Форум » Холмсо-Культура » изд-во Иностранка, серия "Игра продолжается" » Ответить
изд-во Иностранка, серия "Игра продолжается"
ArKan: http://inostrankabooks.ru/ru/seria/959/ [quote]В последние дни XIX столетия Холмс готов попрощаться с карьерой детектива. Джон Ватсон, его давний друг и биограф, тяжело переживает кончину своей обожаемой жены, поэтому он не в силах развеять затянувшуюся хандру гениального сыщика. Если что и способно вызвать хотя бы слабейший интерес у Шерлока, так это преступление, равных которому не было до сих пор. И вот оно случается! Молодой Хилари Де Монфор, светский лев и богатый наследник, обнаружен убитым на лондонской улице. И не просто убитым – с баловнем судьбы, по всем признакам, расправилась некая сверхъестественная сила. Первое побуждение Холмса, не верящего в мистическую чепуху, — отказаться от участия в расследовании. Но как тогда быть с дерзким вызовом его профессионализму, его репутации? «Если до сих пор вы не читали рассказов о Холмсе, руку даю на отсечение: можете смело браться за „Дыхание бога“, Почему? Да потому, что этот роман меня самого заставил наконец-то прочесть „оригиналы“. А если вы уже знакомы с творчеством Дойла, то и эта книга доставит вам удовольствие».[/quote]
Ответов - 129, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
Pinguin: Силуэт на обложке - с московского памятника.
ArKan: Книга вышла. Если кто увидет в продаже в Олимпийском - сообщите.
ArKan: Купил. Качество издания нормальное, однако, открыв книгу сразу становится ясно что число авторских знаков невелико. Надеюсь что "Игра продолжается" - это название серии "The Further Adventures " и мы увидим остальные книги.
ArKan: Прочитал - понравилось, хочу следующую книгу.
chumorra: Я пока еще жду доставки)) Надеюсь, мистики-фантастики в книге нет?
ArKan: Не буду спойлерить, но для начала хорошо бы почитать рассказы про Карнакки, д-ра Сайленса и проч. персонажей.
Морская звезда: Вчера видела в книжном... Посмотрела на обложку и решила не брать (до этого не видела темы на Форуме) Вот теперь подумала - может, зря? Но про ArKan пишет: рассказы про Карнакки, д-ра Сайленса и проч. персонажей вообще не слышала. Так что ладно.
ArKan: Томас Карнакки - http://fantlab.ru/work121634 Джон Сайленс - http://fantlab.ru/work49070 Джулиан Карсвелл - http://www.fantlab.ru/work81857
chumorra: Просмотрел ссылки. Пугающе . Чувствую, пойдет "ф топку" вместе с "Кровавым следом", "Узами крови" и "Временем для ШХ".
laapooder: Да ладно Вам... Насколько я помню Карнаки - гонял он этих фальшивых мистиков...
ArKan: Через рассказ. Один рассказ - фальшивых, второй настоящих. Вот где интрига!
babeq: Книгу можно скачать на флибусте http://flibusta.net/b/320279
ArKan: Представьте: у Холмса и Ватсона были двойники. Такие же проницательные, находчивые и отважные. Но не служению закону посвятили они свои таланты, а совершенно сознательно, можно даже сказать, с особым цинизмом выбрали преступную стезю. Гениальный, коварный и непредсказуемый профессор Мориарти — и бывалый воин, и охотник Себастьян Моран по прозвищу Мясник. Сообща они прибирают к рукам всю криминальную власть в Лондоне, не жалея денег на взятки и беспощадно расправляясь с конкурентами. Эти двое тоже проводят расследования и разгадывают головоломные загадки, вот только движет ими вовсе не жажда справедливости.
babeq: А мне почему-то всегда казалось, что у идеи Нила Геймана найдутся продолжатели. И вот пожалуйста))) Главное, чтобы это не оказалось пародией, на что ненавязчиво намекает название.
