Форум » Холмсо-Культура » Холмсо-Ватсоновские песни » Ответить
Холмсо-Ватсоновские песни
Sam: Известная песня Лаймы Вайкуле “Шерлок Холмс”. (музыка - Раймонд Паулс, слова - Илья Резник) [more]Сама себя не узнаю, Как же так, как же так: Все, что любила - не люблю, Враг мне друг, друг мне враг. Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Здесь Скотланд-Ярд и Бейкер Стрит Не при чем, не при чем. Душа болит, душа болит, Горячо, горячо... Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Как воспротивиться судьбе Вот вопрос, вот вопрос, Верни меня самой себе Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Одному тебе я верю, Шерлок Холмс, Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс, Запиши ее приметы, Шерлок Холмс, И ищи по белу свету, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Шерлок Холмс. Скачать mp3[/more]
TAYM: Доктор Ватсон (А.Слизунов - В.Солдатов, И.Фрадкина) Cm F Доктор утром делает зарядку, Fm G Cm Выпивает чаю с молоком. F Пациентам строго по порядку Fm G Cm Бъёт коленки чёрным молотком. А на Бейкер-стрит ведёт дознание Мистер Холмс, не ест, не пьёт, не спит. Вновь получит доктор спецзадание, Несмотря на свой радикулит. F Cm Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, F Cm Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. F Cm Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, F G Cm Доктор Ватсон, врачуйте людей. Доктор долго молча заряжает Верный добрый старый револьвер. Чёрным ходом дом он покидает, Вместе с ним учёный фокстерьер. А на Бейкер-стрит, набивши трубку, И пуская кольца в потолок. Мистер Холмс подряд вторые сутки Изучает личный каталог. Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, Доктор Ватсон, врачуйте людей. Доктор много лет стрельбу с погоней Тайно с медициной совмещал. До конца дедукции не понял, Инвентарь врачебный растерял. А на Бейкер-стрит играет гаммы, И мешает в колбах реактив Мистер Холмс, который самый главный Лондонский любитель-детектив. Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, Доктор Ватсон, врачуйте людей.
Рени Алдер: TAYM верен себе! Sam выложил готовую песню в mp3, а TAYM - удочку, набор "Сделай сам": песню с акордами TAYM пишет: Cm F Доктор утром делает зарядку, Fm G Cm Выпивает чаю с молоком. Знай себе играй да пой!.. И даже не думайте, что я кого-то критикую!!! Мне аккорды даже больше подходят: не нужно подбирать; чай, не Моцарт... Но то, как характер проявляется в мелочах, - ужасно забавно.
Sam: Рени Алдер пишет: Sam выложил готовую песню в mp3Увы - (впервые) не проверил ссылку , а она оказалась не точно на песню, а лишь на муз. сайт.
TAYM: Я просто не нашёл ссылку на mp3. Я эту песню слышал в "Утренней почте" году так 1982-м. Её пел вокальный квартет, который позже стал называться "Доктор Ватсон".
TAYM: Вру, вот что я нашёл еа сайте квартета - Коллектив был создан осенью 1985 г. Первое название группы - "Сюрприз"..... В июне 1986 г. в телепередачах "Утренняя почта" и "Вокруг смеха" состоялась премьера песни композитора А.Слизунова "Доктор Ватcон", ставшей первым хитом группы. В 1986 г. вокальный квартет "Сюрприз" был принят в Московскую областную филармонию. Начинаются гастрольные туры коллектива по стране. Про год я наврал... Ссылка
maut: а вот и сама песня: http://www.filefactory.com/file/c8c0fc/
Рени Алдер: В ссылке написано, что "Доктор Ватсон" делал программу "Лучшие песни нашего кино" . Интересно, что из самого "ПШХ" им и спеть-то нечего было... В отличие от тех же часто здесь упоминаемых "Трех мушкетеров", где и про черный пруд, и про мерси-боку, и про a la guerre, и др. и пр. А из ПШХ - разве что насвистеть чё-нить... Так Холмс с Ватсоном нам за столько серий ничего и не спели. И даже Ирэн Адлер отмолчалась! - тоже мне, а еще контральто... Кстати, интересно было бы услышать от аксакалов форума, о чем бы нам могли спеть ХиВ. Только это, наверное, в тему "Альтернативный Холмс"...
kalash: Вы забыли про исполнение Ватсоном фрагмента из "Волшебной флейты" (трам-парам парам-пам пам)
Рени Алдер: kalash пишет: трам-парам парам-пам пам Тоже мне, песня... Одни буквы, никакого смысла! Ни тебе про любовь, ни про тяжелые будни работников частного сыска: наша служба, мол, и опасна, и трудна...
фрекен борк: kalash пишет: Вы забыли про исполнение Ватсоном фрагмента из "Волшебной флейты" (трам-парам парам-пам пам По-моему, этого вполне достаточно.
Pinguin: Рени Алдер пишет: Кстати, интересно было бы услышать от аксакалов форума, о чем бы нам могли спеть ХиВ Такая тема на форуме есть. Ищите. Мне искать лень.
TAYM: Есть, есть.... Ищите.
Рени Алдер: Да нашла я. Это "Чердак" - "Музыка из фильма "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" - страница 2. Хотела сделать ссылку, читала-читала объяснение для новичков и любопытных, но так ничего и не поняла. Эх, не бывать мне компьютерным гением... Кстати, если серьезно, то я полностью согласна с Pinguin'ом: песен в этом фильме нет, потому что они там не нужны. Потому мне и казалось, что эта тема больше для "Альтернативного Холмса" подходит.
фрекен борк: Рени Алдер пишет: наша служба, мол, и опасна, и трудна... Мне тут вспомнилось, как в "Городке" однажды спели: Наша служба и опасна, и трудна, И на первый взгляд как будто не видна. Ну второй и третий тоже не видна Ни с боков, ни сзади - Значит, мы в засаде!
kalash: maut пишет: а вот и сама песня: http://www.filefactory.com/file/c8c0fc/ Здесь удобнее http://nostalgie.504.com1.ru:8058/WWW/music/vajkule_sherlok_cholms.mp3 Кстати, почему Вайкуле поёт "Отыщи ЕЁ"? Она что, от имени мужчины поёт?
Pinguin: kalash пишет: Кстати, почему Вайкуле поёт "Отыщи ЕЁ"? Потому что "потеря" женского рода.
DonDanillo: Группировка "Ленинград" альбом "Пираты XXI века" Пятый трек называется "Собака Баскервилей" Собака Баскервилей Я не выключаю свет в квартире И не засиживаюсь в сортире Я словил реального глюка Ты Баскервильская сука! Мой сосед как Бэрримор Выходит на площадку, а в руке топор Он словил реального глюка Ты Баскервильская сука! Когда тебя е...ут, то ты орешь вот так, Что у всех соседей случается столбняк Они тоже ловят реального глюка Ты Баскервильская сука! На этой страничке можно скачать песню "Собака Баскервилей" в mp3
DonDanillo: У барда Михаила Щербакова отыскалась такая песня: * * * Очнулся утром весь в слезах. Лицо помыл. Таблетку съел. Преобразился. Вышел вон. Таксомотором пренебрёг. Не потому, что денег мало. Вообще ни почему. Полез в метро. Там очень мрамор грандиозный. Интерьер такой серьёзный. К месту службы, в учрежденье, прискакал. Полдня работал. Притворялся молодым. Потом вспылил. Назвал директоршу селёдкой. Был уволен навсегда. В дверях споткнулся, рухнул наземь. Выжил, выздоровел. Встал, таблетку съел. Побрёл в контору по соседству, в двух шагах. В отделе кадров поскандалил. На работу поступил. Полдня старался, притворялся Бог весть чем. Потом ушёл. Минут за двадцать до закрытья посетил универсам, купил в рассрочку холодильник небывалой белизны. Домой приехал. Съел таблетку. Прослезился. Съел ещё. Не помогло. Махнул рукой. Разделся, лёг. Зевнул. Заснул. И всё - один. Один, как перст, как сукин сын, как Шерлок Холмс! Известный сыщик, между прочим. Надо ж понимать. Но мы не хочем. Нас тут полно - таких серьёзных, целлюлозных, нефтяных, религиозных, бесполезных, проникающих во всё, желеобразных, шаровидных, цвета кофе с молоком, таксомоторных, ярко-чёрных, походящих на бамбук, пятиконечных, крупноблочных, вьючных, изредка ручных, широкошумных, островерхих, с лёгкой как бы хрипотцой, немолодых, претенциозных, праздных, сделанных на глаз, без чертежей, без оснований, без единого гвоздя, ортодоксальных, щепетильных, радикальных как никто, вооружённых, несомненных, конных, даже заводных, демисезонных, осиянных, странных, чтобы не сказать - катастрофических, бравурных, стопроцентных, от сохи, морозостойких, быстроглазых, растворимых в кислоте, громокипящих, иллюзорных, небывалой белизны, кровопускательных, дробильных, бдительных до столбняка, краеугольных, злополучных, всякий час хотящих есть, новозаветных, ситных, мятных, медных, золотых, невероятных... 1992 Скачать песню в формате Real Audio И пара ссылок на ресурсы, посвященные этому замечательному автору: Неофициальная страничка, посвященная творчеству Щербакова ЖЖ-сообщество о Михаиле Щербакове
DonDanillo: А вот вам Вячеслав Бутусов, композиция "Собака Баскервилей" с альбома "Звездный падл"(2001). Этот альбом состоит из песен, написанных на стихи Евгения Всеволодовича Головина, странного человека, живущего в подмосковных Горках-10. Поэта и переводчика, мага и философа. В свое время, именно в переводах Головина мне довелось впервые прочитать сочинения Говарда Лавкрафта и Густава Майринка. Головина почитают мэтром такие разные персонажи как Александр Ф. Скляр (в его репертуаре знаменитая песня "Эльдорадо", на стихи Головина) и Александр Дугин, Вячеслав Бутусов и Гейдар Джемаль. Василий Шумов и Юрий Мамлеев... Сам Головин написал этот не вполне складный текст вовсе не случайно - он имеет давний интерес в Конан Дойле. В сети можно найти отличное его эссе "Артур Конан Дойл и спиритуализм". СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ кто-то там кричит кто-то в дверь стучит и внезапно падает картина в щелку тонкий свет виден мокрый след к зеркалу бегу - под глазами круги враги, кругом враги бьют часы замолкает шум только в шкафу ворочается костюм кто-то в углу блюет кто-то меня зовет кто-то проклинает мое имя кричат что там дерутся кричат чтоб я вышел на улицу кричат что кого-то машина задавила я знаю это не драка я знаю воет собака это черная собака баскервилей когда из любого угла ползет лохматая мгла и плачет вьюга смешанная с кровью я знаю - никто не плачет я знаю, что это значит светятся в ночи эеленые круги беги беги беги приходит моя жена кричит что она больна что я давным-давно сошел с ума завывает вполголоса потом распускает волосы черные как сажа или или за стенкой играют баха все громче воет собака это черная собака баскервилей Скачать MP3-файл с песней "Собака Баскервилей"
maut: kalash пишет: Здесь удобнее http://nostalgie.504.com1.ru:8058/WWW/music/vajkule_sherlok_cholms.mp3 Кстати, почему Вайкуле поёт "Отыщи ЕЁ"? Она что, от имени мужчины поёт? Я про другую песню. Ее поет далеко не вайкуле
Dutchman: Гммм....гммм.... "холмсо-ватсоновские песни" я люблю орать в три часа ночи, предварительно хряпнув водки с друзьми, которые потом становяться поразительно похожи на Холмса и Ватсона.
