Форум » Разговоры об искусстве » Какие книги вы читаете? » Ответить
Какие книги вы читаете?
Tigrenok: Посмотрела кругом - тема про фильмы есть, про музыку есть, а про книги почти нет... :)) Расскажите, леди и джентельмены, что вы читаете в свободное от забот Шерлока Холмса и его автора время?
irussia: Dr. Percy Trevelyan пишет: О, Мёрдок! А "Дитя слова" и "Бегство от волшебника" Вы не читали? Вот две по-настоящему пришедшееся мне по душе вещи. А "Время ангелов" - одна из самых страшных книг, которые мне довелось держать в руках, это романный вариант бергмановского "Причастия". Подобный ужас у меня вызывала только книга о тёмной комнате, прочитанная в десятилетнем возрасте... нет, "Дитя слова" и "Время ангелов" не читала. "Бегство..." читала. Извините, что отвечу коротко - нет сил, болею - другие книги кроме Море,море обсудить не смогу. эх, долго объяснять, в общем, мне о них и сказать-то нечего.
Dr. Percy Trevelyan: Выздоравливайте! Вильям Леонидович был прав, молчаливость совсем не знак бездушья. Не переживайте на сей счёт.
Gudrun: Один из самых любимых - Карел Чапек. Читала почти всего. Из русских - Булгаков. Получаю удовольствие от каждого его слова. Очень люблю Джерома. Действительно, читается как антидепрессант. Знаю его почти наизусть. А еще - Вудхауз, Джеральд Даррелл, а также Шварц и Искандер.
Катрин: А я, вот, читаю английский лингвострановедческий словарь:) И очень здорово! Места, события, памятники и прочие непереводимые реалии названы по-английски, а рассказывается о них по-русски. Так я одновременно "качаю" английский и узнаю много интересного
Фандорин: Miss Natty пишет: Перечитала всего. От "Бриллиантов..." до "Бомбы для председателя" Где-то на сайте это уже всплывало -- с Der Koenigом подискутировали даже насчет года принятия Штирлица в НСДАП Я читал "Испанский вариант" и "Семнадцать мгновений весны" (хочу прочитать "Майор Вихрь")... Gudrun пишет: Один из самых любимых - Карел Чапек. Это был любимый писатель Мюллера.
blamange: Умберто Эко - написал всего четыре романа, но "томов премногих тяжелей" Джеймс Хэрриот - сельский ветринар, написавший четыре книги записок о своей практике в Йоркшире Джон Толкиен - ну, наверное, вы знаете Александр Дюма - как ни прискорбно, все же старший Гилберт Кийт Честертон - гений безо всяких кавычек ничего больше не вспоминаю... Да! У Конана нашего Дойла - "Белый отряд"! Любимая повесть.
maut: blamange пишет: Джеймс Хэрриот - сельский ветринар, написавший четыре книги записок о своей практике в Йоркшире О! спасибо что напомнили. В юные годы увлекался подобными вещами. Хэриотт, Дарелл, Сеттон-Томпсон.... и прочие рассказы о животных.
Gem: Подавляющая часть моих последних приобретений и записей в библиотечном формуляре - это научно-популярная литература, в частности ЖЗЛ, история техники и т.д.
Михаил Гуревич: Gem пишет: ЖЗЛ я тоже - по работе
Рени Алдер: Читала тут в Сети Александра Левина (однажды давно наткнулась в одном из толстых журналов на его "голого попояса" :-) и с тех пор пламенно его обожаю - за свободу и игру). И вот какое зимнее стихотворение хотелось бы подсунуть вам, уважаемые холмсоведы (а вдруг кому понравится! чем Мориарти не шутит...))): НА ГУЛЯНИЕ БЕЛОЙ КОШКИ В КАНУН СОЛНЦЕВОРОТА Памяти А. Я. Сергеева Ты думаешь, выпали некие снеги? Ты думаешь, просто смягчилась зима? А это мохнатая тихая сапа гуляет, ушастая, в нашем дворе. В неправильных тапочках мехом наружу, с ангорским хвостом и в буденных усах, идет осторожно, сопит еле слышно, и некая нега в повадке ее. То сядет на ветке, как шапка с ушами, то скачет галопом, как снежный барсук, то рысью, как маха, но тихо, как муха, но очень недолго и очень легко. Она убежит, а никто не заметит. Подумают просто: зима на мороз. Но солнце на лето, и помня об этом, уж как-нибудь мы доживем до весны…
Elfia: Рени Алдер , понравилось. Честно. Вот долго думала, что бы написать, как предать свои впечатления, а потом поняла, что не нужно, лишнее. Все гораздно проще оказывается. Спасибо Вам Отправляюсь спать с поднятым настроением
irussia: Ой, Рени, как здорово! Такое чудесное настроение тихого снежного вечера! Спасибо Вам за Левина. У меня в закромах есть одно стихотворение, оно будет в тон вашему, очень уютное и совсем простое. Написал его тоже Левин, но не Александр, а Вадим: ЗИМНЯЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ о Дэнни, папе и кошке по имени Киска Дэниел-Дэнни, и папа, и кошка катались на санках по снежным дорожкам. Когда, накатавшись, вошли они в дом, их бабушка Мэгги узнала с трудом. Дэниел-Дэнни, и папа, и Киска немедленно съели по тёплой сосиске и рядышком сели – погреть у камина кто руки, кто лапы, кто – уши и спину. ... Играют в камине бесшумные тени. Уснул возле бабушки Дэниел-Дэнни. У папы три капли упали со шляпы. Кошка согрела озябшие лапы.
