Форум » *Овсянка* » Еще немного ляпов (продолжение) » Ответить
Еще немного ляпов (продолжение)
LaBishop: взято с http://studcity.srstu.novoch.ru/forums/ShowPost.aspx?PageIndex=4&PostID=47814 (часть пересекается с овсянкой) Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона / СССР, 1979г. Режиссёр: Игорь Масленников В ролях: Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая, Борислав Брондуков 1.Серия «Сокровища Агры». Холмс и Ватсон бегут по следу преступников с собакой на поводке. Так вот, Холмс держит в руках поводок, саму собаку не видно. Когда же собака останавливается, чтобы принюхаться, то её показывают крупным планом, и никакого поводка у неё нет — только ошейник. Ляп повторяется минимум два раза. И вообще, создаётся впечатление, что поводок прикреплён к тележке, на которой едет оператор, а не к ошейнику. 2.В серии, где герои собирались бежать на материк от «мафии», Холмс (В.Ливанов) инструктирует Ватсона (В.Соломин), как садиться в кэб и т.д. Позже он уходит по крышам, роняет цилиндр. На заднем плане на фоне вечернего неба на крыше видна ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АНТЕННА…. 3.Серия «Сокровища Агры». И снова эпизод с собакой. Обратите внимание на дорогу, по которой бегут герои. Вопрос: «А где это они в то время нашли асфальт?» 4.Рональд Адэр просит горничную открыть окно. Видно, что оно выполнено в английском стиле и открывается вверх. Позже, когда Ватсон подходит к окну снаружи, хорошо видно, что окно совершенно другой конструкции. 5.Поединок Шерлока Холмса и профессора Мориарти происходит на площадке слева от водопада. Однако, профессор падает в пропасть с правой стороны. 6.В «Сокровищах Агры», во время погони с Тоби, на заднем плане виднеется двухэтажный дом, в котором (на втором этаже) горит лампа дневного освещения (длинная такая). Кроме того, в той же сцене они пробегают мимо такого до боли советского зелёного ящика с песком. 7.Серия «Король шантажа». Эпизод, когда Холмс и Ватсон убегают от Мориарти и встречаются в купе поезда. Обратите внимание на вид купе — оно сквозное, как дилижанс (отсутствует проход по вагону), а когда они спрыгивают с поезда, то выходят из задней двери последнего вагона! По крыше, наверное, бежали… 8.Серия «Собака Баскервиллей». В комнате Лоры Лаенс на стене висит прямоугольное декоративное панно в японском стиле (сделано в СССР, в 70-х годах). 9.В серии «Кровавая надпись» проверяют бумажник убитого и пересчитывают АМЕРИКАНСКИЕ ДОЛЛАРЫ. )) 10.В серии «Смертельная схватка» Холмс пишет записку авторучкой, хотя она была изобретена в Америке в 20-х годах XX-го века, а первая была выпущена только лишь в 1954 году там же. 11.В серии «Сокровища Агры» Шерлок Холмс осматривает верёвку через лупу, пытаясь найти следы преступников. Но перед этим он проводит по вещественному доказательству своей рукой. Даже если и было что-то на той верёвке, после таких процедур маловероятно что-либо обнаружить! Новичку розыска это простительно, но Шерлоку Холмсу… НИКОГДА! Эрно пишет:[quote]Дамы и господа. Прежде чем зафлуживать эту тему, дайте себе труд хотя бы перелистать её, как другие потом будут листать ваши записи. И подумайте, что вы собираетесь запостить — ценный вопрос, без которого не обойтись, важное замечание, которого все ждут, — или трёп, которому место фтопке или в личной переписке? [/quote]
MarrieBell: Хорошоа, Ладно, но как понимать ляп с Ватсоном? Когда он пошёл штудировать формокалогию, и никуда не пошёл??? это из этого-же типа!?
MariSHerlie: MarrieBell пишет: но как понимать ляп с Ватсоном? Когда он пошёл штудировать формокалогию, и никуда не пошёл??? это из этого-же типа!? Ну пошел покушать, а потом хотел штудировать фармакологию наверно. Но сначала его Холмс заговорил, потом этот посыльный, потом пришлось ехать на Брикстон-роуд...не до фармакологии доктору
Сыщик: MarrieBell пишет: как понимать ляп с Ватсоном? Пошёл доктор штудировать,вдруг ему в голову взбрела какая то мысль и что то вспомнил.Ну и соответственно ему,как сказала MariSHerlie не до формакологии.
MarrieBell: ну а что с Лестайдом?
Pinguin: MarrieBell пишет: ну а что с Лестайдом? А кто это?
MarrieBell: Эх неважно....
Ninochka: Сыщик пишет: Ну и соответственно ему,как сказала MariSHerlie не до формакологии неужели слово фармакология такое сложное? Pinguin пишет: А кто это? Это видимо Лейстрейд....
Сыщик: Ninochka пишет: неужели слово фармакология такое сложное? Нет,просто это непривычное слово,да и клавиатура не ручка. MarrieBell пишет: ну а что с Лестайдом? А Вы про какой иммено момент говорите?