ArKan: Дракулу из этой серии планирует издать ФАНтастика.
babeq: С Дракулой что и Мориарти встречался? Все чудесатей и чудесатей (с)
ArKan: Kim Newman, “Anno Dracula” (Anno Dracula, #1) 1888 год. Влад Цепеш, он же Дракула, женился на королеве Виктории и оказался принцем-консортом Великобритании, а премьер-министром стал лорд Рутвен. Дракула привносит в Британию свою вампирскую кровную линию, но и средневековые методы установления порядка: у Букингемского дворца торчат на кольях головы ван Хельсинга и Джонатана Харкера, а за не устраивающее Дракулу поведение (он, допустим, гомосексуалистов как-то ниочинь) легко угодить на кол. Вампиры постепенно занимают все важные места в обществе, и при повышении по службе у вампира больше шансов; именно поэтому, к примеру, инспектор Лестрейд стал вампиром. Несогласных ссылают в трудовые лагеря – там оказались, скажем, Брэм Стокер и Шерлок Холмс. А стать вампиром в Лондоне – значит не только приблизиться к вечной жизни, но и получить порченную, по мнению некоторых, кровь Дракулы: среди его передаваемых по наследству талантов есть не только способность к трансформации, но и безумие вкупе с определенной… звериностью натуры. В этих и так непростых условиях в Уайтчепеле начинаются убийства проституток; не любых, а проституток-вампиров. Убийца орудует серебряным скальпелем, и первое его прозвище – Серебряный Нож; правда, газеты быстрее подхватывают второе прозвище – Джек-Потрошитель. И прежде, чем эти убийства приведут не только к газетной шумихе, а и к социальным неспокойствиям, расследование начинают четырехсотлетняя вампирша Женевьева Дьёдонне и член клуба “Диоген” (или просто шпион на службе её Величества) Чарльз Борегард… Огромное спасибо keidi за совет - и да, я действительно не понимаю, как я столько лет вообще ничего не слышала о книжке. Дополнительное удовольствие – узнавать всех появляющихся на страницах на мгновения персонажей. На Фу Манчу (хехе) работают капитан Макхит и полковник Моран; у Флоренс Стокер бывает Оскар Уайльд; в клубе “Диоген”есть не только Майкрофт, но и Дэнни Древот; физиологию вампиров изучают доктор Моро и доктор Джекилл. И на каждой странице такое, на каждой! И всё равно ощущение, что половину аллюзий упускаешь. И отдельное удовольствие: это не просто интересная литературная игра, это действительно хорошо написанный роман. И главные герои – принадлежащие только Ньюману, а не одолженные им, – Дьёдонне и Борегард действительно герои, с тремя измерениями и достаточным количеством деталей, чтобы за ними было интересно наблюдать. И версия происхождения Джека-Потрошителя одна из самых оригинальных – причем укладывающаяся в факты (с поправкой на альтернативность происходящего, конечно). http://book-haven.net/2011/11/13/kim-newman-anno-dracula-anno-dracula-1/
ArKan: Kim Newman, “Professor Moriarty: The Hound of the d’Urbervilles” Примерно в то же время, как некий врач Джон (Джеймс?) Ватсон вернулся в метрополию из Афганистана, в Лондон возвратился еще один колониальный военный – полковник Себастьян Моран, автор книги “Охота на крупного зверя в Западных Гималаях” (и “Девяти ночей в гареме”, весь тираж арестован и запрещен к продаже), лучший армейский стрелок и человек без особых карьерных перспектив. Ему очень повезло, что давний приятель направил его к своему работодателю – немолодому профессору математики по имени Джеймс Мориарти. В ближайшие 10 лет он будет правой рукой Мориарти и вторым человеком в его организации. Полковник Моран у Ньюмена выходит таким духовным кузеном Флэшмена: рассказывает так же интересно, комментарии к происходящим событиям настолько же забавны, себя при рассказе не жалеет в первую очередь (при том, что самовлюблен крайне), разве что вместо патологической трусости наш герой – adrenaline junkie. При этот он как рассказчик сильно отличается от своего коллеги со “светлой стороны” – рассуждения Мориарти ему не очень интересны, другом он его точно не считает, да и ввязался он во всё скорее денег и адреналина