКОЙ ДОРОГИ изд. Эксмо, 2002 И еще 6 рассказов Никитина: НЕУЛОВИМАЯ ШАЙКА (Эксмо, 2002) СТРАШНЫЙ ДУШИТЕЛЬ (в сб. "Старый русский детектив", т.1, год ~ 1992-93, изд. не помню) МЕСТЬ БАНДИТА ТАЙНА СТАРОГО ДОМА ЧЕРНЫЙ ВОРОН ЗАКОЛДОВАННЫЙ МОСТ (все 4 изд. "Гелеос", 2007) Интересно, что последние пять - это история противостояния ШХ с эдаким "русским Мориарти": Борисом Николаевичем Ельциным Карцевым. Причем первый рассказ - аналог "Последнего дела": (спойлер) Холмс с Карцевым, не размыкая смертельным объятий падают с плота в Волгу и, типа, погибают, а безутешный Ватсон возвращается в Англию. А вот аналога "Пустого дома" не переиздали, поэтому получается скачок по сюжету.
babeq: Может быть создать на этот счет отдельную тему? А то у меня вопросы появились... Эта тема немного другому посвящена
Atlas: chumorra пишет: Холмс с Карцевым, не размыкая смертельных объятий падают с плота в Волгу Обошлись без контрольного выстрела Ильченко?
ArKan: Для начала хотелось бы узнать расхождение между первым и вторым выпуском.
laapooder: chumorra пишет: И еще 6 рассказов Никитина: Ну да... Помню, Гелиос внезапно порадовал. Впрочем, в тот момент у меня уже были оригиналы. babeq пишет: Может быть создать на этот счет отдельную тему? Создавайте, чё... Обсудим
laapooder: Странно - не редактируется. Куплен третий том. Записки о ШХ с предисловием А.Глебовской. А радостная надпись "включая неизвестное эссе" - "Правда о ШХ" - означает давно известный кусочек из "Воспоминаний и приключений" со включённой пародией Барри.
Михаил Гуревич: Atlas пишет: Обошлись без контрольного выстрела Ильченко? А потом ещё Жванецкий был кем-то... кем-то типа Мильвертона
ArKan: Хоть такие бонусы.
Игрик: Andy_PiterSky пишет: Буквально сегодня в одном из киосков Роспечати у нас, в Санкт-Петербурге, я видел в продаже 14 "последних" томов данной серии Мне кажется, хорошим тоном было бы написать адрес сразу в сообщении...
Atlas: Михаил Гуревич пишет: Жванецкий был кем-то... кем-то типа Мильвертон Мог бы быть Штайлером, причем младшим. И так, как бы, невзначай спросить: Джентльмены, а почему бы Вам не сходить до Рейхенбахскому водопаду? И-таки, действительно?! Быть в нашем местечке и не смотреть эти красоты? Я вас умоляю! Моя теща там была, мы, то есть я конкретно, ненарадуюсь!
Andy_PiterSky: Игрик пишет: "...написать адрес сразу в сообщении..." Можно и сразу, только я смотрю - особо никто не заинтересовался... Видимо, все кто хотели - уже собрали серию... А адрес киоска - СПб, метро Электросила, Московский проспект, у дома № 133 (это в котором находится Сбербанк), перед "Максидомом"... Удачи всем !!!
Miles: Куплен второй том (Красноярск). Цена 130 рублей. Кстати у всех книжка в целлофан запечатана?
ArKan: Нет, но у нас дешевле.
полная версия страницы