Форум » Холмсовсячина » От курьёза до сурьёза... лишь шаг (продолжение) » Ответить
От курьёза до сурьёза... лишь шаг (продолжение)
Алек-Morse: Предлагаю новую тему - как раз для "Холмсовсячины": сюда можно сбрасывать всякое холмсовсяческое-неформатно-курьезное, которому трудно найти тему, а новую открывать жалко. Время от времени я натыкаюсь в и-нете на забавные штуки. Просто слов нет...
Palmer: Алек-Morse пишет: Странно, да? Для меня ни разу не странно Так как много лет читаю западные СМИ и книги об истории. Оруэлл же писал про менталитет англосаксов, а не про СССР. Так вот — их мышление тоталитарно более, чем они приписывают людям сталинской эпохи. Это видно сейчас по всем их СМИ: сказали травить русских и всё, что связано с Россией — и они послушно, добросовестно этим занимаются во всех сферах. Если зайти в соцсетях к западным актерам, певцам, деятелям культуры — у почти всех в обязательном порядке написано про помощь бедной Украине и какая Россия плохая. Не зря в документах военных и спецслужб Великобритании написано, что каждый английский специалист независимо от рода деятельности, работающий в других странах — это агент влияния. Так и есть. А наши деятели часто стесняются поддерживать позицию Россию. На Западе нет такой проблемы. «Партия сказала — надо! Комсомол ответил — есть!». Кстати, этим они повторяют украинский агитпром: всех великих людей прошлого, кто родился на территории Украины или имел какое-то к ней отношение — записывают скопом в «украинцы».
Алек-Morse: Рени Алдер пишет: Если ответ будет - поделитесь, пожалуйста! Ответил он мне следующее: " I agree he probably belongs in the Russian section. It is always a conflict between where someone is born and where they resided and honed their craft. Many examples of this, i.e. John Neville was born in U.K. but later became a Canadian citizen. Rathbone was born in South Africa and Nigel Bruce was born in Mexico. Since there were so many early Russian Holkmes, as well as British Holmes, I mentioned them all from where they were born simply because I liked them and consider them important, but there was no room for them in those sections I could not have mentioned them due to their later dates, and this essay was a database for earliest .investigations and to stir up responses to learn more from. Volkov was certainly an inportant entry for my Russian Holmes essay. I do consider him Russian. Same argument can be made for Algimantas Masiulis and Belarus vs. Lithuania". Перевожу: "Я согласен, что он, вероятно, принадлежит к русскому разделу. Всегда возникает конфликт между тем, где кто-то родился и где он проживал и оттачивал свое мастерство. Примеров этому множество, например, Джон Невилл родился в Великобритании, но позже стал гражданином Канады. Рэтбоун родился в Южной Африке, а Найджел Брюс родился в Мексике. Поскольку было так много ранних русских Холмов, как и британских Холмов, я упомянул их всех, откуда они родом просто потому, что они мне нравились и я считаю их важными, но для них не нашлось места в тех разделах, я не мог их упомянуть. из-за их более поздних дат, и это эссе было базой данных для самых ранних исследований и возможного обсуждения... Волков, безусловно, был важной частью моего эссе о Русском Холмсе. Я считаю его русским. Тот же аргумент можно привести в отношении Альгимантаса Масюлиса и Беларуси против Литвы". Короче говоря, я написал Говарду, что было бы методологической ошибкой игнорировать культурный контекст Советского Союза, и что логичнее было бы создать для СССР общий раздел. Я задал ему риторический вопрос: Артур Конан Дойл был ирландцем по национальности, но родился в Эдинбурге. Он ирландский или шотландский писатель? UPD. Действительно, Бэзила Ретбоуна он отнёс в раздел "Южная Африка". Будущий актёр там родился. А его доктор Ватсон, Найджел Брюс - в разделе "Мексика". Весьма странная метода, скажу я вам. Так что, по схеме Говарда, Николай Волков должен значиться "украинским Холмсом", а Василий Лановой - "русским Холмом". Такие удивительные дела.