для, нежели случайно. Ну и истории его скорее не для публикации: книга начинается с того, что манускрипт якобы обнаружен в закрытой ячейке при аресте активов сомнительного банка. Книга составлена из рассказов и повестей, отражающих семь дел профессора; они, с одной стороны, передают большой привет рассказам о Шерлоке Холмсе, а с другой – последний в них появляется только один раз, и то не в самом лучшем виде. Мориарти и Холмс идут скорее параллельными курсами, и при объединяющих их отрывках одних и тех же дел столкнутся только у Рейхенбахского водопада. Известный нам всем по журналу Empire Ким Ньюман не первый раз пускается в литературные игры – помнится, его Anno Dracula мы уже обсуждали. И здесь он, конечно, концентрируется на инверсии рассказов о Холмсе (мое любимое – рассказ об “этой стерве”, конечно), но при этом и другим бытописателям конца XIX века достается. К примеру, в поисках гигантской мифологической собаки в поместье д’Эрбервиллей они встречают призрак Тэсс Клэр, а новый владелец бежал в Англию после разборок с братьями Эрпами в Тумстоуне; на выступлении главного противника Мориарти (нет, это не Холмс) присутствует молоденький Герберт Уэллс; среди коллег Мориарти по преступному цеху есть и Руперт из Хенцау; и так далее, и тому подобное. Но самое прекрасное – наверное, в том, что даже не зная половину этих литературных аллюзий и только в сносках узнавая, в чем, собственно, дело, эти истории все равно читаются на ура. А уж если узнавать всех…. о. http://book-haven.net/2012/12/11/kim-newman-professor-moriarty-the-hound-of-the-durbervilles/
ArKan: Состав: CHAPTER ONE: A VOLUME IN VERMILION CHAPTER TWO: A SHAMBLES IN BELGRAVIA CHAPTER THREE: THE RED PLANET LEAGUE CHAPTER FOUR: THE HOUND OF THE D’URBERVILLES CHAPTER FIVE: THE ADVENTURE OF THE SIX MALEDICTIONS CHAPTER SIX: THE GREEK INVERTEBRATE CHAPTER SEVEN: THE PROBLEM OF THE FINAL ADVENTURE
babeq: Да уж. Но комент-с...
laapooder: ArKan пишет: http://book-haven.net/2011/11/13/kim-newman-anno-dracula-anno-dracula-1/ Оттуда же http://book-haven.net/2012/06/24/p-c-martin-steampunk-holmes-legacy-of-the-nautilus/
ArKan: Собака д'Эрбевиллей вышла.
babeq: "Собачка" оказалась довольно интересной. Сам сюжет довольно интересный, много неожиданных поворотов. Много отсылок к произведениям АКД, причем они не всегда явные. Но что бы читать эту книгу, нужно очень хорошо ориентироваться в векторианской литературе, иначе очень многое становится просто непонятно...
ArKan: Рецензия от Синей мыши: Название сразу намекает на то, чего стоит ждать от сборника – веселого и непочтительного обращения с классикой. Прочитав книгу, я убедилась, что так оно и есть – причем на высокопрофессиональном уровне. Семь историй о профессоре Мориарти и полковнике Себастьяне Моране как «темных» Холмсе и Ватсоне. Что и сказать, перевертыш удался – например, почтенный математик и его друг тоже живут на втором этаже типичного викторианского дома, только на первом этаже – бордель миссис Хэлифакс с ее очаровательными крошками: Тесси Слонихой, Шведкой Сюзетт, мистресс Строгинс, любимицей полковника Фифи и другими милыми дамами. Не стоит ждать здесь словесных кружев в духе «Ученицы Холмса» и старательной демонстрации навыков дедукции. Преступный гений действует как ему подобает: устраивает поджоги, подставляет своих подчиненных и легко жертвует ими, изощренно мстит и не менее изощренно развлекается. А Моран добросовестно повествует об этом в абсолютно лишенном пиетета тоне. цитата «Мориарти хвастался с таким упоением, словно провернул грандиозную аферу. Меня это разозлило. Всего-навсего наведался в берлогу к Жердяю и обменялся с ним парой шпилек, ну точно школьники «Ой, смотри, какой я страшный». Кстати, мне стиль их отношений напомнил не преступных Холмса и Ватсона, а скорее преступных Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Автор ловко обыгрывает сюжетные ходы Конан Дойля, попутно привлекая массу других персонажей – от зловещего доктора Никола из романов