Форум » *Овсянка* » И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение) » Ответить
И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)
Алекс По: Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим. К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий. И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО! Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу. Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого. [more]Знакомство. При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку. Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам? Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой. Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах. Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать? Кровавая надпись. При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!». При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой. Смертельная схватка. Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти? Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли? Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида. Охота на тигра. В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно. Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках. Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля. Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок. Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное. Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс. Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да. Собака Баскервиллей. Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс. При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение. Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...» Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни. Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично. Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?» Сокровища Агры. Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад. «Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была. «20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство"). Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс. Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра». Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.[/more]
Pinguin: Utwig, вы правда думаете, что собаку красили по ходу съёмок?
Ждалкер2121: Во время первого визита сомнительной репутации гр. Мэри Морстен явно хотела испытать прославленный дююдюктивный мэтод Холмса, так сказать, подойдет ли он нам?( это из другого фильма). Она явно лепила горбатого, утверждая, что о приезде папаши в Англию никто ничего. В то же время она же заявляет, что на следующее утро прочла в газетах заметку об исчезновении горячо любимого папаши. Кто тогда слил писакам инфу об его пропаже? Неужели п. Шолто от единоличного владения сокровищами настолько тронулся, что дал против себя ниточку, которая привела бы к успевшему уже окоченеть деду Морстену? С самого начала этой запутанной истории дело было нечисто...
Pinguin: АКД: В 1878 году мой отец, бывший в то время старшим офицером полка, получил годичный отпуск и приехал в Англию. Он дал мне телеграмму из Лондона, что доехал благополучно, остановился в гостинице «Лэнем» и очень ждет меня. Каждое слово в телеграмме — я очень хорошо помню ее — дышало отцовской любовью и заботой. Приехав в Лондон, я прямо с вокзала отправилась в гостиницу. Там мне сказали, что капитан Морстен действительно остановился у них, но что накануне вечером он ушел куда-то и до сих пор не возвращался. Весь день я ждала от него известий. Вечером по совету администратора гостиницы я обратилась в полицию. На следующий день во всех газетах появилось объявление об исчезновении моего отца, на которое мы не получили никакого ответа. С того самого дня и до сих пор я ни слова не слыхала о моем несчастном отце. Сценарий: Как вдруг получила телеграмму из Лондона о том, что отец приехал в Англию, остановился в гостинице "Лэнем" и ждёт меня. Я приехала в Лондон. В гостинице мне сказали, что капитан Морстен действительно остановился у них, но что накануне вечером он ушёл куда-то, а утром на следующий день во всех газетах появилось объявление об исчезновении моего отца. С того самого дня и до сих пор я ни слова не слыхала о нём. Фильм: Как вдруг я получаю телеграмму о том, что мой отец приехал в Англию, остановился в гостинице "Лэнем" и ждёт меня. Я приехала. В гостинице мне сказали, что капитан Морстен действительно остановился у них, но накануне вечером куда-то ушёл. А утром на следующий день я прочла объявление в газетах об исчезновении моего отца. С тех пор до сегодняшнего дня я ни слова не слыхала о нём. Даа, запутанная история.
maut: В серии Охота на тигра Лестрейд приезжает арестовать Ватсона и говорит ему: месяц тому назад,когда вы уезжали с Холмсом... Позже и Ватсон подтверждает: еще месяц назад я предупреждал вас... В тот же день Холмс воскрес и заявляет: я уже месяц в Лондоне... Внимание вопрос, уважаемые знатоки. Сколько стоил билет на самолет в Швейцарию и обратно в 1891 году? Кто ездил с Ватсоном в Швейцарию и замочил там Мориарти?
kalash: maut пишет: Кто ездил с Ватсоном в Швейцарию и замочил там Мориарти? Холмс сразу после водопада и поехал в Лондон, попутно занимаясь лечением руки. Я думаю путь занял бы несколько дней. Так что месяц и есть приблизительно.
maut: kalash пишет: Холмс сразу после водопада и поехал в Лондон, попутно занимаясь лечением руки. Я думаю путь занял бы несколько дней. Так что месяц и есть приблизительно. Вот про несколько дней - в точку. Несколько дней туда, несколько обратно... Ну допустим всего неделя, а скорее всего несколько больше, тем более что они и в Швейцарии сколько-то потусили. Кто будет говорить про три и тем более две недели что это было месяц назад? Разве что Холмса была какая-то своя система счета дней в месяце.
