Форум » Холмсовсячина » Ваш любимый рассказ о Шерлоке Холмсе » Ответить
Ваш любимый рассказ о Шерлоке Холмсе
полоумный селден: Честно говоря, меня удивило отсутствие темы, речь о которой пойдет ниже. Может я плохо искал, или где-то недоглядел, но вот темы «Ваш любимый рассказ о Шерлоке Холмсе» я так и не нашел. Предлагаю срочно исправить создавшуюся несправедливость, если же такая тема есть, то я попрошу любезных модераторов удалить мою. Итак, какой рассказ о ШХ вы перечитывали десятки раз?
MariSHerlie: Любимые книги- Собака Баскервилей, Скандал в Богемии, Дьяволова нога, Пестрая лента, Львиная грива, Последнее дело Холмса, Пустой дом и много-много других:)
Ninochka: Самое самое любимое для меня-это "Пляшущие человечки", "Пять апельсиновых зернышек", "Шесть Наполеонов", ну и конечно "Собака Баскервиллей"...куда без нее?))))
MariSHerlie: Ninochka пишет: Самое самое любимое для меня-это "Пляшущие человечки", "Пять апельсиновых зернышек", "Шесть Наполеонов", ну и конечно "Собака Баскервиллей"...куда без нее?)))) Мне тоже плящущие человечки нравятся:)
Ninochka: MariSHerlie пишет: Мне тоже плящущие человечки нравятся:) По-моему,этот рассказ никого не оставляет равнодушным!))))
MariSHerlie: А еще мне нравится рассказ Три Гарридебба, там показана забота Холмса о раненом Ватсоне, его волнение за друга и там примерно так сказано: " ......я почувствовал, что это не только великий ум, но и великое сердце"- Ватсон о Холмсе... так трогательно
Ninochka: MariSHerlie пишет: " ......я почувствовал, что это не только великий ум, но и великое сердце"- Ватсон о Холмсе... так трогательно Эх...Холмс,бесспорно,-Великий человек! Как же я завидую Ватсону...
MariSHerlie: Ninochka пишет: Эх...Холмс,бесспорно,-Великий человек! Как же я завидую Ватсону... Как жаль, что сейчас такие люди, как Холмс-нереальны
Ninochka: MariSHerlie пишет: Как жаль, что сейчас такие люди, как Холмс-нереальны давайте не будем о грусном....
MariSHerlie: да...давайте... но Холмс для меня-это идеал и пример для подражания
Irina: Пять зернышек апельсина(просто очень!), Пляшущие человечки, ну и Собака Баскервилей конечно же (в детстве всегда почему-то была уверена, что Баскревилли это кличка собаки )
Старлетка: Irina пишет: в детстве всегда почему-то была уверена, что Баскревилли это кличка собаки А моя подруга думает, что собаку зовут Баскервилль... Вот, отучаю)))
Михаил Гуревич: Старлетка пишет: собаку зовут Баскервилль... так зовут шрифт
Gara: Irina пишет: Баскревилли это кличка собаки Напомнили про детство и собаку! В детстве, в классе третьем, я замахнулся на Джерома нашего Джерома. А именно, на его "Трое в лодке, не считая собаки". Важнейшим поводом для прочтения послужило, как мне сейчас кажется, само оформление книжки. Это была толстая солидная книженция, с твёрдой обложкой и с двумя картами на первом и последнем развороте: центра Лондона и реки Темзы от Рединга. С тех пор, наверно, я люблю карты. (На ней я впервые нашёл Бейкер-стрит! ). Я прочитал осознанно, как мне тогда казалось, страниц 10, и всё время путался в персонажах. На странице 30-ой я наконец осознал, что Монморанси - это СОБАКА, а не человек! Только после этого, я понял, что читать мне такое ещё рано. И стиснув зубы я отложил эту книгу до лучших времён. Трудно понять в таком возрасте подобный английский юмор: "Нас было четверо: Джордж, Уильям Сэмюэль Гаррис, я и Монморанси". То есть, если бы там участвовали Петя, Вася, Федя и Шарик, мне было бы гораздно проще разобраться.
Михаил Гуревич: Gara пишет: Только после этого, я понял, что читать мне такое ещё рано. И стиснув зубы я отложил эту книгу до лучших времён. Так повезло Собаке М. - её не съели А в дореволюционном переводе был пёсик Дик
Elfia: Михаил Гуревич пишет: А в дореволюционном переводе был пёсик Дик В дореволюционном переводе еще, я видела, housemade's knee переводилось как "колено домашней хозяйки".
Hudson Bay: Elfia пишет: В дореволюционном переводе еще, я видела, housemade's knee переводилось как "колено домашней хозяйки". в этих переводах были и "дрожки" Ватсона
ната: А мне последнее дело холмса и пустой дом очень понравились. А из советских ЭКРАНИЗАЦИЙ пожалуй смертельная схватка.
Dashusik: А я очень люблю "Обряд дома Месгрейвов", "Пляшущие человечки", "Пустой дом". А ВООБЩЕ Я ИХ ВСЕ ОБОЖАЮ И ЕСЛИ ПОПАДАЕТСЯ КАКАЯ_НИБУДЬ КНИГА С РАССКАЗАМИ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЮ
Занесенная: Мне из повестей больше всего "Знак Четырех" нравится, а из рассказов - "Дьяволова Нога", "Шесть Наполеонов" и "Убийство в Эбби Грейндж". Ну и "Пляшущие человечки" - куда без них
Мэри : Знак четырёх, Скандал в Богемии, Пляшущие человечки.
полная версия страницы