Форум » Холмсо-Творчество музыкально-поэтическое » Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение) » Ответить
Стэплтон-романс и другие стихотворные и песенные Холмсо-пародии (продолжение)
Лоттик Баскервилей: Я увлекаюсь переделыванием песен, решила попробовать себя и в этй теме отдельно от орк-оперы. (В скобках - оригинльная песня) Романс Стэплтона, посвящённый Гримпенской трясине (Визбор, Я гляжу сквозь тебя) Я гляжу сквозь тебя - вижу замок фамильный, Сквозь туман, сквозь туман над гранитным столбом - Где живёт Бэрримор, где висят Баскервили, Где овсянку едят за дубовым столом. Орхидеи цветут, не предчувствуя снега, Циклопидес от нас улетел в небеса - И в тебе, как в глазах, отражается небо, И стекает с луны бледный фосфор на пса. Я иду сквозь тебя, сквозь туман белокрылый, По колено в воде, по разливам бреду. Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы, Даже если уже никуда не иду... Холмсомольские песни by kalash: http://www.box.net/shared/23t0o6pyac
LaBishop: Что-то мне опять херово, и опять слушаю песни kalash-а про шикарную шмару, и про Мориарти... Условный рефлекс уже какой-то
Pinguin: Тут главное не напутать - что причина, а что следствие.
Лоттик Баскервилей: Pinguin Да разве в Калаше может быть причина?)
Pinguin: Мы-то знаем, что не может, а кто-то может и не знать.
kalash: Готично-металлическая песня на oснове Black Sabbath "Iron man" Про жизнь и удивительные приключения Джефферсона Хоупа "Кошмарная история" http://www.box.com/s/29a87qkxj169ricfmd6m В этот мрачный час У меня для вас рассказ. В жилах стынет кровь, Ужас и погибшая любовь Он в Неваде жил, Парень, что Христа любил. Дьявольское Зло У него невесту отняло Князю тьмы она В жертву палачом принесена. И поклялся Хоуп Тех мормонов уложить в гроб Нож или пуля? Нет, это слишком легко, С ядом пилюля, Таким был выбор его Он обьездил мир Где же этот мормонский вампир? Он нашёл его Несмотря на злое колдовство С твёрдостью редкой Он совершил свою месть, С ядом таблетку Дреббера вынудил сьесть Холмс его словил И в тюрягу засадил. Пусть их судит Бог, Каждый выполнил свой долг...
Денис: kalash
Лоттик Баскервилей: kalash Трактовка для классного холмсотриллера!
Pinguin: Феерично. Я бы только сделал вокал потише по отношению к инструменталу.
maut: Неожиданно... и очень мощно...
safomin25: maut пишет: Неожиданно... и очень мощно... Это чувствуется даже без музыки, по одному тексту. Который, такой - очень американский, хоуповский. Видеоряд нужен, прямо из Фильма. Будет клип. Замечание - Хоуп жил в штате Юта, в Солт-Лейк-сити - так в Каноне и написано. Завистливая мечта - написать от имени Ирэн Адлер текст на музыку арии Элизы Дулитл из "Моей прекрасной леди..."- "Подожди, Генри Хиггинс, подожди..." А Kalash'евский текст так и чешется перевести на английский. При участии коллег, разумеется. Только я музыки не слышу.
maut: safomin25 пишет: Замечание - Хоуп жил в штате Юта, в Солт-Лейк-сити - так в Каноне и написано. Да, я тоже отметил. В Фильме он говорит - я был тогда в Неваде, но это он туда по делам ездил. А познакомились-то они в штате Юта.
Лоттик Баскервилей: ЖАЛОБА БЭРИЛ Почти экспромт Ой, кричат в трясине выпи до утра, Сэра Баскервиля полюбила я. Сэра полюбила на свою беду, ох, Боязно открыться - слов я не найду. Он живёт, не знает ничего о том, Что мой муж собрался хапнуть его дом. Орхидей болотных опадает цвет, ох, А моя тревога не проходит, нет. А любовь креолки с каждым днём сильней - Как же мне решиться рассказать о ней? Джек за мною ходит, воли нет словам... ох! Генри мой хороший, догадайся сам!
Денис: Лоттик Баскервилей
maut: Лоттик Баскервилей Гениально!
Морская звезда : Лоттик Баскервилей, чудесно
safomin25: Лоттик Баскервилей
Ashka: Лоттик Баскервилей пишет: Орхидей болотных опадает цвет, ох, А моя тревога не проходит, нет.
Денис: Давненько не брал я в руки шашек... Воть : Летящей Походкой (Ю. Антонов, Летящей Походкой) По лунной дорожке наследник плетётся, И Шерлок сидит в придорожных кустах... Навстречу Генрю огонёчек несётся, И теплится фосфор на чёрных ушах... Это собака, Большая собака, Над чёрным болотом взошла, как заря.... Летящей походкой Возникла из мрака И скрылась из глаз, нагоняя Генря. Огромная псина на небыль похожа, Пришла ниоткуда, ушла в никуда. Её победить даже Лестрейд не сможет, Её не застрелит никто никогда. И снова собака, Большая собака, Тихонько трусцою бежит от Генря.... Летящей походкой Возникла из мрака И скрылась из глаз, жалобливо скуля... А после хозяин её объявился, Ехидно прищурил цвета кофе глаза, Потом перед сэром за всё извинился И с тихой улыбкой ехидно сказал: - Я уверяю, Я вам заявляю, Что снова проклятье вернется, друзья... Летящей походкой Возникнет из мрака Огромный мастиф, нагоняя Генря....
Денис: Так а чего, не ндравится?
safomin25: А хорошо. По тексту - лучше, чем у Антонова, у которого вообще неопонятно о чем. Денис пишет: И скрылась из глаз, жалобливо скуля... В одном из рассказов Вампилова про поэта, есть такие строки: Из подворотни вылез пес лохматый И вдруг завоял, словно не к добру.... У Вас что-то такое в этой традиции... А склонять имя "Генри" - это уже традиция сайта. Денис пишет: Навстречу Генрю о Денис пишет: нагоняя Генря.... Это, кажется kalash первый начал, и понеслось. Так скоро и виски склонять начнем.
Лоттик Баскервилей: safomin25 Нет, кажется, Пингвин первый сказал: "Стэплтон застукал женосестру с Генрём") Денис Прямо потанцевать хочется))))
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: Он живёт, не знает ничего о том, Что мой муж собрался хапнуть его дом. Денис пишет: Это собака, Большая собака, Над чёрным болотом взошла, как заря... Огромная псина на небыль похожа, Пришла ниоткуда, ушла в никуда... цвета кофе глаза Хорошо!
kalash: Лоттик Баскервилей пишет: ЖАЛОБА БЭРИЛ Денис пишет: Летящей Походкой
Ashka: Денис пишет: Огромная псина на небыль похожа, Пришла ниоткуда, ушла в никуда. Её победить даже Лестрейд не сможет, Её не застрелит никто никогда. А мне вот это понравилось! Да и в целом идея песни. safomin25 пишет: По тексту - лучше, чем у Антонова, у которого вообще неопонятно о чем. Ой, ну это Вы зря. Чего там непонятного? Пришла барышня, ушла барышня, а поэт страдает. Обычное дело...
Рени Алдер: Денис пишет: Так а чего, не ндравится? А мне не ндравится (с), что она "возникла походкой". Никогда не видела, чтобы кто-то возникал походкой. Я, вообще-то, не собиралась писать - но раз уж Вы спрашиваете...
safomin25: На тисовой аллее, На тисовой аллее В именье Баскервилей Сэр Чарльз себе стоял Представьте себе, представьте себе, В именье Баскервилей Представьте себе, представьте себе, Сэр Чарльз себе стоял Он там курил сигару, Он там курил сигару И ожидал он даму, С которую дружил Представьте себе, представьте себе, И ожидал он даму, Представьте себе, представьте себе, С которую дружил Но вот пришла собака, Но вот пришла собака, И умер он от страха, От рОзрыва сердцА Представьте себе, представьте себе, И умер он от страха Представьте себе, представьте себе, От рОзрыва сердцА Не думал, не гадал он, Не думал, не гадал он, Никак не ожидал он Такого вот конца Представьте себе, представьте себе, Никак не ожидал он, Представьте себе, представьте себе, Такого вот конца.
Оксо Витни: ...Imagine, так сказать!
safomin25: Оксо Витни пишет: ...Imagine, так сказать! Плюшками балуемся...
Irene: safomin25 , хорошая песенка
maut: safomin25
Денис: safomin25
Лоттик Баскервилей: safomin25 Хи-хи)))))
Pinguin: К нему пришёл Кондратий, Светящийся Кондратий, Собачий такой Кондратий, И обнял старика. А ещё вспоминается: Седставьте пребе, седставьте пребе - Богатенький он зел.
Sam: Подарок для Рени Алдер. Рыжая песенка. На Флит-стрите я с утра И не верю взору (Может, к доктору пора, Господа-сеньоры?) На Попс-корте толкотня… Нет, не глюки у меня: Оранжевый садовник, оранжевый чиновник, Оранжевый сантехник, оранжевый верблюд Стоят себе в контору, Чтоб взять её измором; Написано в газете: халяву там дают. Тут явился на Попс-корт Очень рыжий дядя; Покачал он головой, На такое глядя: - Много конкурентов тут Эту синекуру ждут: Оранжевый сапожник, оранжевый художник, Оранжевый кондитер, оранжевый верблюд Стоят себе в контору Без лишних разговоров: Не каждый день для рыжих Халяву раздают. Дядька внутрь проскочил Внаглую – бесстыжий. И местечко получил: Вот везёт же рыжим! Повздыхал чуток народ И попёрся от ворот: Оранжевый фонарщик, оранжевый пиарщик, Оранжевый гарпунщик, а с ними и верблюд Пошли назад от хаты, Куда берут по блату; Зальют обиду виски; А дядька выпьет брют. Оранжевый разносчик, оранжевый извозчик, Оранжевый лесничий домой к себе идут. А я пока побуду: Мне жальче всех верблюда: Ему – предполагаю – Стопарик нисколько не нальют.
Денис: Sam
Лоттик Баскервилей: Sam Это чудо!))
Pinguin: Так вот о чём была эта песенка! Мне тоже верблюда жаль.
kalash: safomin25 и Sam Здорово!
Irene: Sam пишет: Оранжевый разносчик, оранжевый извозчик, Оранжевый лесничий домой к себе идут. А я пока побуду: Мне жальче всех верблюда: Ему – предполагаю – Стопарик нисколько не нальют. Это шедевр.