викторианского писателя Гая Бусби (если вам знакомо это имя, значит, вы читаете сборники готических рассказов от Азбуки-Классики), до зловещей красавицы Ирмы Вап из киносериала 1915 года «Les vampires» Луи Фейада. (Ирму играла дива эпохи немого кино Мюзидора). А также – «доверчивый дурень Флаксман Лоу», «Карнакки с его электрической пентграммой», «голубой, как небо Раффлс и его зайчик» из произведений зятя Конан Дойля, и прочие, прочие, прочие… Эрудиция Ньюмана бесспорна, порой он даже слишком полагается на читателя. Тогда, цитируя владельца книги, к примечаниям самого автора хотелось бы еще добавить примечаний. Однако, даже если вы не узнаете никого, кроме самого Морана и Мориарти, лихой, разухабистый, насыщенный событиями сюжет от этого не слишком пострадает. Среди повестей особенно хочется выделить историю с Этой Гадиной Ирэн Адлер, замешанную на классическом приключенческом романе с двойником "Узник Зенды" (Погром в Белгравии), месть Мориарти королевскому астроному, которая потом вдохновила Уэллса на Войну миров, и, видимо, Хайнлайна на "Кукловодов", ( Союз красных), и драматическую семейную историю самого Мориарти, где он не то чтобы выглядит человечным, но становятся ясны истоки его бесчеловечности (Греческое беспозвоночное) цитата - Мориарти, а при каких именно обстоятельствах ваши родители сгинули в море? Профессор ненадолго задумался. - При загадочных, Моран. В общем, книга получилась по заветам Оскара Уайльда «Пародия, муза насмешливая, всегда забавляла меня; однако тут нужны легкость, воображение и, как это ни странно, любовь к пародируемому». Всего вышеперечисленного у Кима Ньюмана в избытке. 9 из 10 http://www.fantlab.ru/blogarticle26914
ArKan: Шерлок Холмс. Игра продолжается (Издательство «Иностранка») ISBN: 978-5-389-04401-2 Переплет 544 стр. Шерлок Холмс, первый в истории — и самый знаменитый — частный детектив, предстал перед читателями более ста двадцати лет назад. Но далеко не все приключения великого сыщика успел описать его гениальный «отец» сэр Артур Конан Дойл. В этой антологии собраны лучшие произведения холмсианы, созданные за последние тридцать лет. И каждое из них — это встреча с невероятным, то есть с тем, во что Холмс всегда категорически отказывался верить. Призраки, проклятия, динозавры, пришельцы и даже злые боги — что ни расследование, то дерзкий вызов его знаменитому профессиональному рационализму.
chumorra: Опять пришельцы и вампиры((
babeq: chumorra пишет: Хочется верить, что как и во многих книгах - за их спинами будут стоять самые обычные люди))) А стиль оформления обложек по-ходу с "Великих сыщиков" передрали
ArKan:
Алек-Morse: аннотация: Шерлок Холмс, первый в истории — и самый знаменитый — частный детектив Самый знаменитый - это верно, но далеко не первый в истории...
ArKan: Книга в продаже, сообщают.
Игрик: ArKan где? :)
ArKan: Где сообщают или где в продаже? Сообщают на фантлабе, в продаже не знаю.
babeq: В продаже она есть и на озоне и в лабиринте, и в магазине издательства
ArKan: Хорошо бы была в Олимпийском, м.б. в выходные получится заехать.
Игрик: На Озоне она очень условная :) Ни картинки обложки, ни выходных данных... В Петербурге в выходные на Книжной ярмарке пока не замечена.
ArKan: Дмитрий Матафонов Добрый день! Чрезвычайно понравился роман "Профессор Мориарти. Собака д'Эрбервиллей" Кима Ньюмана. Будут ли у вас ещё книги этого автора? (Например, из цикла "Клуб "Диоген".) Издательство "Азбука" Дмитрий, ока нет, но в следующем году нам обещают продолжение приключений знаменитого профессора. http://vk.com/topic-845418_28630637#/topic-845418_28630637?offset=380
ArKan: Состав - http://fantlab.ru/work163490 Выбросили рассказ Стивена Кинга.
babeq: Исключительно на мой взгляд: "введение в холмсиану" у них сильно слабеньким получилось
Михаил Гуревич: Исключительно сильно слабо
heruer: В Минске "Невероятные расследования" в ночь с пт на сб были обнаружены в количестве 1 шт. на ночной книжной ярмарке и немедленно были приватизированы.
