Форум » Холмсо-Медиа » Холмсодиски с Ливановым. Уже в продаже! Как купить. » Ответить
Холмсодиски с Ливановым. Уже в продаже! Как купить.
DonDanillo: Дорогие друзья и коллеги! Рад известить, что наконец-то первый из серии дискоспектаклей о Шерлоке Холмсе с Василием Ливановым в роли Холмса и Евгением Стебловым в роли Ватсона появился "во плоти" и будет рад-радешенек занять достойное место в ваших холмсоколлекциях. Долго тут рассказывать нечего. Первой вышла "Пестрая лента". Как выглядит диск вы можете рассмотреть на фото. Скажу лишь, что записывался он в конце 2004 - начале 2005 годов. Тираж - 1000 экземпляров, так что в известном смысле это коллекционная редкость. Огромное спасибо Василию Борисовичу Ливанову за то, что он согласился сделать эту работу, принял живейшее участие во всех аспектах производства и проявил завидное терпение по отношению к возникавшим сложностям. Режиссер постановки - я. Издатель - ИЦ "Москвоведение" (без Евгения и Юрия Курнешовых этого диска не было бы!). Замечательный дизайн обложки сделан самим Пингвином. Текст рассказа "Пестрая лента" звучит в новом переводе. В нем есть свои недостатки, но, берусь утверждать, что в деталях он точнее и полнее любого из ранее опубликованных на русском языке. Стоимость одного диска - 200 рублей (плюс оплата доставки в другой город, если таковая требуется) Для того, чтобы купить диск напишите мне письмо на адрес audio@221b.ru В письме сообщите свое имя, сколько дисков вы хотите приобрести и телефон или адрес, чтобы с вами связаться. Москвичам я предлагаю самовывоз от станции метро "Первомайская", или встречу на какой-либо из центральных станций, если и вам и мне это будет удобно. Тем кто живет не в Москве готов выслать "Почтой России" с оплатой доставки по тарифам Почты. Пишите и обсудим все подробности. Для того, чтобы вышли последующие диски серии необходимо продать этот тираж (издатель должен хотя бы окупить расходы). Так что если вы хотите приобрести не один, а три, или пять, или десять дисков - пожалуйста не сдерживайте себя. Тем более, что это отличный и универсальный подарок в большинстве возможных случаев.
Pinguin: Будем рассуждать логически. По запросу "коронер" Яндекс даёт 433 тыс. ответов, но можно ограничиться первым же. По запросу "likober" - 8 ответов, и среди них ни одного вразумительного. А не наградить ли мне вас замечанием за непонятный ник без перевода? Да, и вашу грелку в ту же копилку можно.
likober: Спасибо, что раздумываете! А давайте не будем! Если бы коронер было написано на бумаге и было видно, что это не может быть фамилией, а что-либо другое, я бы и слова не сказал, а так сам зарылся в поисковик по уши. Грелка не моя, не ожидал, что это вызовет повод для замечания. Над переводом ника бьюсь достаточно давно и мне наверно завидуют все египтологи мира, но, судя по всему, перевода не существует. Я надеюсь на данном форуме, это не преступление? Да и с леди Рени мы вроде не ссорились, надеюсь она подтвердит.
Михаил Гуревич: likober пишет: Над переводом ника бьюсь достаточно давно и мне наверно завидуют все египтологи мира, но, судя по всему, перевода не существует. У меня он вызывает ассоциации с фамилией диккенсовского персонажа.
Ashka: likober пишет: Над переводом ника бьюсь достаточно давно Вот это интересно! Как же Вы его придумали - он сам в голову пришёл? Или, может быть, приснился?
maut: Ashka пишет: Вот это интересно! Как же Вы его придумали - он сам в голову пришёл? Или, может быть, приснился? По-моему обсуждение ника лучше продолжать в теме Ваши ники и аватары, не так ли?
Irene: maut так ли, так ли.