Денис: kalash пишет: Жил был на свете славный пёс, Он рос не зная зла, Но нехорошая семья Его подобрала... А я хотел ведь это сделать год назад! Но идея тогда сгнила на корню.
Лоттик Баскервилей: НОВОГОДНЯЯ ЗАДУМЧИВАЯ (А. Городницкий. Новогодняя) Что за саги, что за тосты Во дворе мастиф поёт! Подари мне, Бэрил, фосфор Для собаки в Новый год! Словно песней, отзовётся Из тумана мне она, И легенда не прервётся, Будет сызнова верна. Скрыт туманом профиль Холмса, Свечка Селдена плывёт. Подари мне, Бэрил, фосфор Для собаки в Новый год! Сохранит тепло легенды Жар моих умелых рук, Потому что, кроме Генри, Был в роду ещё и Хьюг. Стать наследником непросто - Время призраков грядёт. Подари мне, Бэрил, фосфор Для собаки в Новый год! Пусть не видеть нам удачи, Но хотя бы в этот час Разнесётся вой собачий, Устрашится дядя Чарльз. Вновь туман качает звёзды, И земля полна невзгод... Подари мне, Бэрил, фосфор Для собаки в Новый год! Что сидишь ты безучастно? Скушай, Боська, пирожок! С Новым годом, с новым счастьем, С новым фосфором, дружок!
Лоттик Баскервилей: kalash И вот она, нарядная, К нам прямо в Холл вошла И сэра очень пьяного Стащила со стола!
maut: Лоттик Баскервилей пишет: НОВОГОДНЯЯ ЗАДУМЧИВАЯ шикарно!
Денис: Лоттик Баскервилей
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: С новым фосфором, дружок!
kalash: "В лесу родилась ёлочка" со счастливым концом: Жил был на свете славный пёс, Он рос не зная зла, Но нехорошая семья Его подобрала. Тлетворному влиянию Степлтон его учил, Косметикой стал мазаться, Пил водку и курил. Испортить чтоб культурный вкус, Ему Mетал крутил, Несчастный пёс войдя в искус Раммштейн ночами выл Трусишка дядя Баскервиль Увидев результат, Разрыв сердечный получил... Вот гады, шо творят! Пёс по болоту зажигал, Как обалдевший гот, И от его бесчинств страдал В Гримпене весь народ. Но группа холмсомольская На помощь к ним пришла, И много, много шиллингов Детишкам принесла И Степлтон разоблачён, Отправлен на погост, А пёс перевоспитанный Идёт в дозор, на пост. ..................................
Денис: kalash пишет: Одними извинениями не отделаетесь, товарисчь... Конец, сугубо имхо, не слишком счастливый. Вспомнилась ужасная участь профессора Персикова....
safomin25: Раз, два, три, четыре, пять. Сэр Чарльз вышел погулять. Вдруг собака выбегает, Его до смерти пугает. Шесть, семь, ой-ой-ой - Страшен вид собаки той. Сердца приступ приключился, От него не излечиться. Труп его несут домой Абсолютно неживой.
Михаил Гуревич: kalash пишет: Пёс по болоту зажигал, Как обалдевший гот
Лоттик Баскервилей: kalash Ага, комсомольский рейд по перевоспитыванию четвероногих готов-стиляг?)
kalash: На мелодию песни Битлз "It won't be long", песня "Баскервиль блюз-2" (Посвящённая также международному дню Битлз, которое отмечается по постановлению ООН уже 9 лет, 16 января) http://www.box.com/s/18ilfiit06or7rgg1u57 Житие мое, мое, мое Ох, житие мое, мое, мое Куда податься мне, вопрос я задаю. Как они в Англии этой живут? На ходу подмётки с туфлями рвут! Ох, житие мое, мое, мое Ох, житие мое, мое, мое Ох, как мне надоел британский реализм. Я приехал, здеся в Англии жить, Электричество хотел проводить Мне сказали, сёдла сдесь дефецит, И даже мяса тут не купить. Оказалось, всё гораздо хужей, Только каша и даже масла нет в ней Её я ел, я ел, я ел, я ел, Но всё равно худел, худел, худел. А Берримор жирел, воруя всю еду... Я ячейку общества задумал создать И за дамой начал ухаживАть, Оказалось, что брат ей супруг, Да в Алабаме даже, это табу! С этим фактом по сравненью, фигня, И собака фосфорицирущая... Ох, житие мое, мое, мое, Ох, житие мое, мое, мое Осталось только мне в круизе отдохнуть...
Михаил Гуревич: kalash пишет: Да в Алабаме даже, это табу!
Денис: kalash пишет: Житие мое, мое, мое Ох, житие мое, мое, мое
Оксо Витни: kalash Да я вот спать улёгся, и чё-то ваял про Мой Бобик не кушает просо, Мой бобик не кушает щи... чего-то там .. и заснул.
Pinguin: Вещь. А разве уже был "Баскервиль блюз-1"?
Оксо Витни: Pinguin пишет: уже был "Баскервиль блюз-1"? Вроде типа Гёрл. "За кого мене тут принимают..."
Pinguin: Так то называлось "Баскервильские страдания".
Оксо Витни: Ну... blues и страдания семантически близки . Не одно и тож, конечно. Но...
Лоттик Баскервилей: kalash ))))))))))) Это прекрасно!
kalash: "Плачут девушки" на мелодию "Плачет девушка в автомате" http://www.box.com/s/82xr4qth921v9z0nijtp Плачет девушка, она в страхе Перед отчимом-подлецом, Она к Холмсу пришла, чтоб махи- нации разгадать с концом Вся в слезах и губной помаде. Перепачканное лицо. Плачет женщина, что есть силы, Она мужа похоронила, Револьвер под плащём стальной, Ей визит предстоит ночной... Ей сегодня идти одной Вдоль по улице ледяной. Плачет девушка, вся в рыданьях, От мужчин ей одни страданья, Из за Тонги, а также Смолла Жить ей дальше придётся голой... Мерзлый лед на щеках блестит. Это след от мужских обид И замужество ей не в радость, Она плачет, овца овцой! Вся в слезах и губной помаде. Перепачканное лицо. Мёрзлый лёд на щеках блестит - Это след от мужских обид. Мёрзлый лёд на щеках блестит - Этот след... Холмс не простит! От мужских обид Холмс защитит, От мужских обид Холмс защитит.
Михаил Гуревич: kalash пишет: Плачет девушка, она в страхе Перед отчимом-подлецом, Она к Холмсу пришла, чтоб махи- нации разгадать с концом kalash пишет: Ей визит предстоит ночной... Ей сегодня идти одной Вдоль по улице ледяной. Очень хорошо!
Денис: kalash
Лоттик Баскервилей: kalash Это восторг))))
maut: Чудесно!
maut: Давно созревал замысел. Идея by kalash. Гримпенский охотник (по мотивам песни Северный охотник, Музыка: Н. Леви Слова: М. Фром ) Слухать оригинал: http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=severni2 Весна пришла и расцвели Цветы на болотАх В трясине пес кошмарный рос Вселяя в сэров страх Возьму с собой мушкет двойной и хлеба каравай Пойду туда где вой всегда И псу скажу: вставай! Скажу: "Вставай!" Скажу: "Давай Поборемся с тобой Довольно выть, патрон забит- Вставай-ка пес на бой" "Твой тёплый мех, собачий мех Бечёвкой я свяжу, Пойду и сам на почту сдам. "Для Шерлока!" - скажу Пусть над ТемзОй- зимой- весной Дождем все залило... Туманным днём пусть будет в нём Ему всегда тепло. Как-то так. Жду конструктивную критику и неконструктивную похвалу.
Денис: maut пишет: Жду конструктивную критику и неконструктивную похвалу. Я предпочту неконструктивную похвалу.
Лоттик Баскервилей: maut Зачем охотиться на Боську? Она и сама украдёт у сэра тёплую шубу)) А так - восторг!
maut: Лоттик Баскервилей пишет: Зачем охотиться на Боську? Она и сама украдёт у сэра тёплую шубу)) Это точно . Сэры - это не только ценный мех...
Денис: maut пишет: Сэры - это не только ценный мех... А то!
kalash: maut пишет: Гримпенский охотник
LaBishop: maut пишет: Скажу: "Вставай!" Скажу: "Давай Поборемся с тобой Довольно выть, патрон забит- Вставай-ка пес на бой" Есть в этом какая-то условность - прийти с ружбайкой и предложить "побороться".
kalash: LaBishop пишет: Скажу: "Вставай!" Скажу: "Давай Поборемся с тобой Довольно выть, патрон забит- Вставай-ка пес на бой" Есть в этом какая-то условность - прийти с ружбайкой и предложить "побороться". Cкажу "Вставай!", скажу "Давай, Намазывай лицо". И незаметно за спиной Сготовлю ружьецо.
Лоттик Баскервилей: LaBishop пишет: прийти с ружбайкой и предложить "побороться". Ну а что, пример Морана перед глазами;)
Sam: maut пишет: В трясине пес кошмарный рос Вселяя в сэров страх maut пишет: Весна пришла и расцвели Цветы на болотАх А можно так: Пришла весна и наконец Болото всё в цветах.
Sam: Посвящение Ирен Адлер. (Э.Ллойд Вебер, ария Гризабелы ("Memory") из мюзикла "Cats") Адлер! Роковая красотка. Почему не оставишь Бедного короля? Это Нортон теперь тебя науськивает: Кроме дамы – Дай бабла. Адлер! Ты раскрой свои глазки: Адвокаты коварны; Правда-правда, Ирен. Всё деньжата он хочет, гад, серебрянные; Будто с ними – Супермен. Что же будет? Что же будет? Что же будет завтра? Да – тугриков У Нортона масса! А ты же – мимо кассы. Адлер! Роковая красотка. Ты бросай авантюры – Пропадёшь ни за грош. Ватсон с шашкой тебя подстерегает уже, Чтоб обставить на Вираже. Что же будет? Что же будет? Что же будет, Боже? Спектакля жди У дома с терассой: Совсем тебе не в кассу! Адлер! Выйди к Холмсу с повинной. Снизойдёт непременно – Как любой джентльмен. А король пусть идёт себе к Клотильде своей; Будет лучше так Всем, Ирен.
Михаил Гуревич: Sam пишет: Э.Ллойд Вебер, ария Гризабелы ("Memory") из мюзикла "Cats" С учётом того, что Макэрити там - Napoleon of the crime, - холмсомюзикл получается однако.
