Форум » Сайт «221b.ru» = Гостевая » ТРЕБУЮТСЯ - объявления о работе на сайте » Ответить
ТРЕБУЮТСЯ - объявления о работе на сайте
TAYM: Сайт ещё далеко не закончен... В этой теме будут обьявления для желающих принять участие в работе над сайтом. Желающие пусть сообщают по каждой теме о своём участии, дабы другие были в курсе или смогли обсудить эти вопросы. БИОГРАФИИ [more]Обратите внимание, что далеко не все биографии участников сьёмок есть на сайте. Если есть желание - займитесь сбором материала, но не забывайте источники. Если будут использованы фото с других сайтов - мы будем пытаться получить разрешение с указанием источников. [/more] СУБТИТРЫ [more]Есть желание иметь весь фильм в текстовом виде. Для этого, вероятно, можно "выдрать" субтитры из DVD, сверить их (а что делать) и составить единый текст. Неплохо было бы сценарные вставки типа "Подымалась красная заря" или "Холмс, Ватсон и мисс Морстен едут в кэбе"[/more]
mmmm: пожалуй я сделаю биографии ( крюков, рыжухин, евграфов и подшивалов для затравки.)
Pinguin: Я сегодня "опознал" ещё с десяток холмсоактёров: http://www.221b.ru/creators.htm Вот бы кто взялся опознать оставшихся... Там осталось-то 13 человек.
irussia: Пингвинчик, а что подразумевает слово "опознать"? Выяснить в какой роли снимались актеры написанные внизу под списком к каждой серии? Так?
Pinguin: Именно. По моим подсчётам, таких осталось 13 человек. Кроме того, возможно, кто-то узнает в кадре актёров, которые вообще не попали в титры.
irussia: Я бы попробовала... но не всё сразу Вот например: Виталий Баганов - возможно это констебль Рэнс, которого допрашивает Холмс у крыльца заброшенного дома.
Pinguin: Да, я тоже склоняюсь к версии, что это Рэнс, однако детальное изучение фамильного портрета Баганова не позволило мне убедиться в этой версии на 100%. Хотелось бы знать, а не предполагать.
irussia: А как же дедуктивный метод - отбросить все варианты, кем он быть не может, и останется... Рэнс.
Pinguin: Я всегда говорил вам, что у пингвинов длинные руки. Я разыскал Виталия Баганова аж в Америке, и вот что он ответил: "Да, я играл эту роль, только голос там не мой - в советском да и в российском кино считалось и считается нормальным, если роль озвучит другой актер... Игорь Масленников пригласил кого-то позвучать за меня. В результате персонаж звучит довольно ненатурально. Меня никто не спросил. Там где я сейчас живу - так не делают. Так что хоть и вид мой, и в титрах тоже я, но считать роль 100% моей не могу. Спасибо за Ваше внимание, Виталий." http://www.vitalibaganov.com (я бы перенёс это в "Леди и джентльмены", но пока не знаю, куда)
Михаил Гуревич: Pinguin пишет: считать роль 100% моей не могу даже в свою фильмографию не внёс а зря Шерлок Холмс - это бренд!
Дружок: Pinguin пишет: Поскольку планы по достойному оформлению субтитров так и остались планами (даже несмотря на помощь Антилии), выкладываю их в необработанном виде одним архивом. Кому надо выковыривать изюминки - выковыривайте самостоятельно. Субтитры ко всем сериям Уже обработан первый файл субтитров (серия "Знакомство"). Как его предоставить сайту?
Pinguin: Дружок пишет: Уже обработан первый файл субтитров (серия "Знакомство"). Как его предоставить сайту? Я впервые слышу, что вы собирались обрабатывать субтитры не для себя, а для сайта. Так эта работа давным-давно сделана Антилией. Вы бы спросили...
Дружок: Pinguin пишет: Я впервые слышу, что вы собирались обрабатывать субтитры не для себя, а для сайта. Так эта работа давным-давно сделана Антилией. Для себя - потому, что для сайта взялась делать Антилия. Но вы писали: Поскольку планы по оформлению субтитров так и остались планами (даже несмотря на помощь Антилии), выкладываю их в необработанном виде одним архивом. Кому надо выковыривать изюминки - выковыривайте самостоятельно. И мне подумалось, что, раз у вас нет обработанных субтитров, я могу поделится. Там и описания сцен есть, и кадры - иллюстрации.
Pinguin: Нет, спасибо. Всё, что касается субтитров, у меня есть. А на их должную обработку уйдёт ещё много времени, но это уж моя задача.
Дружок: А вы не хотите посмотреть, как у меня получилось? Я могу вам выслать в PDF-формате...
тунельный эффект: *PRIVAT*
Pinguin: Дружок пишет: А вы не хотите посмотреть, как у меня получилось? Вы всегда можете выложить вашу работу на какой-либо бесплатный файловый хостинг, чтобы её могли увидеть все. тунельный эффект, если вдруг окажется, что вы с Дружком одно лицо или близкие родственники - я совершенно не удивлюсь.
слоник: Pinguin Вам случайно не нужна биография Бориса Клюева, а то я могу дать
Pinguin: Клюева - да, пожалуйста. Можете выслать на почту.
слоник: это на 221b@mail.ru тогда завтра отправлю
Godbye: К. Гурецкая- миссис Сесил Форестер
полная версия страницы