фрекен борк: Dutchman пишет: хряпнув водки с друзьми, которые потом становяться поразительно похожи на Холмса и Ватсона И, наверное, уже любые песни кажутся холмсо-ватсоновскими...
Dutchman: фрекен борк пишет: любые песни кажутся холмсо-ватсоновскими... Да нет, уж боьно я избирателен в этом плане
Рени Алдер: "Ленинград" пишет: Когда тебя е...ут, то ты орешь вот так, Что у всех соседей случается столбняк Они тоже ловят реального глюка Ты Баскервильская сука! Слава богу, Конан Дойл не дожил... Хотя, если орать в три часа ночи, предварительно хряпнув водки с друзьми - то, может, песенка и ничего?
Dutchman: Рени Алдер пишет: Хотя, если цитата: орать в три часа ночи, предварительно хряпнув водки с друзьми - то, может, песенка и ничего? В это время суток, при известных обстоятельствах, у меня выходит "прекрасный волжский бас"!
Sam: Сегодня ночью (1:05) по "Культуре" будет вечер Владимира Дашкевича и Юлия Кима - соавторов двух холмсианских телемюзиклов и много чего ещё.
Рени Алдер: Sam пишет: Сегодня ночью по "Культуре" будет вечер Владимира Дашкевича... Sam c такой завидной регулярностью пишет про канал "Культура"... А наш оператор кабельной сети вместо "Культуры" включил нам кулинарный канал... Эх, пойду нажрусь с горя...
DonDanillo: Совершенно случайно обнаружилась еще одна холмсопесня. В репертуаре молодой рок-группы ВОЛАНД (подобное название уже многое сообщает о музыкантах) наличиствует композиция "Шерлок Холмс". Вот что пишет о ней сайт www.realmusic.ru Альтернативной музыке - альтернативный Шерлок Холмс!!! История создания: На создание песни вдохновила музыка к классическому фильму "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (по единодушному мнению участников группы ВОЛАНД - лучшая звуковая дорожка к фильму Советской эпохи!). А созданию своеобразного нового типа Главного Героя группа обязана взгляду на современную действительность - жёсткую и циничную... Это не ключевой трэк на альбоме и не самый характерный для группы, но наиболее понятный широким и даже далёким от подобной музыки людям. Текст: ШЕРЛОК ХОЛМС Она не знала, что сегодня, совершенно одна Пойдёт по улицам, что замерли в объятиях сна. В такие ночи луна Почти совсем не видна, Когда опустится на город Лондон серая мгла. И сзади чьи-то шаги, Бежать от них не моги, Поскольку всё равно догонят – ты беги, не беги. Она встанет и маньяку скажет прямо в глаза То, что каждый злодей всегда боялся узнать: Что где-то … Здесь Шерлок Холмс! Шерлок Холмс, доктор Ватсон… И хотя он для любых секретов – лучший замок И щедро платит стране свой общественный долг, Но он знает в алкоголе и наркотиках толк Потому, что не женатый и одинокий, как волк. Ему не страшен Антикиллер и любая Бригада – Он слишком многих таких отправил на дно водопада, И рядом старый, верный друг, что лучше двух подруг, Всегда готовый бросить в голову спасательный круг! Ведь где-то … Здесь Шерлок Холмс! Шерлок Холмс, доктор Ватсон… А дома, на Бейкер-стрит, старушка топит камин И терпеливо ждёт – он ей больше, чем сын. Оставит лучший кусок И свяжет тёплый носок, Пока он где-то хулигана бьёт ногами в висок… Но свой главный секрет он от мира скрывал И заветную тайну так никто и не узнал, что Смелый как лев и сильный как тигр, Душой и лицом Шерлок Холмс был ниггер !!! Студия: ДЖАМП!Rec. Права: Группа ВОЛАНД Скачать песню "Шерлок Холмс" можно здесь http://www.realmusic.ru/songs/101652/
kalash: DonDanillo пишет: А созданию своеобразного нового типа Главного Героя группа обязана взгляду на современную действительность - жёсткую и циничную... Интересная закономерность, когда времена действительно были жестокие и циничные, когда люди не имели необходимого, когда смерть на войне была обычным делом, что слушали и смотрели люди? Лирические песни и музыкальные комедии... А когда жизнь настала изобильная и беззаботная, следующему поколению, понадобилось выдумывать проблеммы и глушить себя наркотиками, громкой музыкой и насилием на экранах... Ох уж эти "борцы" с "современной действительностью"
Miss Natty: kalash, разделяю Ваши наблюдения.
Sam: kalash пишет: А когда жизнь настала изобильная и беззаботная, следующему поколению, понадобилось выдумывать проблеммы и глушить себя наркотиками, громкой музыкой и насилием на экранах... Чем больше имеешь - тем больше не хватает. Другими словами - "с жиру бесятся". Но вообще-то - "жизнь настала изобильная и беззаботная" - это, ИМХО, преувеличение даже для Америки; а, уж, о России - и говорить нечего.
laapooder: Кстати, на песню "Доктор Ватсон" был клип! Лазили там эти доктор-ватсоны по какому-то дому. В "Утренней почте" показывали...
Miss Natty: laapooder пишет: Лазили там эти доктор-ватсоны по какому-то дому. Помню, слышала обе песни в отроческие годы, но что про Холмса, что про Ватсона -- особого впечатления не произвели. Как-то эстрадненько-попсовенько-примитивненько и чего-то не хватает На мой взгляд, лучшая песня о ШХ еще не написана!
Hudson Bay: Miss Natty пишет: На мой взгляд, лучшая песня о ШХ еще не написана! Наверное, да, а жаль
NT: Hudson Bay пишет: Miss Natty пишет: цитата: На мой взгляд, лучшая песня о ШХ еще не написана! Наверное, да, а жаль что нам мешает написать?
Miss Natty: Идея отличная! Но мне мешает поэтического дара отсутствие Могу лишь как литературный критик корректировать или пытаться продолжать начатое четверостишие Надо же что-нибудь этакое, стильное, чтоб каждое слово было весомым, но в то же время чтоб имя Холмса в каждой строчке не упоминалось всуе, лишь бы заполнить пустое пространство И музыка со стихами в стиле викторианской эпохи. Может быть, что-то в духе английской баллады (здесь лучше рассудит ув.Светозар Чернов), отражающей философию Холмса,его взгляд на жизнь, воспевающей героя, который бескорыстно приходит на помощь, но чтоб одновременно звучало воодушевляюще, сильно...
LaBishop: Miss Natty пишет: воспевающей героя, который бескорыстно приходит на помощь, но чтоб одновременно звучало воодушевляюще, сильно... Miss Natty пишет: Может быть, что-то в духе английской баллады Лучшее, что я видел - это Песнь о Шерлокхолмсе (произведение maut) На мой взгляд, супер-мега-отличная заготовка!
Рени Алдер: LaBishop пишет: Лучшее, что я видел - это Песнь о Шерлокхолмсе (произведение maut) На мой взгляд, супер-мега-отличная заготовка! Да, maut - это голова!.. И LaBishop - это голова... (вспомнил про супер-мега-песню))) Из этой песни вполне можно отобрать (или сконструировать) куплетиков 3-5 для парадно-выходного гимна холмсоманов. А что самое интересное - что ведь музыку тоже есть кому написать... Тольки они пока в творческом улёте... Ну да ничего, вернутся, Карлсон тоже всегда возвращался.
Miss Natty: LaBishop пишет: Лучшее, что я видел - это Песнь о Шерлокхолмсе (произведение maut) На мой взгляд, супер-мега-отличная заготовка! О,это просто великолепно! Вот это я понимаю! LaBishop , согласна с Вами, это -- лучшее. Насколько я поняла,maut нашел это в одной книге,скан с которой приведен в топике. Удивительный слог, удивительные стихи! Вот бы переложить их на музыку... А спеть могли бы ..ммм...Б.Гребенщиков или Олег Ануфриев -- их голоса лучше всего подходят для такой баллады, на мой взгляд
LaBishop: Miss Natty пишет: А спеть могли бы ..ммм...Б.Гребенщиков или Олег Ануфриев -- их голоса лучше всего канают для такой баллады, на мой взгляд Я скажу так - если бы песню спела форумчанка, я бы получил от нее большее удовольствие. Или по одному куплету на форумчанку - даже интереснее.
Рени Алдер: LaBishop пишет: по одному куплету на форумчанку - даже интереснееПосчитайте в Excel'е, сколько вам понадобится куплетов ;-)
Miss Natty: LaBishop пишет: скажу так - если бы песню спела форумчанка, я бы получил от нее большее удовольствие Мсье Кардинал, не сомневаюсь Я за профессиональное мужское исполнение с характерным голосом- баллада все-таки
LaBishop: Рени Алдер пишет: Посчитайте в Excel'е, сколько вам понадобится куплетов ;-) Не забывайте про известную человеческую инертность. Вот киньте клич "Кто хочет участвовать в озвучке гимна?" - думаете, все кинутся? Может, человек 3-4-5 всего и будет. А может и вообще никто. После фиаско холмсо-календаря я уже ни в чем не уверен
Рени Алдер: Miss Natty пишет: мне представляется в профессиональном мужском исполненииНет, ну конечно: как в профессиональном - так сразу в мужском... Форумчанки пойдут в лучшем случае на бэк-вокал...
Miss Natty: Так песнь -то не про любовь-морковь, а про богатырей, про подвиги ратные, про дружбу мужскую -- должны добры молодцы исполнять А так получится хор фанаток, томно воспевающих своего кумира
irussia: Miss Natty пишет: А так получится хор фанаток, томно воспевающих своего кумира Зачем сразу хор? Мы не в пионерском лагере... Даешь джем-сейшн!..
Miss Natty: irussia пишет: Зачем сразу хор? Мы не в пионерском лагере... Вот и я говорю -- профессиональное мужское исполнение Чтоб слушать и наслаждаться, на работе включать А по-любительски, под гармошку -- конечно, самим, тоже можно... Тут наслаждение я больше получу от самого нашего пения , а не от его прослушивания
Pinguin: LaBishop пишет: Или по одному куплету на форумчанку - даже интереснее. Пятнадцать форумчанок на сундук мертвеца - йо-ххо! и бутылка шери...
kalash: Пятнадцать форумчан на сундук из Агры Йо-хо-хо и овсянки шмат!