Морская звезда : Я тут тоже попробовала... (не в первый раз, но раньше ничего целого не было) Я шагаю по болоту (Никита Михалков, "Я шагаю по Москве" из одноимённого кинофильма) Бывает всё на свете хорошо, В чём дело сразу не поймешь…. А просто по болоту шёл, По болоту просто шёл. Мелькали рядом каторжник и Холмс, Ватсон проходил. Циклопидес рядом летал, И я его почти поймал, Но просто отпустил… А я иду, шагаю по тропе, И я пройти ещё смогу Трясину, Гримпен, Кумби-Трейс, И к Холлу подойду. У Холла я Собаку выпущу И буду очень рад, Когда наследство всё я получу, Овсянку, Холл, богатства получу, Я буду очень рад!
safomin25: Морская звезда пишет: Никита Михалков, "Я шагаю по Москве" из одноимённого кинофильма Протип текста Г.Шпаликов, музыка А Петров Идея хорошая, но че-то слова у Вас в размер не все улеглись как следует... Так как быдто будет получше: Бывает всё на свете хорошо, В чём дело сразу не поймешь…. А просто по болоту шёл, По топи просто шёл. Мелькали рядом каторжник и Холмс, И Ватсон проходил. И Циклопидес рядом пролетал, И я его почти поймал, Но просто отпустил… А я иду, шагаю по тропе, И я пройти ещё смогу Трясину, Гримпен, Кумб-ТрейсИ, (так оно пишется) И к Холлу подойду. У Холла я Собаку выпущУ И буду очень рад, Когда себе в наследство получу, Овсянку, Холл, богатства получу, Я буду очень рад!
Морская звезда : Идея хорошая, но че-то слова у Вас в размер не все улеглись как следует... А это у меня... всегда так
safomin25: Морская звезда пишет: А это у меня... всегда так Как можем, поможем. Размер - дело техническое. Главное - идея.
Лоттик Баскервилей: Морская звезда Очень милая песенка правильного Баскервиля))) А у меня сложился ещё один Снупо-Боськин дуэт. ЕЩЁ ОДНО ПРИЗНАНИЕ (Дуэт Плющихина и трактирщицы из х/ф "Табачный капитан") Снупи: Сердце в сладкой истоме стучит, Мы во власти чудесных мгновений, Фосфор нам засверкает в ночи, Добрый призрак моих сновидений! Будем бабочек вместе ловить И развеем проклятия чары! Я готов вас до гроба любить За один только хвост лучезарный! Посмотрите, любовь распахнула нам двери, И в душе моей выпи скребут! Боська: Ах, позвольте, позвольте мне вам не поверить! Снупи: Почему, ваша светлость, почему? Боська: Все собаки-мужчины бессовестно лгут! Мы хозяину верность храним, О коварстве болот забываем, Вслед за Генри в тумане летим И на Лестрейда вдруг налетаем! Я б хотела проклятьем не быть, Но пылаю столь ярко и жарко... Снупи: Ах, любовь так приятно дарить... Боська: Жаль, нечасто я вижу подарки! Я согласна - любовь распахнула нам двери, И в моей душе выпи скребут! Снупи: Ах, позвольте, позвольте мне вам не поверить! Боська: Почему, мой пушистик, почему? Снупи: Все мастифки-красотки немножечко... лгут!
safomin25: Лоттик Баскервилей
Денис: Лоттик Баскервилей
Морская звезда : Лоттик Баскервилей
maut: Морская звезда Лоттик Баскервилей Прекрасно.
safomin25: Письмецо в конверте (Прототип птекста - Б.Окуджава, музыка И.Шварц. Из к\ф "Белое солнце пустыни") Их превосходительство, Господин премьер В этих обстоятельствах Просто озверел - Письмецо в конверте Не найти нигде В том письме, поверьте, Повод есть к войне. Ваша дедуктивность, Мистер Шерлок Холмс, Отвратит опасность Мировых угроз. Письмецо в конверте Нужно отыскать Хоть ценою смерти, Но вернуть назад. Ваше благородие, Госпожа удача. В этот раз ты добрая - И никак иначе. Письмецо в конверте Отыскалось вдруг. А исчезновение – Это мерзкий слух.
maut:
safomin25: Спят болота темные (Прототип текста Ласкин Б. музыка -Богословский Н) Из к/ф «Большая жизнь» Спят болота темные, Мрачные, бездонные И туманы белые ходят чередой... Поменяв на фунты доллары зеленые, В Баскервиль приехал Генри молодой. Там, в именье родовом, Его мрачно встретили - Мучают овсянкою, На болотах – вой. Девушка пригожая странное ответила. И в запой отправился Генри молодой. Гримпенские топи С мерзкой кашей схожие В жизни Генри сделали Поворот крутой - И увидел страшную фосфорную рожу, Выйдя на болота, Генри молодой.
Лоттик Баскервилей: safomin25 У вас прямо Болдинская зима))))
Sam: safomin25 пишет: Письмецо в конверте Это уже, минимум, третья холмсоинкарнация этой песни. И, пожалуй, самая удачная. Лоттик Баскервилей пишет: safomin25 У вас прямо Болдинская зима)))) Дык, високосный месяц.
LaBishop: Sam пишет: Это уже, минимум, третья холмсоинкарнация этой песни. И, пожалуй, самая удачная. Не будем забывать про классиков. "Ваше благородие, госпожа победа... Ты столь долгожданная к последнему куплету".
safomin25: LaBishop пишет: "Ваше благородие, госпожа победа... Ты столь долгожданная к последнему куплету"... Предлагаете его дописать? Ну как-то так: ...К нам придешь не скоро, года через три, А то и - четыре мировой войны.
Pinguin: safomin25 пишет: Девушка пригожая странное ответила. И в запой отправился Генри молодой.
safomin25: Песня Майкрофта. (Прототип слов - Ю.Энтин, музыка Г.Гладкова, из м/ф "Бременские музыканты", автор сценария Василий Ливанов.) Секретна и завидна наше роль Не может без советников король. Дадим совет, и задрожит Земля От Мехико до самого Кремля. От тундры - До диких джунглей... Пока все.... Дальнейшее содержание песни засекречено до 2014 года.
maut: safomin25 пишет: Дальнейшее содержание песни засекречено до 2014 года. Ну вот Я только разлакомился...
safomin25: maut пишет: Ну вот Я только разлакомился... Только для Вас. Ввиду наличия особого допуска. Если близится война Мы готовим пушку. Если завелся шпион - Ставим на прослушку. Политика - всегда большой секрет, Но не для нас. У нас такой ответ: Величество должны мы уберечь - Для этогоу нас есть щит и меч. Об этом Молчат газеты
maut: safomin25 пишет: Только для Вас. Ввиду наличия особого допуска. Я никому не скажу.
Лоттик Баскервилей: Ага. Могила;)
safomin25: maut пишет: Только для Вас. Ввиду наличия особого допуска. Я никому не скажу. Лоттик Баскервилей пишет: Ага. Могила;) А, если надо сбросить компромат, Найдем всегда пронырливых ребят. Они секрет по миру разнесут. Какой? А тот, что им одним сольют. Как пьесу Поставим дезу.
kalash: safomin25 пишет: Величество должны мы уберечь - Для этогоу нас есть щит и меч. safomin25 пишет: От тундры - До диких джунглей... safomin25 пишет: Как пьесу Поставим дезу. Удачный вариант!
Ashka: safomin25 , Вы меня вдохновили! Холмсочастушки (оригинал - Частушки бабок-ёжек, сл.Ю.Энтина, муз.М.Дунаевского) Мистер Холмс, играй на скрипке, Эх, играй-наяривай! Пой частушки, леди Хаксли, Пой - не разговаривай. "Я хорошая жена, Хоть бывала неверна. Милвертон, подлюга, Умертвил супруга!" Мистер Холмс, играй на скрипке, Эх, играй-наяривай! Пой частушки, леди Брокуэл, Пой - не разговаривай. "Самый худший из людей - Это Милвертон-злодей. Где бы взять мне денег, Чтоб отстал бездельник?" Мистер Холмс, играй на скрипке, Эх, играй-наяривай! Пой частушки, доктор Ватсон, Пой - не разговаривай. "Милвертона б я прибил, Если б Холмс мне подсобил. Стулом сильно б треснули - И послали к Лестрейду!"
safomin25: Ashka пишет: Вы меня вдохновили! Чешется продолжить. Персонажей много...Погодите немного, я сейчас занимаютсь викториаскими тестами - что-то у меня там покатило...
lev_ruzhavilya: Ashka пишет: Стулом сильно б треснули - И послали к Лестрейду! Ashka , это вы первоклассно . Да за одну леди Хаксли я бы давал 10 фунтов!
Морская звезда : Ashka Здорово!
Михаил Гуревич: Ashka пишет: Стулом сильно б треснули - И послали к Лестрейду! Супер!
Pinguin: Да, про стул классно. Только это пока не столько холмсочастушки, сколько ЧОМ-частушки.
Рени Алдер: Ashka Мне и про стул, и про женскую логику понравилось.
kalash: Ashka пишет: "Я хорошая жена, Хоть бывала неверна. Милвертон, подлюга, Умертвил супруга!"
Морская звезда : А мне вчера или уже сегодня около часу ночи пришла в голову такая песня... Песня сэра Генри, которому не дают гулять ("Мы маленькие дети", слова: Ю. Энтин, музыка: Е. Крылатов) Над нами солнце светит - Не жизнь, а благодать. Всем Ватсонам и Холмсам Давно пора понять: Несчастный я сэр Генри, Мне хочется гулять. А мне говорят, что ночью Опасно ходить по болотам, А я говорю, что с Бэрил Увидеться мне охота! Ах, встать бы на рассвете, Из Холла убежать, Всем Ватсонам и Холмсам Давно пора понять: Несчастный я сэр Генри, Мне хочется гулять. А мне говорят, овсянка Будет у нас к обеду, А я говорю, что лучше Уйду я на кофе к соседу! Слова упрямо эти Я буду повторять. Всем Ватсонам и Холмсам Давно пора понять: Несчастный я сэр Генри, Мне хочется гулять. А мне говорят, что рано Болотами любоваться, А я думаю, что просто Мне некуда уж деваться. Чтоб стать, говорят, баронетом, Шагать по всему надо свету, А я не хочу шагать, По болотам хочу я гулять!
Sam: Ashka пишет: Милвертон, подлюга, Умертвил супруга!" Ashka пишет: "Милвертона б я прибил, Если б Холмс мне подсобил. Стулом сильно б треснули - И послали к Лестрейду!" Кхм... Я уж испугался за инспектора... Наверное, правильнее так: Стулом, а не войлоком. И послали б к Ройлотту!.. Морская звезда пишет: Всем Ватсонам и Холмсам Давно пора понять: Несчастный я сэр Генри, Мне хочется гулять. Но насчёт овсянки - передёрнуто.
chumorra:
Лоттик Баскервилей: Ashka, Морская звезда Дамы, вы чудо!