svetozar_chernov: Прочитал тут по первой странице из двух романов (викторианского времени действия) Дэвида Дикенсона, восходящей звезды английского детектива 1946 года рождения. На первой странице первого романа я подумал, что переводчик - как бы это сказать ... неадекватен. Первая страница второго романа показала мне, что и сам автор... Если не растекаться мыслью по древу - писал бы бы лучше романы про отравление шпионов полонием. Хотел написать развернутые рецензии - вроде как редкий пример переводного "викторианского" детектива, но дальше первой страницы не продвинуться. Моя личная рекомендация: не читайте, хотя при оформлении издательство и использовало подлинные номера газеты "Таймс" (по секрету: они вставили "аннотационно-сюжетные" вставки на русском в рубрику, где сообщения подобного характера не могли появиться даже в самом страшном мне).
Рени Алдер: Ирусь, спасибо, что напомнили!!! Я Вадима Левина давно люблю - за его как-бы-английские стишки Вот по этой ссылке он с замечательным юмором пишет, как ему это вообще в голову взбрело Я обожаю мультик про глупую лошадь - в галошах поплоше :), муж любит цитировать, как "Один англичанин толкнул англичанина...", очень люблю песню на левинские стихи - "Зеленая история"... А вот "Зимняя колыбельная история" до сих пор как-то ускользала от моего внимания; недопустимая оплошность! Светозар Чернов, а Вы, часом, не знакомы с "Непогребенным" Чарльза Паллисера - которое произведение тоже анонсируется как викторианский детектив? http://www.mirf.ru/Reviews/review1563.htm http://lib.aldebaran.ru/author/palliser_charlz/palliser_charlz_nepogrebennyi/ http://www.timeout.ua/text/book/1765/http://www.timeout.ua/text/book/1765/ Я бы с удовольствием сейчас почитала чего-нибудь детективно-приятного (отвлекающего от всяких бяков), но что-то меня насторожили слова "изрядная доля постмодернизма", а также "геи" и "педофилы"...
irussia: Рени Алдер пишет: Ирусь, спасибо, что напомнили!!! Я Вадима Левина давно люблю - за его как-бы-английские стишки Да-да. Рени, со мной та же история! У меня на компе есть скачанные mp3-файлы, где он сам рассказывает свои стихи и эту забавную историю про их написание. А еще я помню, показывали по телевизору какой-то отрывок передачи, где Рина Зеленая, с супругами Никитиными и, кажется, Зиновием Гердтом пели под гитару "Историю о Джонатане Билле". Очень задорно у них это выходило.
Михаил Гуревич: Pinguin пишет: irussia пишет: цитата: Благодаря Рени Алдер и Пингвину, внезапно вспомнила о своём когда-то увлечении книгами Айрис Мёрдок. Каким же это образом? Я даже не знаю, кто это. вот-вот! человек опутал своими сетями весь Лондон, а о нём никто и не слыхивал! она ещё буквой "М" подписывалась irussia пишет: фильм "Айрис" (с Кейт Уинслет в роли А.М.) там и Джуди Денч - в ней же
svetozar_chernov: Рени Алдер пишет: Светозар Чернов, а Вы, часом, не знакомы с "Непогребенным" Чарльза Паллисера - которое произведение тоже анонсируется как викторианский детектив? Честно говоря, Паллисера не читал, так что ничего путного сказать не могу. Будет время - попробую почитать.