Алек-Morse: Я так жаждал почитать, чего-нибудь нового в теме про ляпы, а тут про всё клавиатуру
Ninochka: Алек-Morse пишет: Я так жаждал почитать, чего-нибудь нового в теме про ляпы, а тут про всё клавиатуру По-моему,уже все ляпы обнаружены...На вряд ли что-нибудь еще новенькое будет...
MarrieBell: Ну не скажите....Ну хотя кроме ляпов в тексте я пока ничего ненашла.....
svetozar_chernov: Ninochka пишет: По-моему,уже все ляпы обнаружены...На вряд ли что-нибудь еще новенькое будет... Не совсем так. Тут в процессе святочного марафона с показом ПШХ я видел несколько серий, хоть и не целиком, и удивился количеству дребедени, лезущей в репликах героев - то ли это была вина сценаристов, то ли следствие импровизации на съемочной площадке. Например, в Британии не существовало и не могло существовать "Уложения о наказаниях Британской империи", равно как никто из лондонцев не слыхал о справочнике "Весь Лондон". Другое дело, что вылавливание таких блох будет не совсем честно по отношению к нашему фильму.
Pinguin: svetozar_chernov пишет: Например, в Британии не существовало и не могло существовать "Уложения о наказаниях Британской империи" А почему "не могло"?
svetozar_chernov: Pinguin пишет: А почему "не могло"? Принятие уголовного кодекса предполагает полный отказ от прецендентного права по крайней мере в уголовной его области. Это слишком радикально; это не по-британски; и чем будет кормиться вся армия судейских, взрощенная на прецендентном праве и его толкованиях? Процесс должен быть эволюционным: дырки на старых мехах затыкаем парламентскими актами в тех местах, где уже совсем почти порвалось; так, глядишь, потихоньку, полегоньку, и перейдется само собой к статутному праву.
irussia: Так, понятно - Холмс опять взял Ватсона "на понт": "А ВЫ Ватсон? Вы можете отличить грязь на Риджент-стрит от грязи на Пикадилли? ... Или можете мне сказать, что написано в третьем параграфе «Уложения о наказаниях Британской империи»? Можете?.." Закрадывается вопрос, а была ли вообще грязь на Риджент-стрит и на Пикадилли? В который раз - бедный Ватсон! svetozar_chernov пишет: то ли это была вина сценаристов, то ли следствие импровизации на съемочной площадке. ...И таки-действительно интересно откуда это взялось.
svetozar_chernov: irussia пишет: Закрадывается вопрос, а была ли вообще грязь на Риджент-стрит и на Пикадилли Грязь можно найти всегда, все зависит от того, кто ее ищет А в целом, в тех книгах, которые я смотрел по английскому уголовному праву, постоянно говорится о различиях между собственно Англией и Уэльсом с одной стороны и уголовным правом в Шотландии, Ирландии, Индии и других частях Британской империи. Так что общего уложения для империи и с этой стороны нет выходит.
MarrieBell: irussia пишет: Так, понятно - Холмс опять взял Ватсона "на понт": "А ВЫ Ватсон? Вы можете отличить грязь на Риджент-стрит от грязи на Пикадилли? ... Или можете мне сказать, что написано в третьем параграфе «Уложения о наказаниях Британской империи»? Можете?.." Скрытый текст В который раз - бедный Ватсон! А я согласна, но грязь правда можно найти везде, если конечно не засуха.......
Sergius: Для работы сыщика в сложных условиях засухи предусмотрена пыль.
MarrieBell: Sergius написал: Для работы сыщика в сложных условиях засухи предусмотрена пыль. Да, но всё-равно пыль это не грязь! грязь это такое склиское, гадкое....Фу! И кстати хочу сказать! Что мы люди часто грешим, и смотрите грех это как грязь сначало как вода скользкая и.т.д. ну вообщем "прияно поваляться" (если не учитывать что испачкаешься), но потом эта грязь (тоесть подразумивается грех) засыхает и на коже неприятные комки! Так и грех, когда мы его совершаем нам это легко, как в грязи поваляться! Но когда пройдёт время становиться неприятно, он тяжелит тебя и надо от него избавляться!!! Вот как, сама не поверила что это сказала, но если подумать, в этом есть смысл! Простите что ушла от темы....
MariSHerlie: Я не знаю, говорилось ли об этом ляпе раньше, но если даже и говорилось, ничего страшного Недавно пересматривала " Король шантажа" и заметила ляп. Когда Холмс показывает Ватсону на следы, оставленные им у двери кабинета, и Ватсон начинает убираться, ковер расположен вот так: Мы видим, статуи находятся у двери, а ковер за ними. Но когда Вастон убирается, ковер уже выглядит вот как: И статуи находятся на нем. А когда приходит Милвертон, ковер опять находится невпритык к двери. Если пересмотреть эпизод повнимательней, там это очень хорошо видно
полная версия страницы