Лоттик Баскервилей: Опять у меня редкий оригинал... МАЛЕНЬКАЯ БОЛОТНАЯ СЕРЕНАДА (А. Городницкий. Кончаковна) Мой дворецкий запирает на ночь двери, Пёсий вой тревожит ночи синеву. Выходи же на свиданье, леди Бэрил, На болотную, на рыжую траву! Посмотри - в ночи туман плывёт небыстро, И дробится лунный свет на ряби луж. Зря планирует английское убийство Твой, быть может, брат, а может быть, и муж! Без тебя один в Канаду не поеду - Уж хотя бы в этом мне не прекословь: Всё наследство не даёт такой победы, Как одна лишь разделённая любовь! Убегу туда от Ватсона опять я, Где в логу столбы гранитные торчат: Чем бояться мне фамильного проклятья, Мы фамилию продолжим хоть сейчас! Мой дворецкий запирает на ночь двери, Пёсий вой тревожит ночи синеву. Выходи же на свиданье, леди Бэрил, На болотную, на рыжую траву!
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: МАЛЕНЬКАЯ БОЛОТНАЯ СЕРЕНАДА Роматично Чувствуется приближение праздника.
Ashka: Большое спасибо всем за добрые слова!!! Морская звезда пишет: Ах, встать бы на рассвете, Из Холла убежать, Как-то мы синхронно перешли на лёгкую, лёгонькую промышленность тональность. Лоттик Баскервилей пишет: Всё наследство не даёт такой победы, Как одна лишь разделённая любовь! Эх... В самую точку!
Victor M.: Лоттик Баскервилей пишет: Без тебя один в Канаду не поеду - Уж хотя бы в этом мне не прекословь: Всё наследство не даёт такой победы, Как одна лишь разделённая любовь! Спасибо Вам, Лоттик Баскервилей! Прелестно!
Лоттик Баскервилей: СТЭПЛТОН-РОМАНС НА КОФЕЙНОЙ ГУЩЕ (Мельница. Ворожи) "Кофе в этом доме варю только я. Только я". Я на кофе ворожу, О наследстве чтоб узнать, Словно в зеркало гляжу - Мне ль на кофе не гадать? Воро-воро-ворожи, Воро-воро-ворожи, Ты мой кофе в этом доме, Обо всём мне расскажи. Вижу псину у болот, Вижу, что она грядёт. Кто же новый Баскервиль, Кто же в Холл её ведёт? Припев. Подошёл хозяин ближе, Замерцал собачий свет, И теперь я ясно вижу, Как похож он на портрет! Припев.
Лоттик Баскервилей: АРИЯ ВЕСЁЛОГО ПРОКЛЯТЬЯ (Ария Пепиты из оперетты "Вольный ветер") Да! Чёртову дюжину детишек Под боком грела матушка моя: Ровно шесть девчонок, ровно шесть мальчишек И одно проклятье - это я! Помню, я слышала с пелёнок - Говорил хозяин и родня: "Это не кутёнок, это дьяволёнок!" - Про проклятье, то есть про меня. Да, я всегда была Посланцем дьявола, посланцем дьявола, А дьяволы не любят унывать! (Беги, сэр Генри, хватит пить, пора бежать!) Да, я всегда была Посланцем дьявола, посланцем дьявола, Я дьяволом всегда была, А дьяволу, а дьяволу На всё плевать! В будках родня моя, бывало, Заголосит в двенадцать голосов. Я цепной не стала, в сказку я попала, Хоть нечасто вижусь с колбасой. Если мне скажут: "Брысь под лавку!" - Не горюю я и не скулю: Я на сэра тявкну, а на Холмса рявкну, И опять назло судьбе пою! Да, я всегда была Посланцем дьявола, посланцем дьявола, А дьяволы не любят унывать! (Беги, сэр Генри, хватит пить, пора бежать!) Да, я всегда была Посланцем дьявола, посланцем дьявола, Я дьяволом всегда была, А дьяволу, а дьяволу Пора жевать!
safomin25: Клятва Прототип слов - народные. Перевод с украинского М. Исаковского. Музыка В. Захарова Из сборника "Песни о Ленине и Сталине". М ., 1949. Как над Райхенбахом Да над тем простором Два сокола ясных Вели разговоры. А соколов этих Люди давно знали: Первый сокол —Шерлок Второй сокол — Ватсон. Ой, как первый сокол Со вторым прощался, Он с предсмертным текстом К другу обращался: «Сокол ты мой сизый, Час пришел расстаться, Все труды, заботы На тебя ложатся». А другой прочел и, Позабыв тревоги, Первому поклялся Не свернуть с дороги. И сдержал он клятву, Клятву боевую, Адэру Рональду Покровительствуя.
maut: safomin25 пишет: Клятва Шерлок наша слава боевая... Ну вы знаете, эта эпоха в культурн. аспекте мне близка. Здорово.
safomin25: maut пишет: Шерлок наша слава боевая... Ну вы знаете, эта эпоха в культурн. аспекте мне близка. Самое смешное, что почти ничего не надо было менять. Куплет: «Сокол ты мой сизый, Час пришел расстаться, Все труды, заботы На тебя ложатся». - остался полностью без изменения, хотя так и тянуло исправить на: "Доктор ты мой, сизый... Другие изменения были незначительны.
Денис: safomin25
kalash: safomin25 пишет: И сдержал он клятву, Клятву боевую, Адэру Рональду Покровительствуя. Тут скорее: НЕ сдержал он клятву, Клятву боевую, Адэру Рональду Покровительствуя. И за то Лейстредом Был заарестован, В кандалы стальные накрепко закован............
Лоттик Баскервилей: safomin25 пишет: Два сокола ясных Вели разговоры. Атмосферно, да)
safomin25: kalash пишет: НЕ сдержал он клятву, Клятву боевую, Адэру Рональду Покровительствуя. По сути так и оказалось, но он ведь старался... kalash пишет: И за то Лейстредом Был заарестован, В кандалы стальные накрепко закован Подозренья тучи Да над ним сгустились..
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: АРИЯ ВЕСЁЛОГО ПРОКЛЯТЬЯ (Ария Пепиты из оперетты "Вольный ветер") Обожаю эту арию!!! Оперетта рулит! Ну, теперь и вариацию буду любить.
kalash: А на тему "Яблочко" что нибудь уже было? Эх, яблочко, Да дедуктивное, У Морана поведенье Не спортивное
Sam: Всем форумчанкам посвящается Ты сегодня мне принёс Не букет из жёлтых роз, Не тюльпаны и не лилии; Протянул мне робко ты Несадовые цветы, Но они такие милые! Припев: Орхидей, орхидей Ты преподнёс мне чуть свет. Орхидей, орхидей Пёстрый букет. Пусть до аглицких болот Не летает самолёт - Оттого ль впадать в отчаянье? И у нас болота есть И на них цветов не счесть - На все вкусы и желания. Припев. А когда-нибудь потом Мы на пенсию пойдём И отправимся в Британию. Посетим мы Бейкер-стрит И припомним твой визит, А верней сказать - свидание. Припев.
Ashka: Sam , большое спасибо! Очень славная песТня.
Лоттик Баскервилей: Sam Спасибо!)
Рени Алдер: Sam пишет: Несадовые цветы... Орхидей, орхидей Ты преподнёс мне чуть свет. Да-да, не дари мне цветов садовЫх - дари оранжерейных! Хорошая песня, спасибо!
kalash: Песня "Желания", на мелодию песни "Рыбка" группы Фабрика Примечания: Шмель - ручной одноразовый огнемёт Шайтан-труба - прозвище "Шмеля" в Афганистане http://www.box.com/s/4b3c3f614e8323bd4e17 Когда над Темзою закат И Ватсон с Холмсом отдыхают, Жульё на нарах севши в ряд, О злодеяниях мечтают Ой люли мои люли Ой люли мои люли Ой люли мои люли Ой люли поцелуи Фон Борк сказал: "Увы, друзья Мне б на пилота научиться, Я улетел бы в те края, туда, Где много-много Разных фрицев, Я б Холмсу дулю показал, Когда б летел к тевтонским землям имперским. Ах! Если б я пилотом стал!"... И стал он Герингом в суде Нюренбергском! На скамейке Подсудимый Борк страдает, Стать шпионом вновь желает, Холмса всячески ругает "А если б "Шмель" был у меня"- Моран поведал джентльменам, "Я б залпом жгучего огня Поджарил Холмса вместе с манекеном. И он бы ярче всех планет Горел в своём дверном проёме, О, если б получил я "Шмель!..." И очутился он в душманской колонне... По Морану Что стоит с "Шайтан-трубою", Пулемёт советский палит, Этот факт его печалит. Когда над Темзою туман, На Бэйкер-стрит перед камином Вином наполненный стакан Вздымают Холмс и Ватсон жестом единым. Ведь им не надо ничего, Лишь только хлеб, воротничок и скрипку, Но тут им как на зло звонок, И вновь приносят им вопрос на засыпку... Есть мораль здесь В этой песне, Только в чём она, не помню, Просто, снова скажем вместе: "Слава Ватсону и Холмсу!"
LaBishop: kalash пишет: Есть мораль здесь В этой песне, Только в чём она, не помню, Просто, снова скажем вместе: "Слава Ватсону и Холмсу!" Это правильно. Спасибо за песню!
maut: Ой, новая песня от kalashа.. ой прикольная... kalash пишет: Есть мораль здесь В этой песне, Только в чём она, не помню, kalash пишет: Просто, снова скажем вместе: "Слава Ватсону и Холмсу!" kalash пишет: Ой люли поцелуи
safomin25: kalash пишет: "А если б "Шмель" был у меня"- Моран поведал джентльменам, ...И очутился он в душманской колонне... Вероятно, в качестве британского лазутчика. На той афганской войне, на которой ранили Ватсона. Душманы тогда тоже были. А про времена пребывания советских ворйск в Афганистане рассказывали, что они стреляли по ним еще из английских винтовок, которые, якобы пробивали БТР. kalash пишет: По Морану Что стоит с "Шайтан-трубою", Пулемёт советский палит, Сюжет, достойный российского фильма "Мы из будущего" и подобных американских фильмов. Я представил себе - вечные афганские горные степи, по дороге движется английский эскадрон образца 1875 года в белых шлемах и красных мундирах, а из пыли навстречу ему - колонна советских БТР. Без единого слова, только рассматривая друг друга проходят мимо и исчезают в пыли... "Мираж, - подумал доктор Ватсон. "Цирк, что ли... - подумал генерал Громов. И приказал отметить этот факт в донесении.
