Форум » Разговоры об искусстве » Собрание сочинений Ф. Нибела в 6 томах » Ответить
Собрание сочинений Ф. Нибела в 6 томах
laapooder: Клепаю тут помаленьку. Пока сделал 4 тома. 1. Флетчер Нибел, Чарльз Бейли. Семь дней в мае. – Москва, Паровая типолитография А. А. Лапудева, 2016 – 381 с., перевод П. Видуэцкого и А. Горского, илл. А. Васина. 2. Флетчер Нибел, Чарльз Бейли. Чикагский вариант. – Москва, Паровая типолитография А. А. Лапудева, 2016 – 114 с., перевод А. Шарова, илл. Л. Тетенко, Г. Горелова, Г. Филипповского. 3. Флетчер Нибел. Ночь в Кэмп Дэвиде. – Москва, Паровая типолитография А. А. Лапудева, 2016 – 271 с., перевод Ю. Райского и Ф. Соломатина, илл. Б. Власова. 4. Флетчер Нибел. Исчезнувший. – Москва, Паровая типолитография А. А. Лапудева, 2016 – 444 с., перевод Ф. Мендельсона, илл. А. Семёнова и П. Г. Орловского. Третий том уже выкладен на книжных полках Ершова. Остальные ему отосланы - будут в пнд выкладены, вероятно.
Ответов - 7
Сирано: laapooder пишет: Флетчер Нибел А это кто и о чем? Посмотрел Википедию и не впечатлился. Синклер Льюис с его "У нас это невозможно", мне кажется, более реальным.
laapooder: Ну нет. Синклер (как и Уоррен) - это всё-таки довоенная эпоха. Нибел-Бейли - это 60-е годы - т.е. совсем другое, близкое нам время. Хорошие политические романы. Причём описание политических закулис - вполне достоверное - понимаешь уже сейчас. И без хеппи-енда никуда - ну что делать... Кстати - 7 дней в мае был экрнизирован в 60-х ещё в Америке. С баааальшим сканадлом - ибо вельми качественный вышел.
laapooder: Выкладены четыре первых тома. http://publ.lib.ru/ARCHIVES/N/NIBEL_Fletcher/_Nibel_F..html
Рени Алдер: Качественно выкладены, с аннотациями. Респект А обложки специально такие лаконичные? из экономических соображений или из эстетических?
laapooder: Да. Простая обложка из вордовского набора. Ибо главное - содержимое. У меня все такие. https://fantlab.ru/publisher6640 Рени Алдер пишет: Качественно выкладены, с аннотациями. Это Вадим Ершов старается. Хороший он человек.
Рени Алдер: laapooder пишет: Ибо главное - содержимое. Вот что-то такое я и предполагала :) Вадиму Ершову - моё искреннее восхищение. Уважаю людей, которые уважают книжки.
laapooder: Свёрстан и выкладен пятый том. Флетчер Нибел. Вторжение. – Москва, Паровая типолитография А. А. Лапудева, 2016 – 375 с., перевод Илана Полоцка, илл. Юрия Маркина. В пятый том шеститомного собрания сочинений американского журналиста и писателя Ф. Нибела включён роман «Вторжение», рассказывающий об опасности «чёрного» расизма и терроризма в США. Ооочень любопытная вещь. Подозреваю, что сам Нибел писал его как анти-расистский. Однако прочитав роман, понимаешь, насколько он пророческий в отношении именно "чёрного" расизма. Роман, кстати, типа фантастический - по времени. Написан в 1969, а события - 1973. Пара любопытных моментов. 1. Президент решается провести сеанс психологического ч/б замирения. Один из эпизодов - каждый получает возможность наговорить гадостей всем участникам. Белые почему-то радостно начинают орать друг на друга. На чёрных - белая говорит негритянке, что её афро-причёска не нравится. Всё. Зато чёрные на белых - орут, матерятся и говорят разные гадости. 2. Мечта чёрного лидера - оторвать несколько штатов от США и сделать отдельное чёрное государство. А как же! Полезные ископаемые, заводы, пароходы... Запануем! Надо ли напоминать - как запановали чёрные государства Африки после ухода белых? Последний пример - ЮАР. Ооочень впечатляющая история, как в офисные здания пришли жить негры.
полная версия страницы