Форум » Общение » Книги И. Ильфа и Е. Петрова и их экранизации » Ответить
Книги И. Ильфа и Е. Петрова и их экранизации
erno: Ребятушки, а ловите-ка, действительно, новую тему.
maut: Фандорин пишет: . «Подайте бывшему депутату Государственной Думы» Же не манж па си жур.... (между прочим, если я правильно помню participe passe от manger читается манже mangè)
krabele: maut пишет: (между прочим, если я правильно помню participe passe от manger читается манже mangè) По-моему правильно вы помните. МанжЕ. Geben Sie mir bitte ... - ну это я знаю...
Михаил Гуревич: maut пишет: (между прочим, если я правильно помню participe passe от manger читается манже mangè) Я читал, что Киса что-то пропустил - и получилось, будто он не ел сами дни.
krabele: Михаил Гуревич пишет: Киса что-то пропустил - и получилось, будто он не ел сами дни. ничего он пропустил. rien.
Михаил Гуревич: krabele пишет: ничего он пропустил. rien.
Фандорин: Гениально Кису сыграл Филиппов. Я считаю, что лучше уже никто не сыграет.
Northern Maverick: Фандорин Ваше мнение не тянет даже на отзыв. Опишите, пожалуйста, какие именно моменты показались наиболее яркими, точными в актёрской работе Филиппова.
Фандорин: Например, Филиппов очень хорошо передавал интонацию и мимику своего героя во всех моментах фильма, но больше всего мне понравился эпизод где он просит подаяние у проходящих и когда они с Бендером встречают на Кавказе одного из членов, имя его запамятовал, «Союза меча и орала». Или когда Киса Филиппова кричит: -В номера! Это же безсмертный хит! У Папанова всё это получалось, как говорят у нас на Украине, «мляво». Его Киса - это какое-то безжизненное, заторможеное существо, а не живой персонаж в которого есть чему поучится и есть над чем поразмышлять, чтобы самому такого не натворить.
kalash: Фандорин пишет: Или когда Киса Филиппова кричит: -В номера! Это же безсмертный хит! "Хххамы! Шампанского!"
Рени Алдер: А я вчера думала о том, что вот в "Золотом теленке" много замечательных мест; и я их обожаю - и про "Стропила гудят", и про "Жизнь пронеслась мимо, обдав грязью", и про "Ты кто такой? - А ты кто такой?", и про нарушителей конвенции; а Васисуалию - вообще отдельное спасибо, за "Не инженер ты - хам, мерзавец, сволочь..." А то сама-то я ругаюсь не слишком лихо - а тут такая замечательная фраза на постановки мужа на место Кстати, "Я к вам пришел навеки поселиться..." - тоже замечательно; друзей пугать (особенно если ты как раз пришел к ним с книжкой). ...А всё равно - в целом я всё же больше люблю "12 стульев". Пыталась подумать, почему так - и ничего не придумала.
maut: Рени Алдер пишет: А я вчера думала о том, что вот в "Золотом теленке" много замечательных мест; и я их обожаю - и про "Стропила гудят", и про "Жизнь пронеслась мимо, обдав грязью", и про "Ты кто такой? - А ты кто такой?", и про нарушителей конвенции; а Васисуалию - вообще отдельное спасибо, за "Не инженер ты - хам, мерзавец, сволочь..." А то сама-то я ругаюсь не слишком лихо - а тут такая замечательная фраза на постановки мужа на место Кстати, "Я к вам пришел навеки поселиться..." - тоже замечательно; друзей пугать (особенно если ты как раз пришел к ним с книжкой). ...А всё равно - в целом я всё же больше люблю "12 стульев". Пыталась подумать, почему так - и ничего не придумала. Абсолютно та же история.
LaBishop: А мне близка фраза Васисуалия "Рядом с этой сокровищницей мысли становишься чище, как-то духовно богаче". Когда надо что-то по работе почитать - посмотришь на всю эту груду журналов и статей, произнесешь заветную фразу, да и займешься чем-нибудь другим
Erubescent: LaBishop пишет: фраза Васисуалия Да уж, этот Вассисуалий был великиим человеком! Он бы достиг многого, не окажишь он разменной монетой, поставленной на кон тщеславию своей непонимающей и неблагодарной жены!
maut: не экранизация, а просто забавный фильм с героями Ильфа и Петроова (а еще точнее - фильмов Гайдая). Комедия давно минувших лет СССР, 1980 . Режиссер Ю. Кушнерев. В ролячх - А. Гомиашвили, С. Филлипов, Г. Вицин, Е. Моргунов и др. Остап с Кисой снова ищут сокровища, и на это раз у них в конкурентах = Трус и Бывалый(Никулин в фильме сниматься отказался, так что тройка урезанная).Рекомендую любителям Гайдаевских фильмов и немого кино. PS сейчас читаю полную версию 12-ти стульев. Только начал. Пока - интересно.
Фандорин: Этот фильм сильно критиковали, а Никулин про него вообще не любил вспоминать.
maut: Фандорин пишет: Этот фильм сильно критиковали, а Никулин про него вообще не любил вспоминать. Ну не шедевр... но один -два раза посмотреть можно.
Маккуро Куроске: maut пишет: Кстати классическая фуражка Остапа появляется на некоторое время почему-то у Кисы. Насколько я помню, это опять-таки точное соответствие букве "12 стульев": такую фуражку Кисе купили на деньги, выцыганенные у Кислярского.
maut: Маккуро Куроске пишет: такую фуражку Кисе купили на деньги, выцыганенные у Кислярского. а Кислярского в этом фильме нет. И вообще всей линии с союзом меча и орала. Так что откуда у них взялись деньги непонятно вообще. Видимо сами завелись из воздуха. А по поводу фуражки надо бы перечитать.
chumorra: А еще несколько лет назад купил я книжку "Кавалер ордена Золотого руна (Третий роман об Остапе Бендере)". На обложке, кроме имен Ильфа и Петрова, значились еще некие Акопян и Гурин. Начал читать с большой опаской, памятуя всевозможные "Новые приключения ОБ"... и на удивление мне, в принципе, понравилось! Большой плюс, что авторы не стали переполнять роман отсебятиной, а взяли реальные рассказы, наброски, фельетоны Ильфа и Петрова и, соединив их фигурой Остапа, составили цельный роман. Я не скажу, что я был уж совсем в восторге, но прочел без отвращения и с хорошей улыбкой. Легкое раздражение порой вызывало лишь использование уж слишком известных рассказов, которые слишком хорошо помнились. Надо было все же брать менее известные вещи. Но в целом, достойно. В интернете нашел его вот тут: http://www.proza.ru/2008/07/07/309. Здесь и текст романа, и предисловия с пояснениями, как все это безобразие делалось. Кстати, версию "12 стульев" Мела Брукса с Ф. Ланджеллой в роли Остапа можно найти на kinozal.tv.
miss : chumorra, большое спасибо за информацию Начало понравилось. Давно хотелось почитать что-нибудь приятное и увлекательное, уводящее от серых будней. Жаль, нет в живых одного моего родственника, "12 стульев" и "Золотой телёнок" были его любимыми подкроватными книгами.
полная версия страницы