Форум » Календарь » Не пропустите! Э... Пропустили... (продолжение) » Ответить
Не пропустите! Э... Пропустили... (продолжение)
laapooder: В воскресенье по России была свежая документалка "Звёздная любовь Виталия Соломина". Открывалась она, разумеется, со сцены из "Сокровищ Агры"...
Агата: Сейчас по 5му каналу идет "Золотая мина", где снимался Олег Даль. Там же можно увидеть (именно увидеть, а не услышать, как обычно) Игоря Ефимова.
safomin25: Агата пишет: услышать, как обычно) Игоря Ефимова. Ефимов ведь еще дублировал Шукшина в "Они сражались за Родину". А это ведь главная роль
Агата: safomin25 пишет: Ефимов ведь еще дублировал Шукшина в "Они сражались за Родину". А это ведь главная роль Да, но там мы слышим только его голос, а самого актера не видим. Недавно я видела какой-то фильм, в котором Петренко играет алконавта, а Ефимов в роли милиционера.
safomin25: Агата пишет: Да, но там мы слышим только его голос, а самого актера не видим Разумеется. Но я хочу отметить мастерство Ефимова в работе по дублированию. То, что он дублировал Брондукова-Лестрейда я узнал лишь год назад, когда познакомился с материалами сайта 221в, через тридцать лет с первого показа фильма. Как точно Ефимов, только с чисто русским произношением (а Брондуков был актром украинского театра, и по-русски говорил с акцентом, что не умаляет, скажем, значения его блестящей роли Федула в "Афоне", крошечной, но незабываемой), передал его психологические ньюансы. То же можно сказать и о его "роли" Шукшина - он же так же точно воспроизводит шукшинские интонации. Так же только недавно я узнал, что роль Профессора в "Сталкере" Тарковского, которую играл Николай Гринько, озвучивал Сергей Яковлев (незабвенный Устин Акимыч из "Теней...,", которые "исчезают в полдень".)
maut: В Большой Разнице сейчас будет пародия на ШХ и ДВ.
Денис: maut пишет: В Большой Разнице сейчас будет пародия на ШХ и ДВ. Дааа... Халтура! Даже голос не смогли поставить как надо. Я б им фору дал...
maut: Денис пишет: Дааа... Халтура! Даже голос не смогли поставить как надо. Я б им фору дал... Полный маразм. Редко у них такие неудачи.
Денис: maut пишет: Редко у них такие неудачи. Вчера вообще у них день не задался - пародия на Талисманию хреновая, на Грачевского - ещё хуже. Тиранию в Хоре Турецкого они смешнее показали. Но это было...так давно... О ШХ вообще молчу.
Михаил Гуревич: Никогда никаких разниц не смотрел
safomin25: "Первый" канал анонсирует трансляцию свадебной церемонии принца Уильяма и Кейт Миддлтон (29 апреля, 23.50). В финале анонса звучит... Кто смелый угадать с трех раз?
maut: safomin25 пишет: Кто смелый угадать с трех раз? Да чего там угадывать-то? увертюра и звучит.
safomin25: maut пишет: Да чего там угадывать-то? увертюра и звучит И как это вы догадались?
maut: safomin25 пишет: И как это вы догадались? Случайно. Я кстати пропускать сие событие ни в коем случае не намерен.
safomin25: maut пишет: Я кстати пропускать сие событие ни в коем случае не намерен. Я в связи с этим вспоминаю старый фильм "Корелевская свадьба", там где Фрэд Астер пляшет по потолку. Там использованы документальные съемки, к которым был придуман сюжет музыкальной комедии. Сейчас вряд ли кто-то до такого додумается...
krabele: А я только что в кафе в газете увидела, что сегодня поет (и именно в это самое время и увидела) Хью Лори у нас в Берлине блюз. От так. А я пролетаю.
Михаил Гуревич: safomin25 пишет: Я в связи с этим вспоминаю старый фильм "Корелевская свадьба" Тоже покажут - по НТВ ночью. А эти могли бы и на свадьбе увертюру сыграть Хуже не стало б. Кажется...нет, уверен - у меня где-то до сих пор лежит номер журнала "Англия" тридцатилетней давности - со свадьбой Чарльза и Дианы.
safomin25: Михаил Гуревич пишет: "Корелевская свадьба" Тоже покажут - по НТВ ночью. Посмотрел по программе - в 3.10. Жанр указан, как мелодрама, хотя это чистейшая музыкальная комедия. У них и "Гамлет" - драма, хотя он всегда был трагедией.
Pinguin: maut пишет: Я кстати пропускать сие событие ни в коем случае не намерен. П-па-вашему, это интересно?
maut: Pinguin пишет: П-па-вашему, это интересно? Конечно, я же англоман. Такие вещи стараюсь не пропускать
maut: Поженились... сейчас во дворец поедут....
полная версия страницы