Alyena: http://www.flibusta.net/b/339202 "Собака" появилась на Флибусте.
babeq: А мне интересно: для чего они рассказ "Интернационный корректор" заново перевели, а не взяли из предыдущего сборника ("Новые приключения")? Текст-то идентичный и в предыдущем сборнике перевод был получше
ArKan: А рассказ Муркока тоже ведь заново сделали.
babeq: Кстати, да. Просто я в новом сборнике его читать не стал, а что фамилия переводчика другая не заметил
Alyena: http://www.flibusta.net/b/343600 Невероятные расследования ШХ. Уже на Флибусте!
ArKan: Интересно, какой следующий том в серии... Профессора Мориарти уже кто прочитал?
babeq: ArKan пишет: Профессора Мориарти уже кто прочитал? Я! и уже в июне свое мнение в этой теме высказал
Михаил Гуревич: Кстати - о Муркоке. В другой книге "Иностранки", про которую и я, и другие говорили, читал его рассказ. Там он отправляет героев в синематограф за год до его изобретения.
ArKan: Мне не понятно чем книга закончилась. Подразумевается что Моран выстрелил в Мориарти, а не в ШХ. А потом-то что?
Alyena: А потом он закидал ШХ камнями :)
ArKan: Смысл брать воздушку, которую надо 20 минут накачивать вообще непонятен.
Alyena: Убить Мориарти из его же собственного подарка - это особый шик.
ArKan: Но он рещил убить его буквально за час до этого.
ArKan: Логику последнего рассказа я вообще мало понял...
Alyena: http://bookz.ru/book.php?id=127654&n=1&p_count=56&g=detect&f=novie-pr_804&b_name=%CD%EE%E2%FB%E5%20%EF%F0%E8%EA%EB%FE%F7%E5%ED%E8%FF%20%D8%E5%F0%EB%EE%EA%E0%20%D5%EE%EB%EC%F1%E0%20%28%F1%E1%EE%F0%ED%E8%EA%29&a_name=%CC%E0%E9%EA%EB%20%CC%F3%F0%EA%EE%EA&a_id=murkok-maikl Новые приключения. Читать онлайн.
Сирано: ArKan пишет: Профессора Мориарти уже кто прочитал? Прочитал. За неполные сутки. Хорошая вещь. Особенно, когда узнаваемые имена-фамилии-сюжеты - мысленные аплодисменты автору.
ArKan: Издательства СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус анонсировали приблизительно на май-июнь 2014 г. выход книги Дональда Томаса "Казнь Шерлока Холмса" (из серии: Шерлок Холмс. Игра продолжается). "Давно опустевшая, предназначенная под снос Ньюгейтская тюрьма вдруг получила долгожданного узника, и это не кто иной, как Шерлок Холмс! Вступившие в сговор преступники похитили великого сыщика и заточили в мрачные стены, чтобы устроить над ним суд. Легко догадаться, каким будет результат этого судилища: по длинному коридору, куда выходят пятнадцать камер для смертников, через арку с изречением «Оставь надежду, всяк сюда входящий» приговоренного потащат во двор, где сооружен эшафот… Дональд Томас считается лучшим автором Шерлокианы после Артура Конан Дойла. Почтительное и бережное отношение к канону он сочетает с глубоким знанием викторианской и эдвардианской эпохи. Благодаря его увлекательным книгам в мире постоянно растет число поклонников гениального детектива."
Сирано: ArKan пишет: Дональд Томас считается лучшим автором Шерлокианы после Артура Конан Дойла. А кто рейтинг авторов Шерлокианы составляет?
Alexander Orlov: "Есть мнение..." (показывая пальцем куда-то вверх)
Сирано: Alexander Orlov пишет: (показывая пальцем куда-то вверх) Неужто.... Сам?
Alexander Orlov: Иоганн Вайс же любимый герой, а тут уже очень близко...
ArKan: Вообще выбор книги не понятен.
ArKan: Вообще выбор книги не понятен.
