Форум » *Леди&Джентльмены* » Констебль Ренс » Ответить
Констебль Ренс
Don-Ald: Леди и джентльмены, доброго времени суток! Заглянул на сайт (давно тут не был), обратил внимание, что в списке актеров, снимавшихся в "Кровавой надписи", указан Виталий Баганов, сыгравший констебля Ренса. Честно говоря, я был совершенно уверен, что в кадре актер Сергей Иванович Паршин - его голос знаком всем, кто смотрел ленинградскую передачу "Сказка за сказкой", где Паршин играл солдата Ивана Варежкина. Именно на голос я и ориентировался, лицо рассмотреть трудно. Думаю, что Паршин озвучил Ренса.
Ответов - 2
Pinguin: Спасибо, теперь у нас есть версия. С Багановым я общался лично и от него знаю, что его переозвучили. Если это Паршин, то значит он сыграл двух полисменов в Фильме (см. Сокровища Агры, где он охранял ларец). Посмотрел сейчас несколько роликов с Паршиным, пока сходства голосов что-то не наблюдаю...
Don-Ald: Каюсь, грешен - ошибся. Странное дело: с динамиков голос действительно напоминает голос Паршина. А в наушниках отчётливо слышно, что голос более резкий.
полная версия страницы