Palmer: Алек-Morse пишет: Артур Конан Дойл был ирландцем по национальности, но родился в Эдинбурге. Он ирландский или шотландский писатель? Меткий троллинг в стиле Задорнова
Рени Алдер: Спасибо, Алек. В общем, понятнее после этого ответа не стало. Видимо, потому, что и без того было понятно
Алек-Morse: Рени Алдер пишет: Видимо, потому, что и без того было понятно Да уж. Извивы политкорректности. Неизвестно пока, как сей документ, который носит пока рабочий характер, отразится на официальных трактовках в холмсо-движении. Может, и никак. Однако Говард Остром уже издал первый и второй тома исполнителей ролей ШХ. Войдёт ли такая структура в систему классификации следующих изданий - сказать не берусь. Но, честно говоря, это странно, когда английских и американских актёров, к примеру, распределяют по месту их рождения где-нибудь в Южной Африке или Индии. Это чтобы сделать приятнее бывшим британским колониям? Или чтобы разнообразить географию актёрского списка? А то - подавляющее большинство скопились бы в США и Великобритании. Для меня такой подход остаётся загадкой - даже безотносительно к Волкову и Лановому. На последние мои реплики он так и не ответил.
Pinguin: Вы ещё скажите этому Тупому Острому, что у ВБЛ дача в Николиной горе, что позволяет отнести его к горным Холмсам.
Алек-Morse: Кажется, классическая скульптура присутствует в нашем Фильме. Значит, есть повод познакомить вас с этими ску... ста... вазочками, которые я обнаружил в промтоварном магазине. вид изнутри ещё удивительней:
Pinguin: Алек-Morse пишет: вид изнутри ещё удивительней Очень многие вазы (и вазочки) имеют внутри полость для воды.
Алек-Morse: Pinguin пишет: Очень многие вазы (и вазочки) имеют внутри полость для воды. Нет, из Мюнхгаузена, господа, лить воду мы не будем (с)
Рени Алдер: Алек-Morse пишет: познакомить вас с этими ску... ста... вазочками Нда... Странные у людей понятия о декоративности Представила, как будет там смотреться букетик. Теперь пытаюсь, как пишут в интернетах, "это развидеть".
Palmer: Алек-Morse пишет: вид изнутри ещё удивительней: Это же капитализьма — экономия сырья, снижение издержек.
Лоттик Баскервилей: Алек-Morse пишет: вид изнутри ещё удивительней: "Выбил мне весь мозг" (с) "Через дымоход" (с)-2
Алек-Morse: Эпиграф: "В омнибусе задержан воришка при неудачной попытке залезть в карман". (с) Заметка из газеты 1903 года, которую принёс мне интернет сегодня: "ОБМАНУВШИЙСЯ ВОР В Петербурге с извозчичьей пролетки, в которой проезжал студент Коклевский, уличный воришка стащил какой-то сверток; сгорая нетерпением узнать, что в нем находится, он развернул сверток у фонаря и к ужасу своему увидал человеческий череп… Воришка так испугался, что начал кричать. На его крики сбежались дворники, которые перепугались еще больше. Воришка, конечно, чистосердечно признался в краже". «Нижегородский листок», №347, 1903 год Бедный Йорик! Вспоминается Конан Дойл, рассказ "Установление личности": — Мой дорогой друг, жизнь несравненно причудливее, чем все, что способно создать воображение человеческое, — сказал Шерлок Холмс, когда мы с ним сидели у камина в его квартире на Бейкер-стрит. (...) — Это — дело о разводе Дандеса, и случилось так, что я занимался выяснением некоторых мелких обстоятельств, связанных с ним. Муж был трезвенником, никакой другой женщины не было, а жалоба заключалась в том, что он взял привычку после еды вынимать искусственную челюсть и швырять ею в жену, что, согласитесь, едва ли придет в голову среднему новеллисту. Возьмите понюшку табаку, доктор, и признайтесь, что я положил вас на обе лопатки с вашим примером.
Лоттик Баскервилей: Алек-Morse Попытки ограбить доктора Мортимера ничем хорошим не заканчивались)
Алек-Morse: Лоттик Баскервилей пишет: Попытки ограбить доктора Мортимера ничем хорошим не заканчивались) Не на того напали
Palmer: Алек-Morse пишет: Воришка, конечно, чистосердечно признался в краже Просто у воришки была тонкая душевная организация, а тут такое...
Алек-Morse: Palmer пишет: Просто у воришки была тонкая душевная организация, а тут такое.. Он Гамлет в душе )
Pinguin: Воришка так испугался, что начал кричать: "Вы только посмотрите, какие выпуклые надбровные дуги, какой лицевой угол и строение челюсти!"
chumorra: Прекрасное из сети: Как говорится, угадай мелодию книгу по описанию...
Алек-Morse: chumorra пишет: Прекрасное из сети Вот видно, что "сома не читала". А, между прочим, автор, с моржовыми усами, только предположил, что любителя бабочек засосала проклятая трясина.
полная версия страницы