Форум » *Овсянка* » И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение) » Ответить
И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)
Алекс По: Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим. К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий. И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО! Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу. Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого. [more]Знакомство. При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку. Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам? Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой. Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах. Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать? Кровавая надпись. При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!». При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой. Смертельная схватка. Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти? Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли? Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида. Охота на тигра. В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно. Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках. Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля. Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок. Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное. Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс. Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да. Собака Баскервиллей. Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс. При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение. Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...» Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни. Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично. Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?» Сокровища Агры. Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад. «Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была. «20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство"). Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс. Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра». Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.[/more]
Ответов - 63, стр:
1 2 3 4 All
Pinguin: Тогда как вы объясните, что миссис Хадсон оказалась в прихожей раньше сэра Генри?
maut: бывший форумчанин сообщает: Холмс высмотрел Майкрофта еще до того, как тот вышел из-за угла (это видно по хронометражу - 14 секунд при шаге Майкрофта шаг в секунду). Ватсон провожает Майкрофта взглядом, когда тот уже должен был скрыться из поля зрения.
Pinguin: Ashka пишет: Миссис Хадсон знала, что гости приедут с вокзала, и была наготове Гости приехали не с вокзала, а из гостиницы, где Генри уже получил письмо и потерял ботинок. И время визита не оговаривалось, Холмс просто сказал: "Ждём вас вместе с наследником".
Pinguin: maut пишет: Холмс высмотрел Майкрофта еще до того, как тот вышел из-за угла (это видно по хронометражу - 14 секунд при шаге Майкрофта шаг в секунду) Я насчитал 11 секунд. Возможно, Майкрофт частенько проходил этим маршрутом, и в одно и то же время. Так что его появление не стало для брата неожиданностью.
Ashka: Pinguin пишет: Гости приехали не с вокзала, а из гостиницы Точно! А, кстати, кто-то подскажет, зачем сэр Генри притащился из гостиницы с седлом? Не рискует его нигде оставить (как Лукашин свой "ценный веник")?
Palmer: Художественные условности кинопроцесса я лично киноляпами не считаю.
Элис Морстен: Никто не заметил, что Холмс читает письмо в "Собаке Баскервилей" задом наперёд? Прикрепляю фотографии. На них хорошо видно, что лист повёрнут к Холмсу чистой стороной, а буквы наклеены на изнанке. Прошу Pinguinа обратить на это внимание и внести в раздел "Овсянка".
Pinguin: Элис Морстен пишет: Холмс читает письмо в "Собаке Баскервилей" задом наперёд Вы полагаете, Холмс совсем ку-ку? На первом кадре листок освещён светом из окна и просвечивает. А на газетной вырезке буквы находятся на обеих сторонах, что усиливает эффект. На втором кадре надпись видна нечётко, да. Но всё же видно, что "the moor" находится справа.
Элис Морстен: Pinguin пишет: На первом кадре листок освещён светом из окна и просвечивает. По-моему, настолько просвечивать не может.
Элис Морстен: Да и вообще. Pinguin, пересмотрите этот эпизод. Либо Вы неправы, либо у меня что-то с глазами и у них там всё время видно нечётко или просвечивает.
Сергей Д.: Pinguin пишет: Тогда как вы объясните, что миссис Хадсон оказалась в прихожей раньше сэра Генри? Миссис Хадсон открыла входную дверь, при этом спрятавшись за ней (дверью) с внутренней стороны. А затем тихонько поднялась сразу вслед за входящим сэром Генри по десяти ступенькам на лестнице в прихожей. Поэтому сэр Генри и заметил миссис Хадсон не сразу когда заходил с улицы, а только когда она сама решила обнаружить себя, выйдя из-за его спины уже у входа в гостиную. ЧТО заставило квартирную хозяйку так поступить - реальная подоплёка или опять-таки мистическая сила - кто знает, кто знает... Запутанная история... :)
Pinguin: Сергей Д. пишет: Миссис Хадсон открыла входную дверь, при этом спрятавшись за ней (дверью) с внутренней стороны. А все посетители Холмса были уверены, что двери в этом доме открываются автоматически.
Сергей Д.: Pinguin пишет: А все посетители Холмса были уверены, что двери в этом доме открываются автоматически. Вероятнее всего, подобный спец-прием гостей, применялся в этом доме нечасто, в самых особых случаях :) К примеру - Вильгельм Готтстрейх Сигизмунд фон Ормштейн, великий князь Кассель-Фельштейнский и наследный король Богемии - тоже появился без всех этих излишних встреч-расшаркиваний. В тот раз церемониал был даже более автоматизированным: миссис Хадсон собственно и не выходила в прихожую, а сама – как и Холмс с Ватсоном – увидела гостя уже входящим в гостиную. Впрочем, остаются небезосновательными и все прежние версии про "День открытых дверей" :) (https://www.221b.ru/ovsyanka/ovs6-032.htm)
Pinguin: Сергей Д. пишет: К примеру - Вильгельм Готтстрейх Сигизмунд фон Ормштейн, великий князь Кассель-Фельштейнский и наследный король Богемии - тоже появился без всех этих излишних встреч-расшаркиваний. В тот раз церемониал был даже более автоматизированным: миссис Хадсон собственно и не выходила в прихожую, а сама – как и Холмс с Ватсоном – увидела гостя уже входящим в гостиную. Момент его появления нам не показали. Миссис Хадсон могла привести его, а сама пойти в буфетную.
Сергей Д.: Pinguin пишет: Момент его появления нам не показали. Примерно так же, как в Фильме нам не показали и подробности, предшествующие мизансцене появления сэра Генри в шубе на нём самОм, с седлом в руках, и с миссис Хадсон находящейся где-то за его спиной :) :) :)
Элис Морстен: Я тут недавно пересматривала этот https://www.221b.ru/ovsyanka/ovs1-030.htm эпизод и заметила, что Ватсон тоже активно орудует "раненой" рукой и даже больше, чем правой. Наводит на подозрения...
Pinguin: Ватсон тоже путал лево и право и забыл, какая рука у него ранена.
Элис Морстен: Теперь ясно, почему миссис Хадсон бедная... Её вводят в заблуждение все, кому не лень...
Феклиста: Не нашла в Овсянке, может, упоминалось... Вы видели, что "над растерзанным телом Хьюго"... кто-то бесцеремонно курит? На 02:05:59 на землю над левой рукой Хьюго падает табак от сигареты и гаснет! https://vk.com/im/convo/102313163?entrypoint=list_all&z=video253615954_456244584%2Fdb5122e2a6b749aa11
idemidov: Феклиста пишет: На 02:05:59 на землю над левой рукой Хьюго падает табак от сигареты и гаснет! Собутыльники Гуго освещали явно поляну не электричеством явно, а факелами с открытым огнём и падающими искрами.
полная версия страницы