Форум » *Овсянка* » И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение) » Ответить
И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)
Алекс По: Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим. К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий. И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО! Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу. Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого. Знакомство. При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку. Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам? Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой. Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах. Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать? Кровавая надпись. При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!». При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой. Смертельная схватка. Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти? Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли? Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида. Охота на тигра. В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно. Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках. Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля. Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок. Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное. Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс. Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да. Собака Баскервиллей. Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс. При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение. Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...» Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни. Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично. Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?» Сокровища Агры. Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад. «Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была. «20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство"). Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс. Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра». Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.
safomin25: Возможно, это уже кем-то отмечено. Кгода в "Короле шантажа" Х и В лезут через забор в усадьбу Милвертона, Ватсон предлагает наделть маски до того, как они перелезут через забор. Холмс предлагает подождать с этим.Коргда же они перелезают через забор, к ним подбегает прикормленная Холмсом собака, которой он дает ее любимый ванильный сухарь и весело убегает. Холмс: "Теперь, когда нас узнали, можно надеть маски...". Получается, что эта собака знала Холмса в лицо, визуально. Но всегда считалось, что собаки различают людей прежде всего по запаху, на который наличие или отсуствие маски на лице не влияет...
Забавный такой пёс: safomin25 пишет: Но всегда считалось, что собаки различают людей прежде всего по запаху Моя собака (как и любая другая) прекрасно различала меня в толпе на довольно приличном расстоянии и радостно кидалась навстречу. Кроме того, что для собаки ещё важнее, Холмс подал голос - а это для собаки стопроцентный признак данного конкретного человека. Так что визуальный контакт с собакой в фильме дело вовсе не лишнее, хотя и не первостепенное.
Pinguin: safomin25 пишет: Коргда же они перелезают через забор, к ним подбегает прикормленная Холмсом собака, которой он дает ее любимый ванильный сухарь и весело убегает. Холмс весело убежал, покормив собаку сухарями? Не припомню... Как известно, актёр, игравший Собаку Баскервилей, покусал своего хозяина, когда на того надели синий балахон.
safomin25: Pinguin пишет: Холмс весело убежал, покормив собаку сухарями? Не припомню... Ну собака, конечно, убегает - виноват. Забавный такой пёс пишет: Моя собака (как и любая другая) прекрасно различала меня в толпе на довольно приличном расстоянии.. Опять же - по запаху. И (см. ниже), по звуку шагов. Забавный такой пёс пишет: Кроме того, что для собаки ещё важнее, Холмс подал голос - а это для собаки стопроцентный признак данного конкретного человека. Но почему это надо было сделать, не надев маски?
safomin25: Pinguin пишет: Как известно, актёр, игравший Собаку Баскервилей, покусал своего хозяина, когда на того надели синий балахон. Наверное, он сам дал ей команду напасть на себя - они же репетировали сцену нападения на сэра Генри. А цвет балахона и сам балахон при этом не имели принципиального значения. Актер просто перестарался. Собака могла занервничать от необычной для нее атмосферы съемочной площадки.Но, насколько я знаю, именно на Михалкова приглашенная собака всячески отказывалась прыгать - подбегала и ласкалась...
Михаил Гуревич: safomin25 пишет: на Михалкова приглашенная собака всячески отказывалась прыгать - подбегала и ласкалась... Теперь она- секретарь Союза кинематографистов
Pinguin: Вы это, осторожнее с намёками. Раньше секретарём был МИФ.
Михаил Гуревич: Pinguin пишет: Вы это, осторожнее с намёками. Раньше секретарём был МИФ. Так то раньше! Масленников-то до Михалкова заступил на пост. Он сам рассказывал, как ему Бурбулис звонил. И потом: то председатель, а то - секретарь.
grigoriy: Интересная сцена в "Кровавой надписи". Я бы её назвал "Резиновая карета". Место действия - гостиница, где прятался Стенджерсон. Карета въезжает во двор, и из неё выскакивают 6 человек - полицейские и Холмс с Ватсоном. Видно, что в карете сиденье с одной стороны.
Михаил Гуревич: grigoriy пишет: Интересная сцена в "Кровавой надписи". Я бы её назвал "Резиновая карета". Место действия - гостиница, где прятался Стенджерсон. Карета въезжает во двор, и из неё выскакивают 6 человек - полицейские и Холмс с Ватсоном. Видно, что в карете сиденье с одной стороны. А про это вроде как говорили. Мне это сначала DonDanillo на холмсовстрече сказал, но я и читал про эту сцену. Типа это стёб такой, в духе немых кинокомедий. Масленников же "комедию" снимал.
safomin25: Это, скорее, глюк - в "ХХ веке...", в сцене, когда "берут" Валлентайна, Ватсон вынимает из саквояжа один револьвер, потом кладет его обратно и вынимает другой. Скорее всего револьвер-то был один, просто так получилось при монтаже.
krabele: Михаил Гуревич пишет: А про это вроде как говорили Совсем недавно обсуждали. Видимо, эта тема с резиновым кэбом такая-же резиновая.
Михаил Гуревич: krabele пишет: тема с резиновым кэбом такая-же резиновая
nikola77: Уважаемые модераторы! Предлагаю Вам добавить в Овсянку, у вас этого нет: Фон Борк с бароном в начале второй серии. Когда они идут к самолёту(фон Борк ещё говорит про Марту) небо абсолютно пасмурное. Вид с верху и день становится солнечным. И вновь пасмурная погода. Это так очевидно!!!
Алек-Morse: nikola77 пишет: Вид с верху и день становится солнечным. И вновь пасмурная погода. Это так очевидно!!! Не знаю, как в Англии, но на Урале такая переменчивая погода - вещь обыкновенная.
safomin25: Алек-Morse пишет: Не знаю, как в Англии, но на Урале такая переменчивая погода - вещь обыкновенная. Нет ничего более переменчивого, чем московская погода (М.Булгаков. Театральный роман)
Алек-Morse: safomin25 пишет: Нет ничего более переменчивого, чем московская погода (М.Булгаков. Театральный роман) Не был Михаил Афанасьевич у нас на Урале А в остальном я с ним согласен.
maut: В Лондоне погода невероятно переменчивая.
safomin25: nikola77 пишет: Фон Борк с бароном в начале второй серии. Когда они идут к самолёту(фон Борк ещё говорит про Марту) небо абсолютно пасмурное. Вид с верху и день становится солнечным. И вновь пасмурная погода. Это так очевидно!!! maut пишет: В Лондоне погода невероятно переменчивая. Лондон от Суссекса недалеко. Стало быть, возможное состояние погоды в фильме отражено верно. А наблюдение само по себе хорошее.
Pinguin: Ну что, модераторы, добавляйте.
полная версия страницы