Miss Natty: О, это припев для новой песенки созрел "Овсянки шмат" -- это супер
Рени Алдер: kalash пишет: Йо-хо-хо и овсянки шмат!Я её сварила из того, что было, А потом чем было - тем и нарубила... Извините... Не сдержалась...
erno: Наконец-то я нашёл эту песню. Лариса Бочарова, она же Лора Провансаль Шерлок Холмс Старый плющ, покров тумана, Тихий омут, водный глянец, Ход семейных неурядиц, Цепи долга и обмана. От изящных построений Мысли цепкой и тревожной Два шага неосторожных До состава преступленья. Ход часов не изменить рабам железных стрелок. Нить, спасительную нить ты держишь в пальцах, Шерлок! Компаньон твой еле дышит: Как делить с тобою крышу? Ты без сна, воды и пищи Утонул в дыму. У тебя в мозгу устройство Механического свойства: Там, безжалостный и жесткий, Есть ответ всему. В этом городе угрюмом Ты - хозяин положенья: Все, от сыщика до грума, Влюблены в твои решенья. Шах на черно-белых клетках, В свете лампы - четкий профиль. Наслажденье катастрофой - Составная интеллекта. Кто способен отменить смертельный поединок? Нить, погибельная нить все свяжет воедино. Над чернильною рекою Гонит смог холодный ветер. Не найти тебе покоя, Не ответив, не ответив. Кто забьется в паутине? Лучше гибель, чем ошибка. …Одиноко плачет скрипка под парами кокаина. Миг - и время полетит, как стая диких белок. Миг - где логика царит, где ты всесилен, Шерлок! Любопытство - добродетель До тех пор, пока на свете Незаметно в спину метят, Путая следы. Голубая кровь у лордов, Ярко-алая у прочих, У таких, как ты, она Прозрачнее воды. скачать в mp3 можно здесь
Правда:
Sam: М-да... Самая холмсианистая из всех холмсопесен. Не скажу, что в восторге (вообще не ценю женские стихи, написанные женщинами (за редчайшими исключениями)), но весьма оригинально и не попса. Спасибо, Эрно. Увы, пока не нашёл в Рунете песни из "Карбункула", которые здесь не помешали бы для полноты картины.
erno: Sam пишет: весьма оригинально и не попса.Sam, ага, ещё как не попса. Вот типа статья об авторе: http://ru.wikipedia.org/wiki/Лариса_Бочарова Sam пишет: Увы, пока не нашёл в Рунете песни из "Карбункула", которые здесь не помешали бы для полноты картины.Из мюзикла? Это было бы интересно.
Рени Алдер: Эрно, спасибо за песню и за статью, очень интересно. Весьма нетрадиционный подход к образу ШХ. Некоторые фразы откровенно поставили в тупик. Например, Наслажденье катастрофой - Составная интеллекта. Никогда бы не подумала... И вообще, всё время не покидало ощущение, что песня на самом деле не о Шерлоке - а о чем-то своем, ответ на какие-то свои вопросы. Но, тем не менее, было любопытно. (Всё вышесказанное - не в порядке критики, а в порядке "мыслей по поводу".) P.S. А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах...
erno: Рени Алдер пишет: И вообще, всё время не покидало ощущение, что песня на самом деле не о Шерлоке - а о чем-то своем, ответ на какие-то свои вопросы. Но, тем не менее, было любопытно. Рени, ну, ИМХО, если песня "по мотивам" только об исходном произведении, если автор не пытается через эту песню и через чужих героев выразить себя, то это даже скучно, вы не находите? Рени Алдер пишет: P.S. А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах... Нет у кокаина паров. Насколько я понимаю, его или нюхают - в порошке, или разводят и колют.
Мисс: Хорошая песня! Erno, спасибо за ссылку!
Miss Natty: Сами стихи мне очень понравились. Есть в них что-то такое энергетически сильное, что цепляет . А прослушала песню -- как-то не впечатлило... Манера исполнения и голос как-то не соответствуют,на мой взгляд, стихам. и "брянчание "гитары их заглушает. Это как раз то,авторское, о чем говорилось.Автор изливает что-то свое, "стиль Холмса в песне не раскрыт"
NT: Эрно! Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Miss Natty пишет: А прослушала песню -- как-то не впечатлило... Манера исполнения и голос как-то не соответствуют,на мой взгляд, стихам А меня очень впечатлило. Именно манера исполнения и голос. Такое всё тревожное. Особенно мне понравилось, как рифмуется Шерлок. Нет, это имя волшебное, у меня от него мурашки по телу. И вот этот кусок тоже очень классный: Лучше гибель, чем ошибка. …Одиноко плачет скрипка под парами кокаина. Рени Алдер пишет: А что, у кокаина на самом деле были пары? Я так плохо разбираюсь в кокаинах... Мне кажется, что здесь слово "пар" используется как синоним "тумана". Быть в тумане - ну, типа пребывать в особом таком состоянии дрёмы... может, так? кстати, вроде есть выражение "находиться под парами"? Не в смысле, когда транспортное средство готово тронуться в путь, а именно о состоянии души
erno: Мисс пишет: Хорошая песня! Erno, спасибо за ссылку! Мисс, пожалуйста, на здоровье. NT пишет: NT, а то ж. Лора - это не только "Золотистые гавани Ниццы, кораблей расписные сходни..." Miss Natty пишет: А прослушала песню -- как-то не впечатлило... Манера исполнения и голос как-то не соответствуют, на мой взгляд, стихам. И "брянчание "гитары их заглушает. NT пишет: А меня очень впечатлило. Именно манера исполнения и голос. Такое всё тревожное.На вкус и на цвет все фломастеры действительно разные. Но и мне кажется, что рваная мелодия там была задумана. А впрочем, нужно поискать эту песню в студийном качестве. И в любом случае, это такой спор, где каждый останется при своём. Кстати, стихи о Холмсе, спетые низким женским голосом, - есть в этом что-то глубоко символичное. NT пишет: Кстати, вроде есть выражение "находиться под парами"? Не в смысле, когда транспортное средство готово тронуться в путь, а именно о состоянии души?NT, а мне вот нравится именно сравнение с транспортным средством. Кстати, говоря, так слова рифмовать нельзя. Но у меня тут нашлись любимые строчки: Лора Провансаль пишет: Кто способен отменить смертельный поединок? Нить, погибельная нить все свяжет воедино.
Miss Natty: Все, от сыщика до грума, Скажите, а кто такой грум?
Рени Алдер: Грум - красивое слово. Англ. groom - слуга. Обозначает слугу, сопровождающего верхом всадника либо едущего на козлах или на запятках экипажа; а также мальчика-лакея. Если верить словарю иностранных слов. :-)
Miss Natty:
Рени Алдер: Эрно пишет: На вкус и на цвет все фломастеры действительно разные.Ну, тут я, конечно, спорить не рискну. Ввиду ограниченности жизненного опыта. Но по песне кое-что сказать можно. Думаю, стихи и музыка действительно подходят друг к другу - по причине крайнего своего романтизьму. И по той же причине, как мне кажется, они не очень подходят к ШХ, являющемуся воплощением чистого разума - который, как известно, от романтизьму далёк. (Немногочисленные и кратковременные романтические эпизоды, приключающиеся в жизни Шерлока, идут ему, как корове седло. Извините.))) Да и сама песня по отношению к ШХ настроена явно полемически: обвиняя его в наличии прозрачной крови - "прозрачнее воды" - или кому-то кажется, что это комплимент?.. Кстати, именно как романтическое произведение эта песня так нравится всем романтически настроенным молодым людям. Тем, кто не верит, что песня романическая, предлагаю проанализировать хотя бы одни эпитеты: старый плющ, тихий омут, мысли тревожной, безжалостный и жесткий ответ, городе угрюмом, чернильною рекою, холодный ветер... Практически все они - устойчивые (не авторские) и типичные именно для создания романтически-тревожного колорита. Что же касается паров... Безусловно, NT права. NT пишет: здесь слово "пар" используется как синоним "тумана" Конечно, как синоним тумана - которым наполнена вся песня "по вінця". Сравнение с транспортным средством, на мой взгляд, исключено - потому что транспортное средство либо мчится на всех парах, либо стоит под парами, готовое помчаться. Не думаю, что "мчаться" и "плачет скрипка" способны хоть каким-то образом сопрягаться. А рифма "поединок - воедино", действительно, замечательная. Только я, подробно просмотрев всю песню, так и не поняла, почему Эрно пишет: так слова рифмовать нельзяОбъясните?.. P.S. Убедительная просьба ко всем: не считать мои слова критикой в адрес песни и самой Лоры. Это просто констатация некоторых жанровых особенностей. Также просьба к Эрно: не считать мои слова спором. Это просто реплика в разговоре по интересному и небанальному поводу. Кстати, спасибо Вам, что предоставили этот интересный повод - т.е. песню.
NT: Рени Алдер пишет: И по той же причине, как мне кажется, они не очень подходят к ШХ, являющемуся воплощением чистого разума - который, как известно, от романтизьму далёк. Я не верю, что ШХ - это воплощение чистого разума. Человек чистого разума не будет травить себя кокаином от нечего делать, неистово пиликать на скрипке, постоянно подвергать опасности свою жизнь и жизнь близких, мучаться переживаниями, переодически изводить Уотсона... ой, да столько нелогичных и непоследовательных поступков можно отыскать. Да и романтик он еще какой! Просто всё это прячется за его словами, показуха, одним словом. Но это тоже не предмет для спора. Каждый видит в нем то, что хочет видеть.
NT: Еще есть песня о ШХ у группы Sparks. Называется Sherlock Holmes, выходила на альбоме Angst In My Pants (1982) Слова такие: Fog matters to you and me, but it can't touch Sherlock Holmes Dogs bark and he knows their breed And knows where they went last night Knows their masters too Oh baby, hold me tight Just pretend I'm Sherlock Holmes Just pretend I'm Sherlock Holmes Just pretend I'm Sherlock Holmes Stay, don't give me that same old act I can call in Sherlock Holmes He'll want your biography, and pictures of you in lace And satin looking great Oh baby, hold me tight Spend the night with Sherlock Holmes Hold me tight like Sherlock Holmes Just pretend I'm Sherlock Holmes Do you want to have fun Do you want a good time Do you want me to laugh Do you want me to cry Do you want me to dance Do you want me to sing Do you want me to joke Should I be more like him Oh yeah I can dance like Sherlock Holmes I can sing like Sherlock Holmes But can't be Sherlock Holmes Oh yeah I can dance like Sherlock Holmes I can sing like Sherlock Holmes But can't be Sherlock Holmes
фрекен борк: Miss Natty пишет: Скажите, а кто такой грум? Конюх.