DonDanillo: Получил почтой столь лестный отзыв на "Пёструю ленту", что не удержусь, отброшу ложную скромность, и процитирую его здесь (к тому, что барышни говорят о себе в мужском роде, кажется, начинаю привыкать): "По неизвестной мне причине я всегда имел предубеждённость против аудиокниг. Сегодня я наконец решился достать диск, повертел в руках. Посмотрел на изображённый на обложке памятник Холмсу и Ватсону, между которыми сидит на скамейке Василий Борисович, и пальцы его сжаты на руке Ватсона. Открываю футляр, беру в руки сам диск, а под ним обнаруживается надпись: "Светлой памяти Виталия Мефодьевича Соломина посвящается..." - и понимаю, что мне уже ничего не надо! Это эротика. Актёры говорят прекрасно, просто прекрасно, о, эта советская школа! Музыка Дашкевича доставляет острое наслаждение, а работа звукорежиссёра сделана великолепно, ювелирно точно. Ватсон пылок и впечатлителен, в голосе рыцарственного Холмса хочется утонуть, девочка тонкая, хрупкая, нежная, но решившаяся на всё. Любовь к оригиналу рвётся из каждого слова, хоть сейчас иди перечитывай всего Дойля. Я заслушаю спектакль до дыр, если это вообще возможно сделать с пластиковым диском. Какая жалость, ну какая жалость, что скачанный мною ранее "Пустой дом" на английском не был прочитан так же здорово! Как Холмс ругается! Доктор Ройлотт вечно пьян, у него даже голос просит кирпича. Очень убедительно. Угрожать Холмсу охотничьим хлыстом - это по меньшей мере наивно. Сами с хлыстами. Впечатлительный доктор безусловно хорош. Что я люблю в Ватсоне помимо других его многочисленных достоинств, так это бурное воображение писателя, и здесь оно проявляется очень ярко. Спектакль заканчивается, а я улыбаюсь. Вот бы ещё несколько рассказов! Ну хоть один. Спасибо создателям за безусловно удавшийся день, Галка Мелихова". Ройлотт, у которого даже голос "просит кирпича" - вот это образ, я сражен!
maut: Да, рецензия просто блеск!
Pinguin: Там кирпича просит не столько Ройлотт, сколько его исполнитель. Всё, молчу, молчу. Надо было, конечно, пометить на диске, что это эротика, и детям до 16, и всё такое.
laapooder: Замечательный спектакль! У меня дочка его впервые в пять лет прослушала. Два раза! 6 лет прошло, но до сих пор вспоминает...
Alexander_nt: Будут ли выпущены другие диски? Сколько ещё спектаклей было записано?
Катрин: Здравствуйте :) А можно ли еще прикупить пару-тройку дисков?
Pinguin: Ветеранам всегда можно! Пишите Dondanillo на указанный ящик.
Irene: Pinguin пишет: Ветеранам всегда можно! Пишите Dondanillo на указанный ящик. А мне тоже на ящик что ли писать? А то я давным-давно в этой теме написала и ни ответа, ни привета. Выходит, я как дура сижу и жду? А надо было не в теме на на ящик писать? Даже не знаю, почему я этого не сделала. Возможно, не было объявления, а скорее всего, я просто не заметила. А всего вернее, я решила, что это не для "своих", питерских, а для холмсоманов из других городов. И никто не подсказал. Нет, я понимаю, что я сама невнимательная, но в теме-то я написала. И хоть бы кто спросил, а? Я не жалуюсь, мне просто интересно. Короче, вы прослушали нытьё ветерана, я же ветеран? Или уже нет? Ушла писать на ящик. Спасибо за внимание.
Денис: Я вообще облажался ещё весной. Уже почти всё наладилось, прихожу к терминалу оплаты - и на тебе! Комиссия огроменная, возможности выбора города адресата нет. Банков, где принимают переводы "Контакт", я не знаю... Надо бы уладить этот вопрос с платёжной системой, а то как редиска я, ей-богу...
Pinguin: Irene пишет: я решила, что это не для "своих", питерских, а для холмсоманов из других городов В данном случае "свои" - это московские. Диски ведь в Москве.
Катрин: Pinguin пишет: Ветеранам всегда можно! Pinguin, огромное спасибо! Как хорошо быть холмсо-ветераном: пиво без очереди, диски заказываются, всегда есть, куда вернуться :) *ухожу писать письмо*. Irene, если мой вопрос Вас по каким-то причинам огорчил, я сожалею. Меня тут давно не было, возможно, я делаю что-то не так. *еще раз ухожу писать письмо*
Irene: Катрин, да Вы что? Какое огорчил? СПАСИБО ВАМ! Без Вашего вопроса я бы так и сидела на попе ровно. Я уже написала.
Катрин: Irene, ура! А то думаю - мало ли. Вдруг за время моего отсутствия на форуме что-нибудь стало НЕЛЬЗЯ, а что-нибудь другое, наоборот, МОЖНО, а я опять все перепутала
Sam: Катрин пишет: А то думаю - мало ли. Вдруг за время моего отсутствия на форуме что-нибудь стало НЕЛЬЗЯНе уходите далеко от дома в дождь...
полная версия страницы