kalash: maut пишет: Несколько дней туда, несколько обратно... Речь то только про "обратно". Месяц или около того, считается после событий у водопада. Ватсон уехал домой, и Холмс тоже. Может быть Холмс доехал даже быстрее, чем Ватсон, Ватсону ещё наверное, задержаться пришлось, давая обьяснение полиции швейцарской, по поводу проишествия и очень хорошо, что там не нашлось своего Лестрейда, который бы захотел засадить Ватсона. :)
maut: kalash пишет: Речь то только про "обратно". Месяц или около того, считается после событий у водопада. Ватсон уехал домой, и Холмс тоже. Может быть Холмс доехал даже быстрее, чем Ватсон, Ватсону ещё наверное, задержаться пришлось, давая обьяснение полиции швейцарской, по поводу проишествия и очень хорошо, что там не нашлось своего Лестрейда, который бы захотел засадить Ватсона. :) Тогда как понимать слова Лестрейда и Ватсона про месяц назад? Мы то укорачиваем месяц то удлиняем...
maut: Давайте еще раз. Итак Холмс и Ватсон отправились в бега. Ватсон встречает Лестрейда и сообщает о Моране в день отъезда. Через n времени, после "смерти" Холмса и возвращения Ватсона домой Лестрейд приходит по его душу и между прочим говорит что с момента получения сигнала прошел месяц, Ватсон это тут же подтверждает. В тот же день Холмс "воскресает" и говорит что на самом деле он уже месяц в Лондоне и живет у Майкрофта. Выходит что месяц назад Холмс ни в какую Швейцарию не ездил а поселился у Майкрофта в Лондоне.
kalash: maut пишет: В тот же день Холмс "воскресает" и говорит что на самом деле он уже месяц в Лондоне и живет у Майкрофта. Обьяснить это можно только тем, что месяц это плюс-минус несколько дней. Тем более, что для участников произошло столько много событий, факт чего может создать впечатление, что прошло больше времени, чем по календарю. Вот и говорят о прошедшем месяце, без уточнения даты - давно дело было, только старики помнят.
Pinguin: И уж всяко никакого вам Тибета с Далай-ламой. Опять АКД всё наврал...
kalash: Pinguin пишет: И уж всяко никакого вам Тибета с Далай-ламой. Опять АКД всё наврал... Давно уже понятно, что лучше прибегать к первоисточнику, чем к литературному агенту, который вносил отсебятину в отчёты доктора Ватсона, потакая вкусам некоторой части читателей. Хорошо ещё, что тогда времена были патриархальные, а то бы мы и про какие нибудь эротические похождения нашего дуэта узнали...
Alexander Arnold: kalash пишет: Хорошо ещё, что тогда времена были патриархальные, а то бы мы и про какие нибудь эротические похождения нашего дуэта узнали... Да? Была эротика: кто просверлил денежку, полученную от Ирен Адлер, и носил её вместо брелока? А это фетишизм.
Barkley T: Может, Милвертон прикупил, что стоят статуи у двери его кабинета, у Генриха Айзенштайна? Считается ли это ляпом?
Barkley: Приветствую всех холмсоманов! Перейду сразу к делу. Не знаю, обсуждалось ли это здесь и можно ли это назвать ляпом, в "Овсянке" в пункте "И у стен есть уши. И ноги..." можно увидеть ещё кое-что. А именно статуи, стоящие в кабинете у Милвертона. Эти же статуи можно наблюдать как минимум в одном фильме ("Летучая мышь").
Pinguin: Про это есть специальная тема: http://221b.borda.ru/?1-6-0-00000045-000-0-0
Sandy Keller: Очевидно, у Шолто и Баскервилей был общий предок )) Ну или Бартоломью из жадности обнёс Баскервиль Холл, пока сэр Генри и доктор Мортимер совершали кругосветное путешествие )
Pinguin: Sandy Keller пишет: Очевидно, у Шолто и Баскервилей был общий предок ???
Алек-Morse: Годы показали, что тема киноляпов в Фильме не теряет своей актуальности. Пусть даже разговор заходит о киноляпах по большей части давно выявленных. Очередной энтузиаст создал серию 5-минутных роликов на эту тему. Пока роликов 4 - по выпуску на серию, от "Знакомства" до "Смертельной схватки". Видимо, готовятся новые выпуски. https://www.youtube.com/watch?v=LFY5_YwS7bI&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=cu6nSULhwQw&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=G3x1iVd8wEI&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=Wd71ECIM6o0&feature=youtu.be На всякий случай Живой Журнал автора - https://kinocomedy.livejournal.com/553825.html
Pinguin: Меня чуть не укачало.
полная версия страницы