Лоттик Баскервилей: kalash Не устаю восхищаться!
Pinguin: kalash, живя в Штатах, вы подозрительно много знаете о российской эстраде. Вечером послушаю.
Денис: kalash
Михаил Гуревич: Прототипа песни не знаю - но новая очень правильная
Морская звезда: Быстрее, пока интернет работает! А то третий день пытаюсь зайти вечером, чтобы выставить: Колыбельная (Колыбельная из "Спокойной ночи, малыши!") Спит усталый Скотленд-Ярд, Лестрейд спит. И для уличных ребят Сон летит. Миссис Хадсон спать ложится, И ей почтальон приснится. Глазки закрывай, Баю-бай. Баю-бай, сэр Генри тоже Хочет спать. Баю-бай, а на болоте Вой опять: Боська ведь устала очень, Говорит "Спокойной ночи" Глазки закрывай, Баю-бай. Баю-баю, даже в Лондоне Тишина. Баю-баю, спит и Ватсон, И жена. Только скрипочка играет, Это Холмс... засыпает. Глазки закрывай, Баю-бай.
Ashka: Морская звезда пишет: (Колыбельная из "Спокойной ночи, малыши!") Это надо в Денисово Холмсо-ТВ, в передачу "Спокойной ночи, холмыши!"
maut: Морская звезда А что - третья переделка этой мелодии на форуме , и тоже неплохо. Только немного размер сбивается..
Денис: Ashka пишет: Это надо в Денисово Холмсо-ТВ Это с чего ж оно моё? Оно, между прочим, общее) А в "СНМ" поставил уже песенку от Рени Алдер.
Морская звезда: Только немного размер сбивается. Ну а с этим у меня всегда... беда Хотя очень старалась попасть.
Лоттик Баскервилей: Морская звезда Прелесть))))
Лоттик Баскервилей: МАСТЕР-КЛАСС БОРЬБЫ БАРИТСУ ("Школа бальных танцев") Мисс Фортескью Это мастер-класс борьбы баритсу, Возле Рейхенбаха, вам говорят! Две шаги налево, две шаги направо, Шаг вперёд и две назад! Мориарти вызывает Холмса - Там, где трубка, там перёд. Две шаги налево, две шаги направо, Шаг назад и две вперёд! Шерлок отвечает Мориарти - Там, где ножик, там перёд. Две шаги налево, две шаги направо, Шаг назад и две вперёд! Мориарти, не вертите ножем, Что за уголовник, вам говорят! Бросьте нож налево, бросьте нож налево, Ну, а лучше в водопад! Моран, Моран, уберите пушку, Это против правил, вам говорят! Это непрактично, негигиенично И несимпатично, вам говорят! Штайлер, не сморкайтесь в купидона, Это неприлично, вам говорят! Это непрактично, негигиенично И несимпатично, вам говорят! Шерлок, не вертите Мориарти, Вы его уроните, вам говорят! Ну-ка, шаг направо, две шаги налево, И скорее две назад! Ватсон, Ватсон, где вас Боськи носят, Вы же опоздали, вам говорят! Поглядите вправо, поглядите влево - Ничего не видно? Шерлок рад!
maut: Лоттик Баскервилей пишет: Штайлер, не сморкайтесь в купидона, Это неприлично, вам говорят! Это непрактично, негигиенично И несимпатично, вам говорят! И вообще я ржал.
Лоттик Баскервилей: maut Ещё одна песня, которую можно продолжать сколько угодно)
LaBishop: Как раз про "сморкайтесь" мне глаз резануло. А вот Лоттик Баскервилей пишет: Мориарти вызывает Холмса - Там, где трубка, там перёд. Мориарти, не вертите ножем, Что за уголовник, вам говорят! Бросьте нож налево, бросьте нож налево, Ну, а лучше в водопад! Шерлок, не вертите Мориарти, Вы его уроните, вам говорят! - классно!!!!!
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: Мисс Фортескью Первый вопрос - а где сама наша мисс? Я уж хотел писать, что и о ней скучаю А песня отличная, я как раз недавно на оригинал по TV наткнулся. И последний куплет - классный!
Лоттик Баскервилей: Михаил Гуревич Она сама решит, когда вернётся в Сеть. Больше я ничего не знаю.
Рени Алдер: А мне тоже про плачущего Штайлера понравилось. LaBishop, я подозреваю, что Вы не слышали оригинала? И про "не вертите Мориарти".
safomin25: Лоттик Баскервилей пишет: Ватсон, Ватсон, где вас Боськи носят,
kalash: Лоттик Баскервилей пишет: МАСТЕР-КЛАСС БОРЬБЫ БАРИТСУ ("Школа бальных танцев") Хорошая идея и исполнение
Ashka: Лоттик Баскервилей , я хохотала как ненормальная! Хорошо, что коллеги по работе придут сегодня позже, а то бы меня не поняли.
1NAtaXA5: Я также хохотала, чем вызвала удивленый и испуганный взгляд рядом сидящего брата
Денис: И снова давненько не брал я в руки шашек.... Нет, болеть мне однозначно полезно. Совместный труд Лоттика и вашего покорного слуги. (Слуга писал в горячечном бреду). Адмиралы торфяных болот (Несчастный случай, Генералы песчаных карьеров) Я в Коста-Рике детство растерял Среди болот и орхидей, Но с юных лет вернуться я мечтал К фамильной вотчине своей... Вам Бэрримор овсянку подавал, А я вприкуску бабочек жевал. Зачем своё я бросил ремесло? Я проиграл, увы, эндшпиль. Hе пpизнаете вы мое pодство, А я ведь свой, я Баскервиль! Меня трясины тянет глубина, И белым фосфором горит луна. Здесь воют выпи, бродят силы зла, Из окон льётся свечки свет... Но если Боська бы со мной была, Вы б дали мне за всё ответ! Подайте руку, Генри, я ж ваш брат, И я ни в чём, ни в чём не виноват! Вернётся Шерлок Холмс на Бейкер-Стрит, Изъяв трофейный мой "галан", Мне некролог газета посветит, И в фильме снимут крупный план... Покойся с миром, кто свой кончил бег... О'ревуар, до встречи! I'll be back!
Лоттик Баскервилей: Он вернётся!
Денис: Лоттик Баскервилей пишет: Он вернётся! Однозначно.
safomin25: Денис пишет: (Несчастный случай, Генералы песчаных карьеров) Вообще-то я всегда ненавидел эту песню. В фильме ее нет, есть только мелодия, которая называется "Жангада", она исполнялась и отдельно. А "Несчастный случай" сочинил, разве что пародию на бытовавшее в 1970-80 годах чисто советское явление культуры - писать русские тексты на мелодии популярных мировых шлягеров, когда "One way ticket" превратился в полубредовый "Темно-синий иней". Денис пишет: Совместный труд Лоттика и вашего покорного слуги. А у Вас хорошо. И хочется отметить новое явление на сайте - возникновение плодтоворных творческих сюзов для создания холмсопроизведений. Вы ведь и Рени Алдер привлекли, как исполнителя песни в теме "Холмсо ТВ". Хотя к этому все шло естественным путем - после представления автором текста коллеги вносили свои предложения по его улучшению Денис пишет: Слуга писал в горячечном бреду Но Вы все-таки уж вылечитесь окончательно. Хотя нет лучшего лекарства, чем творческий подъем...
Денис: safomin25 пишет: Вы ведь и Рени Алдер привлекли, как исполнителя песни в теме "Холмсо ТВ". И без ведома самой Рени,.
Денис: И, кстати, ведь Кортнев ещё пародийный текст на эту музыку сделал, "За что Герасим утопил Муму?"
maut: safomin25 пишет: В фильме ее нет, есть только мелодия А это что? http://video.mail.ru/mail/ohl-gi/739/2189.html
Денис: maut пишет: А это что? Таки да, у оригинала были слова. И, надо сказать, вариант НС ближе к оригиналу, чем "Нас генералами песков зовут" у "Аккорда".
maut: Денис пишет: И, надо сказать, вариант НС ближе к оригиналу, чем "Нас генералами песков зовут" у "Аккорда". ?? Сомневаюсь.Там в оригинале про рыбаков поется. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2
Денис: Ну, не совсем я точно выразился. Сделайте скидку на температуру. Смысл тут ближе к фильму.
Pinguin: Денис пишет: Подайте руку, Генри, я ж ваш брат, Скорее, "Делиться надо, Генри, я ж ваш брат".
Денис: Pinguin пишет: Скорее, "Делиться надо, Генри, я ж ваш брат". Не до делёжки тут, когда в трясину уже наполовину засосало....
safomin25: maut пишет: Сомневаюсь.Там в оригинале про рыбаков поется. Вообще-то "жангада" это такой большой бразильский плот-поселок, который двигался по рекам. И, если у оригинала все-таки есть вполне там могли быть рыбаки
Sam: Денис пишет: Вам Бэрримор овсянку подавал, А я вприкуску бабочек жевал. safomin25 пишет: А "Несчастный случай" сочинил, разве что пародию на бытовавшее в 1970-80 годах чисто советское явление культуры - писать русские тексты на мелодии популярных мировых шлягеров Несколько раз её слышал, не зная названия и предыстории. И мне так и показалось, что это перепевка. Может, показалось потому, что Кортнев - опытный переводчик песен. Отдельные пассажи показались интересными, но в-целом не впечатлило.
maut: Sam пишет: И мне так и показалось, что это перепевка. Так это и есть перепевка старой Аккордовской песни для Старых песен о главном. Хорошо кстати помню этот выпуск.
Sam: maut пишет: Так это и есть перепевка старой Аккордовской песни Так я это уже понял из обсуждения и выразил удовлетворение, что и сам до этого интуитивно допёр. Тем более, что никаких "Старых песен..." сроду не смотрел.
Денис: maut пишет: Хорошо кстати помню этот выпуск. Я тоже. Он у нас есть на VHS, сейчас как раз пересматриваю. Там на Мосфильме дело было.
Михаил Гуревич: Денис пишет: Нет, болеть мне однозначно полезно. Песня весьма хороша, но болеть всё равно не надо! Эта песня - единственное ценное, что есть в этом бразильском фильме. Но я, думаю, её впервые услышал в холмсофильме "Старший сын" - её Боярский-Сильва наигрывает-напевает. А про перепевки - и из "Кабаре" перепевали. Тут вообще фильм не показывали - а песенку в оборот взяли. Sam пишет: никаких "Старых песен..." сроду не смотрел.
