Форум » Холмсо-Культура » Ким Ньюман "Эра Дракулы" » Ответить
Ким Ньюман "Эра Дракулы"
ArKan:
Ответов - 12
Михаил Гуревич: Там тоже есть Шерлок Холмс?
ArKan: Его сослали на каторгу.
babeq: Там еще, по-моему, Баскервиль и Мориарти должны в эпизодах фигурировать
Михаил Гуревич: ArKan пишет: Его сослали на каторгу.
ArKan: А вот рецензия, я ранее давал ссылку - http://221b.borda.ru/?1-15-0-00000119-000-0-0#016
Михаил Гуревич: Впечатлило!
ArKan: Книга вышла.
Alyena: http://knizhnik.org/kim-nyuman/era-drakuly/1 Здесь можно почитать книгу.
ArKan: Там отрывок для ознакомления.
Alyena: Достаточно, чтобы решить, стоит ли читать всю :)
ArKan: Кому Собака дЭбервиллей понравиласть, тому можно порекоментовать и наоборот.
Alyena: На мой взгляд, написано лучше "Собаки". Или лучше переведено :) Понравилось, как Лейстрейд тоскует о Холмсе: "— Серебряного Ножа надо найти и остановить, — сказал Лестрейд, — прежде чем он убьет снова. — Несомненно, — согласилась Женевьева. — Дело явно подошло бы для твоего старого помощника, того детектива-консультанта. Усилившимся восприятием, явно подсказывавшим, что наступает ночь, она почувствовала, как застыло сердце инспектора. — Мистер Холмс не занимается расследованиями, мадемуазель. У него разногласия с нынешним правительством. — Вы хотите сказать, что его вывезли, как и множество других наших лучших умов, в эти загоны, находящиеся в Сассекских холмах? Как там их называют в «Пэлл-Мэлл Газетт»? В концентрационные лагеря? — Я сожалею о недостаточной широте его взглядов… — Где он? В Чертовом Рве? Лестрейд кивнул так, словно его обуял стыд. В нем еще немало осталось от человека". Забавно, как он сказал о Холмсе во время дознания: "— Мистер Холмс сумел бы назвать девичью фамилию матери убийцы, просто посмотрев на пепел от его сигары, — пробормотал Лестрейд".
полная версия страницы