Форум » *Овсянка* » И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение) » Ответить
И еще немного новых ляпов (сколько же их там? :) (продолжение)
Алекс По: Во имя любви к Шерлоку Холмсу, во имя его Дна Рождения, во имя его любви к мелочам и истине приступим. К тому списку, что уже есть на сайте, разрешите добавить еще и мой список, обнаруженных ляпов – и притом при беглом скоростном просмотре серий. И сколько же ляпов есть в любом фильме! Тем и отличается правда от постановки. Как говорил мой друг, когда у меня ничего не получалось как у героев фильма, которым я в точности подражал, девушки не влюблялись в меня без памяти, выводы оказывались не правильными, а преступники не раскрывали свои планы: ЭТО КИНО! Ливанов на съемках напивался и однажды устроил дебош с дракой. А Соломин очень ревновал всех, кого снимали еще, и требовал (иногда это доходило до маразма), чтобы снимали главным образом его и лучшими планами – иной раз наперекор режиссерскому и операторскому замыслу. Но какое это имеет отношение к нашей любви к фильму? Никакого. Знакомство. При игре на скрипке Холмс двигает смычком совершенно не под музыку. Кто завязывал боксерские перчатки джентльменам? Спички, которыми всегда прикуривают Холмс и другие – стандартный советский коробок с заклеенными белой бумажкой этикеткой. Из отверстия змея выползает темно-серая одноцветная. А на лице доктора она уже светло-зеленая в серых пятнах. Кресла, в которых сидят главные герои с обивкой одного цвета, но совершенно разные по форме. Как это понимать? Кровавая надпись. При игре в шахматы у Холмса нет ферзя на доске. Он берет своего короля, ставит его в противоположный угол и заявляет Ватсону «вам мат!». При съемке места происшествия и трупа в заброшенном доме фотограф не открывает объектив и не выдвигает задвижку, а его помощник полисмен пыхает вспышкой. Смертельная схватка. Каким образом главное вещественное доказательство – вырезанный круг стекла вместо полиции оказывается у Мориарти? Мориарти в доме Милвертона отдает заряженный револьвер Холмсу (Холмс потом целится им в дверь), отнятый у него ранее его людьми, и начинает тому угрожать один на один. Не чушь ли? Когда в руку Холмса в водопаде стреляет полковник, на ней нет крови и она висит в воздухе, хотя рука висящего человека должна сразу исчезнуть из вида. Охота на тигра. В игре в рулетку на втором броске крупье говорит: «12, черное, четное». 12 в любой рулетке красное. В той рулетке в фильме при крупном кадре – это явно видно. Джентльмены кроме жетонов кладут деньги на игровое поле. Это нонсенс особенно при многочисленных игроках. Когда Ватсон был обвинен – к нему явились посреди ночи и притащили свидетеля. Кровь на полу просвечивает до рисунка на паркете – клюквенный сок. Окно напротив кабинета, в которое стреляет полковник в Холмса - это то же окно, в которое влезает Караченцов в Кровавой надписи. Полоска в правом сегметре среднего ряда. Пятна на третьем сегменте нижнего ряда. Хотя у Караченцова оно более грязное. Полисмены поднимают и берут под руки полковника, имея в руке по револьверу каждый. Это нонсенс. Духовое ружье, стреляющее бесшумно револьверной пулей с невероятной силой... Н-да. Собака Баскервиллей. Доктор Мортимер восхищается развитым черепом Холмса, а Мориарти напротив, был разочарован в развитии его черепа. Нонсенс. При покраске ботинок светло-коричневого цвета черной пастой цвет ботинок не меняется – получается черте что. В оригинале – более логичное объяснение. Михалков постоянно говорит самый главный штамп всех времен и народов «Вы знаете...» Степлтон – специалист по бабочкам, энтомолог - показывает Ватсону, какие бабочки бывают на болотах и говорит как страшный дилетант – крутит пальцами, показывая непонятно что, как человек, которому не хватает слов: «и бабочки там такие-всякие...» Специалист по бабочкам мог бы назвать пару видов на латыни. Степлтон начинает отстреливаться, хотя, пытаясь удрать, он только выдал этим себя против троих вооруженных людей – нонсенс. В оригинале более логично. Миссис Хадсон спрашивает Холмса: «Это правда?». Потом переспрашивает Ватсона: «Это правда?» Сокровища Агры. Снова скрипка и снова движения Холмса невпопад. «Тогда и я скажу – слава богу». (Вы, Ватсон лучше любого сокровища). Хочется, подражая Станиславскому, закричать – не верю! Такая любовь сыграна не была. «20-век начинается». (Не люблю эти серии. Самые неинтересные и слабые. Некомфортное освещение и раздражающая музыка, плюс разведчиковый роман и постаревшие актеры – и все было испорчено. На мой взгляд самые удачные - это первые 35 минут первого фильма "Знакомство"). Жена Ватсона зовет его Джон. Тем не менее, его ранее звали Джеймс. Премьер-министр при пересмотре писем в шкатулке оговаривается и говорит «Письмо лорда мэру». Какого лорда? И что оно делает у премьер–министра, если это письмо мэру? В оригинале «Письмо лорда мэра». Вообще удивительно, как изменились Ливанов и Соломин с первых фильмов. Всего за 3 года (1983-1986). Молодой Ватсон и моложавый в самом расцвете сил мужчина Холмс в первых фильмах (1979-1983). Холмс стал скорее стариком, а Ватсон обрюзг и стал походить на пожилого актера Пуговкина.