Лоттик Баскервилей: НЕ-НАВСЕГДА-ПРОЩАЛЬНАЯ Романс с подвохом (Ю. Визбор. Ах, что за дни...) Ах, что за утро нынче настаёт, Куда приводит сыщиков дорога! Она ведёт ни мало и ни много - В болотное убежище моё. Ах, Боська к ним не выбежит уже По мокрым кочкам Гримпенской трясины, Не вскочит неожиданно на спину, Не цапнет за башмак на вираже. Как жаль, моё сокровище, как жаль, Что кочки слишком скользки и покаты, Что радость не предвидится пока что, Поскольку нам предписана печаль. Как тяжела презумпция вины, Как долгожданен ход невероятный, Когда мой путь с названием "обратный" Начнётся из зелёной глубины!.. Hasta la vista, сыщики!.. Итак - Я погружаюсь вглубь на самом деле, И пули в револьвере отсырели, И лёгок за плечами акваланг...
Денис:
Морская звезда: Да-да,
1NAtaXA5: Отличная вещица!
Ashka: Лоттик Баскервилей пишет: Как жаль, моё сокровище, как жаль, Что кочки слишком скользки и покаты, Гру-устная песня...
Лоттик Баскервилей: Ashka Но с подвохом!
maut: хорошо!
Ashka: Лоттик Баскервилей пишет: Но с подвохом! Оно конечно. Но всё ж таки грустно сидеть в болоте, хотя и с аквалангом...
Ashka: ОДИНОКИЙ СТРЕЛОК ("Одинокая гармонь", Б.Мокроусов/М.Исаковский) Лондон замер, уснул до рассвета, Дверь не хлопнет, не скрипнет крыльцо. Только Моран по лестнице ветхой Тихо тащит своё ружьецо. Дом напротив, окно недалёко, Сыщик в кресле, беды он не ждёт... Что замыслил, стрелок одинокий? Нешто мстительность спать не даёт? Раньше был ты отважным и храбрым, Тебя помнит индийский народ! Нынче злобой, как ядом, отравлен, Ты в судьбе произвёл поворот. Эх, зачем этот выстрел раздался! Холмс с пробитой сидит головой. Ты не знаешь ещё, с кем связался! И ошибка была роковой. Моран, Моран, ты пойман и связан, И свисток возвещает твой крах. Завтра"Таймс" всему Лондону сразу Объяснит, почему ты не прав...
Pinguin: Класс. Так и вижу, как Холмс играет проигрыш на баяне.
Михаил Гуревич: Ashka пишет: Только Моран по лестнице ветхой Тихо тащит своё ружьецо. Думаю, эта песня ещё будет у нас востребована. "Ищет в потёмках кого-то - и не может никак отыскать" - наша же тема!
safomin25: Ashka Михаил Гуревич пишет: Ищет в потёмках кого-то - и не может никак отыскать" - наша же тема! У меня на эту мелодию голодный Седлен бродил по болотам,
kalash: Ashka пишет: ОДИНОКИЙ СТРЕЛОК
Рени Алдер: Ashka Хорошая песня получилась Стильная. В стиле Калаша Надо спеть, однако! Вам или Калашу ;-) Хотя мне-то что, я всё равно не скоро услышу... Отстала от музыкальной холмсожизни
Денис: Мощно! Внушаеть!
maut: Ashka Гениально! И спеть, обязательно спеть! Под баян!
Лоттик Баскервилей: Ashka пишет: Что замыслил, стрелок одинокий? Нешто мстительность спать не даёт? Он мстит, и мстя его ужасна)))) Прелесть, так задушевно вышло))
Ashka: Большое спасибо за добрые слова! Спеть-то и можно бы, но не осилю техническую часть (записать, выложить...) Сорри!
1NAtaXA5: Замечательная песня! Очень талантливо написано!
maut: Ashka пишет: о не осилю техническую часть (записать, выложить...) Сорри! Да как раз техническая часть - не самое сложное. Могу подробнее где-нибудь рассказать простой способ, которым пользуюсь.
Sam: Ashka пишет: ОДИНОКИЙ СТРЕЛОК
kalash: Ashka пишет: Моран, Моран, ты пойман и связан, И свисток возвещает твой крах. Завтра"Таймс" всему Лондону сразу Объяснит, почему ты не прав... Моран пойман, суда ожидает, Приговор завершит его крах. За террор ему: пийсят восьмая, И ещё пораженье в правах
safomin25: kalash пишет: За террор ему: пЕйсят... Дергают с боков за бороду?
Лоттик Баскервилей: Холмсодискотека 90-х БОЛЬШАЯ СНУПОЛЮБОВЬ ("Девушки как звёзды") По болотистым тропинкам, по шуршащим камышам Бродит Босенька такая, что не верится глазам! В штабеля ложатся сэры от подобной красоты, И, её увидев ночью, про себя подумал ты: Такие Босеньки - как звёзды, Что светят в небе до утра, В одну из них легко и просто Влюбиться раз и навсегда, Но если ты обычный Снупи, Тебе не светят никогда Такие Босеньки, как звёзды, Такие Боськи, как она. Всем вокруг давно известно - ты хотя и не герой, Но в болоте, если честно, не соскучишься с тобой! И, сбежав из дома ночью, ты шагнул к ней и сказал: "Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал!" Припев. По болотистым тропинкам, по шуршащим камышам Ты идёшь с такою Боськой, что не верится глазам! Даже Холмс и храбрый Лестрейд улетучатся в момент - Кто сказал, что невозможен в этой сказке хэппи-энд? Что светят в небе до утра, В одну из них легко и просто Влюбиться раз и навсегда, Но если ты обычный Снупи, Тебя заметят без труда Такие Босеньки, как звёзды, Такие Боськи, как она.
Михаил Гуревич: Вот и попса пригодилась
maut: очень клево.
Ashka: Лоттик Баскервилей , жалко, что я плохо помню мелодию оригинала, и не могу напеть. А слова симпатичные, и эта надежда на хэппи-энд - всегда вдохновляет и радует!
1NAtaXA5: А я вот всё-таки вспомнила мелодию оригинала и получилось суперски!
maut: Т.к. Холмсогон нынче в разделе прозы напишу сюда. Предупреждаю: Это тяжкий баскервиль-бред с гоном. Слабонервных просим удалиться. Памятка наследникам или если бы Холмс не вмешался. Пластилиновый гон по мотивам фильма Собака Баскервилей и мультфильма Пластилиновая Ворона. Музыка Григория Гладкова Слова мои по мотивам Успенского. Одну простую сказку, а может и не сказку А может и легенду хотим вам рассказать Ее мы помним с детства... а может и не с детства А может и не помним.... Но будем вспоминать! Нам помниться сэр Хьюго... А может не сэр Хьюго А может быть сэр Генри, а может быть сэр Чарльз Погнался за девицей, возможно что за Берил Но может быть за Лорой- ведь тоже хороша! У ней такие перья... У ней глаза такие.... И ноги очень стройные, и добрая душа! Вот мчатся по болоту ... а может быть по прерии... А может и по пустоши - забыли перевод! Послушайте сэр Хьюго! А может быть cэр Генри, А может быть сэр Чарли- иль как вас там зовут? Бросайте вы наследство! Бегите прочь отсюда! Поскольку орхидеи здесь вовсе не цветут! -Она ему сказала, а может быть пропела, а может быть шепнула - чтобы не слышал брат: Езжайте вы в Канаду, а может быть в Россию, А может быть в Панаму или в Аллахабад Там вам седло большое, два Оскара и Нику в подарок сразу врУчат а может быть вручАт! Собака там бежала.... А может не бежала А может это Селден злой.. а может и не злой! А может это Степлтон был. Он шел по сельской местности К ближайшему наследнику за боськиной едой! И тут с болот собака... а может быть корова.. а может... БЕГЕМОТ! Как что-то запоет: УУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ! И сэр бледнея страшно, а может не бледнея, забыв про орхидеи вдруг замертво упал. И тут же мистер Степлтон, а может и не Степлтон, А может вовсе Ванделер наследство всё забрал! Идею этой сказки, а может и не сказки Поймет и глупый Лестрейд, и мудрый Шерлок Холмс: Вы радостно не пойте и громко не кричите Коль будет в Девоншире у вас наследный Холл!
Лоттик Баскервилей: maut пишет: И тут же мистер Степлтон, а может и не Степлтон, А может вовсе Ванделер наследство все забрал! Я вас затискаю и зацелую!!!!!!!!!!!!!!!
Рени Алдер: maut пишет: У ней такие перья... У ней глаза такие И ноги очень стройные и добрая душа Очень хорошо! Жизненно. Квинтэссенция мужского взгляда на женскую доброту
safomin25: maut maut пишет: У ней такие перья... Но вот тут как-то хочется некоторого разъяснения... Где и какие перья, с какой целью?..
maut: safomin25 пишет: Но вот тут как-то хочется некоторого разъяснения... Где и какие перья, с какой целью?.. И перья страуса склоненные в моем качаются мозгу.... На шляпке, на шляпке.
safomin25: maut пишет: И перья страуса склоненные в моем качаются мозгу.... Ну вот теперь все понятно
Морская звезда: а может... БЕГЕМОТ! Кот? А я и сама когда-то пыталась переделать эту песенку...
1NAtaXA5: Задорная песня) целый день ходила и напивала, то что успела запомнить! Если тут с такой регулярностью будут появляться песни можно уже целые концерты устраивать))
lev_ruzhavilya: maut пишет: Езжайте вы в Канаду, а может быть в Россию В Россию, черт возьми!
safomin25: 1NAtaXA5 пишет: Если тут с такой регулярностью будут появляться песни Посмотрите тему с начала (причем продолжений ее несколько). Ничего более регулярного, чем песенные пародии на сайте не отмечалось. Что тут только не перепели, а кое-что даже и в голос. 1NAtaXA5 пишет: можно уже целые концерты устраивать Давно уже витает идея выпуститиь диск холмсомольских песен.
kalash: maut пишет: Пластилиновый гон по мотивам фильма Собака Баскервилей и мультфильма Пластилиновая Ворона.
Pinguin: Это следовало назвать "Пластилиновая собака".
Ashka: Браво, maut ! Фундаментально!