Рени Алдер: NT пишет: Я не верю, что ШХ - это воплощение чистого разума. Человек чистого разума не будет травить себя кокаином от нечего делать, неистово пиликать на скрипке, постоянно подвергать опасности свою жизнь и жизнь близких, мучаться переживаниями, переодически изводить Уотсона... Вот уж вера действительно не имеет ничего общего с чистым разумом Кокаином он травит то, что еще осталось в нем не-разумного. - И, как Вы правильно заметили, от "нечего делать", то есть когда разум не при делах. Насчет пиликанья на скрипке - так физиологи с психологами уже давно доказали, что у людей, разбирающихся в музыке, она воспринимается тем же полушарием, которое отвечает за математику и логические способности. Подвергание себя опасности тоже не связано с разумом напрямую; иначе бы выходило, что все герои - идиоты, ибо дерзнули подвергнуться. А периодическое изведение Ватсона как раз и является следствием разума: Холмс не теряет надежды когда-нибудь приучить своего друга мыслить логически. А познание, как известно, является к нам в муках. NT , на сколько-то процентов это шутка Но немножечко - и что-то еще.
Miss Natty: фрекен борк, спасибо Интересно, в каком из значений это слово имелось в песне и употреблялось в викторианские времена -- конюх, слуга,сопровождающий верхом всадника или едущий на запятках экипажа...
фрекен борк: Miss Natty пишет: Интересно, в каком из значений это слово ... употреблялось в викторианские времена -- конюх, слуга,сопровождающий верхом всадника или едущий на запятках экипажа... Конюх.
Miss Natty:
Мисс: А вы не знали? Лииччнноо яя, это знала очччччччень давно, но зашла на тему оччччень поздно. Прошу простить за нескромнось
Miss Natty: Scio me nihil scire Так, кажется, в оригинале?
Мисс: Печальный оффтоп: Ну вот, как только я сообщила, что иизучаю несколько языков, мне начали на них писать. Прям как в школе Да, Miss Natty, вы правильно написали, это Сократ. Кажется переводиться: Я знаю, что ничего не знаю.
Miss Natty: Мисс, я пишу на латыни на форуме не в первый раз Юристы часто используют латынь А это -- одно из моих любимых изречений
Мисс:
Dutchman: фрекен борк пишет: Miss Natty пишет: цитата: Интересно, в каком из значений это слово ... употреблялось в викторианские времена -- конюх, слуга,сопровождающий верхом всадника или едущий на запятках экипажа... Конюх. Ну почему сразу "конюх"? Нет, давайте спорить! (Грум: конюх; жених; слуга, камердинер, и еще словарь дает вариант: "парень; дружище"). Почему бы не пофантазировать? Не развить теорию? От сыщика до великосветского франта! От угрюмого сыщика до самого развеселого и славного малого! Ато так взяли и "опустили" сразу планку - "до конюха" Зачем так сильно сужать круг? И кто же тогда те, кто "стоят" между сыщиком и грумом? Нет уж извольте!
Miss Natty: Dutchman пишет: Нет, давайте спорить! (Грум: конюх; жених; слуга, камердинер, и еще словарь дает вариант: "парень; дружище"). надо же, сколько значений Даа, от конюха до дружищи -- один шаг, а уж до жениха -- и подавно Как велик и могуч аглицкий язык
kalash: Русский пастух это бедный ковбой, на плохой лошади и без револьвера... А что тогда такое русский конюх? По сравнению с английским грумом?
Мисс: kalash, это надо в «Загадки»
Михаил Гуревич: а Раймонд Паулс когда-то и оперу про Шерлока Хомса писал на передачи "Театральные встречи" кто-то даже пел за Мориарти про бриллиантовую бабочку
DonDanillo: Михаил Гуревич пишет: а Раймонд Паулс когда-то и оперу про Шерлока Хомса писал на передачи "Театральные встречи" кто-то даже пел за Мориарти про бриллиантовую бабочку Мюзикл Паулса в 2006 году был восстановлен в Латвии и идет с неизменным успехом. Актерский состав поменялся почти весь, но Мориарти по-прежнему играет Юрис Стренга (это тот "кто-то", который пел про бриллиантовую бабочку в "Театральных встречах"). В постановке 1980 года роль Шерлока Холмса исполнял Валентинас Скулме, который, как мы только что узнали благодаря Пингвину и НТВ, проходил пробы на роль Мориарти у Масленникова. До сих пор на онлайн-аукционах можно приобрести пластинку с зонгами из мюзикла. В моей коллекции есть и запись "Театральных встреч" с Мориарти-Юрисом Стренга.
Михаил Гуревич: DonDanillo пишет: Мориарти по-прежнему играет Юрис Стренга (это тот "кто-то", который пел про бриллиантовую бабочку в "Театральных встречах"). да-да, артист фактурный, в "Ждите Джона Графтона" классного эсера играл но те театральные встречи я смотрел в совсем юном возрасте
irussia: Утром услышала по радио песню Меладзе и меня осенило - это ж про Холмса! (имеются кой-какие приметы) Не тревожь мне душу, скрипка, Я слезы не удержу. Не томи меня своей печалью, Грусть тоску мою с тобою Ни за что не разделю. Все ее себе, всю ее себе оставлю. Юных лет хмельная дева, [Ирэн] Помахала мне вослед, От меня к другому улетая. Годы пронеслись так скоро, Оглянуться не успел - Осень за окном седая... Грусть-тоска, мягко говоря не характерная, но кто его знает, что под этими сюртуками и цилиндрами...
Miss Natty: Слушайте, и правда! Проведенный Вами анализ стихов говорит именно об этом
Wylf: О песне Лоры Провансаль. Порадовало, что голос хоть и женский, но не писклявый, да и под гитару как раз подходит. Коробят, конечно, строчки про механическое устройство в мозгу(всё-таки Холмс "это не только великий мозг, но и великое сердце") и про прозрачность крови, но в общем не так уж и плохо. Забавная строчка: Миг - и время полетит, как стая диких белок. Я, конечно, понимаю, что есть белки-летяги, и можно лететь, то есть бежать, нестись, стремиться. Но белки полетели - это сильно.
Рени Алдер: irussia пишет: Утром услышала по радио песню Меладзе и меня осенило - это ж про Холмса! irussia, мы таки Зита и Гита... Мне такая же хохма пришла в голову про другую песню, только я её не выкладывала - хотела к одной дате приурочить А теперь даже не знаю, ждать или нет - раз уж к слову приходится. (Только сегодня-то по-любому писать лень будет))))
irussia: Рени Алдер пишет: А теперь даже не знаю, ждать или нет - раз уж к слову приходится. Ну теперь то уж колитесь! Рени Алдер пишет: (Только сегодня-то по-любому писать лень будет)))) Подождем...
Рени Алдер: Нашими холмсоведами была открыта неизведанная доселе сторона дарования Шерлока Холмса. Великий сыщик писал СТИХИ... Выделенные строки неопровержимо доказывают, что обращены эти стихи к Ирэн Адлер. Потрясенный их небывалым эмоциональным накалом, стихи положил на музыку один из известных российских бардов. Слушать песню ОДИНОЧЕСТВО Холодный взгляд любовь таит и красота гнетет и дразнит... Прекрасны волосы твои, но одиночество прекрасней. Изящней рук на свете нет, туман зеленых глаз опасен. В тебе все музыка и свет, но одиночество прекрасней. С тобою дни равны годам, ты утомляешь, словно праздник. Я за тебя и жизнь отдам, но одиночество прекрасней. Тебе идет любой наряд, ты каждый день бываешь разной. Счастливчик - люди говорят, но одиночество прекрасней. Не видеть добрых глаз твоих - нет для меня страшнее казни, мои печали - на двоих, но одиночество прекрасней. Твоих речей виолончель во мне всегда звучит, не гаснет... С тобою быть - вот жизни цель, но одиночество прекрасней. Свой тысячный пост я посвящаю тому, что НХКЛ иСВЕ А также тому, чтобы "на земле мир и во человецехъ благоволение" - что бы там ни думали по этому поводу суровые древние воины
NT: Рени Алдер пишет: Выделенные строки неопровержимо доказывают, что обращены эти стихи к Ирэн Адлер. а почему именно к Ирэн Адлер? Она-то тут причем? Если представить, что эти стихи были написаны на иглише, где нет родов, то они больше к Уотсону относятся "С тобою дни равны годам, ты утомляешь, словно праздник. Я за тебя и жизнь отдам, но одиночество прекрасней. " "Не видеть добрых глаз твоих - нет для меня страшнее казни, мои печали - на двоих, но одиночество прекрасней. " "С тобою быть - вот жизни цель, но одиночество прекрасней. " По-моему, всё просто по Канону.
irussia: NT пишет: Если представить, что эти стихи были написаны на иглише, В том -то и дело, что он написал их на русском... для конспирации! Так что - Ирэн, ещё раз Ирэн... и Холмс!
Рени Алдер: NT, милая версия Хотя лично мне трудно представить, что Холмс - как на инглише, так и на джапане, дойче и даже на суахили :-) - мог бы восхищаться волосами Ватсона, туманом его зеленых глаз и разнообразием его нарядов. А впрочем, кто их, викторианских джентльменов, разберёт... Может, как раз такие комплименты у них и были в ходу?