Pinguin: Я бы не сказал, что это вообще ляп. Мало ли какие искривления костяшек могут быть у человека, не носящего обувь, и выросшего на каких-то там островах. А может и не было одного пальца, что с того?
safomin25: Pinguin пишет: Мало ли какие искривления костяшек могут быть у человека, не носящего обувь, Вообще-то у них, как раз искревлений-то, бывающих именно от обуви, и нет, и пальцы обычно расположены по закону природы "врастопырку", веером, каждый отдельно. И Другое дело, что один палец мог откусить крокодил. Там это обычное дело.
Pinguin: safomin25 пишет: один палец мог откусить крокодил Но тогда это должен был быть комнатный крокодил. Вроде пекинеса, а то и меньше.
safomin25: Pinguin пишет: Но тогда это должен был быть комнатный крокодил. Вроде пекинеса, а то и меньше. Зачем комнатный? Обычный природный крокодил. Пошел, однако, в нечетный день рыбу ловить, в воду залез, а он за ногу хвать, я ногой дернул, вытянул, но палец он все-таки откусил. А по четным - пожалуйста, буду академиком.
олег: шато роз начали делать в 1999 г шерлок не мог пить это вино в первой серии
Алек-Morse: олег пишет: шато роз начали делать в 1999 г шерлок не мог пить это вино в первой серии Получается, что его также не могли упоминать сценаристы фильма, так как сценарий сочинялся в 1978-1979 годах.
lev_ruzhavilya: олег пишет: шато роз начали делать в 1999 г шерлок не мог пить это вино в первой серии Вы наверное хотели сказать в 1899 г.?
Pinguin: Pinguin пишет: я сегодня разговаривал с Аркадием Тигаем, и он подтвердил предположение, что конструкция была жёсткой, и никакие стены в ней не двигались. Подожду, что скажет МИФ. МИФ вернулся с дачи и сообщил, что отъёмных стен в квартире Холмса не было. Думаю, вопрос можно закрыть.
safomin25: Pinguin пишет: МИФ вернулся с дачи и сообщил, что отъёмных стен в квартире Холмса не было. Думаю, вопрос можно закрыть. Ну, значит, смогли обойтись без них. Закрываем вопрос. Но уж постоянного потолка - точно не было...
Vicky: Здравствуйте, я тоже очень люблю все серии нашего Холмса- смотрела уйму раз))) и, конечно, со временем "вылезло" много ляпов. Первое время я их замечала, а потом мне стало все равно) Фильм снимался давно, когда у зрителя не было возможности смотреть фильмы сколько угодно много раз и еще и останавливать кадры. Поэтому, скорее всего, режиссерская группа много знала и видела из "ляпов", но думала, что ничем особо не рискует. Но вот в Овсянке я этих ляпов не нашла, хотя они очень заметные. Но заранее испрощу прощения, если кто-то упоминал о них, но я не увидела. 1. Наверно, режиссерская группа сильно экономила средства, настолько, что в разных сериях - совсем разные герои носили одни и те же костюмы. В 3ей серии "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" - "Охота на тигра" мисс Хадсон в черном траурном платье с белой манишкой. Это же самое платье фигурирует в 1 серии "Сокровища Агры" на экономке Бартоламью Шолто - миссис Бёрстон. А так же одинаковые платья на матери Рональда Адэра в той же "Охоте на тигра" и мисс Сесил Форестер - компаньонке мисс Морстен в "Сокровищах Агры". Возможно, еще есть подобные "кочевания" костюмов из серии в серию на разных героях, но это то, что бросилось в глаза. 2. Это не ляпы, а просто узнавание реквизита Ленфильма в разных фильмах :) Я присмотрелась и нашла те же самый детали интерьера что в сериале о Холмсе - в "Труффальдино из Бергамо" и телеспектакле "Ханума".
Ashka: Vicky пишет: совсем разные герои носили одни и те же костюмы Интересно! Вот что значит женский взгляд... Тогда пойду сварю вам кофе пересмотрю эпизоды.
maut: Про костюмы было что-то. А про реквизит есть специальная тема
Михаил Гуревич: maut пишет: Про костюмы было что-то. Но про мужские, кажется, только.
Ashka: Не могу отделаться от ощущения, что интерьер дома Ройлотта (коридор, куда выходят двери трёх спален) и гостиница, где был убит Стэнджерсон - одно и то же помещение. Выходит, что Стэнджерсон закончил свои дни в бывшей спальне Элен Стоунер
safomin25: Ashka пишет: дома Ройлотта (коридор, куда выходят двери трёх спален) и гостиница, где был убит Стэнджерсон - одно и то же помещение. Ну что ж, вполне возможно. Уже отмечалось, что квартира на Бейкер-стрит и ресторан снимались в одной базовой декорации с лестницей. Фабрика грез....
Алек-Morse: Ashka пишет: Не могу отделаться от ощущения, что интерьер дома Ройлотта (коридор, куда выходят двери трёх спален) и гостиница, где был убит Стэнджерсон - одно и то же помещение. И у меня сложилось такое же впечатление.
Pinguin: У меня было такое ощущение, но я от него отделался. Путём медитаций, специальных диет и упражнений на свежем воздухе.
Алек-Morse: Pinguin пишет: У меня было такое ощущение, но я от него отделался. Возможно, напрасно.
Pinguin: Надо сличить по методу Маккормика-Ллойда, а не говорить "у меня ощущение".
Алек-Morse: Pinguin пишет: Надо сличить по методу Маккормика-Ллойда, а не говорить "у меня ощущение". Для этого придётся вытребовать с режиссёра чертежи двух декораций. Или просто - спросить Игоря Фёдоровича.
полная версия страницы