ArKan: Содержание цикла: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) Sherlock Holmes and Running Noose (2001) Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) The Execution of Sherlock Holmes (2007) Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) Death on a Pale Horse (2013)
babeq: Кто ни будь знает состав этого сборника? http://www.ast.ru/catalog/23122/800240.php
Alexander Orlov: См. http://221b.borda.ru/?1-15-0-00000157-000-0-1-1398768038
ArKan:
Михаил Гуревич: Название мне не нравится
Сирано: Будет а-ля последняя глава первой части "Фантомаса" Сувестра-Аллена? " Срывающимся голосом Лестрейд произнес: - Казнили не сыщика... Вот почему он не побледнел... Это грим! Театральный грим! О, проклятье, какая чудовищная ошибка! Холмс снова ускользнул! Он сумел подставить вместо себя очередную невинную жертву и сбежал... Всю жизнь нас будут проклинать за то, что мы казнили ни в чем не повинного человека... А проклятый Холмс на свободе..."
Михаил Гуревич: ??? Я пока понял только, что там у всех во всех книгах срывающиеся голоса.
Сирано: Михаил Гуревич пишет: ??? Ай-яй-яй, такой большой, сурьезный человек, а Фантомаса не читал
Михаил Гуревич: Сирано пишет: Ай-яй-яй, такой большой, сурьёзный человек, а Фантомаса не читал Сурьёзный? Я??? Не читал И не планирую. Смотрел только
ArKan: " Срывающимся голосом Мориарти произнес:
Сирано: ArKan пишет: Мориарти Я предполагал, что по ассоциации с сыщиком Скотланд-Ярда леди и джентельмены сумеют выйти на инспектора Сюртэ и восстановить первоначальный текст. Да и стал бы себя пан профессор так корить за смерть невиновного?
ArKan: Издательства СПб.: Азбука и М.: Азбука-Аттикус анонсировали на июль 2014 года выход книги Митча Каллина "Пчёлы мистера Холмса" в серии "Шерлок Холмс. Игра продолжается". ISBN: 978-5-389-08140-6 Тип обложки: твёрдая Формат: 84x108/32 (130x200 мм) Страниц: 304 Кончилась Вторая мировая война, но блистательный герой Конан Дойла — непревзойденный Шерлок Холмс — по-прежнему жив. Ему за девяносто, он обитает в Сассексе, занимаясь разведением пчел. В поисках редкого растения, по слухам, продлевающего жизнь, великий сыщик, невзирая на преклонный возраст, отправляется в побежденную, пережившую атомные бомбардировки Японию. Люди по-прежнему ждут от него чудес: только он способен объяснить пожилому японцу, почему и как пропал в Лондоне его отец полвека назад. Шерлок Холмс в романе Митча Каллина был и остается богом. Никому невдомек, что в слабеющей памяти рационалиста прошлое и настоящее, реальность и вымысел давно сплелись в причудливый узор, заставив его пересмотреть многие из своих прежних взглядов и вспомнить свою единственную любовь.
ArKan: Не одобряю! Где Армия доктора Моро???
laapooder: ArKan пишет: Митча Каллина "Пчёлы мистера Холмса" в серии "Шерлок Холмс. Игра продолжается". Двойка легкотрудникам.. Видимо далее будет "ШХ против ДП" за авторством Э.Квина...
ArKan: Двойка легкотрудникам.. Видимо далее будет "ШХ против ДП" за авторством Э.Квина... Не так уж и плохо. А ведь могут и "Завещание ШХ" издать.
ArKan: Казнь уже в продаже - https://www.ozon.ru/context/detail/id/27841565/
ArKan: Обложка пчёл
ArKan: Посмотрите, перевод Пчёл старый? http://inostrankabooks.ru/files/swf/22029.swf
ArKan: Ну да, с чего бы это ему быть новым? Первое издание у них же и издано. Так что переиздание книги в новой серии вполне логично и ожидаемо.
ArKan: "Пчёлы" в продаже. Интересно какая будет следующая книга серии...
ArKan: А вот какая - Дональд Томас - Шерлок Холмс и королевское зло Sherlock Holmes and the King's Evil Опять не армия доктора Моро
Сирано: "Казнь" почти прочел. Впечатление двоякое - с одной стороны интересные (и настоящие) сюжеты, с другой - зачем надо было заглавную повесть на отдельные дробить, да и издавать второй том автора с соответствующей аннотацией на обложке - вдвойне странно.
chumorra: Тоже почти дочитал. Чего-то не хватает, на мой взгляд. Вроде и сюжеты оригинальные, и атмосферность хорошо передана - а не цепляет. Скучновато почему-то. А первая повесть так вообще вызвала раздражение - это не Холмс, это "Тюряга" сталоновская в сочетании с "Местью кота Леопольда".