Правда: Друзья, помогите, пожалуйста, найти аккорды к песне Бочаровой! Песня замечательная и очень хочется её исполнить.
elementary : Перед тем, как сделоть признание Мэри Морстен, Джон Ватсон должен был станцевать с ней решающий фокстрот:And so I just happy dance with you
elementary : то есть happy just ТО DANCE with you. Прошу прощения за опечатку
kalash: Вот настоящий "I am happy just to dance with you" http://www.youtube.com/watch?v=6l1mtTxLHBs Какие гармонии! Это был подарок человеческомы роду... Битлз. http://www.youtube.com/watch?v=sXh4EuJa2TU&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=-6Dt_aoQAe4&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=TyhlP9yBAic&feature=related
elementary : Ох,kalash, Вы меня сейчас заразите битломанией, и я тоже начну выкладывать mp3 битлов.(кстати, эту песню поет Харрисон - редкое явление ) Только вот... возможно, влюбленный по уши Ватсон и пел бы все это Мисс Морстен, но ведь там у них там НИ В ОДНОЙ ПЕСНЕ НЕ ВСТРЕЧАЕТСЯ ИМЯ МЭРИ!Вернее, есть одна, но там про Божью Матерь
Baskerville: У меня возникло забавное предложение: придумать оперу о Шерлоке Холмсе в стихах и в трёх частях. Написать эту оперу можно одновременно и по-английски и по-русски. Вот мое предложение: Шерлок Холмс - баритон Доктор Ватсон - лирический баритон Миссис Хадсон - контральто (довольно низкий женский голос, примерно такой как у Эдит Пиаф) Инспектор Лестрейд - тенор или даже мужское сопрано Инспектор Грегсон - высокий баритон или низкий тенор Майкрофт Холмс - бас-баритон Часть 1: Пестрая Лента (драма) Номера включают в себя "Дуэт Холмса и Ватсона"(очень красивое соревнование двух певцов чей баритон сильнее), "Плач Хелен Стоунер", и наконец главный номер мюзикла "Арию Змеи" Хелен Стоунер - Мецо-Сопрано Ройлотт - бас Змея - фальцетто Часть 2: Собака Баскервилей (комедия) "Дедуктивный метод и трость" - трио Холмс, Ватсон, и Миссис Хадсон "Ария Девонширского Гостя" - Мортимер "Ария Американского Гостя" - Сэр Генри "Ария Кусачего Гостя" - Снуппи, бас, в стиле Арии Варяжского Гостя из Садко "Легенда О Хуго" - трио исполнют Собака, Хуго, и Доктор Мортимер "Вой Собаки Баскервилей" "Баллада О Болотах" - Степлтон "Ария О Полезности Овсянки" - сэр Генри, Бэрримор, и Элиза Бэрримор На сцену периодическе входит призрак сэра Чарльза - бас В роли Хуго и Степлтона один и тот же человек - лирический баритон Сэр Генри - комический тенор Бэримор - лирический тенор Собака - бассо профундо С Собакой поет хор призраков с болот Часть 3: Смерть Холмса (трагедия) Профессор Мориарти - бас Покловник Моран - баритон Увы, с трагическим финалом, так как хотел оставить его Конан-Дойль. "Последнее Слово Холмса" -это длинная ария в стиле Арии Бориса Годунова
Михаил Гуревич: Baskerville пишет: Профессор Мориарти - бас вот после голоса Олега Даля бас уже не кажет. да и вообще - у таких злодеев должны быть баритоны
kalash: Ария Генри Баскервиля "В голове моей мозг иссыхает или За кого меня принимают в этой гостиннице!"
Pinguin: Скорее, это ария Холмса, который жалуется, что самый совершенный в мире мозг ржавеет без дела. Ну или ария пациента Ватсона.
kalash: Pinguin пишет: Скорее, это ария Холмса, который жалуется, что самый совершенный в мире мозг ржавеет без дела. Согласен
Лоттик Баскервилей: Переслушивая Орейро, я сделала открытие: больше половины её песен повествуют о несчастной латиноамериканской красавице и нехорошем мужике, который эту красавицу обманывает и не ценит. Для желающих могу выложить подстрочник на русском.
Elfia: Правда пишет: Друзья, помогите, пожалуйста, найти аккорды к песне Бочаровой! Присоединяюсь к просьбе. Maut, erno, не могли бы вы перезалить песни "Шерлок Холмс" Л. Бочаровой и "Доктор Ватсон". Пожалуйста! Очень послушать хочется...
Natali Goncharova: один раз слушала Айсберг пугачевой, осенило - эт почти про холмса! а ты такой холодный как айсберг в океане, и все твои печали под темною водой! Рени Адлер, песня хороша получилась
Pinguin: Natali Goncharova пишет: а ты такой холодный как айсберг в океане, и все твои печали под темною водой! Странно. Мне кажется, это больше подходит к Мориарти.
erno: Elfia пишет: Эрно, не могли бы вы перезалить песни "Шерлок Холмс" Л. Бочаровой Elfia, легко. Новая ссылка на песню Лоры Бочаровой "Шерлок Холмс". Надеюсь, и Maut сюда подтянется и тоже перезальёт "Доктора Ватсона".
maut: erno пишет: Надеюсь, и Maut сюда подтянется и тоже перезальёт "Доктора Ватсона". А то как же! для хороших людей ничего не жалко... ловите:Доктор Ватсон - Песня с тем же названием:)
Elfia: erno ,maut Спасибо огромное! Вы настоящие друзья Вот научусь получше играть на гитаре, попробую исполнить
Pinguin: Есть ещё и такая версия
Elfia: Хм, странно, скачать ее не получается, а прослушать можно только 1,5 первого куплета с такой же скоростью...Жаль
kalash: Пластинка группы Sparks 1982 года Песня - "Sherlock Holmes" http://www.youtube.com/watch?v=ZeqPmPKcHXA
MariSHerlie: Мне очень нравятся: песня группы Sparks, гр. Лотос и Лоры.... и еще ВОЛАНД-А ШЕРЛОК ХОЛМС БЫЛ НИГЕР.......ЕУ!!!!!!!
Gem: Темой к "Молодому ШХ" у меня напрашивается композиция "Another Brick in the Wall"
Gudrun: Gem пишет: "Another Brick in the Wall" Часть вторая, видимо? Вы имеете дело с пинкфлойдисткой
Dori: Ну так как мне всего 14, я конечно предлагаю вам песню из мультика...но про Чипа и Дейла... Слишком часто беда стучится в двери Но не трудно в спасателей поверить Лишь стоит только их позвать Друзей не надо долго ждать Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл к вам спешат Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл лучше всех Они всегда спешат туда где ждёт беда Там где они всегда успех В сложном мире силён Маэстро Холмс Важно слушать что скажет мудрый босс А ему поможет верный друг Разнюхает он всё вокруг Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл к вам спешат Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл лучше всех
Elfia: Dori пишет: Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл к вам спешат Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл лучше всех Мой любимый диснеевский мульт в детстве
NT: А мне очень нравится эта песня Холмса про Мориарти: http://www.youtube.com/watch?v=I7xg6IwEZKY
Михаил Гуревич: Dori пишет: песню из мультика...но про Чипа и Дейла... в оригинале она начиналась "Some time Some crime..." Можно перевести как "Если кто-то кое-где у нас порой Честно жить не хочет"
Ninochka: NT пишет: А мне очень нравится эта песня Холмса про Мориарти: из серьезного произведения сделали мюзикл....зачем так издеваться...
Dori: Да, оч подходит)))
Elfia: NT пишет: А мне очень нравится эта песня Холмса про Мориарти: А у меня эта песня вызвала весьма странные ассоциации. Актер мне напоминает Хлестакова из "Инкогнито из Петербурга", поставленного некогда в нешем театре. Он там тоже скакал, прыгал вовсю и пел.
Gudrun: У уже упоминавшегося Михаила Щербакова есть песня "Заклинание", которая всегда казалась мне песней про сэра Генри. Ведь похоже же
Лоттик Баскервилей: Так он и эпиграф взял соответствующий)))))
Gudrun: Лоттик Баскервилей пишет: Так он и эпиграф взял соответствующий))))) Честно говоря, когда я вставляла ссылку, я не заметила эпиграфа. А перед песней в записи он не произносится Тогда все тут ясно. Вполне осознанная холмсопесня. И еще, кстати, у менестрелки (менестрельши? менестрелицы?) Йовин была песня про Рейхенбахский водопад. Мне ее подсказала Овсянка. Только вот слов я найти не могу. Такая трагическая песня, соответствующая моменту.
Алькварель: Gudrun,действительно есть у Йовин такая песня,ИМХО даже более странная и отвлеченная чем у Лоры. Три блокнотных листа - подлог. Да, в никуда Твое, пастух, бросилось стадо. Кости гор крушит альпеншток. Ревет вода Рейхенбахского водопада. Рейхенбахского водопада. Бедный доктор, он верный друг, Но вот беда - Никогда не узнает правды. Правда кровью стекает с рук. И ревет вода Рейхенбахского водопада. Рейхенбахского водопада. Что мне делать в Лондоне, сэр? Зачем мне туда одному, Для чего это надо? У меня еще есть револьвер, И ревет вода Рейхенбахского водопада Рейхенбахского водопада. Этот город в обьятиях льда Всегда одинок, как и я. Мостовые кругами ада Отражаясь в чужих глазах - В них ревет вода Рейхенбахского водопада. Рейхенбахского водопада. Перевернутые мосты, Опрокинутые фасады. Над обрывом доктор молча ждет темноты. Ревет вода Рейхенбахского водопада. Рейхенбахского водопада. В правильности оформления ссылки не уверена ,но все таки... Йовин "Рехенбахский водопад"
Маккуро Куроске: Dori пишет: Там где они всегда успех В сложном мире силён Маэстро Холмс Важно слушать что скажет мудрый босс В оригинале, кстати, текст более осмыслен, чем у наших доморощеных переводчиков: ...Fresh prints not since [b]Watson and Mr. Holmes[/b] Have two minds so fine Looked under every stone When you need some help to save the day They're never far away - Ch-ch-ch-Chip 'n Dale... А ещё можно заметить, что образ спутницы Чипа и Дейла - Гайки - явно навеян авторам образом миссис Хадсон из мультсериала Миядзаки о Холмсе - убедитесь ;) : http://www.youtube.com/watch?v=sE4PWlxY620&feature=related
erno: Алькварель, спасибо за ссылку.
erno: Алькварель, а ссылка-то битая. Но нашлась правильная.
Sam: Вот, сочинил холмсопесню на известный мотив В.Шаинского. Дремлет у пирса старенький сторож; Кэбы застыли На мостовой. Что тебе снится, катер Аврора, Нежно качаемый Темзой ночной? Снится ль, к примеру, Холмс с револьвером? Тонга ли снится с трубкой своей? Смолл ли с протезом, Ехавший крезом, А по приезде - крысы бедней? Снится ли Агры жаркое лето: Толпы сипаев с разных сторон? Снится ль убийство сикхом Ахмета? Кровью оплачен Твой марафон... Город рассветный прячет свой норов Под неприметной, свежей росой... Что тебе снится, катер Аврора, В час, когда солнце встаёт над рекой?
krabele: Sam пишет: на известный мотив О! Очень любимый мотив. Сейчас же пойду записывать!
Лоттик Баскервилей: Sam Это, наверно, лучше в тему с романсами. Но это я занудствую, а вообще мне понравилось)))))
maut: krabele krabele пишет: О! Очень любимый мотив. Сейчас же пойду записывать! Это надо хором записывать. Детским.... И вообще это и мой любимый мотив...
Pinguin: А рефреном вставлять "Я убью тебя, лодочник!"
kalash: Sam пишет: известный мотив Хорошо! Может, поможете закончить Холмсо твист?
Михаил Гуревич: maut пишет: И вообще это и мой любимый мотив... Я хоть и не из северного этого города, но тоже люблю. Sam пишет: Снится ль, к примеру, Холмс с револьвером? Вы как всегда молодец, коллега!
