Форум » Холмсо-Культура » "Смерть русского помещика" » Ответить
"Смерть русского помещика"
Денис: Натолкнулся в интернете на рассказ АКД о Шерлоке Холмсе, где наш герой критикует "Братьев Карамазовых" http://lib.ru/AKONANDOJL/sh_russp.txt Я, конечно, могу сойти за дурачка, но прошу просветить меня: это действительно рассказ АКД?
Ответов - 10
safomin25: Денис пишет: это действительно рассказ АКД? Судя по выходным данным - да.
maut: Денис пишет: это действительно рассказ АКД? Нет. И уж сколько раз про это говорено на форуме... Автор - С. Борисов.
Денис: maut пишет: И уж сколько раз про это говорено на форуме... А где?
chumorra: Например тут: http://221b.borda.ru/?1-2-0-00000048-000-0-0-1283031839 А вот тут: http://zhurnal.lib.ru/b/borisow_s_j/trubka.shtml в предисловии к еще одной шерлокианской повести "Три трубки" С. Борисов сам рассказывает "как он дошел до жизни такой"
Алек-Morse: chumorra пишет: в предисловии к еще одной шерлокианской повести "Три трубки" С. Борисов сам рассказывает "как он дошел до жизни такой" как он дошёл до трубки такой В 1996 г. на Большой Конан-Дойловской с радиослушателями "Эхо Москвы" до конца держалось легенды, что автор рассказа - Артур Конан Дойл. Вот так я и проиграл (точнее, не выиграл гл. приз).
Михаил Гуревич: Пока мне форум не разъяснил, я тоже думал, что, надо же!.. Чуть Достоевского не прочёл.
Денис: maut пишет: Автор - С. Борисов. Вот как всякие Борисовы обманывают честных людей...
LaBishop: Денис пишет: Вот как всякие Борисовы обманывают честных людей... Если мне не изменяет память, safomin тоже обманывал честных людей, не хуже Борисова Что же будешь делать, если Конан Дойл хорошо продается - поди побори Дьявольское Искушение
safomin25: LaBishop пишет: LaBishop пишет: Если мне не изменяет память, safomin тоже обманывал честных людей, не хуже Борисова Рассказы представлял переводчик Роман Веков-Кукуев. Я ему только помогал. Ну там стиль правил, то да се... За гонорарами бегал...
Михаил Гуревич: safomin25 пишет: За гонорарами бегал... Это самое прекрасное. Особенно, когда догонишь.
полная версия страницы