ArKan:
ArKan: Слухи о двоеженстве короля Георга V, похищение регалий ордена Святого Патрика в 1907 году, странные обстоятельства смерти французского президента Фора... Все эти драматические коллизии являются историческими фактами, а не вымыслом. «Было бы удивительно, — отмечает доктор Ватсон, — если бы Скотленд-Ярд и здесь не воспользовался талантами Шерлока Холмса». Эта книга рассказывает о том, какую роль сыграл великий сыщик в расследовании крупнейших преступлений и щекотливых ситуаций, которые при огласке причинили бы немалый ущерб репутации королевской семьи и правительства, а также нарушили бы порядок и спокойствие в стране. Рукопись доктора Ватсона, законченная вскоре после смерти Холмса, долгое время пролежала под замком в государственном архиве на Ченсери-лейн. И только теперь, семьдесят лет спустя, мы наконец можем ознакомиться с секретными расследованиями Шерлока Холмса. http://inostrankabooks.ru/ru/book/19963/
Михаил Гуревич: Если историческое - то занятно.
ArKan: Раз издательство взялось за Дональда Томаса, посмотрим сколько у него всего книг: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) Sherlock Holmes and Running Noose (2001) Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) The Execution of Sherlock Holmes (2007) Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) Death on a Pale Horse (2013)
ArKan: Забытые дела Шерлока Холмса Содержание: •Забытые дела Шерлока Холмса ◦Дональд Томас. Обращение доктора медицины Джона Г. Ватсона к будущим читателям (эссе, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Дух в машине (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Регалии ордена Святого Патрика (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Невидимая рука (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Королевская кровь (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Убийство в Кэмден-тауне (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Пропавший стрелок (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Иокогамский клуб (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Примечания автора •Шерлок Холмс и голос из склепа ◦Дональд Томас. Два "фиаско" Шерлока Холмса (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Верный фаворит (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Обнаженные велосипедистки (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Неудачная охота майора (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Чистоплотный муж (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Голос из склепа: дело о говорящем трупе (рассказ, перевод С. Удалина) ◦Дональд Томас. Примечания автора
ArKan: Рисунок на обложке не соответствует названию соответствующего рассказа.
laapooder: эээ??? Рассказу "Дыхание Бога"?
ArKan: ◦Дональд Томас. Обнаженные велосипедистки (рассказ, перевод С. Удалина)
ArKan: Итак: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) - издано Sherlock Holmes and Running Noose (2001) издано Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) = Sherlock Holmes and Running Noose The Execution of Sherlock Holmes (2007) - издано Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) - ожидается Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) Death on a Pale Horse (2013) Таким образом будет ещё от 1 до 3 книг этого автора. Я ставлю на 2.
ArKan: А вот и лошадка На плече у полковника Морана каленым железом выжжены три шестерки, апокалиптическое число зверя, и это неспроста. Прославленный охотник, искатель приключений и дуэлянт, он дал клятву отомстить за свое унижение бывшим товарищам по оружию, и вскоре ему выпал такой шанс. В африканской саванне сильный и многочисленный британский отряд бесславно погибает под натиском вооруженных только копьями и щитами зулусов. По кровавому следу предателя пускаются Шерлок Холмс и его верный биограф доктор Ватсон. Морану, успевшему собрать шайку талантливых злодеев и даже возглавить международный заговор, придется иметь дело с блестящими аналитическими способностями величайшего сыщика в мире. http://inostrankabooks.ru/ru/book/18914/
ArKan: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) - издано Sherlock Holmes and Running Noose (2001) издано Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) = Sherlock Holmes and Running Noose The Execution of Sherlock Holmes (2007) - издано Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) - ожидается Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) - ? Death on a Pale Horse (2013) - ожидается
ArKan: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) - издано Sherlock Holmes and Running Noose (2001) = Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) - издано The Execution of Sherlock Holmes (2007) - издано Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) - издано Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) - ожидается? Death on a Pale Horse (2013) - ожидается
Сирано: печально.. мне теперь сия сладость недоступна..
laapooder: Почему? Как показывает практика - в электрическом виде появится... Я уже серьёзно рассматриваю вопрос о прекращении покупки книг...