Sam: maut пишет: Это надо хором записывать. Детским... Верней - несколькими голосами и - недетскими. Детский хор, по-моему, убил немало неплохих, запоминающихся песен. Только, пожалуй, "Пропала собака" меня не раздражает. Кстати, и песня про "Аврору" казалась бы не столь одиозной в исполнении, скажем, Л.Лещенко, хоть никогда его особо не жаловал. Сугубое ИМХО. Pinguin пишет: А рефреном вставлять "Я убью тебя, лодочник!" Тогда, уж, лучше: "Ай-я-я-я я-яй, убили Тонгу!" (с) kalash пишет: Может, поможете закончить Холмсо твист? Ой, как вло-ом... Михаил, спасибо.
kalash: Sam пишет: Ой, как вло-ом... А если Холмсомол прикажет?
Алькварель: erno, с опозданием извиняюсь:(((
maut: Sam пишет: Кстати, и песня про "Аврору" казалась бы не столь одиозной в исполнении, скажем, Л.Лещенко, хоть никогда его особо не жаловал. Сугубое ИМХО. Ну не знаю, у меня в детстве одна из любимых пластинок была именно песни Шаинского в исполнении детского хора(в том числе и эта песня). До сих пор на даче валяется, вот только проигрыватель в прошлом году полетел...
Sam: kalash пишет: Холмсо твист Твист - не твист, а рок-н-ролл... Спросите у любого на Тверском бульваре: Кто самый-самый-самый лучший в мире Холмс; Кто лучше всех умеет мучить Страдивари - На это каждый ответит, каждый ответит: - Конечно - Вааася! Трам-тарара-рам Вааася! Трам-тарара-рам Вааася Ну кто его не знает? Вася Трам-тарара-рам Вася Трам-тарара-рам Вася - Ливанов из Москвы. maut пишет: у меня в детстве одна из любимых пластинок была именно песни Шаинского И у меня - точно помню - любимыми были его же песни: Песенка Крокодила Гены, Голубой вагон и Про улыбку. А также - песенка Львёнка и Черепахи Г.Гладкова в исп. О.Анофриева. Почти все они, как раз, так или иначе связаны с ВБЛ. А "Голубой вагон" в исполнении детского хора - это совсем не то.
krabele: Sam пишет: а рок-н-ролл... Ну вы прям вааще! Пардон: Превосходно, восхитительно! Как будто песню и никогда про другого Васю не писали!!!
Михаил Гуревич: Sam пишет: Вася - Ливанов из Москвы. ДА!!!
maut: Sam пишет: А "Голубой вагон" в исполнении детского хора - это совсем не то. Угу, единственная которая мне совершенно не нравилась. Sam пишет: Твист - не твист, а рок-н-ролл. Супер!!!!!!Sam пишет: Вася - Ливанов из Москвы. Просто потрясающе!
Лоттик Баскервилей: Sam пишет: Вася - Ливанов из Москвы. Восторжище)))
Михаил Гуревич: Sam пишет: Кто самый-самый-самый лучший в мире Холмс Дабы было совсем по-ливановски, надо так: Кто самый-самый-самый-самый в мире Холмс И нужен второй куплет. Где будет: Конечно - Вааатсон!
Sam: Михаил Гуревич пишет: надо так: Кто самый-самый-самый-самый в мире Холмс Можно и так. Михаил Гуревич пишет: И нужен второй куплет. Где будет: Конечно - Вааатсон! Это - припев. Он не должен меняться. Т.е., в принципе, может, но конструкция будет тяжеловата для рок-н-ролла. krabele пишет: О! Очень любимый мотив. Сейчас же пойду записывать! krabele, а вы ещё не записали? Можно как-н. прослушать?
Михаил Гуревич: Sam пишет: Это - припев. Он не должен меняться. Т.е., в принципе, может, но конструкция будет тяжеловата для рок-н-ролла. Но мы ж новаторы!
krabele: Sam пишет: а вы ещё не записали? Можно как-н. прослушать? А, так я под влиянием не стала записывать, так как народ говорил, не интересно одной петь! Если все-таки интересно, я запишу, конечно, но уже завтра...
Михаил Гуревич: krabele пишет: так как народ говорил, не интересно одной петь! Лично я такого не говорил. А без меня народ не полный. (с)
Vladlena: вот еще песенку на мотив "Браво" Когда убийца хладнокровный Убил кого-то в темноте Замел следы и спрятался укромно Чтобы не нашли нигде И вот тогда то на арену Я очень скромно выхожу И дедуктивным методом мгновенно Всех бандитов нахожу Спросите у любого в Лондоне туманном Кто лучший сыщик всех народов и времен Кто курит трубку и на скрипке пилит классно На это каждый ответит, каждый ответит: Конечно Шерлок Шерлок Шерлок Ну кто его не знает? Шерлок Шерлок Шерлок Стиляга с Бейкер стрит
Михаил Гуревич: Vladlena пишет: Стиляга с Бейкер стрит
krabele: Sam пишет: а вы ещё не записали? Можно как-н. прослушать? Я записала, но мне серьезно не нравится. Совсем. Хотя я обычно не стесняюсь. Завтра с утречка запишу лучше Васю, может, лучше выйдет. Тогда сразу опубликую :).
krabele: Петь конечно надо так. Только вот, по одной вещи понятно, что это озвучка. Когда так текут слезы, петь таким голосом практически невозможно, он дрожит, меняет качество (я знаю), и звучит сразу по другому. Т.е. я не говорю, что так петь плача невозможно, а поет певица одинаково, а плачет актриса не с начала.
Михаил Гуревич: krabele пишет: Я записала, но мне серьезно не нравится. Совсем. Совсем арт-хаус получился?
krabele: Михаил Гуревич пишет: Совсем арт-хаус получился? Да даже не это. Это я бы сразу зафигачила.
Михаил Гуревич: ... Как я проклинал себя, когда вы пели! (с)
krabele: Vladlena пишет: вот еще песенку на мотив "Браво" Вот я ее напела... Уж точно лучше Авроры вышла...
kalash: krabele пишет: Вот я ее напела... Уж точно лучше Авроры вышла... Здорово! Надо бы её перепеть с музыкой...
krabele: kalash пишет: Надо бы её перепеть с музыкой... В смысле - с аккопониментом? Одной тяжеловато, я никогда не тренировалась, а караоке не очень жалую...
Dutchman: Отличное исполнение krabele. Звук Вашего голоса напоминает мне флейту!
krabele: Dutchman пишет: Звук Вашего голоса напоминает мне флейту! Не пойму, это комплимент? Напоминает флейту... флейту... хм.... флейту напоминает... на-по-ми-на-ет флееееейту! Флейту! Ну конечно, флейту, как же я сразу не догадался! Та-ям-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пааам, та-ям-пам-пам-пам-пам-пам-пам-пам-паааам, ....
Dutchman: krabele пишет: это комплимент? А как Вы догадались? Я не могу также постичь чудодейственности, мелодичности, модулированности, немецкой четкости и безмятежности Вашего голоса. Готов поклясться, что кое где я даже слышал "зыхь!" Ах, ну разве можно ненавидеть нацию которая дала миру Гёте, Шиллера, Цвайга, Манна, Аббта...
krabele: Dutchman пишет: безмятежности рассмешили... Dutchman пишет: не могу также постичь чудодейственности, мелодичности, модулированности, немецкой четкости ну, кроме четкости я думаю это то все в России было заложено...
Dutchman: krabele пишет: ну, кроме четкости я думаю это то все в России было заложено... А сечас Вы, небось, уже пошли дальше и вместо "grün" теперь говорите "jrün" ?
krabele: Dutchman пишет: теперь говорите "jrün" вы на берлинский диалект намекаете? дааа, иногда находит... это вместо выразительных русских руганий.
krabele: Dutchman Откройте тайну, где вы немецкому научились, а? Мне так любопытно!
Dutchman: krabele Помилуйте, с чего Вы взяли? Я и русским-то совсем не владею!
Erubescent: Dutchman пишет: ммм....гммм.... "холмсо-ватсоновские песни" я люблю орать в три часа ночи, предварительно хряпнув водки с друзьми, которые потом становятся поразительно похожими на Холмса и Ватсона. Надо же! Так вот кто вчера у меня под окнами орал в два часа ночи! http://www.box.net/shared/dfn8bpku7u
krabele: Erubescent , Dutchman Таааак, вы счас попадете в Берлинское автономное радио! моему другу очень понравилось, хотя он не слова не понял, и сказал, что это отличный конец для радиопередачи! И вообще, мне начинает казаться, что вы все-таки недооцениваете мое исполниение, такое уж слишком ровное, "безмятежное" и видимо - для вас бездушное...
Pinguin: Erubescent, если вам не удастся самостоятельно вылечить раздвоение личности - одного из вас я самолично пристрелю.
Dutchman: Да, да Pinguin! Пристрелите, пожалуйста, этого негодяя! Как он мне надоел! То фотки ворует, то петь не дает krabele, помилуйте, как можно так говорить! Позвольте Вас спросить - почему в моих неподдельных и искренних восторгах Вы увидели совершенно другие Schattenseiten? Я очень вдохновился Вашим пением! krabele, Вы пели прекрасно! Так похоже на правду? Вы верите, что в этих простых словах нет никакой иронии? Ну а что касается меня, то я был очень взволнован, когда пел! Вы это тоже прочувствовали? Более того я прекрасно знал, что меня здесь ждет и какая изысканная публика может это услышать, а также какая реакция может последовать. На всякий случай: меня очень порадовало предыдущее сравнение с Гитлером от Pinguin. (Плохо когда вообще никаких восприятий нет). Странно, или мне показалось, но по-моему, один я так не проникся критикой в отличии от других? Может быть потому, что я не очень путаю "свою картину" с реальностью?
krabele: Dutchman пишет: Вы пели прекрасно! Так похоже на правду? Вы верите, что в этих простых словах нет никакой иронии? Позвольте Вас спросить - почему в моих неподдельных и искренних восторгах Вы увидели совершенно другие Schattenseiten? Потому что вы написали "немецкая точность", "безмятежность". Я это воспринимаю негативно, другое нет. Но решила, что вы все-таки надсмеялись надо мной, (из-за тех для негативных эпитетов), и другое - с иронией. (Слушайте, как можно в субботу днем ясно свои мысли выражать? Пойду ка я опять полежу...) Dutchman пишет: Ну а что касается меня, то я был очень взволнован, когда пел! Ваше исполнение - замечательно! По поводу радио - кстати - это не шутка!
Dutchman: krabele, я расстроен - Вы мне не верите. А я.. может быть, еще никогда на форумах не испытывал такого смятения, как сейчас! Я так рассчитывал, что Вы мне доверите запись хотя бы одного маленького абзаца...!
krabele: Dutchman пишет: Я так рассчитывал, что Вы мне доверите запись хотя бы одного маленького абзаца...! Вы что! Записывайте, пожалуйста! У меня просто нет еще конкретной идеи. Т.е. есть одна, есть где-то рассказ, там женщина-итальянка выступает в главной роли, я эту роль хотела своему другу предоставить, он очень хорошо акценты передает; я читала бы допустим Ватсона, а вы - Холмса! Чего-то там с красным кругом... Но длинноватый рассказ... А? Dutchman пишет: я расстроен - Вы мне не верите. А я вообще никому не верю. Вон, спросите у Рени...