Рени Алдер: Моё любимое заболоцкое стихотворение (кусочек): Меркнут знаки Зодиака Над постройками села, Спит животное Собака, Дремлет рыба Камбала, Колотушка тук-тук-тук, Спит животное Паук, Спит Корова, Муха спит, Над землей луна висит. Спокойной ночи, дорогие холмсоведы!
Рени Алдер: Пока Ируся решает, хочет ли она поделиться своей звучащей-внутри шотландской мелодией про Храброго Доктора ... ... я поделюсь замечательной шотландской песней про Пегги - в замечательном переводе Ирины Токмаковой (и, кстати, с замечательной музыкой Виктора Берковского) Спляшем, Пэгги! (Детская песня) У Пэгги жил весёлый гусь - Он знал все песни наизусть. Ах, до чего ж весёлый гусь! Спляшем, Пэгги, спляшем! У Пэгги жил смешной щенок - Он танцевать под дудку мог. Ах, до чего ж смешной щенок! Спляшем, Пэгги, спляшем! У Пэгги старый жил козёл - Он бородой дорожки мёл. Ах, до чего ж умён козёл! Спляшем, Пэгги, спляшем! Ах, до чего жизнь хороша! Спляшем, Пэгги, спляшем! Лично я свою мелодию про Храброго доктора слямзила отсюда А под катом - маленькие, но симпатишные пародии на эту песню, с комментарием кого-то-из-интернета :-) Вот что отложилось в моем мозгу относительно этой песенки после Пеpвого Московского Зимнего Гpушинского фестиваля Автоpской Песни 12 маpта 1999 года в ДК АМО "ЗИЛ". Пелось в честь В.С.Беpковского, котоpый по "техническим пpичинам" не мог сам петь (но под конец не удеpжался и немного посолиpовал в "отходной" Ю.И.Визбоpа "До свиданья, доpогие!") Пpедисловие: после "официальной части песни" обязательно поется "по кpугу" все, что взбpедет в голову! Лидия Чебоксаpова: поет тpагический куплет, котоpый сочинила одна девочка, видимо стаpшего школьного возpаста. У Пегги не было Козла - Вот так всю жизнь и пpожила... (на лице - полная безысходность. Вдpуг с усмешкой) И ведь неплохо пpожила! Спляшем, Пегги, спляшем! Галина Хомчек: У Пегги жил огpомный Лось - Жаль, пpокоpмить не удалось... Ах, до чего ж пpожоpлив Лось! Спляшем, Пегги, спляшем! Алексей Игоpевич Иващенко: У Пегги в ванной жил Омаp - Он пpевpащал мытье в кОшмаp! Ах, до чего ж смешной кошмаp! Спляшем, Пегги, спляшем! Константин Таpасов: У Пегги жил еще Тунец, Hо и ему пpишел конец! Ах, до чего ж смешной конец! Спляшем, Пегги, спляшем! Сеpгей Hикитин (появляется неожиданно из-за кулис, чем вызывает буpю оваций и востоpгов) У Пегги жил колючий Еж, Он шепелявил - хpен поймешь! Ах до чего ж забавный Еж! (кто-то добавляет: "С дыpочкой в пpавом боку!") Спляшем, Пегги, спляшем! Геоpгий Леонаpдович Васильев: У Пегги жил Виктоp Семеныч Беpковский, Он был хоpош собой - чеpтовски! Ах, до чего ж хоpош Беpковский! Спляшем, Пегги, спляшем! (все) Ах, до чего жизнь хоpоша!... Спляшем, Пегги, спляшем! взято отсюда: http://turizm.lib.ru/k/komanda_k/111111.shtml
Лоттик Баскервилей: А я запомнила ещё пару куплетов: У Пэгги в кухне таракан - Он весит сорок килограмм. Вот так закуска под стакан! Спляшем, Пэгги, спляшем! У Пэгги жил варёный рак, Он после пива был... никак. Ах, до чего варёный рак! Спляшем, Пэгги, спляшем! У Пэгги жил учёный глист, Он выползать умел на свист. Ах, до чего учёный глист! Спляшем, Пэгги, спляшем! И вот это - особенно для нас символично: У Пэгги умный жил пингвин, Он различал все марки вин. Ах, до чего умён пингвин! Спляшем, Пэгги, спляшем! А вообще сделать бы холмсо-пародию... Они же сами льются...
полная версия страницы