Михаил Гуревич: maut пишет: Памятка наследникам или если бы Холмс не вмешался. Ве-ли-ко-леп-но!!! Некоторые моменты просто шикарны! maut пишет: Вот мчатся по болоту ... а может быть по прерии... А может и по пустоши - забыли перевод! maut пишет: Там вам седло большое, два Оскара и Нику в подарок сразу врУчат а может быть вручАт! maut пишет: К ближайшему наследнику за боськиной едой! maut пишет: Поймет и глупый Лестрейд, и мудрый Шерлок Холмс И блоковские перья я тоже сразу вспомнил!
maut: Михаил Гуревич Я даже не удивляюсь что вы отметили именно те моменты, которые мне самому показались особенно прикольными
Лоттик Баскервилей: ОТЪЕЗДНАЯ (А. Городницкий. В Уэльсе тёплые дожди) В Девоне частые дожди По крышам шелестят. Супруга, ты меня не жди, Я не вернусь назад! Стакан зажат в моей руке, Изломан песней рот - Я отмечаю в кабачке Спасенье из болот! Мой пёс багров, он грызть здоров, И ты его не тронь! Под Боськин рёв по связке дров Пустился в пляс огонь. Уеду к чёрту налегке Без горя и забот, Сперва отметив в кабачке Спасенье из болот! Кругом туманные края, Туман лежит не зря - Моя наследная земля, С тобой прощаюсь я! Стакан зажат в моей руке, Ну где наш пароход? Я отмечаю в кабачке Спасенье из болот!
maut: Лоттик Баскервилей Лоттик Баскервилей пишет: Я отмечаю в кабачке Спасенье из болот! Очень здорово!
Ashka: Лоттик Баскервилей пишет: Супруга, ты меня не жди Да супруга не будет ждать, она же теперь с Генрём! Лоттик Баскервилей , душевная песТня!
Лоттик Баскервилей: maut В принципе, получилась стэплтоно-застольная)))
Денис:
1NAtaXA5: Эта песня в какой-то степени помогла мне поднять настроение после школы. Вот зацепила и всё тут!)
Морская звезда: Когда-то давно придуманная мной и сестрой песня. Да, "до чего дошёл прогресс" употреблено в смысле "тут такооое случилось" ДО ЧЕГО ДОШЁЛ ПРОГРЕСС ("До чего дошёл прогресс!" Муз. Крылатов Е. сл. Энтин Ю.) (поёт Ватсон) До чего дошёл прогресс, В водопаде Холмс исчез, И теперь гуляй по свету Без приключений, совсем без. Позабыты хлопоты, Остановлен бег. Стал я просто доктором, Просто человек. (Лестрейд) До чего дошёл прогресс, Мориарти вдруг исчез, И теперь расследуй дело, Хочешь с Грегсоном, хочешь - без. Началися хлопоты, И начался мой бег, Холмса нету в Лондоне, Что же делать мне? (Майкрофт) До чего дошёл прогресс, До невиданных чудес, Я один на целом свете Знаю, что Шерлок воскрес. Начались здесь хлопоты, И начался здесь бег. Надоели опыты! Что за человек?! Были ещё куплеты миссис Хадсон, Мориарти, но они забылись
safomin25: Морская звезда пишет: Были ещё куплеты миссис Хадсон, Мориарти, но они забылись И никак не вспомнить? А?...
Морская звезда: safomin25, по-моему, легче снова придумать
safomin25: Морская звезда пишет: по-моему, легче снова придумать Почему бы и нет?
Лоттик Баскервилей: Морская звезда Даёшь продолжение)))
Морская звезда: Почему бы и нет? Даёшь продолжение))) Хорошо, придумаем что-нибудь
safomin25: Михаил Гуревич пишет: Обожаю эту арию!!! Оперетта рулит! Трио Мистера Икс, Шерлока Холмса и Принцессы Болот (Музыка И.Кальман, "Принцесса цирка") Стэплтон поет: Снова туда, вглубь болотных огней, Снова туда с тоскою своей. Боськин вой слышан За несколько миль План разработан Будь смелей, Баскервиль. Со смертью играю, Смел и дерзок мой трюк. Всё замирает, Всё смолкает вокруг. Слушая скрипку Детектива, вздохнут, Скажут с улыбкой – Он ведь тут… Да, я Стэплтон нынче. Так что же? Но еще один Баскервиль тоже. В этом планы мои далеки, далеки Дальше чем протяженье руки. Холмс поет: Смычок опущен, И мелодия допета, Сэр Генри птицей, В Меррипит мчится. Дождём душистым орхидей Летят букеты В его душе... Боська поет: ...Но гаснет свет, И никого со мною рядом нет... Отгрызть мне надо Баскервиля кусок, Никто не знает, Как мой путь одинок. Сквозь топь и ветер Мне бежать суждено, Нигде не светит Мне родное окно. Устала греться У чужого огня, Но где же сердце, Что полюбит меня. Живу без ласки, Боль свою затая, Всегда быть в маске - Судьба моя.
Лоттик Баскервилей: safomin25 пишет: Отгрызть мне надо Баскервиля кусок, Вышло так прочувствованно и красиво...
safomin25: Лоттик Баскервилей пишет: Вышло так прочувствованно и красиво... А музыка какая....
kalash: safomin25 пишет: Слушая скрипку Детектива, вздохнут, Скажут с улыбкой – Он ведь тут… Скажут с улыбкой: "Шелапут!"
Ashka: safomin25 , колоссально! А уж про Боську настолько в тему - всегда быть в маске...
safomin25: Ashka пишет: А уж про Боську настолько в тему Да, иногда просто удивительно, как популярные тексты после небольших переделок ложатся на холмсореалии. В данном случае мы имеем в прототипе традиционный советский перевод арии Мистера Икс 1950-х годов, Бог знает кем сделанный. Насколько он соответствует оригиналу, трудно сказать - ни с чем тогда так вольно не обращались, как с либретто зарубежных оперетт. Но будем, однако, считать этот текст классическим хотя бы в память о Георге Отсе. Кстати, оргиналы либретто всех оперетт Кальмана были на венгерском языке, а не на немецком, как думают некоторые. А венгерский - сами знаете какой язык - одних тольько падежей - пятнадцать.
Денис: safomin25
Ashka: safomin25 пишет: Но будем, однако, считать этот текст классическим хотя бы в память о Георге Отсе. Вот именно. Он ведь тоже эстонец, а значит наш, Гримпенский...
Михаил Гуревич: safomin25 Классная ария! Оперетта рулит!!! (с) Ashka пишет: Он ведь тоже эстонец, а значит наш, Гримпенский Именно! (с)
Морская звезда: И опять вдохновение пришло вчера (или сегодня?) в полночь ПЕСЕНКА МИЛВЕРТОНА ("По секрету всему свету", муз. Владимир Шаинский, сл. Михаил Танич) Всем, всем, Всем и каждому скажу, Я, я, Я секретов не держу, Я, я Если буду я молчать, Не буду прибыль получать. Кто, кто, Кто-то мужу изменял, Кто, кто, Кто-то письма получал, Ра, ра, Расскажу об этом сам, Ну коли денег жалко вам.. Ля-ля-ля, жу-жу-жу, Ля-ля-ля, жу-жу-жу, За секреты надо тоже Все платить, так я скажу. За секреты надо тоже Все платить, так я скажу. Жу-жу-жу. Вы, вы, Вы меня при всем при том, Не, не, Не считайте болтуном, Ведь, ведь Король ведь я шантажа, Пора усвоить это вам. Всем, всем, Всем и каждому скажу, Я, я, Я секретов не держу, Я, я Если буду я молчать, Не буду прибыль получать. Ля-ля-ля, жу-жу-жу, Ля-ля-ля, жу-жу-жу, За секреты надо тоже Все платить, так я скажу. За секреты надо тоже Все платить, так я скажу. Жу-жу-жу.
Денис: Изрядно. Но по-моему, похожее уже где-то было.
maut: Морская звезда http://221b.borda.ru/?1-25-0-00000001-000-80-0#019
Ashka: Морская звезда ,maut , это, видимо, идеи витают в воздухе. А вы их успешно лОвите!
Михаил Гуревич: Витают-витают! И обе песенки милые
Морская звезда: maut, я не видела, извините. Тем более песенки всё-таки различаются
Морская звезда: Думаю, эту песню ещё не переделывали... ЧУДЕСНО-РАСЧУДЕСНО ("Чудесно-расчудесно" (из к/ф "Мария Мирабела"), муз. Евгений Дога, сл. Григорий Виеру) Чудесно-расчудесно Что Лондон где-то есть, И что в нём столько улиц, Мне все не перечесть, И что на Бейкер-стрит там Тот джентельмен живёт, Тот, кто всегда на помощь, на помощь, на помощь, На помощь к нам придёт! Чудесно, что на месте Стоит наша Земля, Не так считал Коперник, Но так считаю я. Чудесно, что туманно Бывает и у нас, Тогда такие песенки, песенки, песенки Пишем мы в тот час! Чудесно, что на свете У всех свои слова: "Гаф-гаф" - так лает Боська, А Ватсон всё: "Но как?!" И что "Элементарно" Холмс любит говорить, И что за это Холмса, Холмса, Холмса Будут все любить! Чудесно на болоте Циклопедис летит, Чудесно даже Ройлотт Змее своей свистит. Чудесно, Мориарти Нам больше не вредит, Чудесно, что на свете, на свете, на свете, Есть книжка про всех них!
Pinguin: Эта песня должна плавно переходить в другую: "Соломин и Ливааааноооов! Как два цветка у ручья..."
Ashka: Морская звезда, больше всего мне понравился настрой Вашей песенки. Он такой весенне-солнечный!
1NAtaXA5: Прочитала вашу песенку и усталость с соревнований как рукой сняло!)
Морская звезда: Pinguin пишет: "Соломин и Ливааааноооов! ...Они волшебники для нас Ashka, а знаете, как у меня, когда я песни сочиняю? Я их пока кому-нибудь не продемонстрирую или здесь не напишу, напеваю весь день. Вот сегодня я весь день эту тихонечко пела. И день такой хороший, солнечный был)
Лоттик Баскервилей: Морская звезда Такая светлая и трогательная песня!
safomin25: Pinguin пишет: Чудесно, что на месте Стоит наша Земля, Не так считал Коперник, Но так считаю я. В самую суть. Pinguin пишет: Соломин и Ливааааноооов! Как два цветка у ручья..." Соломин и Ливааааноооов! Как два цветка у ручья... Какой чудный операторский план. Хокку. Или хайку.
