Форум » *Овсянка* » И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение) » Ответить
И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)
Алекс По: Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим. К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий. И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО! Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу. Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого. [more]Знакомство. При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку. Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам? Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой. Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах. Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать? Кровавая надпись. При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!». При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой. Смертельная схватка. Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти? Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли? Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида. Охота на тигра. В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно. Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках. Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля. Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок. Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное. Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс. Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да. Собака Баскервиллей. Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс. При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение. Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...» Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни. Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично. Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?» Сокровища Агры. Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад. «Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была. «20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство"). Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс. Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра». Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.[/more]
Маркерша: Это был саквояж-портфель-перевертыш-оборотень, он охотился за молодыми гидравликами, принося им несчастья, вроде угрозы оказаться под прессом или быть с отрезанным пальцем. Когда Ватсон благополучно излечил гидравлика, тот в благодарность одарил врача не только занимательной историей, но и таинственно воскресшим портфелесаком. Слава Холмсу, с доктором ничего не случилось. Нет, такой портфель нам не нужен!
bigb: Маркерша пишет: Это был саквояж-портфель-перевертыш-оборотень Как известно, немецкие части так назывались – "оборотень Вертвольф", которые действовали в тылу Противника, а Лукаш и Оберштейн, к котором нанесли визит Гидравлик и Док - можн сказать германские засланцы вкраю Альбиона. Маркерша пишет: Слава Холмсу, с доктором ничего не случилось. Нельзя отметить, что и не могло случиться ничего. Потому что искходя из посылки вашей Маркерша пишет: он охотился за молодыми гидравликами То есть Док был в полной безопасности пока не решил бы получить специальность Гидравлика!
bigb: Всякий наблюдательный любитель табака, который имеет дурную привычку курить в своей комнате, со временем отметит, что обои, которыми помещение было изначально оклеено, через какое-то время начнут темнеть, покрываясь Смолами, по стечению обстоятельств не попавшими в легкие Любителя. "Паровозы" с улицы Бейкера, конечно, могли рассчитывать на такой эффект – что к крайней серии своих приключений они окажутся в помещении типа кочегарки. Этого не происходит – обои обоих в хорошем состоянии (см. кадры первого и последнего фильма) – а дороговизна квартиры обосновывалась клинингом мисс Хадсон. Старые обои сохранили приличный облик, а бабочки со стен перелетели поближе к пчелам. Фильм 1. Фильм крайний. Отчего же такие темные следы на стенах? Ведь места – защищенные от Смол и Пыли – должны быть совсем в хорошем состоянии – играть первозданностью красок! Здесь же словно под рукой Малевич выжженные на обоях прямоугольники, причем в местах не совпадающих ни размером, ни расположением, где висели артефакты? Хадсон хотела иметь свой музей и для памяти может, обозначила места для размещения экспонатов, как оно было в старые времена?
Pinguin: Да, размеры не совпадают. Иначе можно было бы предположить, что не пятна появились из-за картинок, а наоборот - картинками закрыли пятна.
Хьюго: Картины и тени расположены на разных обоях.
Pinguin: Хьюго пишет: Картины и тени расположены на разных обоях Цвет обоев может и отличается, да вот рисунок на удивление одинаковый.
bigb: Хьюго пишет: Картины и тени расположены на разных обоях. Pinguin пишет: рисунок на удивление одинаковый. Действительно рисунок один и тот же – дело в том, обои были переклеены – заменены инверсионной версии самое себя сразу после истории с Собакой баскервиля. Вот обои гостиной — по кадру из каждой серии. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Вот он Момент истины! Белый рисунок на темном фоне меняется на темный рисунок на светлом в Скоровище Агры! 8. 9. 10. 11. Однако это еще не все! В самой первой серии фильма не в гостиной, а в помещении подсобном замечены те обои которые были поклеены после собаки. Вот они.
Хьюго: bigb пишет: заменены инверсионной версии самое себя И о чем это говорит? О том, что скорее всего использовались текстильные обои и в другой раз решили применить изнаночную сторону ткани. Но зачем миссис Хадсон нужно было менять дверной портал при ремонте, ума не приложу.
bigb: Хьюго пишет: Но зачем миссис Хадсон нужно было менять дверной портал при ремонте, ума не приложу. Ум, если приложить, то получится, что это косяк поменяли намного раньше замены обоев, которая произошла от собаки. А косяк, смотрите сами. Про короля серия Про схватку Про охоту А вот это про собак! То есть косяк был заменен сразу после общения с далай-ламой и путешествия Холмса по Тибету, посещения Персии, Мекки и других мест, способствующих изменению дизайна жилья. Видимо, он посоветовал Хадсон поменять косяк, а несмного спустя, когда всем стало окончательно ясно, что старые обои не подходят к совсем новому косяку — сменили и их.
Pinguin: Хьюго пишет: Но зачем миссис Хадсон нужно было менять дверной портал при ремонте, ума не приложу Элементарно. Пуля Морана прошла навылет и рикошетом разнесла дверной косяк.
Хьюго: bigb Pinguin Я вам так скажу джентльмены, миссис Хадсон никогда бы не назвала ту конструкцию, которую она заменила при ремонте, косяком. В остальном я полностью согласен с вашими размышлениями.
kalash: Pinguin пишет: не пятна появились из-за картинок, а наоборот - картинками закрыли пятна. По моему это не пятна, а какие то тёмные картинки.
Pinguin: Хьюго пишет: миссис Хадсон никогда бы не назвала ту конструкцию, которую она заменила при ремонте, косяком Ну а как это называется? Я не так часто занимаюсь ремонтом, чтобы это помнить.
Хьюго: Дверной косяк это скошенная вертикальная часть дверной коробки. Заменили не только наличники, но и двери.
Pinguin: Наличники - да, но двери? Я не вижу никакой разницы.
Хьюго: Правая створка от нас, верхняя секция переплета, пропорции.
Pinguin: Не вижу разницы. Кто-нибудь видит? На первом кадре высота маленьких окошек составляет 1/2 от соседнего большого. На нижнем кадре кажется, что меньше. Но это зависит от ракурса и освещения. Рама имеет толщину в несколько сантиметров.
bigb: Хьюго пишет: Заменили не только наличники, но и двери. Pinguin пишет: Не вижу разницы. Кто-нибудь видит? Не вижу. Вот кадр из Короля. Вот кадр из Собаки. picture sharing Косяк только с наличником.
Хьюго: Думаю, вы правы. С таким исходным материалом, как эти фото, можно легко ошибиться.
Utwig: Возможно где-то уже мелькало, но не нашел :) http://www.221b.ru/ovsyanka/ovs7-100.htm Собака в этом эпизоде "Офсянки" настолько развязна, что даже цвет меняет - во втором кадре Тори бело-рыжий, в первом - с чёрными пятнами. Наверняка это пёс аферистки Ирен Адлер, она тоже любила так резко преображаться ;)
полная версия страницы