Форум » Холмсовсячина » Ругательства в Фильме » Ответить
Ругательства в Фильме
kalash: А какие вы можете перечислить ругательства, прозвучавшие в фильме? Я, так сходу. кроме все еще непереведенных ругательств немецкого шпиона, помню полковника Морана с его - "Сэр дурак!" Дополняйте!
Ответов - 67, стр:
1 2 3 4 All
Dutchman: kalash пишет: Наверно глухонемые, которые могут читать по губам могли бы сказать, что именно говорил Степлтон... А уж что эти глухонемые могли нам показать жестами, так нам об этом лучше и даже не знать!
Лоттик Баскервилей: Я уже выдвигала версию - "Скачи за мной, там столько вкусного!" Может, вам песню на эту тему наваять?
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: Оффтоп: Я уже выдвигала версию - "Скачи за мной, там столько вкусного!" помним-помним Лоттик Баскервилей пишет: Может, вам песню на эту тему наваять? Уверен - уже ваяется
Лоттик Баскервилей: Михаил Гуревич Ваяется, только пока не ругательное - "Не женитесь, не женитесь, не женитесь, Не женитесь, сэр Генри!.."
Dutchman: А вообще какие могли быть тогда ругательства? Они и само слово "ругательство" лишь спустя время выдумали - как раз вначале ХХ века. Ватсон изобрел свое ругательство, когда первый раз в длинном кожаном плаще вылазил из своей тележки, а Холмс - когда составил свое мнение о медлительности почты. Ну... кое чему они еще могли научиться от Борка. Они даже когда боксировали, то происходило это примерно так: - Уважаемый Ватсон, обратите внимание - сейчас прилетит хук (правильно написал? ) - Благодарю Вас, любезнейший Холмс! Я уже подготовил уклон!
Фандорин: Dutchman пишет: - Благодарю Вас, любезнейший Холмс! Я уже подготовил уклон! Представил как Холмс набил Ватсону фингал и тут же произнес: - Простите меня Ватсон, - и снова в глаз доктору.
K-mice: Омлет - фу - какая мерзость!
полная версия страницы