любитель: Морская звезда, спасибо, замечательная песня! Кстати вспомнилось, когда я обьясняла ребенку почему есть утро и вечер, брякнула: "вот смотри, солнце движется вокруг Земли... " и только когда заметила безумный взгляд сестры поняла, что немного тормознула, на автомате озвучила то, "что говорят мне мои глаза"
Михаил Гуревич: Морская звезда пишет: "Гаф-гаф" - так лает Боська, А Ватсон всё: "Но как?!" И про Коперника тоже!
lev_ruzhavilya: Морская звезда Класс!
Морская звезда: Так приятно, что песенка понравилась.
Михаил Гуревич: Морская звезда пишет: Так приятно, что песенка понравилась. А ещё приятно, что мы побывали в творческой мастерской автора. Морская звезда пишет: а знаете, как у меня, когда я песни сочиняю? Я их пока кому-нибудь не продемонстрирую или здесь не напишу, напеваю весь день. Вот сегодня я весь день эту тихонечко пела.
Ashka: Ну, вот "Одинокий стрелок"... Я только пою, остальное всё - дело рук старшего сына (он тоже на форуме, AndroooiD). https://www.box.com/files#/files/0/f/0
Pinguin: Формат ссылки неверный. А хотелось бы послушать семейное творчество. Бабушку, если есть, тоже на форум ведите!
kalash: Ashka пишет: https://www.box.com/files#/files/0/f/0 Странно, а меня при нажатии на ссылку, отправляют в мой список песен на Боксе...
Михаил Гуревич: kalash пишет: Странно, а меня при нажатии на ссылку, отправляют в мой список песен на Боксе... Логично. Правильной ссылки на нужное место нет, поэтому отправляет просто на бокс - и по памяти на ту страницу, что чаще открывается на Вашем компьютере.
kalash: Песня Шерлока Холмса на мелодию казацкой песни "Когда мы были на войне" о событиях у водопада... "Когда мы были на войне" https://www.box.com/s/648726322ab51f399549 Когда мы были на войне В чужой швейцарской стороне Там Ватсон думал, что его Позвал с чахоткой пациент И я бы то же думать мог, Что враг наш, Мориарти, сбёг, Когда на водопад смотрел, Что падал вниз у моих ног Как Мориарти мне грозил, Когда в малину пригласил. Он мне грубил, он мне дерзил, Пришлось побить - он заслужил Но я не думал не о чём! Я был готов и всё путём. Я только трубочку курил, И дым пускал через плечо Я только верной пули жду, Что руку повредит мою, Её Моран в меня пошлёт, Как Мориарти утоплю. ... А этот куплет не поместился в минусовку: Когда вернёмся мы домой, Лестрейд грозить будет тюрьмой, Навстречу пулям посажу Я у окна бюст восковой Одно из правильных исполнений: http://www.youtube.com/watch?v=7IT94x2iG58
maut: kalash Красота. Я эту песню обожаю...
Денис: kalash
AndroooiD: Попытка №3: https://www.box.com/s/246067dd2d592ed6a45d
maut: AndroooiD пишет: Попытка №3 Успех! И песня прекрасна и исполнение.
Ashka: kalash , замечательная песня!
AndroooiD: kalash , респект! Интересное исполнение!!!
Денис: maut пишет: Успех!
1NAtaXA5: А у меня эта мелодия с отрывками, которые успела уже запомнить, крутяться в голове и это точно на долго
safomin25: kalash Жаль, что не слышу.
Денис: И снова я напряг убогие голосовые связки... https://www.box.com/s/d94d7ef91c56f452a6b5
Sam: kalash пишет: Как Мориарти мне грозил, Когда в малину пригласил. Он мне грубил, он мне дерзил, Пришлось побить - он заслужил AndroooiD пишет: Попытка №3: maut пишет: И песня прекрасна и исполнение.
Лоттик Баскервилей: Денис Праотцы, праматери и бабушка с водолазом - это просто очаровааа!
Pinguin: Эк всех одновременно... Ashka, а я бы сюда поставил аранжировку с переливами гармони в проигрыше - что была в передаче "Встреча с песней". Правда, не знаю, можно ли её достать.
safomin25: Pinguin пишет: аранжировку с переливами гармони в проигрыше - что была в передаче "Встреча с песней Мелодия песни "Одинокая гармонь", (Б.Мокроусов/М.Исаковский), неоднокартно снабженная на сайте холмсотекстами http://221b.borda.ru/?1-25-0-00000023-000-180-0
AndroooiD: Pinguin, Извените, но аранжировку я делал сам, так что...
Pinguin: AndroooiD, ааа, я не решился спросить. Тогда в любом случае труд достоин уважения.
AndroooiD: Pinguin , Спасибо!
Ashka: AndroooiD пишет: Извените Мы и пели, и звенели, Чтобы вы нас извЕнели.
Pinguin: Тут даже просится: "Что ж ты бродишь всю ночь, Одиноков, Что ж ты девушкам спать не даёшь..."
safomin25: Pinguin пишет: Что ж ты бродишь всю ночь, Одиноков, Что ж ты девушкам спать не даёшь..." Вопрос. Ответ: Что ж ты бродишь всю ночь, старый Роллойт, Что ж ты девушкам спать не даёшь..." Сестрам Стоунер. Посредством болотной гадюки.
Лоттик Баскервилей: ПРОВИДЧЕСКИЙ РОМАНС (Ю. Визбор. А будет это так) А будет это так - заплачет выпь дискантом, И двухкозыркой Холмс зацепит за луну, И Лестрейд налетит из Лондона десантом, И Ватсон подойдёт на цыпочках к окну. И Генри выйдет в ночь, как мы с тобой хотели, Неся в себе домой надежду и вискарь, И чёрный-чёрный пёс с глазами менестреля Закинет морду вверх, как бархатный фонарь. Ах, с кем из вас двоих начать бы всё сначала, На южном берегу поставить свой шатёр, Ждать дартмурских вестей у старого причала И бабочек ловить, летящих на костёр... Ещё сверкнёт мастиф созвездием удачи, На запах башмака помчавшись от дверей, И в холле, может быть, удастся нам иначе, Иначе, чем теперь, прожить остаток дней!
Денис:
maut: Лоттик Баскервилей Хорошо!
Pinguin: Романтишно.
Ashka: Лоттик Баскервилей пишет: Неся в себе домой надежду и вискарь Хорошее сочетание, однако! Лоттик Баскервилей , песня вышла очень душевная.
Pinguin: А ещё можно "надежду на вискарь".
Михаил Гуревич: Лоттик Баскервилей пишет: ПРОВИДЧЕСКИЙ РОМАНС Красиво!
Лоттик Баскервилей: Pinguin Так Джек его уже навискарил:
AndroooiD: Лоттик Баскервилей
LaBishop: kalash пишет: Когда мы были на войне В чужой швейцарской стороне Там Ватсон думал, что его Позвал с чахоткой пациент Когда сдал экзамен и выпил коньячку, эта песня очень хорошо идёт. Очень. kalash пишет: Я только трубочку курил, И дым пускал через плечо Может быть, лучше "И дым пускал ему в лицо"?
safomin25: LaBishop пишет: Может быть, лучше "И дым пускал ему в лицо"? Невежливо как-то...
Лоттик Баскервилей: СПОКОЙНО, МАСТИФКА (Ю. Визбор. Спокойно, дружище, спокойно) Спокойно, мастифка, спокойно, У нас ещё всё впереди! Пусть Холмс со своей колокольни Спешит о развязке судить. Не путай конец и кончину - Нам выпи, как прежде, трубят. Трясина моя - не кручина, А только ступень для тебя. По этим истёртым ступеням - Растрата. банкротство, провал - Иду и, тая нетерпенье, Свои предъявляю права. Виденья витают ночные В аллее, где дядюшка ждёт, Качаются звёзды хмельные На чёрных глазищах болот. Спокойно, мастифка, спокойно, И есть нам, и весело петь! При встрече с отделом убойным Тебе предстоит уцелеть! Уже и рассветы проснулись, Что к жизни тебя возвратят, Уже изготовлены пули, Что мимо тебя просвистят.
Денис: Писал я это давным-давно, но потом счёл унылостью и забросил. Пылилось это в анналах моей машины с полгода, но сегодня я достаю из широких штанин песню под названием ХОЛМСОМОЛЬСКАЯ ОПТИМИСТИЧНАЯ (В. И. Лебедев-Кумач, Жить стало лучше) Звонко и радостно грянул Биг-Бен, Весело песню свистит джентельмен. Сделал наш Шерлок весь Лондон добрей - Жить стало лучше, жить стало веселей! Гнусный злодей, прощелыга Ройлот Падчериц плёткою больше не бьёт - Гибель настала заводчику змей, Жить стало лучше, жить стало веселей! Злобный преступности Наполеон Сетью своею опутал Лондон, Но в водопаде утоплен злодей - И жить стало лучше, жить стало веселей! Моран с берданкой стоит начеку... Шерлок не сдрейфит, покажет врагу! Выпущен в бюст патронташ газырей... Морану плохо, а Холмсу веселей! Здесь тайный куплет Храбро сражается Джек Стэплтон За баскервильский за миллион, За обучение наших детей... Жить станет лучше, жить станет веселей! С треском спалился германский шпион - Чуть облажался с гидравликом он... Дремлет спокойство британских полей - Жить стало лучше, жить стало веселей! Весело солнце светит над страной, Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Родной!" Долгие годы живи, не болей! Жить стало лучше, жить стало веселей! Звонко и радостно грянул Биг-Бен, Весело песню свистит джентельмен. Сделал наш Шерлок весь Лондон добрей - Жить стало лучше, жить стало веселей! Каску надел, и готов к тумакам и шишкам.
1NAtaXA5: Денис, на мой взгляд вам не нужна каска. Песня замечательная, настроение на высоту поднимает. Спасибо за такую милую песню!!!)))
Ashka: Денис пишет: счёл унылостью Ну, я не знаю! Если это унылость, то что тогда весёлость?! Денис пишет: Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Родной!" Вот это по-нашему, по-бразильски! по-холмсомольски!
Лоттик Баскервилей: Чудная бодрая песнь)))
Pinguin: Вообще у Дениса там прелюбопытная машина - у неё есть не только анналы, но и широкие штаны.
maut: А где хор колхозников, который все это поет? Отличная песня. А если хорошо помнить оригинал - так вообще прелесть!
kalash: Денис пишет: Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Родной!" Долгие годы живи, не болей! Жить стало лучше, жить стало веселей! Спасибо товарищу Холмсу за наше счастливое детство! А это : "Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Родной!" Долгие годы живи, не болей!" Можно подправить таким образом: Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Сэнсэй!" Долгие годы живи, не болей!
Денис: kalash пишет: Крикнем мы Холмсу: "Спасибо, Сэнсэй!"
полная версия страницы