chumorra: "Забытые дела" прочел. Интересная ситуация: тот случай, когда главное достоинство книги, становится ее главным недостатком. Томас, как я понял из комментариев (а кой о чем читал и раньше), для сюжетов берет реальные уголовные дела викторианской эпохи, вставляя в расследование ШХ. Вроде, отличная идея, но... Невозможность отойти от исторической уголовной хроники (расследование-то в рассказе должно вестись так же, как и в реальности), очень сильно сужает поле для фантазии и приключений. Рассказы очень сухие, напоминающие газетные очерки или лекции по истории преступлений, и, если бы я в детстве начал знакомство с Холмсом с них, ими бы, скорее всего, и ограничился, решив, что Холмс - это позновательно, но скучно.
ArKan: В Кресте Короля первое дело позаимстованно из Оскара Уальда.
ArKan: Армия доктора Моро планируется ориентировочно в январе.
ArKan: На данный момент: The Secret Cases of Sherlock Holmes (1997) - издано Sherlock Holmes and Running Noose (2001) = Sherlock Holmes and the Voice From the Crypt (2002) - издано The Execution of Sherlock Holmes (2007) - издано Sherlock Holmes and the King's Evil (2009) - издано Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (2010) - ? Death on a Pale Horse (2013) - издано
ArKan: Оказывается что "Конь бледный" не про Себастьяна Морана, а про его брата.
ArKan: Вопросы у кого по серии есть? Можно хадать на фантлабе в теме Азбуки - обещают передать.
Сирано: *PRIVAT*
Сирано: ArKan пишет: Вопросы у кого по серии есть? Вопросы будут Какие книги и в какие сроки планируется выпустить?
ArKan: Ну наконец-то! , Расследуя гибель нескольких человек — по всем признакам, жертв диких зверей, — Холмс и Ватсон узнают о деятельности доктора Моро. Этот жестокий генетик и вивисектор решил путем создания новых гибридов животных подтвердить дарвиновскую теорию естественного отбора. И хотя английское правительство в военных целях тайно спонсирует эти эксперименты, он взбешен тем, что научное сообщество игнорирует его открытия, если не сказать — брезгливо отторгает. В своей лаборатории, укрытой среди бандитских притонов и опиумных курилен лондонского Ротерхита, Моро собирает армию полулюдей-полузверей. Настанет час, когда эти твари помогут гениальному безумцу завладеть вниманием всего мира…
ArKan: Возможно также издание "Пятого сердца" Симмонса.
ArKan: Планы на Пятое Сердце подтверждаются.
ArKan: Армия др. Моро вышла.
laapooder: из окружения?
ArKan:
ArKan: Страничка из книги - http://weekend.rambler.ru/read/page/holmes_new_adventures
Сирано: ArKan пишет: Армия др. Моро вышла. Выйти-то вышла, но не везде дошла.
ArKan: Я уже купил.
Сирано: А у нас в Костроме до сих пор четырехтомник "Забытых дел" продается...
ArKan: Это который?
Сирано: Это который Дональда Томаса
Сирано: "Дыхание" и "Армия" в Костроме уже в продаже. Впервые не потратился на ШХ. Кто прочел, стоит брать? Да, кстати, у Томаса во "Всаднике" (кстати, более-менее лихо, на мой взгляд, закрученном) не обошлось без ляпов, в том числе противоречащих Канону. Автор не такой уж шерлокинист, каким хочет казаться.
ArKan: Мне нравится.
heruer: что-то "Армия" до Минска все не доберется...
chumorra: Купил "Армию" в Минске. Неприятный осадочек: книжки серии все тоньше и тоньше... Скоро брошюры пойдут, и все по той же цене
ArKan: Это к автору претензия. Жаль, нового ничего не анонсировано.
heruer: И я приобрел "Армию". ну что ж, по крайней мере эту серию пока что удается собирать.
Сирано: chumorra пишет: книжки серии все тоньше и тоньше... А шрифт всё крупнее и крупнее...
Сирано: С удивлением обнаружил "Пчёл" в Сергиевом Посаде... Брать побоялся - цены жалят неимоверно (против нашей провинции стоимость вдвое больше, сравнивал на примере "Креста короля")
ArKan: Зимой у "Азбуки" планируется что-то интересное, скорее всего не в этой серии.
полная версия страницы