Dutchman: krabele пишет: я читала бы допустим Ватсона, а вы - Холмса! (испуганно): Что, Вы, что Вы! Я пока не заслужил читать Холмса! Не, ну сам то я побаловАтся, конечно, могу себе позволить... я бы вот с радостью взялся за роль какого-нибудь младшего клерка из конторы...
krabele: Dutchman пишет: Я пока не заслужил читать Холмса! А я вас буду уговаривать: Ну почитааааайте пожалуйста Холмса...
Dutchman: Я, язЫками не владею, Ваше превосходительство!
krabele: Dutchman пишет: Я, язЫками не владею, Ваше превосходительство! Ну тогда какого (Девонширские ругательства) вы меня тут терзаете! запишем, запишем, так запишите! что это такое!
Михаил Гуревич: krabele пишет: Напоминает флейту... флейту... хм.... флейту А, может быть, это был намёк на"Гамлета"? Мне понравилось ваше пение. В который уж раз. Dutchman пишет: я был очень взволнован, когда пел! Вы это тоже прочувствовали? Я почувствовал Чувства много. Прямо как у того героя Оскара Уайльда, который играл не точно - "точность доступна всякому", - но с чувством!
Dutchman: krabele Ах, я восторгаюсь Вашему фонтану знаний девонширских оборотов! "Говорите, говорите инспектор!" Сами ж обещались источник раздобыть! Ни Холмса ни Ватсона у меня на немецком нет, а читать про подвиги подводной лодки времен 2-й мировой, как то несподручно. Михаил Гуревич "Я не попал в мишень ни разу - зато как я СТРЕЛЯЛ"!
krabele: Dutchman пишет: Ни Холмса ни Ватсона у меня на немецком нет Ах вот в чем дело! Ну так - будем искать! Dutchman пишет: Я не попал в мишень ни разу Да все вы попали! Ну, один раз не попали, а так - довольно чисто, модулирование - ну, это вы написали. Прямо оперная ария Холмса (хора только не хватает на заднем плане...)
krabele: Михаил Гуревич пишет: намёк на"Гамлета"? Простите, конечно, но я забываю все время, что там с Гамлетом (кроме знаменитого ыть или не ыть). Причем там флейта?
Hudson Bay: krabele пишет: Прямо оперная ария Холмса каватина Холмса из первого действия оперы "Рейхенбах"
Михаил Гуревич: krabele пишет: я забываю все время, что там с Гамлетом... Причем там флейта? http://www.youtube.com/watch?v=Aw6KlkwJhu4 Вот, кстати, тоже холмсофильм. Лорд Беллинджер (он же несостоявшийся Мориарти), Грегсон, а ещё Вертинская, которую на все роли пробовали, а ещё эстонская натура krabele пишет: ыть или не ыть Как пишут на футболках, tw0 beer or not two beer?
krabele: Михаил Гуревич пишет: Вот, кстати, тоже холмсофильм. Лорд Беллинджер "Но играть на мне нельзяааа... "Спасибо, здорово играет (артист), надо будет как-нибудь полностью посмотреть. (Я еще недавно "Преступление и наказание" с ним в роли Порфирыча (или как? вот память...) смотрела - тоже очень впечатляет!). Только вот с моим баааальшим талантом намеки понимать из такого мэссажа ничего не вышло. Но я могу ответить только так: играть вплоть до на нервах, а люди... либо слишком непредсказуемы, либо наоборот: слишком предсказуемы. Либо скучно, либо сложно. Михаил Гуревич пишет: tw0 beer or not two beer? Wein oder nicht Wein?
krabele: О боже, нас стерли! Dutchman... Какой ужас... А я тут на тему "Сиреневой шали" начинаю сочинять романс-колыбельную для М. Гуревича. Может с текстом мне кто поможет? Вот один из куплетов (2-ой или 3-ий): Он заглянет в любимые темы И поставит всем смайликов там Может даже опять спровоцирует Наших милых форумных дам. Не Ватсонг, но я не знала в такой час (и от горечи ) куда...
krabele: Да, как меня... конечно: Темно вишневая шаль.
Михаил Гуревич: krabele пишет: я тут на тему "Сиреневой шали" krabele пишет: Темно вишневая шаль krabele пишет: один из куплетов (2-ой или 3-ий) их (их бин) должно быть не меньше дюжины krabele пишет: Wein oder nicht Wein? Ну, если в хорошей компании... krabele пишет: Порфирыча (или как? вот память...) Порфирий Петрович - согласно моей книги комментариев, намёк на царискую власть: порфира, Пётр. krabele пишет: нельзяааа... Да, это по-смоктуновски. krabele пишет: я могу ответить только так Шекспиру? krabele пишет: О боже, нас стерли! Dutchman... Какой ужас... что? что? что такое? (с)
krabele: Михаил Гуревич пишет: Порфирий Петрович - согласно моей книги комментариев, намёк на царискую власть: порфира, Пётр. Да, вот это мне кажется плосковато. У меня вот с камнем благородным скорей ассоциация. Который достаточно "благородный" для того, чтобы понять устройство такого преступника и выявить его. Не кажется мне, что Достоевский так положительно царисткую власть показывал... Как бы там ни было... Михаил Гуревич пишет: что? что? что такое? (с) Наши милые перепевания с Дачем тут стерли в никуда. Теперь я не смогу больше прочитать, что мою песенку взяли на будильник...
Dutchman: krabele пишет: О боже, нас стерли! Dutchman... Какой ужас... Я тоже не вижу Вас krabele ! Где Вы?
Михаил Гуревич: krabele пишет: Не кажется мне, что Достоевский так положительно царисткую власть показывал... Ну, вроде не так уж и положительно... насколько я помню школу. Это ж ещё до перестройки было!
krabele: Михаил Гуревич пишет: Ну, вроде не так уж и положительно... Просто для меня герой - Порфирий Петрович - доволъно положительный персонаж. И поэтому я не могу принять, что он Достоевским как-то связан с царисткой властью. В общем, бог с ним. Михаил Гуревич пишет: "один из куплетов (2-ой или 3-ий)" их (их бин) должно быть не меньше дюжины Это же вам не "только не спит барсук"! Сколько выйдет, столько и выйдет. Я думала где-то 4 насочинять, а вон, аж и одного не выходит...
Михаил Гуревич: krabele пишет: а вон, аж и одного не выходит...
Чичиков: DonDanillo пишет: Собака Баскервилей Я не выключаю свет в квартире И не засиживаюсь в сортире Я словил реального глюка Ты Баскервильская сука! Мой сосед как Бэрримор Выходит на площадку, а в руке топор Он словил реального глюка Ты Баскервильская сука! Когда тебя е...ут, то ты орешь вот так, Что у всех соседей случается столбняк Они тоже ловят реального глюка Ты Баскервильская сука! я в интернете где -то в анекдотах первый куплет читала!
Sam: Песня "Лондонский туман" из фильма "Мой нежно любимый детектив". Приятная песня. Музыка - В.Дашкевич, слова - Ю.Ким. Исп. - Елена Камбурова. Скачать avi, 27 Mb; ~3 мин.
chumorra: Песня "Профессор Мориарти" Приятный такой металльчик. Группа "Киркизский рок" http://www.realmusic.ru/songs/186110/
Baskerville ghost: Да, боюсь, я опять с примитивно-брутальной ссылкой, но против фактов нет приема: там ребята пытаются сыграть не более и не менее как музыку В. Дашкевича "Собака Баскервилей" из известного нам к/ф. Тем, кто не любит панк и прочие подобные вещи, на это лучше не смотреть. [url=http://www.youtube.com/watch?v=_IiwawkqT5w&feature=player_embedded#!]click here[/url]
maut: chumorra пишет: Песня "Профессор Мориарти" Забавно....
агидель: Извините, если уже было, но...такая вот песня
Sam: Наконец, нашёл в Сети песни из "Голубого карбункула" (музыка - В.Дашкевич, слова - Ю.Ким) 1. Британец - это Британец 2. Гусь клюнул, а человек погиб 3. Мелодия 4. Песня о преступлениях 5. Преступление века 6. С Рождеством 7. Спой, старый друг 8. Финал Скачать их можно здесь: http://viy.ru/Goluboy_karbunkul.htm А тексты есть на сайте нашей форумчанки (давно, правда, не заходившей) helen stoner : http://hamish7.diary.ru/p48420468.htm Скопирую оттуда пару песен: “Шерлок Холмс и доктор Ватсон” А. Масюлис и Э. Романов Холмс: Преступник или не преступник – Вообще любой поступок Всегда какой-то знак и след оставит по себе В заброшенном овраге, На глянцевой бумаге, На памяти, на сердце, на судьбе. Ватсон: Ах, какая мысль! “На памяти, на сердце, на судьбе”! Холмс: И дело именно в них – В поступках безответственных, И вся загвоздка именно в том, что очень мало кто Умеет думать о следах, Точнее, о последствиях, Которые, правда, предвидеть нелегко. Посудите: графиня и гуси. Как понять этот странный альянс? Ватсон: Что ж тут странного? Это индусы. Холмс: Что “индусы”? Ватсон: Украли алмаз! Холмс: Видите ли, Ватсон… Немало есть примеров – И вспомнить их нетрудно, – Когда поспешный приговор к ошибке приводил. Ну, скажем, Жанна д’Арк Или Джордано Бруно… Ватсон: Но, Холмс, вспомните, кто их судил! Холмс: Н-да, я, конечно, помню, кто их судил. Да, мы теперь умеем И судим, соответственно, Намного объективнее, чем много лет назад. Нам истина дороже, Чем выгодная версия, И тот, кто прав, у нас не виноват, не так ли? Ну, так с Богом! Графиня и гуси Не уйдут от внимательных глаз. Ватсон: А тем более эти индусы!.. Холмс: Что “индусы”? Ватсон: Украли алмаз! “Джеймс Райдер” Б. Галкин Где ты, друг мой пернатый, ходишь с этим брильянтом? Он не нужен ни мне, ни тебе. Что поделаешь, милый, в этом мире треклятом Каждый носит свой камень в себе. И какой же подлец эту глупость придумал?! Джентльмены, куда же я влип?! Гусь клюнул, а человек погиб! Припев: Гип-гип, ура, джентльмены, все отлично! Погода в Лондоне без перемен! Как обычно, кого-то кто-то ловит с поличным: Ты – гуся, а тебя – полисмен. Гип-гип, ура, было так и будет вечно: Любовь и золото… Терпи, сынок. Как обычно, кого-то кто-то любит сердечно: Ты – ее, а она – кошелек. Заклинаю святыми, гусаки и гусыни, Ну откройте же, где этот гусь! Нет мне в мире защиты – Бейкер-стрит и бандиты, Скотланд-Ярд и брильянты – сдаюсь! Ну нельзя так со мною – я же с детства был честным, Это, знайте ль, уже перегиб! Гусь – черт с ним!! – а человек погиб! Припев.
Михаил Гуревич: Sam пишет: Посудите: графиня и гуси. Как понять этот странный альянс? Ватсон: Что ж тут странного? Это индусы. Холмс: Что “индусы”? Ватсон: Украли алмаз! Всегда любил этот кусочек! Sam пишет: “Джеймс Райдер” Б. Галкин А на этот мотив Андрей Миронов песню пел.
Sam: Песенка Михаила Загота "Миссис Хадсон". Музыка - Александр Ермолов. (М.Загот - переводчик с английского, в т.ч. - перевёл роман Э.Хоровица о Холмсе ("Дом шёлка"), о котором здесь писали). http://kibergrad.com/?do=music&name=202853_mihail_zagot_-_missis_hadson_mp3 Текст: Ее зовут так по-английски – миссис Хадсон, Она живет на знаменитой Бейкер-стрит. Ее клиенты – Шерлок Холмс и доктор Ватсон, И это сразу нам о многом говорит. Все хорошо у милой дамы, миссис Хадсон, Квартирный бизнес – вот ее простой гешефт, Но иногда ей так охота оторваться - Ведь сердцу вдовьему не чужд невинный грех! А тут красавцы на подбор, друг друга стоят: Орлиный взор, неповторимый интеллект… Живи и радуйся, но вот зачем их двое? С одним, наверное, было б проще? Или нет? Два стога сена, а она – посередине… Мечта затянута туманом голубым. Доставить надо удовольствие мужчине… Но их же двое – почему бы не двоим? Ах, миссис Хадсон, ох, миссис Хадсон, Не пополам же, в самом деле, разорваться? Ведь постояльцы – джентльмены хоть куда, Но только двое их – такая вот беда. Их тонкий метод так дедуктивен, Но почему-то миссис Хадсон он противен. Ну что за мода – куролесить по ночам Всегда вдвоем, да это просто стыд и срам. И вот она идет ва-банк в порыве страстном, Им наливает вместо чая молоко, Чтоб в отношения добавить новых красок, Но Холмс и Ватсон в мыслях где-то далеко. А Холмс и Ватсон интерес свой соблюдают И жизнь активную ведут ночной порой, А даму милую в упор не замечают И развлекаются преступною игрой. Пройдись они по современной Пиккадили, Их сладкой парочкой бы живо нарекли. Вон в США мужские браки разрешили, И интересы миссис Хадсон не учли! Ну что, ну что на это скажет миссис Хадсон? У джентльменов непорядок с головой. Ах, дорогие Шерлок Холмс и доктор Ватсон, Останусь лучше я веселою вдовой!
Михаил Гуревич: Смешная песенка
Рени Алдер: М.Загот (от имени миссис Хадсон) пишет: Доставить надо удовольствие мужчине… Какой-то невикторианский лозунг Да нет, секс в викторианскую эпоху был, это мы от С.Ч. знаем; и тем не менее этой миссис Хадсон я почему-то не верю
Морская звезда: Шерлок Холмс и доктор Ватсон (слова и музыка Жанны Колмагоровой) Шерлок Холмс и Доктор Ватсон Тайно вздумали добраться До вершин Альпийских гор И воздвигнуть там шатёр Шерлок Холмс и Доктор Ватсон Вдруг решили разобраться, Кто умен, а кто хитер, Кто знаток Альпийских гор. Припев: А в доме, у камина, На Бейкер стрит, Уют царит, Гармония царит. Никто из домочадцев Вслух не говорит. Лишь миссис Хадсон Так привычно фартуком шуршит. Приступаем очень смело К неразгаданному делу Сумки, плед, рюкзак, багаж – Бесподобный антураж. Припев: Coda: Вернее всех метод дедукции. Проверим рюкзак и инструкции. Полил ли ты утром настурции. И съел ли на завтрак омлет. http://zalil.ru/33068947
maut: А у нее и про пингвинов песня есть... Вот только качать с залил. ру - это убийство(
Морская звезда: Вот только качать с залил. ру - это убийство( А я просто нормальной ссылки не нашла. Везде как-то неудобно...(
Михаил Гуревич: Симпатичная песенка
агидель: Последняя строчка данной песни - это нечто Кстати, интересная была бы идея для какого-нибудь фанфика
1NAtaXA5: Я сижу с телефона, поэтому видео посмотреть не могу. Не могли бы вы сказать, про что эта песня?
maut: http://221b.borda.ru/?1-15-0-00000021-000-20-0#013
1NAtaXA5: Спасибо большое))
maut:
Лоттик Баскервилей: Мда, вот так "рыба". Зубастая пумбрия!
Sam: Перепощу сюда. Alexander Orlov пишет: http://www.stihophone.ru/works.php?ID=20705 Собака Баскервилей Музыка: Воронова Татьяна Автор слов: delfi Исполняет: Танюша Текст: Были-жили, жили-были В Девоншире Баскервили. Жили-были, не тужили, Каждый сэр и джентльмен. Но напали, вот вам здрасьте, Как-то раз на них напасти: От собачьей злобной пасти Пострадали все в момент! Опасная собака – гулять не любит днём, Ужасная собака – глаза горят огнём! Явилась, очевидно, из очень дальних мест, Учует Баскервиля и сразу – АМ! И съест!!! РРРР! АААФ! Очевидно, Баскервили Ту собаку не кормили, Ей котлет не приносили. Лишь поэтому, поверь, Потому-то, оттого-то В жутких Дартмурских болотах, Где гулять нам неохота, Жутко выл голодный зверь. Опасная собака – гулять не любит днём, Ужасная собака – глаза горят огнём! Явилась, очевидно, из очень дальних мест, Увидит Баскервиля и сразу – АМ! И съест!!! РРРР! АААФ! Безо всяких без усилий Мы собаку Баскервилей Колбасою приманили, Накормили, а затем Расчесали и помыли, И погладить не забыли, И собака Баскервилей Не кусается совсем!!! Прекрасная собака гуляет с нами днём, И научилась даже она вилять хвостом! И стала доброй очень (хоть с виду просто жуть), И прыгает, и хочет всех в нос она лизнуть! АФ!
Алек-Morse: Sam пишет: Прекрасная собака гуляет с нами днём, Душевно. Так и хочется подпеть. Мораль сей басни такова: только от жизни собачьей собака бывает кусачей
Atlas: На ежегодном фестивале музыки The Proms день был посвящен Шерлоку Холмсу - оркестр играл музыку, написанную когда-либо к фильмам/сериалам о ШХ. Также звучали произведения, упомянутые Конан Дойлем в рассказах о знаменитом сыщике, а Марк Гэтисс прочитал несколько отрывков из рассказов о ШХ. В частности, прозвучали два песнопения Лассуса (о котором Холмс как-то написал монографию) и второй скрипичный концерт наиболее почитаемого скрипача детектива — Паганини. Жаль, но не было Дашкевича, даже Чайковский не смог его заменить. Подробней и даже на английском.
Sam: Ого, какое солидное мероприятие! Да: жаль, что не было пшх-овской музыки - явное упущение. И персоны в креслах, особенно "Холмс", как-то не очень соответствующие, имхо.
maut: Sam пишет: И персоны в креслах, особенно "Холмс", как-то не очень соответствующие, имхо. Вы серьезно не знаете кто такой Марк Гэттис и какое отношение он имеет к ШХ?
maut: Atlas пишет: Жаль, но не было Дашкевича, Происки....
Sam: maut пишет: Вы серьезно не знаете кто такой Марк Гэттис Не знаю. Вернее - не знал. На Холмса он не похож - только это я и имел ввиду (а не то, что это какой-то случайный мужик с улицы )
Alexander Orlov: Санкции. Или контрсанкции Сообщение про Лондонский музыкальный фестиваль в газете "Советское искусство" 1939 года (там, где АКД прикинулся Люси Бомер, что изучать мотеты Орландо ди Лассо), тоже заканчивалось словами: "К сожалению, русская музыка представлена, кроме Рахманинова, лишь Бородиным и Чайковским."
Atlas: Желающим послушать сюда (видео нет). P. S. Все-таки приятно слушать русские слова арии «Ах, Таня, Таня» из «Евгения Онегина»... Однако, не вполне ясно, при чем они здесь...
агидель: Даже не знаю, в какую тему это помещать... Пусть будет здесь[ut]https://www.youtube.com/watch?v=KvraSTl5sXY[/ut]
Алек-Morse: агидель пишет: Даже не знаю, в какую тему это помещать... Ай да молодцы! Однако как-то внезапно закончилось...
Элейн: Алек-Morse пишет: Однако как-то внезапно закончилось... Зато правильно!
Алек-Morse: Напомнили мне тут одну старинную песню группы "Лотос" - с вокалом Андрея Сапунова. Называется "Доктор Ватсон" (1987). Текст - просто ого-ого-огонь! https://www.youtube.com/watch?v=IVFvn7gDtSc ДОКТОР ВАТСОН муз. Александр Слизунов сл. Сергей Андреев --------------------------------- Доктор утром делает зарядку, Выпивает чаю с молоком, Пациентам строго по порядку Бъёт коленки чёрным молотком. А на Бейкер-стрит ведёт дознанье Мистер Холмс - не ест, не пьёт, не спит. Вновь получит доктор спецзаданье, Несмотря на свой радикулит. Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, Доктор Ватсон, врачуйте людей. Доктор долго молча заряжает Верный добрый старый револьвер. Чёрным ходом дом он покидает, Вместе с ним учёный фокстерьер. А на Бейкер-стрит, набивши трубку, И пуская кольца в потолок, Мистер Холмс подряд вторые сутки Изучает личный каталог. Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, Доктор Ватсон, врачуйте людей. Доктор много лет стрельбу с погоней Тайно с медициной совмещал. До конца дедукции не понял, Инвентарь врачебный растерял. А на Бейкер-стрит играет гаммы И мешает в колбах реактив Мистер Холмс, который самый главный Лондонский любитель-детектив. Доктор Ватсон, довольно немыслимых затей, Доктор Ватсон, пора бы стать мудрей. Доктор Ватсон, зачем огорчать миссис Хадсон, Доктор Ватсон, врачуйте людей.
maut: Вообще-то это группа Сюрприз пела. Потом она так и стала называться- Доктор Ватсон. И эта песня тут появлялась ещё на заре форума. Более того в этой самой теме.
Сирано: maut пишет: Более того в этой самой теме. Как только открываешь тему, текст ее сразу и появляется. Даже с аккордами.
Pinguin: Ну это может и Лотос какой-нибудь. Совсем древняя запись, древнее Сюрприза.
полная версия страницы